لماذا نريدك أن تصبح ثرياً؟

كتاب "لماذا نريدك أن تكون ثريًا: رجلان، رسالة واحدة" هو كتاب واقعي يتناول التمويل الشخصي ، شارك في تأليفه دونالد ترامب وروبرت كيوساكي . نُشر الكتاب لأول مرة بغلاف مقوى عام 2006. تعرّف المؤلفان على بعضهما من خلال عملهما المشترك في " ذا ليرنينج أنيكس" ، وإعجاب ترامب بنجاح كيوساكي في كتابة " الأب الغني والأب الفقير" . وفي عام 2011، شارك ترامب وكيوساكي في تأليف كتاب آخر بعنوان " لمسة ميداس: لماذا يصبح بعض رواد الأعمال أثرياء - ولماذا لا يصبح معظمهم كذلك" . يناقش الكتاب المشكلات الاقتصادية الأمريكية، بما في ذلك ضغوط الطبقة المتوسطة ، والعولمة الاقتصادية ، والدين الوطني للولايات المتحدة . ينصح المؤلفان القارئ باكتساب المعرفة المالية والخوض في مجال ريادة الأعمال . ينتقد ترامب وكيوساكي صناديق الاستثمار المشتركة ، ويدعوان إلى الاستثمار العقاري كوسيلة لبناء الثروة.

حقق كتاب "لماذا نريدك أن تكون غنيًا" نجاحًا ماليًا باهرًا، إذ تصدّر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا في أسبوعه الأول من النشر؛ [ 4 ] وبقي على القائمة لأربعة أسابيع. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وصفت مجلة "بابليشرز ويكلي" ترامب وكيوساكي بأنهما "مزيج ناجح بشكل غريب". [ 2 ] انتقدت مجلة "كيبلينجرز بيرسونال فاينانس " الكتاب، واصفةً إياه بأنه "كتاب غير مُلفت". [ 3 ] وصف موقع "ذا إنترسبت " التسويق متعدد المستويات بأنه شكل من أشكال المخططات الهرمية ، وانتقد توصية المؤلفين بهذه الطريقة. [ 1 ] انتقدت صحيفة "سان أنطونيو إكسبريس نيوز" النصائح المتناقضة الواردة في الكتاب. [ 8 ]

ملخص

يشير كتاب "لماذا نريدك أن تصبح ثريًا" في مقدمته إلى أنه ليس دليلًا تقنيًا يتضمن توصيات محددة. ويحذر الكتاب القارئ من أن الطبقة الوسطى الأمريكية آخذة في التضاؤل ​​نتيجة عوامل متعددة، منها اقتراب تقاعد جيل طفرة المواليد ، وارتفاع أسعار النفط الخام الخفيف ، وانخفاض أجور أصحاب العمل للموظفين، وتزايد الدين الوطني للولايات المتحدة ، وتراجع قوة الدولار الأمريكي . ويحذر المؤلفون من أن الأفراد لا ينبغي لهم الاعتماد على البيروقراطية الفيدرالية للحصول على الدعم في مواجهة مشاكل مثل ضغوط الطبقة الوسطى ، والعولمة الاقتصادية ، وتهديدات الإرهاب. ويؤكدون أن فرص العمل لا تخلقها الحكومة، بل من خلال ريادة الأعمال . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ينصح ترامب وكيوساكي بأن هذه المشاكل تخلق فرصًا للمستثمرين في صورة طبقة اجتماعية مستقبلية في الولايات المتحدة تتكون من مستويين فقط. ويؤكد المؤلفان أن مثل هذا النظام سيفيد الأثرياء في الغالب. يكتب ترامب أن الأثرياء قادرون على رصد المزايا الاستراتيجية، "سيكتشف الأغنياء الفرص، بينما سيتجاهلها الفقراء ويتظاهرون بأنها غير موجودة". [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ينتقد المؤلفون أولئك الذين يرغبون في توفير المال عن طريق التوفير المفرط. ويعلق ترامب قائلاً: "كثيرون يفكرون ببخل ويشترون بخلاً. يمكنك أن تصبح ثرياً بالبخل، ولكن من يريد أن يكون غنياً بخلاً؟" ويروي ترامب قصة صديق كان يسافر دائماً في الدرجة الأولى مهما كانت ظروفه المالية، "كان يحتاج إلى ذلك نفسياً... أراد السفر في الدرجة الأولى لأنه أراد أن يعتقد أنه الأفضل... هذا ما جعله في حالة ذهنية جيدة، وأصبح رجلاً ناجحاً جداً." [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

يقدم كتاب "لماذا نريدك أن تصبح ثريًا" نصائح مالية شخصية للقارئ، مستندًا إلى خبرة ترامب في مجال العقارات وتجارب كيوساكي الاستثمارية. يتضمن الكتاب اقتباسات من أعمال وخطابات سابقة للمؤلفين، بالإضافة إلى رسوم بيانية توضيحية. ويستشهد ترامب وكيوساكي بوورن بافيت كمثال على النجاح في الاستثمار. يُعرّف الكتاب القارئ بنظرية "مربع التدفق النقدي"، التي تصنف الأفراد إلى فئات: مستثمر، عامل لحسابه الخاص، صاحب عمل، أو موظف. ويشرح المؤلفان مزايا وعيوب كل فئة. ويؤكد كيوساكي على ضرورة وجود عقلية مختلفة لتحقيق رؤيتهما للنجاح، قائلاً: "عندما نفكر أنا ودونالد في العمل الجاد، ورغم أننا نعمل بجد كلٌ على حدة، فإننا نفكر في الغالب في الآخرين الذين يعملون بجد من أجلنا ليساعدونا على الثراء." [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

يدعو كيوساكي إلى التثقيف المالي ، ويستشهد ترامب بدراسات حالة تاريخية من مسيرته المهنية في مجال العقارات. ينتقد كيوساكي أولئك الذين يتبنون نظرية المحفظة الحديثة ويستثمرون في صناديق الاستثمار المشتركة . وبدلاً من ذلك، يوصي الكتاب بالاستثمار في شركات التسويق متعدد المستويات ، والتي خُصص لها فصل كامل في الكتاب. ويجادل بأن الحصول على قروض من البنوك يُمكّن المرء من تعزيز الاستثمار العقاري لتحقيق عوائد أعلى. يوصي ترامب وكيوساكي في الكتاب بمزيد من كتبهما وعروضهما التعليمية. يصف الكتاب عقلية الأعمال من خلال تعريف القارئ بمصطلحي " وقت الآخرين " و " أموال الآخرين ". يكتب كيوساكي: "بينما قد تكون النصائح المالية المتمثلة في ادخار المال والاستثمار في صناديق الاستثمار المشتركة نصيحة جيدة للفقراء والطبقة المتوسطة، إلا أنها ليست نصيحة جيدة لمن يرغبون في الثراء." [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

منشور

قبل تعاونهما في تأليف الكتاب، كان دونالد ترامب قد رسخ مكانته في مجال التطوير العقاري وألّف كتاب "فنّ الصفقة" ، بينما ألّف روبرت كيوساكي كتاب "الأب الغني والأب الفقير" الذي تصدّر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . [ 3 ] [ 9 ] تعرّف المؤلفان على بعضهما من خلال لقاءات في شركة " ذا ليرنينج أنيكس" . [ 9 ] أوضح ترامب دوافعه للعمل مع كيوساكي قائلًا: "ألّف روبرت كتابًا حقق نجاحًا باهرًا، حيث بيع منه ما يقارب 30 مليون نسخة من كتاب "الأب الغني والأب الفقير"، وألّفتُ كتابًا بعنوان "فنّ الصفقة" كان الكتاب الأكثر مبيعًا في مجال الأعمال على الإطلاق، ومنذ ذلك الحين ألّفتُ العديد من الكتب الأخرى التي حققت جميعها مبيعات قياسية. أردنا ببساطة توحيد جهودنا." [ 9 ] نشر ترامب وكيوساكي الكتاب كمشروع تجاري خاص مشترك، وأسسا شركة جديدة كشراكة باسم "ريتش برس". [ 2 ] [ 9 ] صرحا بأنهما سيخصصان جزءًا من أرباح نشره لأغراض خيرية. [ 2 ] [ 10 ] بعد مشروعهما الأول في مجال الكتب، تعاون ترامب وكيوساكي في كتاب آخر بعنوان " لمسة ميداس: لماذا يصبح بعض رواد الأعمال أثرياء - ولماذا لا يصبح معظمهم كذلك" ، والذي نُشر عام 2011. [ 11 ] [ 1 ] تضمن كتاب "لماذا نريدك أن تكون ثريًا" أعمالًا للكاتبتين ميريديث ماك إيفر وشارون ليختر . [ 2 ] [ 12 ] [ 13 ]

ظهر ترامب في برنامج تلفزيوني تقدمه بولا وايت للترويج للكتاب. [ 14 ] وقالت وايت إن بإمكان المشاهدين الحصول على نسخة من الكتاب مقابل تبرع بقيمة 25 دولارًا أمريكيًا لخدمتها الدينية. [ 15 ] روّج ترامب وكيوساكي للكتاب معًا في برنامج لاري كينغ لايف عام 2006. [ 10 ] [ 9 ] وتحدث ترامب عن الوعي المالي في مقطع فيديو على يوتيوب كجزء من حملة ترويجية للكتاب. [ 16 ]

صدرت الطبعة الأولى من الكتاب عن دار نشر ريتش برس عام ٢٠٠٦ بغلاف مقوى. [ ١٧ ] وصدر قرص فيديو DVD للمؤلفين المشاركين بالتزامن مع الكتاب. [ ١٨ ] كما صدرت نسخة صوتية من الكتاب عام ٢٠٠٦، بصوت الراويين جون دوسيت وسكيب سودوث، عن دار نشر سايمون آند شوستر أوديو ، مدتها ٥ ساعات و٣٤ دقيقة. [ ١٩ ] وصدرت نسخة باللغة الصينية بغلاف مقوى عام ٢٠٠٧ عن دار نشر شانغ تشو تشو بان شي، [ ٢٠ ] ثم أعيد إصدارها عام ٢٠٠٨. [ ٢١ ] وصدرت نسخ بلغات أخرى عام ٢٠٠٧ بالإندونيسية، [ ٢٢ ] والكورية، [ ٢٣ ] والروسية، [ ٢٤ ] والسلوفينية. [ ٢٥ ] وصدرت نسخة بغلاف ورقي عام ٢٠٠٨. [ ٢٦ ] وفي العام نفسه، نُشر العمل بلغات أخرى منها اليابانية والهندية. [ 27 ] [ 28 ] صدرت نسخة بغلاف مقوى باللغة الإسبانية عام 2009، [ 29 ] بالإضافة إلى نسخة باللغة التايلاندية. [ 30 ] كما صدرت نسخة صوتية باللغة الإسبانية عام 2009 عن دار نشر فونوليبرو. [ 31 ] [ 32 ] وأصدرت دار نشر سيمون وشوستر نسخة صوتية أخرى عام 2011. [ 33 ] ونُشر العمل باللغتين الماليزية والفيتنامية عام 2012. [ 34 ] [ 35 ] وصدرت نسخة بغلاف ورقي باللغة الإسبانية عام 2013 عن دار نشر بونتو دي ليكتورا. [ 36 ] [ 37 ] وصدرت نسخة بغلاف ورقي عام 2014 عن دار نشر بلاتا. [ 38 ] وصدرت نسخة إلكترونية عام 2015 عن دار نشر بلاتا. [ 39 ] [ 40 ]

المبيعات والاستقبال

تصدر كتاب " لماذا نريدك أن تكون غنياً" قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعاً في أسبوعه الأول من النشر. [ 4 ] وبقي ضمن المراكز الأربعة الأولى لثلاثة أسابيع تالية. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] بيع من الكتاب 260 ألف نسخة في طبعته الأولى. [ 12 ] صرّح ترامب في بيان عام 2016 أنه ربح أقل من 201 دولار من الكتاب في ذلك العام. [ 41 ] [ 42 ] شهد الكتاب زيادة في المبيعات في إيران عام 2017 قبل تنصيب ترامب رئيساً للولايات المتحدة. [ 43 ]

كتبت مجلة "بابليشرز ويكلي " مراجعة لكتاب " لماذا نريدك أن تكون غنيًا "، معلقةً: "مع أن الكتاب لا يرقى إلى مستوى كيركغارد في نطاقه أو لغته، إلا أن هذا التعاون بين قطب العقارات وخبير التمويل الذي شق طريقه من الفقر المدقع إلى الثراء الفاحش ينجح في الترفيه والتثقيف." [ 2 ] وكتبت المجلة : "ترامب وكيوساكي... معًا يشكلان مزيجًا رائعًا بشكل غريب." [ 2 ] وخلصت المراجعة إلى: "باختصار: هؤلاء الأثرياء يعرفون عملهم جيدًا. نحن نتحدث هنا عن مليارديرات، وكيف يُمكنك حقًا أن تُجادل في النجاح؟" [ 2 ] أما مجلة "كيبلينجرز بيرسونال فاينانس " فقد انتقدت الكتاب بشدة، فكتبت: "كتاب غير مُثير للإعجاب. كتاب " لماذا نريدك أن تكون غنيًا" هو إعلان مُقنّع لمنتجات أخرى من الاستشارات المالية من كيوساكي وترامب وأتباعهما." [ 3 ] وأشارت المراجعة إلى: "إنهم يبيعون التفكير الإيجابي والتفاؤل الزائف - التفاصيل الدقيقة تُكلّف مبلغًا إضافيًا." [ 3 ]

انتقد موقع "ذا إنترسبت" نصائح الكتاب، بما في ذلك توصية ترامب وكيوساكي بالاستثمار في شركات التسويق متعدد المستويات ، مؤكدًا أنها مخططات هرمية ضارة . [ 1 ] وقارن الموقع بين ما ورد في الكتاب ووعود ترامب خلال حملته الرئاسية عام 2016، مشيرًا إلى أن آراء ترامب اللاحقة تتناقض مع الكتاب. [ 1 ] وانتقدت صحيفة "سان أنطونيو إكسبريس نيوز" النصائح المتناقضة الواردة في الكتاب، فكتبت: "زعم ترامب وكيوساكي أنهما، لكونهما ثريين بالفعل، ليسا بحاجة إلى كسب المزيد من المال، بينما كانا يجنيان أرباحًا طائلة من الكتب التي نصت على ذلك." [ 8 ] وأبدت الصحيفة دهشتها من ردود فعل المستهلكين، إذ قالت: "استجاب المعجبون لهذا التناقض بالإشادة بنجاح المؤلفين المالي السابق وبذكائهما في استغلال الفرصة الجديدة للبيع." [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 برينان، تريب (10 مارس 2016)، "نصيحة دونالد ترامب للثراء السريع تسخر من خطابه الانتخابي" ، ذا إنترسبت ، مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016 ، تم استرجاعه في 13 يونيو 2017
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "لماذا نريدك أن تكون غنياً: رجلان، رسالة واحدة" . مجلة بابليشرز ويكلي . ٢ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢١ .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أندرسون، توماس م. (6 أكتوبر 2006)، "سيكولوجية المستثمر: ترامب وكيوساكي يقولان إنهما يريدانك أن تكون ثريًا" ، كيبلينجر للتمويل الشخصي ، مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2016 ، تم استرجاعه في 14 يونيو 2017
  4. 1 2 "الكتب الأكثر مبيعًا ذات الغلاف الورقي: 29 أكتوبر 2006" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 أكتوبر 2006، مؤرشفة من الأصل في 12 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعها في 14 يونيو 2017
  5. 1 2 "الكتب الأكثر مبيعًا ذات الغلاف الورقي: 5 نوفمبر 2006" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 نوفمبر 2006، مؤرشفة من الأصل في 12 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعها في 14 يونيو 2017
  6. 1 2 "الكتب الأكثر مبيعًا ذات الغلاف الورقي: 12 نوفمبر 2006" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 نوفمبر 2006، مؤرشفة من الأصل في 12 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعها في 14 يونيو 2017
  7. 1 2 "الكتب الأكثر مبيعًا ذات الغلاف الورقي: 19 نوفمبر 2006" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 نوفمبر 2006، مؤرشفة من الأصل في 12 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعها في 14 يونيو 2017
  8. 1 2 3 فريدمان، دانيال (7 يناير 2017)، "هل كونك غنيًا يعني بالضرورة أنك ذكي؟ ليس بالضرورة" ، صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز ، مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2017 ، تم استرجاعها في 14 يونيو 2017
  9. 1 2 3 4 5 كينغ، لاري (9 أكتوبر 2006)، "مقابلة مع دونالد ترامب" ، برنامج لاري كينغ لايف ، سي إن إن ، مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2017 ، تم استرجاعه في 14 يونيو 2017
  10. 1 2 "هل تذهب عائدات كتاب دونالد ترامب للأعمال الخيرية؟ أمر مختلط" ، سي بي إس نيوز ، 11 أغسطس 2016، مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 14 يونيو 2017
  11. ترامب، دونالد؛ كيوساكي، روبرت (2011)، لمسة ميداس: لماذا يصبح بعض رواد الأعمال أثرياء - ولماذا لا يصبح معظمهم كذلك ، دار بلاتا للنشر، رقم ISBN 978-1612680958
  12. 1 2 بالوتا، فرانك (20 يوليو 2016)، "ميريديث ماك إيفر، التي تحملت مسؤولية الخطاب المسروق، متعاونة غزيرة الإنتاج مع ترامب" ، سي إن إن موني ، مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 14 يونيو 2017
  13. تاتوم، صوفي (20 يوليو 2016)، "من هي ميريديث ماك إيفر؟" ، سي إن إن ، مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017 ، تم استرجاعه في 14 يونيو 2017
  14. مونتغمري، بيتر (20 يناير 2017)، حفل تنصيب دونالد ترامب اليميني المتطرف: تعرف على بعض الزعماء الدينيين الأكثر تطرفًا في هذا الحدث ، مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017 ، تم استرجاعه في 14 يونيو 2017
  15. وودروف، بيتسي (30 أغسطس 2015)، "زواج مثالي: ترامب يستضيف دعاة تلفزيونيين يستغلون أتباعهم" ، صحيفة ذا ديلي بيست ، مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017 ، تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017
  16. كورن، ديفيد (2 يونيو 2016)، "جامعة ترامب: الخدعة الكبرى وراء المدرسة المتهمة بالاحتيال" ، مجلة ماذر جونز ، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017 ، تم استرجاعه في 14 يونيو 2017
  17. ترامب، دونالد؛ كيوساكي، روبرت (2006)، لماذا نريدك أن تكون غنيًا: رجلان، رسالة واحدة ، ريتش برس، رقم ISBN 978-1933914022
  18. OCLC 368273063 
  19. ترامب، دونالد؛ كيوساكي، روبرت (2006)، لماذا نريدك أن تكون غنيًا: رجلان، رسالة واحدة ، سيمون وشوستر أوديو
  20. ^ ترامب ، دونالد. كيوساكي ، روبرت (2007)، لماذا نريدك أن تكون غنياً: رجلان – رسالة واحدة (Chuan Pu Qing Qi Rang Ni Zhuan Da Qian) - (باللغة الصينية)، Shang Zhou Chu Ban She، ISBN 978-1933914022
  21. OCLC 430279307 
  22. OCLC 271608673 
  23. OCLC 132912138 
  24. OCLC 212372733 
  25. OCLC 440173481 
  26. ترامب، دونالد؛ كيوساكي، روبرت (2008)، لماذا نريدك أن تكون غنيًا: رجلان، رسالة واحدة ، ريتش برس، رقم ISBN 978-1933914053
  27. OCLC 676073232 
  28. OCLC 795759256 
  29. ^ ترامب ، دونالد. كيوساكي، روبرت (2009)، Queremos que seas rico [لماذا نريدك أن تكون غنيا]: Dos Hombres un Mensaje (بالإسبانية)
  30. OCLC 860140541 
  31. ^ ترامب ، دونالد. كيوساكي، روبرت (2009)، Queremos que seas rico [لماذا نريدك أن تكون غنيا]: Dos Hombres un Mensaje (بالإسبانية)، FonoLibro Inc.
  32. OCLC 401155473 
  33. OCLC 748283262 
  34. OCLC 971525565 
  35. OCLC 853564639 
  36. ^ ترامب ، دونالد. كيوساكي، روبرت (2013)، Queremos que seas rico [لماذا نريدك أن تكون غنيا]: Dos Hombres un Mensaje (بالإسبانية)، Punto de Lectura، ISBN 978-6071126597
  37. OCLC 866692935 
  38. ترامب، دونالد؛ كيوساكي، روبرت (2014)، لماذا نريدك أن تكون غنيًا: رجلان، رسالة واحدة ، دار بلاتا للنشر، رقم ISBN 978-1612680910
  39. ترامب، دونالد؛ كيوساكي، روبرت (2015)، لماذا نريدك أن تكون غنيًا: رجلان، رسالة واحدة ، دار بلاتا للنشر
  40. OCLC 956121791 
  41. ماك، آرون؛ بارك، مايا (22 يوليو 2015)، "6 طرق يكسب بها ترامب أمواله" ، بوليتيكو ، مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017 ، تم استرجاعه في 14 يونيو 2017
  42. ثيلمان، سام؛ روش، دومينيك؛ غابات، آدم (22 يوليو 2015)، "دونالد ترامب رئيس بالفعل - من بين 457 شركة، كما تكشف ملفات الحملة الانتخابية" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشفة من الأصل في 17 مايو 2016 ، تم استرجاعها في 14 يونيو 2017
  43. عايد، نهلة (18 يناير 2017)، "الإيرانيون يقيّمون ترامب بفضول حذر" ، سي بي سي نيوز ، مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017 ، تم استرجاعه في 14 يونيو 2017

للمزيد من القراءة