بيل وايمان

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ويليام جورج وايمان ( اسمه الأصلي بيركس ؛ وُلد في 24 أكتوبر 1936) موسيقي إنجليزي، كان عازف غيتار البيس في فرقة الروك "رولينغ ستونز" من عام 1962 إلى عام 1993. كان وايمان جزءًا من التشكيلة الأساسية الأولى للفرقة، وشارك في أول 19 ألبومًا استوديو لها. بعد انفصاله عن الفرقة، شارك وايمان في بعض العروض الحية مع "رولينغ ستونز"، وسجل معهم ألبومًا في عام 2023. كما عمل كمغني مساعد وعازف غيتار بيس في فرقة البلوز روك "بيل وايمانز ريذم كينغز" من عام 1997 إلى عام 2018. تم إدخال وايمان إلى قاعة مشاهير الروك أند رول كعضو في "رولينغ ستونز" عام 1989.

وقت مبكر من الحياة

وُلد وايمان، واسمه الأصلي ويليام جورج بيركس، في 24 أكتوبر 1936 في مستشفى لويشام في لويشام ، جنوب لندن ، وهو ابن عامل البناء ويليام جورج بيركس وكاثلين ماي "مولي" بيركس (اسمها قبل الزواج جيفري). [ 1 ] كان وايمان واحدًا من ستة أطفال، وقضى معظم طفولته المبكرة في بينج ، جنوب شرق لندن. وصف وايمان طفولته خلال الحرب بأنها "مثقلة بالفقر"، إذ نجا من قصف لندن الجوي (البليتز) وقصف طائرات العدو المقاتلة الذي أودى بحياة جيرانه. [ 2 ] [ 3 ]

التحق وايمان بمدرسة أوكفيلد الابتدائية، [ 2 ] واجتاز امتحان القبول في الصف الحادي عشر للالتحاق بمدرسة بيكنهام وبينج كاونتي النحوية من عام 1947 إلى عيد الفصح عام 1953، ثم ترك المدرسة قبل امتحانات شهادة التعليم العامة بعد أن وجد له والده وظيفة لدى وكيل مراهنات وأصر على قبوله لها. [ 4 ] [ 5 ] [ 2 ]

في يناير 1955، استُدعي وايمان للخدمة الوطنية لمدة عامين في سلاح الجو الملكي البريطاني. وفي الخريف، وبعد توقيعه على تمديد خدمته لسنة إضافية، نُقل إلى قاعدة أولدنبورغ الجوية في ساكسونيا السفلى ، غرب ألمانيا ، حيث أمضى ما تبقى من خدمته في قسم النقل الآلي. استمع إلى بدايات موسيقى الروك أند رول في قاعات الرقص مثل "زوم غرونين فالد"، وبعد شراء جهاز راديو، استمع أيضًا إلى شبكة القوات الأمريكية (AFN). [ 6 ] في أغسطس 1956، اشترى غيتارًا مقابل 400 مارك ألماني ، وفي عام 1957 شكّل فرقة سكيفل في المعسكر مع كيسي جونز . [ 7 ]

المسيرة الموسيقية

تلقى وايمان دروسًا في العزف على البيانو من سن العاشرة إلى الثالثة عشرة. وبعد عام من زواجه في 24 أكتوبر 1959 من ديان كوري، موظفة بنك تبلغ من العمر 18 عامًا، اشترى غيتارًا كهربائيًا من نوع بيرنز مقابل 52 جنيهًا إسترلينيًا ( ما يعادل 1042 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 [ 8 ] ) بنظام التقسيط ، لكنه لم يكن راضيًا عن تقدمه. [ 9 ] انتقل إلى غيتار البيس بعد سماعه واحدًا في حفل موسيقي لفرقة بارون نايتس . صنع غيتار بيس كهربائيًا بدون دساتين [ 10 ] عن طريق إزالة [ 11 ] الدساتين من غيتار بيس دالاس توكسيدو مستعمل مصنوع في المملكة المتحدة [ 12 ] [ 13 ] وعزف عليه في فرقة كليفتونز في جنوب لندن عام 1961.

قام بتغيير لقبه قانونيًا إلى وايمان في أغسطس 1964، متخذًا اللقب الصوتي لصديقه لي وايمان، الذي أدى معه الخدمة الوطنية في سلاح الجو الملكي من عام 1955 إلى عام 1957. [ 14 ]

فرقة رولينج ستونز والمشاريع الجانبية في ثمانينيات القرن العشرين

وايمان (يسارًا) مع برايان جونز (يمينًا) يؤديان عرضًا في كلية جورجيا الجنوبية عام 1965

عندما أخبر عازف الطبول توني تشابمان وايمان أن فرقة موسيقى الريذم أند بلوز التي تُدعى رولينج ستونز بحاجة إلى عازف غيتار باس، خضع وايمان لاختبار أداء في حانة في تشيلسي، لندن ، في 7 ديسمبر 1962، وتم توظيفه خلفًا لديك تايلور . [ 15 ] وقد أعجبت الفرقة بآلته ومكبرات الصوت الخاصة به (أحدها قام وايمان بتعديله بنفسه، وهو مكبر صوت فوكس AC30 ). [ 15 ] [ 16 ] كان وايمان أكبر أعضاء الفرقة سنًا. [ 17 ]

إلى جانب عزفه على غيتار البيس، كان وايمان يُشارك في غناء الكورال في تسجيلاتهم الأولى، وحتى عام ١٩٦٧، في حفلاتهم الموسيقية أيضًا. كتب وغنى الأغنية الرئيسية " In Another Land " من ألبومهم السادس Their Satanic Majesties Request ، والتي صدرت كأغنية منفردة ونُسبت إليه وحده، لتكون بذلك أول أغنية منفردة رسمية له. تُعدّ هذه الأغنية واحدة من أغنيتين من تأليف وايمان أصدرتهما فرقة رولينغ ستونز؛ أما الثانية فهي "Downtown Suzie" (بصوت ميك جاغر )، من ألبوم Metamorphosis (١٩٧٥)، وهو ألبوم تجميعي لأغانٍ لم تُصدر سابقًا لفرقة رولينغ ستونز. اختار مدير أعمالهم السابق، ألين كلاين، عنوان "Downtown Suzie" دون استشارة وايمان أو أعضاء الفرقة. كان العنوان الأصلي للأغنية "Sweet Lisle Lucy"، نسبةً إلى شارع Lisle في حي سوهو بلندن، المعروف بحي الدعارة .

وايمان في مؤتمر صحفي في توركو ، جنوب غرب فنلندا ، عام 1965

كان وايمان مقربًا من برايان جونز ؛ إذ كانا يتشاركان الغرف عادةً أثناء الجولات، وكثيرًا ما كانا يرتادان النوادي معًا. [ 18 ] وقد أمضى هو وجونز وقتًا معًا حتى عندما كان جونز ينأى بنفسه عن الفرقة. شعر وايمان بحزن شديد عندما سمع نبأ وفاة جونز، وكان أحد العضوين ( تشارلي واتس هو الآخر) اللذين حضرا جنازة جونز في يوليو 1969. كان وايمان صديقًا أيضًا لعازف الغيتار ميك تايلور . ومثل بقية أعضاء فرقة رولينج ستونز، عمل مع تايلور منذ رحيل الأخير عن الفرقة عام 1974. [ 19 ]

دأب وايمان على تدوين يومياته طوال حياته، منذ طفولته، واستخدمها في كتابة سيرته الذاتية " ستون ألون" عام ١٩٩٠ وكتابه " رولينغ وذ ذا ستونز" عام ٢٠٠٢. في "ستون ألون" ، يذكر وايمان أنه كتب لحن أغنية " جامبين جاك فلاش " مع جونز وواتس. ويشير وايمان إلى أن أغنية " (آي كانت غيت نو) ساتيسفاكشن " لم تُصدر كأغنية منفردة إلا بعد تصويت داخل الفرقة بنتيجة ٣-٢: حيث صوّت وايمان وواتس وجونز لصالحها، بينما صوّت جاغر وكيث ريتشاردز ضدها، معتبرين أنها غير تجارية بما فيه الكفاية.

وايمان يؤدي عرضاً مع فرقة رولينج ستونز في شيكاغو ، إلينوي ، عام 1975

شارك وايمان أيضًا في تسجيلات "جلسات هاولين وولف في لندن" التي صدرت عام 1971، مع واتس، وهاولين وولف ، وإريك كلابتون ، وستيف وينوود ، وفي ألبوم الاستوديو " العزف مع إدوارد!" الذي صدر عام 1972، مع راي كودر ، ونيكي هوبكنز ، وجاغر، وواتس. كما عزف على غيتار البيس في مقطوعتين على الأقل من ألبوم جون بي. هاموند " أستطيع أن أخبر " (1967). [ 20 ]

في يوليو 1981، حققت أغنية وايمان المنفردة " (Si Si) Je Suis un Rock Star " نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية في العديد من البلدان. ​​[ 21 ] وفي العام نفسه، قام وايمان بتأليف ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم "Green Ice" الذي يحمل الاسم نفسه ، من بطولة رايان أونيل وعمر الشريف . [ 22 ] وفي منتصف الثمانينيات، قام بتأليف موسيقى فيلمين للمخرج الإيطالي داريو أرجينتو : "Phenomena" (1985) و "Opera" (1987).

في عام ١٩٨٣، ساهم وايمان في تنظيم حملة لجمع التبرعات لصالح مؤسسة أبحاث التصلب المتعدد، وذلك من خلال جولة حفلات موسيقية مع فرقة أطلقت على نفسها اسم "ويلي والفقراء". قدمت الفرقة عروضًا في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، بمشاركة مجموعة متغيرة من الموسيقيين الضيوف، من بينهم إريك كلابتون ، وجيف بيك ، وجيمي بيج . استُلهمت هذه المبادرة من صديق وايمان، الموسيقي السابق في فرقتي "سمول فيسز" و " فيسز "، روني لين . [ ٢٣ ] أصدرت الفرقة ألبومًا يحمل الاسم نفسه، وضمّ وايمان، وتشارلي واتس ، وجيرينت واتكينز ، وميكي جي ، وآندي فيرويذر لو كأعضاء رئيسيين، بالإضافة إلى راي كوبر ، وجيمي بيج، وويلي جارنيت، وكريس ريا ، وستيف جريجوري ، وبول رودجرز ، وكيني جونز ، وهنري سبينيتي ، وتيري ويليامز .

في فبراير 1986، ادعى وايمان للمؤلف بيل جيرمان أن جاغر حاول عدة مرات طرده من الفرقة. وقد آثر جيرمان عدم نشر هذا في رسالته الإخبارية "بيغرز بانكيت" نظراً لسوء العلاقات داخل الفرقة. [ 24 ]

ظهر وايمان في مشهد قصير في الفيلم الكوميدي البريطاني الأسود "Eat the Rich " (1987). كما أنتج وشارك بالعزف في بعض ألبومات فرقة الروك البريطانية "Tucky Buzzard" . [ 25 ]

بعد جولات فرقة رولينج ستونز " ستيل ويلز/أوربان جانجل" في الفترة 1989-1990 ، غادر وايمان الفرقة في يناير 1993. [ 26 ] استمرت فرقة رولينج ستونز في التسجيل والقيام بجولات مع داريل جونز على غيتار البيس، ولكن ليس كعضو رسمي في الفرقة. [ 27 ]

النشاط اللاحق

أسس وايمان فرقة "بيل وايمانز ريذم كينغز" لموسيقى البلوز روك، التي جمعت أجيالاً مختلفة ، عام ١٩٩٧. ضمت الفرقة تشكيلة متغيرة من الموسيقيين، وقدمت نسخاً معدلة من أغاني البلوز ، والسول ، والروك أند رول ، والجاز ، وأحياناً أغاني فرقة رولينغ ستونز. نادراً ما كان وايمان يغني، لكنه عادةً ما كان يؤدي الغناء الرئيسي في أغنية تشاك بيري " You Never Can Tell " عام ١٩٦٤، وأغنية رولينغ ستونز " Honky Tonk Women " عام ١٩٦٩.

كان وايمان أحد حكام جوائز الموسيقى المستقلة السنوية الخامسة لدعم مسيرة الفنانين المستقلين. [ 28 ]

في 25 أكتوبر 2009، قدم وايمان عرضًا لم الشمل مع فرقة فيسز ، ليحل محل الراحل روني لين كما فعل سابقًا في عامي 1986 و1993. [ 29 ] [ 30 ]

في 19 أبريل 2011، أصدر عازف البيانو بن ووترز ألبومًا تكريميًا لإيان ستيوارت بعنوان Boogie 4 Stu . عزف وايمان في مقطوعتين: "Rooming House Boogie" و"Watchin' the River Flow"، وقد سُجلت الأخيرة مع فرقة رولينج ستونز. [ 31 ]

في عام ٢٠١٢، كان من المتوقع أن ينضم وايمان وميك تايلور إلى فرقة رولينج ستونز على المسرح في حفلات بلندن (٢٥ و٢٩ نوفمبر) ونيوارك، نيو جيرسي (١٣ و١٥ ديسمبر)، على الرغم من أن داريل جونز عزف على غيتار البيس في معظم الحفل. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] في حفلات لندن يومي ٢٥ و٢٩ نوفمبر، عزف وايمان أغنيتين متتاليتين، هما " It's Only Rock 'n Roll (But I Like It) " و" Honky Tonk Women ". وصرح لاحقًا بأنه غير مهتم بالانضمام إلى الفرقة في جولات أخرى عام ٢٠١٣. [ ٣٤ ]

شارك وايمان في فيلم وثائقي عام 2019، من إخراج وكتابة أوليفر موراي، بعنوان " الرجل الهادئ" ، والذي يتناول حياته ومسيرته المهنية. [ 35 ]

عاد وايمان لفترة وجيزة إلى التسجيل مع فرقة رولينج ستونز في عام 2023، حيث عزف على غيتار البيس في أغنية واحدة، "Live By the Sword"، في ألبومهم الاستوديو الرابع والعشرين Hackney Diamonds . [ 36 ] وكانت هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها في تسجيل استوديو لفرقة رولينج ستونز منذ عام 1991.

في 9 أغسطس 2024، أصدر وايمان ألبومه الاستوديو المنفرد التاسع بعنوان Drive My Car . [ 37 ]

الآلات الموسيقية

لم يقتصر صوت غيتار البيس الخاص بـ وايمان على غيتاره ذي المقياس القصير 30 بوصة بدون دساتين (ما يُعرف بـ"غيتار البيس المصنوع يدويًا"؛ وهو في الواقع غيتار بيس دالاس توكسيدو مُعدّل)، [ 38 ] بل شمل أيضًا أسلوب " البيس المتجول " الذي تبناه، مستوحيًا إياه من ويلي ديكسون وريكي فينسون . عزف وايمان على عدد من غيتارات البيس، معظمها ذات مقياس قصير، بما في ذلك غيتار بيس فراموس ستار وعدد من غيتارات بيس فراموس الأخرى، [ 39 ] [ 40 ] وغيتار بيس فوكس مارك III (الذي صدر كطراز يحمل توقيع بيل وايمان)، وغيتار بيس فيندر موستانج ، وغيتارين بيس من نوع أمبيغ دان أرمسترونغ ، وغيتار بيس جيبسون EB-3 ، وغيتار بيس ترافيس بين . ومنذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي، أصبح وايمان يعزف بشكل أساسي على غيتارات بيس ستاينبرغر . في عام ٢٠١١، أصدر مركز باس في لندن غيتار باس وايمان، وهو نسخة مزودة بأوتار من أول غيتار باس بدون أوتار صنعه وايمان بنفسه، والذي عزف عليه وايمان وأشاد به. [ ٤١ ] وبيع أحد غيتارات باس وايمان، وهو غيتار فيندر موستانج باس موديل ١٩٦٩، في مزاد علني مقابل ٣٨٠ ألف دولار أمريكي في عام ٢٠٢٠، وهو أعلى سعر بيع لغيتار باس في ذلك الوقت. [ ٤٢ ]

أعمال أخرى

بدأ وايمان ببيع أجهزة الكشف عن المعادن في عام 2007. [ 43 ] وتُفصّل مغامرات البحث عن الكنوز في الجزر البريطانية في كتابه المصور الصادر عام 2005 بعنوان " جزر الكنز" ، والذي شارك في تأليفه مع ريتشارد هافرز . [ 44 ] [ 45 ]

وايمان مصور فوتوغرافي مارس التصوير طوال مسيرته المهنية، وفي يونيو 2010، أطلق معرضًا استعاديًا لأعماله في سان بول دو فانس . ضم المعرض صورًا لمعارفه من الموسيقيين والفنانين من جنوب فرنسا، بمن فيهم مارك شاغال . [ 46 ] وفي عام 2013، استضاف معرض روك آند رافين في فيتزروفيا بلندن معرضًا لمجموعة مختارة من صور وايمان التي أعاد فنانون، من بينهم جيرالد سكارف، معالجتها . [ 47 ]

