عندما أقوم بتنظيف النوافذ

أغنية " عندما أنظف النوافذ " (المعروفة أيضًا باسم " منظف النوافذ ") هي أغنية كوميدية يؤديها الممثل الكوميدي الإنجليزي وعازف اليوكيليلي جورج فورمبي . ظهرت لأول مرة في فيلم " ابقوا في مقاعدكم، من فضلكم" عام 1936. نُسبت كتابة الأغنية إلى فورمبي وهاري جيفورد وفريد ​​إي . كليف . [ 1 ] أدى فورمبي الأغنية في الفيلم على مقام لا بيمول، بينما تم تغيير المقام إلى سي بيمول في النسخة المنفردة.

بعد نجاح الأغنية، سجّل نسخة أخرى منها بعنوان "منظف النوافذ (رقم 2)". تستخدم هذه الأغنية توزيعًا موسيقيًا مشابهًا للنسخة الأصلية، وتتحدث عن ملاحظات أخرى رصدها خلال جولة تنظيف النوافذ.

اعتُبرت كلمات الأغنية جريئةً في ذلك الوقت، ونتيجةً لذلك، حظرتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من البث الإذاعي . [ 2 ] صرّح المدير العام للهيئة، جون ريث، قائلاً: "إذا أراد الجمهور الاستماع إلى فورمبي وهو يغني أغنيته البذيئة، فعليهم أن يكتفوا بسماعها في دور السينما، لا عبر أثير الإذاعة الوطنية". [ 3 ] شعر فورمبي وزوجته ومديرة أعماله، بيريل إنجام، بخيبة أمل كبيرة بسبب حظر الأغنية. [ 4 ] في مايو 1941، أبلغت إنجام هيئة الإذاعة البريطانية أن الأغنية كانت من الأغاني المفضلة لدى العائلة المالكة، وخاصةً الملكة ماري . [ 4 ] بينما أشار فورمبي في بيان له إلى أنه "غنّاها أمام الملك والملكة في حفل رويال فارايتي ". رضخت هيئة الإذاعة البريطانية وبدأت في بث الأغنية. [ 5 ]

حققت مبيعات الألبوم نجاحاً باهراً لدرجة أن شركة ريغال زونوفون منحت فورمبي أول جائزة القرص الفضي لمبيعات تجاوزت 100,000 نسخة. [ 6 ] [ 7 ]

ظهرت نسخة راقصة من الأغنية، تتضمن عينات من الأسطر الثمانية الأولى من غناء فورمبي الأصلي من النسخة الأولى، في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في ديسمبر 1994 من قِبل فرقة "تو إن أ تينت"، التي تضم أماديوس موزارت وآندي بيكلز (من فرقة "جايف باني" / " هايبرلوجيك "). [ 8 ] وقد ظهر في الفيديو المصاحب لهذا الإصدار موزارت وبيكلز وديفيد كلارك، المتأهل لنهائيات برنامج "ستارز إن ذير آيز "، بدور فورمبي.

أصدر الشاعر ليس باركر، المولود في مانشستر ، محاكاة ساخرة للأغنية على أسطوانات السيدة أكرويد في ألبومه " أروفرثيرابي " عام 2001 ، بعنوان "إعادة تثبيت ويندوز"، ساخراً من طلبات مايكروسوفت المتكررة لمستخدمي الكمبيوتر لقبول الإصدارات المحدثة من برامجها. [ 9 ]

تُعزف الأغنية في لعبة EyeToy: Play لجهاز بلاي ستيشن 2 لعام 2003 أثناء لعبة تنظيف النوافذ المصغرة. [ 10 ]

مراجع

  1. "عندما أنظف النوافذ" . Allmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  2. «30 أغنية ممنوعة من قبل هيئة الإذاعة البريطانية» . صحيفة ديلي تلغراف . 11 يوليو 2014. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2018 . 
  3. بريت، ديفيد (1999). جورج فورمبي: عبقري مضطرب . لندن: روبسون بوكس. ص 54. ISBN  978-1-86105-239-1.
  4. 1 2 فيشر، جون (1975). جورج فورمبي . لندن: ووبرن-فوتورا. ص 36. ISBN  978-0-7130-0139-6.
  5. سمارت، سو؛ بوثواي هوارد، ريتشارد (2011). لقد انتهى الأمر على خير ما يرام مرة أخرى!: السيرة الذاتية المعتمدة لجورج فورمبي الأب والابن . إيلي، كامبريدجشير: ميلروز بوكس. الصفحات 124-126 ، 159. ISBN  978-1-907732-59-1.
  6. بريت، ديفيد (2014). جورج فورمبي: سيرة ذاتية حميمة للعبقري المضطرب . [Sl]: دار لولو للنشر. ISBN 978-1291872200. OCLC 980520969 . 
  7. «مقتنيات آلان الثمينة» . جمعية جورج فورمبي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 .
  8. "2 في خيمة" . Discogs.com . Love This Records . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2016 .
  9. ((Cite web|url= https://mainlynorfolk.info/mrs.ackroyd/records/arovertherapy.html|title=Mainly Norfolk: English Folk and Other Good Music))
  10. ديفيد :3 (9 مارس 2014)، سورمان ينظف النوافذ على آي توي ، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 24 يونيو 2018{{citation}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )