عندما ينزل السوط

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" When the Whip Comes Down " هي أغنية لفرقة الروك أند رول الإنجليزية رولينج ستونز من ألبومهم Some Girls الصادر عام 1978 .

كتب ميك جاغر وكيث ريتشاردز أغنية "When the Whip Comes Down" ، على الرغم من أن جاغر هو من كتب كلمات الأغنية.

خلفية

الأمر غير المعتاد، حتى بالنسبة لأواخر السبعينيات، هو أن كلمات الأغنية تتناول بشكل صريح وجهة نظر رجل مثلي الجنس:

نعم، قال لي أبي وأمي إنني مجنون للبقاء/ كنت مثليًا في نيويورك، وكنت شاذًا في لوس أنجلوس/ لذلك ادخرت نقودي وركبت الطائرة/ أينما ذهبت، يعاملونني بنفس الطريقة .

في مقابلة أجرتها مجلة رولينج ستون عام ١٩٧٨ بمناسبة إصدار ألبوم Some Girls ، أجاب جاغر على أسئلة تتعلق بكلمات الأغنية قائلاً: "...هناك أغنية واحدة تُعتبر أغنية مثلية صريحة - "When the Whip Comes Down" - لكنني لا أعرف لماذا كتبتها. إنه لأمر غريب - لطالما جذبت فرقة رولينج ستونز الكثير من الرجال... لا أعرف لماذا كتبتها. ربما أعلنت عن ميولي الجنسية {يضحك} . إنها تتحدث عن شخص خيالي يأتي من لوس أنجلوس إلى مدينة نيويورك ويصبح جامع قمامة... آمل حقًا أن تبثها محطات الراديو." [ ٢ ] يمكن تفسير كلمات الأغنية على أنها تشير إلى أن المغني يصبح بائع هوى ذكر .

أجل، أذهب إلى شارع 53 ويبصقون في وجهي/ لكنني أتعلم أصول المهنة، أجل، أتعلم حرفة/ سائقو الشاحنات في النهر الشرقي يعج بالقمامة/ لدي الكثير من المال لكنني أنفقه بسرعة كبيرة .

نعم، البعض يصفني بالقمامة عندما أكنس الشارع/ لكنني لا أتعاطى المخدرات ولا أغش أبداً/ وأنا أسد حاجة، نعم، أنا أسد ثغرة/ أمي سعيدة جداً لأني لست عاطلاً عن العمل .

سُجّلت أغنية "When the Whip Comes Down" في استوديو باثيه ماركوني في باريس ، فرنسا، بين شهري أكتوبر وديسمبر من عام ١٩٧٧. وكانت إحدى أغاني ألبوم "Some Girls" الشهيرة التي اقتصرت على الأعضاء الأساسيين لفرقة رولينج ستونز في ذلك الوقت. غنّى جاغر الأغنية وعزف على الغيتار إلى جانب ريتشاردز وروني وود . كما ساهم وود بالعزف على غيتار بيدال ستيل ، وهي آلة موسيقية ظهرت أيضًا في أغنيتي " Shattered " و" Far Away Eyes " من ألبوم "Some Girls ". عزف بيل وايمان على غيتار البيس، بينما عزف تشارلي واتس إيقاع الطبول المميز للأغنية. تتوفر نسخ من كلٍّ من المقطوعة الموسيقية الأساسية والمقطوعة الكاملة مع كلمات إضافية، والتي تتجاوز مدتها عشر دقائق، على نطاق واسع في التسجيلات غير الرسمية .

يعتبر بعض معجبي فرقة رولينج ستونز هذه الأغنية أقرب ما قدمته الفرقة إلى موسيقى البانك الصريحة في الألبوم الذي يُطلق عليه الكثيرون "ألبوم البانك" الخاص بالفرقة. كما أنها من بين الأغاني القليلة في الألبوم التي تحمل تأثيراً واضحاً لمدينة نيويورك.

صنّف الناقد الموسيقي ماثيو بولارد، المتخصص في تاريخ موسيقى الروك الكلاسيكية، هذه الأغنية كسابع أفضل أغنية غير معروفة لفرقة رولينج ستونز ، قائلاً إنها "تُظهر عظمة موسيقى الروك أند رول المبتذلة". [ 3 ]

تم إصدار تسجيل لحفل مباشر في معبد ديترويت الماسوني ، بتاريخ 6 يوليو 1978، ضمن ألبوم التجميع " Sucking in the Seventies" عام 1981 ، والذي ضمّ معظم أعمالهم في أواخر السبعينيات. كما كان هذا التسجيل بمثابة الوجه الثاني لأغنية " Respectable " في الألبوم نفسه . وتم تسجيل حفل مباشر آخر من جولتهم "Licks Tour " التي أقيمت بين عامي 2002 و2003 ، وأُصدر ضمن ألبوم " Live Licks" المباشر عام 2004 .

"When the Whip Comes Down" هو أيضاً اسم ألبوم غير رسمي لفرقة ناين إنش نايلز يتكون من 16 أغنية ، مأخوذ من أدائهم في مهرجان وودستوك الموسيقي عام 1994.

الأفراد

وفقًا للمؤلفين فيليب مارغوتان وجان ميشيل غيسدون. [ 4 ]

فرقة رولينج ستونز

اِصطِلاحِيّ

ملاحظة : مارغوتين وغيسدون غير متأكدين مما إذا كان روني وود يعزف على غيتار السلايد أو غيتار بيدال ستيل . [ 4 ]

مراجع

  1. ↑ جانوفيتز، بيل. "When The Whip Comes Down" لفرقة رولينج ستونز - معلومات الأغنية | AllMusic" . allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  2. ↑ كوت، جوناثان (29 يونيو 1978). "ميك جاغر: مقابلة رولينج ستون" . رولينج ستون .
  3. ↑ بولارد، ماثيو (28 ديسمبر 2023). "10 أغاني من أغاني رولينج ستونز المفضلة لدى المعجبين" . تاريخ موسيقى الروك الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
  4. 1 2 مارغوتان، فيليب؛ غيسدون، جان ميشيل (2022). رولينغ ستونز: جميع الأغاني: القصة وراء كل أغنية ( طبعة موسعة). مدينة نيويورك: دار نشر بلاك دوغ وليفينثال . ص 484. ISBN   978-0-7624-7908-5.