الحياة الشخصية

وايمان في عام 1989

على الرغم من اعتداله في تعاطي الكحول والمخدرات، فقد صرّح وايمان بأنه أصبح "مهووساً بالفتيات" كنوع من الاحتماء النفسي. [ 48 ]

تزوج من زوجته الأولى، ديان كوري، عام 1959. ورُزق بابن في 29 مارس 1962. [ 49 ] انفصلا عام 1967 وطلقا عام 1969. [ 50 ]

في سيرته الذاتية "ستون ألون" (1990)، يستذكر وايمان كيف تعرّف هو وبقية أعضاء الفرقة على مجموعة من النساء في أديلايد ، أستراليا، في 11 فبراير 1965 خلال جولتهم في الشرق الأقصى . أقام وايمان علاقة قصيرة مع إحداهن، وعند عودته في العام التالي، في 22 فبراير 1966، خلال جولة الفرقة في أستراليا ونيوزيلندا ، وجدها غائبة. بعد أن سأل إحدى صديقاتها، علم أن المرأة حملت من لقائهما وانتقلت إلى نيوزيلندا ، حيث أنجبت فتاة قررت تربيتها بمفردها، لأنها لم ترغب في التسبب له بأي مشاكل. أُخبر وايمان أن كلتيهما تعيشان بسعادة، وأن الأم لم تتصل به عندما زار أعضاء فرقة رولينج ستونز نيوزيلندا بعد أسبوع. وحتى وقت كتابة الكتاب، لم يكن وايمان قد سمع أي خبر من الأم أو ابنتها. [ 51 ]

في الثاني من يونيو عام ١٩٨٩، تزوج وايمان، البالغ من العمر ٥٢ عامًا، من ماندي سميث البالغة من العمر ١٨ عامًا ، والتي كان قد "وقع في حبها" عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها، ووفقًا لسميث، فقد كانت تربطه بها علاقة جنسية منذ أن كانت في الرابعة عشرة من عمرها. [ ٥٢ ] انفصل الزوجان بعد عامين، وتم الطلاق رسميًا بعد ذلك بعامين آخرين. [ ٥٣ ] [ ٥٤ ]

في أبريل 1993، تزوج وايمان من عارضة الأزياء سوزان أكوستا، التي التقى بها لأول مرة عام 1980؛ وظل الاثنان صديقين حتى نشأت بينهما علاقة حب. [ 55 ] ولديهما ثلاث بنات. [ 56 ]

في عام 1993، تزوج ستيفن وايمان، ابن وايمان، من باتسي سميث، والدة ماندي سميث، الزوجة السابقة لوايمان، والتي كانت تبلغ من العمر 46 عامًا. كان ستيفن يبلغ من العمر 30 عامًا آنذاك. وبذلك، أصبح عضو فرقة رولينج ستونز السابق صهر ابنه السابق، وحمو حماته السابقة، وجد زوجة ابنه السابقة من جهة الأب. [ 57 ]

في عام 1968، اشترى وايمان قصر جيدينج هول ليكون منزله الريفي بالقرب من بوري سانت إدموندز في سوفولك ؛ [ 58 ] ويعود تاريخه إلى عام 1458. [ 55 ] [ 2 ] كما يعيش وايمان في سان بول دو فانس بجنوب فرنسا، حيث يضم أصدقاؤه العديد من الفنانين. وهو من عشاق لعبة الكريكيت المتحمسين ، وكان معجبًا بالرياضي متعدد المواهب دينيس كومبتون [ 2 ] ، وقد لعب في مباراة استعراضية في ملعب ذا أوفال ضد فريق إنجلترا السابق، محققًا ثلاثية . [ 59 ] [ 60 ] وهو مشجع متعصب لنادي كريستال بالاس لكرة القدم ، وقد حضر أول مباراة له كهدية عيد ميلاد مع والده ويليام. [ 2 ] وفي جولة أوروبية عام 1990 مع فرقة رولينج ستونز، تظاهر بألم في أسنانه وقال إنه بحاجة للسفر إلى لندن لرؤية طبيب أسنان، بينما كان في الواقع قد ذهب لمشاهدة كريستال بالاس في ملعب ويمبلي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1990 . [ 61 ] في هذه الفترة تقريبًا من جولة فرقة رولينج ستونز "ستيل ويلز"، بدأ يعاني من خوفه من الطيران. [ 62 ]

