وايتويل

وايتويل قرية تقع ضمن أبرشية بولاند فورست لو وبلدية ريبل فالي في مقاطعة لانكشاير ، إنجلترا. تقع القرية في منطقة غابة بولاند ذات الجمال الطبيعي الخلاب . تاريخيًا ، كانت القرية تقع ضمن حدود مقاطعة ويست رايدينغ في يوركشاير . نُقلت تبعيتها الإدارية إلى لانكشاير في 1 أبريل 1974، بموجب أحكام قانون الحكم المحلي لعام 1972. تقع القرية فوق منعطف في نهر هودر .

تتألف القرية من وايتويل العليا ووايتويل السفلى. تضم وايتويل السفلى كنيسة القديس ميخائيل، وهي كنيسة صغيرة بُنيت في أواخر العصور الوسطى ، على الأرجح في موعد لا يتجاوز عام 1400، وتتبع أبرشية والي في لانكشاير . كما يقع مطعم وفندق " ذا إن آت وايتويل " في وايتويل السفلى. ^{[ 1 ]}

منذ أواخر القرن الرابع عشر، كان النزل يضم محاكم غابات غابة بولاند ، ويوفر مساكن لرئيس قسم الغابات. وهناك أدلة على وجود رؤساء أقسام الغابات في بولاند تعود إلى أواخر القرن الثاني عشر. ^{[ 2 ]}

يُعتقد أن المركز الإداري القديم للغابة كان في هول هيل، شمال شمال شرق القرية الحالية. ويُفترض أن هذا التل - الذي أصبح الآن مجرد تل ترابي تعلوه أشجار تُطل على كوخ الحارس القديم في مزرعة سيد هيل - كان يُشكل مركزًا لساحة صيد (محمية) تعود إلى أوائل العصور الوسطى تُعرف باسم رادولم، والتي ذُكرت كقرية في كتاب يوم القيامة . ^{[ 3 ]}

كان السير والتر أورسويك كبير حراس الغابات لدى جون غونت ، اللورد الحادي عشر لبولاند، ويبدو أن أورسويك هو المسؤول عن الانتقال إلى لوير وايتويل في وقت ما بين عامي 1372 و1403. ^{[ 4 ]} ويبدو أن بولاند قد خضعت لإعادة تنظيم شاملة للإقطاعيات في النصف الثاني من القرن الرابع عشر، وهي عملية ربما كانت مدفوعة بانخفاض عدد السكان نتيجة للموت الأسود (1348-1350) وضم بولاند إلى دوقية لانكستر بعد عام 1360.

بعد عام 1660، توقف العمل بمنصب كبير حراس الغابات. وكانت محاكم الغابات في وايتويل - محكمة خاصة بصيد الطرائد ومحكمة خاصة بجمع الأخشاب - تُدار من قبل كبير المشرفين أو نائبه في أغلب الأحيان، ومن مهامه تعيين حامل قوس (أو في أغلب الأحيان حاملَي قوس) نيابةً عن سيد بولاند . وكانت مسؤولياته مشابهة لمسؤوليات كبير حراس الغابات - وهو مسؤول غير مدفوع الأجر يُعيَّن لحماية الطرائد ولحم الغزلان، ومسؤول عن الإشراف على إنفاذ قوانين الغابات والمساعدة فيه. ^{[ 5 ]}

ادّعت عائلة باركر من قاعة براوشولم تقليديًا أن منصب حامل القوس حقٌ وراثي ^{[ 6 ]،} إلا أن هذا الادعاء كان محض افتراء من أوائل القرن التاسع عشر، وقد تم دحضه الآن. كانت العائلة بالفعل حاملة للقوس لأجيال متعاقبة بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر، لكن حق التعيين كان دائمًا من اختصاص سيدهم المحلي، سيد بولاند ^{[ 7 ]} ، المعروف باسم سيد التلال ^{[ 8 ]} .

على الرغم من أن محاكم الغابات في وايتويل أصبحت مهجورة في النصف الأول من القرن التاسع عشر، إلا أن اللورد السادس عشر لبولاند اختار في أبريل 2010 تعيين روبرت ريدماين باركر من قاعة براوشولم حاملاً لقوسه في غابة بولاند، وهو أول باركر يُعيّن في هذا المنصب منذ أكثر من 150 عامًا. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في عام ١٩٣٨، اشترت دوقية لانكستر ٦٠٠٠ فدان من ممتلكات غابة بولاند، مُشكّلةً بذلك ممتلكات وايتويل. ^{[ ١١ ]} لطالما كانت الغابة المحيطة بها أرض صيد للملوك منذ عهد ويليام روفوس . ويُقال إن الملكة إليزابيث الثانية كانت مُغرمة بالمنطقة، حيث زارت نُزُل وايتويل لتناول الغداء عام ٢٠٠٦. ^{[ ١٢ ]} تشمل المستوطنات القريبة جسر دونسوب الذي يُزعم أنه مركز المملكة المتحدة، وكليثرو ، المركز الإداري للبلدة.

حظيت وايتويل باهتمام إعلامي وجيز عام ٢٠٠٩ عندما نُشر خبرٌ مفاده أن تشارلز تاونلي ستراشي، البارون الرابع لأوهاجان، قد تقدم نيابةً عن عائلة تاونلي للمطالبة بلقب اللورد الخامس عشر لبولاند . وكان يُعتقد سابقًا أن لقب لورد بولاند قد فُقد أو أصبح في حوزة التاج البريطاني بعد اختفائه من السجلات التاريخية في أواخر القرن التاسع عشر. امتلكت عائلة تاونلي عقار غابة بولاند منذ عام ١٨٣٥، واتضح أن اللقب كان مُحتفظًا به من خلال صندوق استئماني عائلي منقرض. ^{[ ١٣ ]} وفي خطوةٍ أثارت جدلًا واسعًا، قام اللورد أوهاجان ببيع اللقب. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} وكُشف لاحقًا أن اللورد السادس عشر لبولاند كان أستاذًا جامعيًا في جامعة كامبريدج . ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]}

في أبريل 2010، أُعلن أن اللورد السادس عشر لبولاند قد عيّن تشارلز بومان، صاحب نُزُل وايتويل، رئيسًا لأمناء غابة بولاند، وهو أول تعيين من نوعه منذ عام 1922. ^{[ 18 ]} إلا أن هذا التعيين لم يدم طويلًا، ففي مايو 2011، تولى المساح المعتمد مايكل باركنسون من شركة إينغهام ويورك في كليثرو المنصب. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

تم عرض فندق "ذا إن آت وايتويل" في المسلسل التلفزيوني "ذا تريب" من إخراج مايكل وينتربوتوم ، وبطولة ستيف كوجان وروب برايدون كنسخ خيالية لأنفسهم يقومون بجولة في مطاعم شمال إنجلترا.

• 
  كنيسة أبرشية القديس ميخائيل
• 
  المنبر في كنيسة القديس ميخائيل
• 
  وايتويل من الشمال
• 
  نهر هودر
• 
  قاعة وايتويل الاجتماعية
• 
  خيمة استخدمت خلال زيارة الملكة إليزابيث الثانية إلى وايتويل إستيت عام 2006

• المباني المدرجة في منطقة بولاند فورست لو