وايمان يوقع كتابه "جزر الكنز" لموظفي المتحف البريطاني وبرنامج الآثار المنقولة في لندن، 2005

في عام 2009، أقلع وايمان عن التدخين بعد 55 عاماً. [ 63 ]

في مارس 2016، تم تشخيص إصابة وايمان بسرطان البروستاتا وكان من المتوقع أن يتعافى تماماً. [ 64 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

استوديو

ألبومات تجميعية

  • رحلة بيل وايمان البلوزية (2002) [ 67 ]
  • حجر وحيد: مختارات منفردة 1974–2002 (2002)

العزاب

مشاركات أخرى

مساهمات في الموسيقى التصويرية

ظهورات الضيوف

ملوك الإيقاع لبيل وايمان

  • Struttin' Our Stuff (1997)
  • على أي حال تهب الرياح (1998)
  • رائع(2000) – المملكة المتحدة رقم 52
  • عرض مزدوج (2001) - رقم 88 في المملكة المتحدة
  • لمجرد الإثارة (2004)

مع فرقة رولينج ستونز

الأعمال المكتوبة

قام بيل وايمان بتأليف أو المشاركة في تأليف العناوين التالية:

علم الآثار

  • جزر الكنز لبيل وايمان (ISBN) 0-7509-3967-2

فرقة رولينج ستونز

  • حجر وحيد ISBN 0-306-80783-1
  • رحلة عبر أمريكا مع فرقة رولينج ستونز . روبرت جرينفيلد. منشورات هيلتر سكيلتر. رقم ISBN 1-900924-24-2
  • رولينج وذ ذا ستونز ISBN 0-7513-4646-2.
  • رحلة بيل وايمان في موسيقى البلوز (ISBN) 0-7513-3442-1
  • ذا ستونز – تاريخ مصور بالرسوم المتحركة ISBN 0-7509-4248-7

تمت كتابة الكتب الثلاثة الأخيرة [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] وكتاب جزر الكنز لبيل وايمان [ 74 ] بالتعاون مع ريتشارد هافرز.

فن

  • وايمان يصور شاغال ISBN 0904351629

مراجع

  1. ↑ "عقد الثلاثينيات - بيل وايمان" . Billwyman.com .
  2. 1 2 3 4 5 6 "عقد الأربعينيات - بيل وايمان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2022 .
  3. ↑ وايمان ، بيل (1990). الحجر وحيدًا . دار فايكنغ للنشر . ص 41. ISBN  978-0-670-82894-4.
  4. ↑ ريج، بنت (2006). رولينج ستونز: في البداية . بريطانيا العظمى: فايرفلاي بوكس ​​المحدودة. ص 163. ISBN  978-1-55407-230-9.
  5. ↑ راي، كولمان (1 يناير 1991). بيل وايمان - ستون ألون: قصة فرقة روك أند رول . دار بنغوين للنشر . ص 66. ISBN  978-0140128222. OCLC 26358579 . 
  6. ↑ شبكة القوات الأمريكية (AFN)، على الأرجح AFN بريمرهافن القريبة ، حيث كانت شمال غرب ألمانيا باستثناء بريمن جزءًا من منطقة الاحتلال البريطاني في ألمانيا وتغطيها خدمة البث التابعة للقوات البريطانية (BFBS).
  7. ↑ "الخمسينيات - بيل وايمان" . Billwyman.com .
  8. ↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  9. ↑ وايمان 1990. ص 82-84.
  10. ↑ روبرتس، جيم (2001). "كيف غيّر غيتار فيندر باس العالم" أو مقابلة جون سيفرت مع بيل وايمان، مجلة غيتار بلاير، ديسمبر (1978)
  11. ↑ «الشخص الهادئ» كما ذكر وينام
  12. ↑ مارغوتان، فيليب؛ غيسدون، جان ميشيل (25 أكتوبر 2016). رولينغ ستونز: جميع الأغاني: القصة وراء كل أغنية . دار رانينغ برس . رقم ISBN 9780316317733.
  13. ↑ نيويل، روجر (4 ديسمبر 2012). "مراجعة جيتار باس وايمان من باس سنتر" . ميوزيك رادار . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  14. ↑ وايمان 1990. ص 141.
  15. ١ ٢ "شاهد بيل وايمان يشرح كيف انضم إلى فرقة رولينج ستونز عام ١٩٦٢" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أغسطس ٢٠٢١ .
  16. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: matthewbath (23 يوليو 2008). "اليوم الذي انضممت فيه إلى فرقة رولينج ستونز" – عبر يوتيوب .
  17. ↑ Rej 2006 ، ص 163.
  18. ↑ كلايسون، آلان (2007). رولينج ستونز: أصل الأنواع : كيف ولماذا وأين بدأ كل شيء . كروم دريمز. ISBN  978-1-84240-389-1.
  19. ↑ هيوز، روب. "ميك تايلور: الحجر المنفي" . كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 .
  20. ↑ "جون هاموند* - أستطيع أن أخبرك" . ديسكوجز . 1967. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
  21. ↑ وايمان، بيل (2002). التدحرج مع رولينج ستونز . دورلينج كيندرسلي . ص 466. ISBN  978-0-7894-9998-1.
  22. ↑ "بيل وايمان - الجليد الأخضر - الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم" . ديسكوجز . 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2026 .
  23. ↑ بالمر، روبرت (15 مايو 1985). "ألبوم روك بريطاني للمساعدة في مكافحة التصلب المتعدد". صحيفة نيويورك تايمز .
  24. ↑ جيرمان، بيل (2009). تحت سيطرتهم: كيف تورط فتى لطيف من بروكلين مع فرقة رولينج ستونز ونجا ليحكي القصة . دار فيلارد للنشر. ص 107. ISBN 9781400066223.
  25. ↑ "سيرة ذاتية" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  26. ↑ ماكفيرسون، إيان. "سجلات رولينج ستونز 1993" . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2008 .
  27. ↑ ويلر، برايان (30 نوفمبر 2016). "داريل جونز: الحجر المجهول" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 .
  28. ↑ "الحكام السابقون" . جوائز الموسيقى المستقلة. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  29. ↑ كاسيدي، جود؛ شيفر، فيليب ر. (31 يوليو 2002). الدليل الموجز لموسيقى الروك . أدلة راف . ISBN 9781572308268– عبر كتب جوجل .
  30. ↑ "مدونة بيل - 24-27 أكتوبر 2009" . مؤرشفة من الأصل في 29 فبراير 2012.
  31. ↑ غرين، آندي (8 أبريل 2011). "فرقة رولينغ ستونز تغني أغنية لبوب ديلان مع عازف الباس الأصلي بيل وايمان" . رولينغ ستون . مدينة نيويورك : وينر ميديا . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2020 .
  32. ↑ هيات، برايان (24 أكتوبر 2012). "نظرة على لم شمل فرقة رولينج ستونز" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
  33. ↑ "فرقة رولينج ستونز تجتمع مجدداً مع بيل وايمان وميك تايلور في حفلات O2 - أخبار موسيقى نيويورك" . أخبار موسيقى نيويورك . 21 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  34. ↑ «بيل وايمان غير مهتم بفرقة رولينج ستونز» . جيبسون . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
  35. ↑ فاربر، جيم (3 مايو 2019). "مراجعة فيلم The Quiet One - فيلم وثائقي مثير للجدل ومراوغ من إخراج بيل وايمان" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2023 . 
  36. ↑ تشارلي واتس وبيل وايمان يجتمعان للمرة الأخيرة في ألبوم رولينج ستونز الجديد "هاكني دايموندز" . Guitar.com . 7 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2023.
  37. ↑ "قيادة سيارتي - بيل وايمان" . Billwyman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  38. ↑ مقابلة جون سيفرت مع بيل وايمان، مجلة غيتار بلاير ، ديسمبر (1978)
  39. ↑ "بيل وايمان" . أرشيف فراموس فينتج. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
  40. ↑ "فراموس - معروفة في جميع أنحاء العالم" . أرشيف فراموس فينتج. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
  41. ↑ "غيتار باس وايمان من مركز باس" . مركز باس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2017 .
  42. ↑ "غيتار باس بيل وايمان يحطم الرقم القياسي في مزاد علني" . Instaofbass.com . 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
  43. ↑ "جهاز كشف المعادن من بيل وايمان سيجنتشر" . Billwymandetector.com. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  44. ↑ "جزر الكنز لبيل وايمان" . Richardhavers.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2011 .
  45. ↑ "جزر الكنز لبيل وايمان" . Billwyman.com. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١١ .
  46. ↑ "مقابلة في FR2DAY" . Fr2day.com. 6 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  47. ↑ "بيل وايمان: صور مُعاد صياغتها في معرض فني جديد" . بي بي سي نيوز . 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  48. ↑ ماكفرسون، إيان. "صورة بيل" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2008 .
  49. ↑ دويردن، نيك (25 أكتوبر 2003). "رجل عجوز متذمر" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  50. ↑ وايمان 2002. ص 23، 34، 254 و 339.
  51. ↑ وايمان، بيل (1990). ستون ألون: قصة فرقة روك أند رول . دار فايكنغ للنشر. ص 366. ISBN  9780670828944.
  52. ^ "Han var 47 år og rockstjerne. Hun var 13 år. Og han bliver stadig hyldet som en halfgud" . بيرلينجسكي (باللغة الدنماركية). بيرلينجسكي ميديا . 6 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2021 .
  53. ↑ كيني، كين (2 يونيو 2014). "يوم زواج بيل وايمان من ماندي سميث البالغة من العمر 18 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
  54. ↑ "لعنة مجلة Hello! – الإعلام، الأخبار – صحيفة الإندبندنت" . صحيفة الإندبندنت . 12 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008.
  55. 1 2 بيل وايمان، لماذا تركت فرقة رولينج ستونز ، 16 يوليو 2022 ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 – عبر يوتيوب
  56. ↑ وايمان 2002. ص 487، ص 496-97.
  57. ↑ جيم فاربر (2 مايو 2019). "مراجعة فيلم The Quiet One: فيلم وثائقي مثير للجدل ومراوغ للمخرج بيل وايمان" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2024 .
  58. ↑ «التوأم كراي مرتبطان بقاعة سوفولك التاريخية» . صحيفة إيست أنجليان ديلي تايمز . 29 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  59. ↑ مقابلة مع سكاي سبورتس، أغسطس 2008، تضم مشاهير يتحدثون عن حبهم للكريكيت
  60. ↑ «بيل وايمان يتحدث حصريًا إلى ديفيد ستويل من FR2DAY» . Fr2day.com. 6 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  61. ↑ توقعات الدوري الإنجليزي الممتاز: لاورو ضد بيل وايمان، لاعب رولينج ستونز السابق ، بي بي سي سبورت ؛ تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015.
  62. ↑ ليفتون، ديف (29 أبريل 2012). "هل سينضم بيل وايمان مجدداً إلى فرقة رولينج ستونز؟" . موقع Ultimate Classic Rock . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2022 .
  63. ↑ رولينج ستون: بيل وايمان لا يستطيع الحصول على أي إشباع. مؤرشف في 2 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة برمنغهام ميل
  64. ↑ خومامي، نادية (8 مارس 2016). "تشخيص إصابة بيل وايمان، عضو فرقة رولينج ستونز، بسرطان البروستاتا" . صحيفة الغارديان . مانشستر، إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  65. ↑ "بيل وايمان" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  66. ↑ "Stone Alone - Bill Wyman : Awards" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2018 . 
  67. ↑ "بيل وايمان" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
  68. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز : كتاب الخرائط الأسترالي. ص 344. ISBN   0-646-11917-6.
  69. ↑ "بادي جاي وجونيور ويلز مع بيل وايمان، باينتوب بيركنز، تيري تايلور (3) ودالاس تايلور - درينكين تي إن تي آند سموكين ديناميت" . ديسكوجز . 1984.
  70. ↑ "مادي ووترز مع بادي جاي وجونيور ويلز - ميسين وذ ذا بلوز" . ديسكوجز . 1991.
  71. ↑ "Rolling with the Stones" . مجلة Publishers Weekly . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2023. بقلم بيل وايمان، بالاشتراك مع ريتشارد هافرز .
  72. ↑ وايمان، بيل؛ هافرز، ريتشارد (12 أكتوبر 2023). رحلة بيل وايمان (رحلة البلوز) . دار نشر DK. رقم ISBN 9780789480460أُرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٣. المساهمون : ريتشارد هافرز
  73. ↑ "ذا ستونز - تاريخ مصور بالرسوم الكاريكاتورية" بقلم بيل وايمان وريتشارد هافرز . ووترستونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
  74. ↑ جزيرة الكنز لبيل وايمان : تاريخ بريطانيا المكشوف ، S2CID 190784272 ، بقلم ب. وايمان وريتشارد هافرز