وليام ووكر (ملحن)

كان ويليام ووكر (6 مايو 1809 - 24 سبتمبر 1875) قائدًا أمريكيًا لأغاني المعمدانيين ، و " سيد الغناء "، ومجمع أربعة كتب موسيقية، وأشهرها The Southern Harmony و The Christian Harmony ، والذي كان قيد الاستخدام المستمر (أعيد نشره عام 2010).

وُلِد ووكر في مارتن ميلز (بالقرب من كروس كيز )، بولاية ساوث كارولينا ، ونشأ بالقرب من سبارتانبرج . ومنذ سن مبكرة أصبح منخرطًا في الموسيقى بشكل عميق وأصبح قائدًا للأغاني في الكنيسة المعمدانية. ولتمييزه عن غيره من ويليام ووكر في سبارتانبرج، أُطلق عليه لقب المغني بيلي . ^[1]

تزوج إيمي جوليتلي في عام 1832 وعاشوا في سبارتانبرج. تزوجت شقيقتها ثورزا من بنجامين فرانكلين وايت في عام 1825؛ في حين أنه من الواضح أنه كان هناك صراع بين صهري الأخوين، لا يوجد دليل على الادعاء، الذي يُسمع أحيانًا بين مطربي Sacred Harp، بأن BF White ساعد ووكر في تجميع Southern Harmony، فقط ليتم خداعه من حقوق التأليف عندما تم نشره أخيرًا. ^[2] في عام 1842، انتقل البيض من منطقة سبارتانبرج، ساوث كارولينا إلى مقاطعة هاريس، جورجيا ، وفي عام 1844، نشر BF White، بالتعاون مع إليشا جيه كينج ، The Sacred Harp .

توفي ووكر في سبارتانبورغ عام 1875. ^[1] دفن ووكر في مقبرة ماغنوليا، سبارتانبورغ، مقاطعة سبارتانبورغ، كارولاينا الجنوبية.

تعلم ووكر الموسيقى ذات النغمة الشكلية في مدارس الغناء ؛ فقد استخدمها قساوسة المعمدانيين والميثوديين في الصحوة الكبرى الثانية للمساعدة في نشر المسيحية في الجنوب. ولأن الموسيقى يمكن قراءتها وغنائها من قبل الهواة، فقد أصبحت الترانيم ذات النغمة الشكلية محور العديد من النهضات والاجتماعات المخيمية على الحدود. ألف ووكر أول قطعة موسيقية له في سن الثامنة عشرة. ^[3]

في عام 1835، نشر ووكر كتابًا موسيقيًا بعنوان The Southern Harmony ، وهو عبارة عن مجموعة من الترانيم باستخدام نظام النوتة الموسيقية ذي الأشكال الأربعة . وقد تمت مراجعة هذه المجموعة في أعوام 1840 و1847 و1854. وفي عام 1846، أصدر كتاب The Southern and Western Pocket Harmonist . ويحتوي كتاب The Pocket Harmonist ، الذي كان من المفترض أن يكون ملحقًا لكتاب Southern Harmony ، على العديد من أغاني اجتماعات المخيم مع مقاطعها المتكررة.

بعد الحرب الأهلية، نشر ووكر كتابًا موسيقيًا بعنوان The Christian Harmony (1867)، حيث تبنى تدوينًا من سبعة أشكال. ودمج أكثر من نصف محتويات The Southern Harmony في Christian Harmony ، مضيفًا أجزاء آلتو إلى تلك القطع التي كانت تفتقر إليها. بالنسبة للأشكال الثلاثة الإضافية، ابتكر ووكر نظامه الخاص - حجر مفتاح مقلوب لـ "do"، وربع قمر لـ "re"، ومثلث متساوي الساقين لـ "si" (أو "ti"). أصدر ووكر طبعة موسعة من Christian Harmony في عام 1873. في نفس العام، نشر مجموعة من أغاني مدرسة الأحد بعنوان Fruits and Flowers.

يُذكر ووكر باعتباره مؤلف العديد من الألحان في The Southern Harmony . لكنه أقر بأنه في العديد من الحالات استعار ألحانه، ربما من التقاليد الحية للموسيقى الشعبية التي أحاطت به. يصف جلين سي ويلكوكس (المراجع أدناه) العملية على النحو التالي، مقتبسًا من مقدمة ووكر:

"لقد كتب أجزاء من العديد من الألحان الرائعة (والتي لم أجدها في أي مطبوعة أو مخطوطة)" وعين نفسه ملحنًا. وهذا ... يُظهِر قبوله الضمني للقواسم المشتركة بين العديد من الألحان ... واحتمالية أن العديد منها قد حققت مكانة الأغنية الشعبية، رغم أنه لم يستخدم هذا المصطلح بالطبع.

في العمل من اللحن الأصلي إلى الترنيمة النهائية، استعار ووكر كلمات من شعراء معروفين مثل تشارلز ويسلي (وهي ممارسة شائعة في تقاليده)، الذي لحن العديد من أعماله في وقت سابق. أضاف ووكر جزءًا من النغمة العالية (العليا) وأجزاء من النغمة المنخفضة، لخلق تناغم ثلاثي الأجزاء.

لا يزال اثنان من كتب الألحان الخاصة بووكر قيد الطباعة. ولا تزال نسخ طبق الأصل من Southern Harmony (طبعة 1854) قيد الاستخدام في حفل غنائي سنوي في بينتون بولاية كنتاكي . وحتى عام 2010، كان Christian Harmony الخاص بووكر موجودًا في طبعتين: نسخة طبق الأصل من طبعة عام 1873، ونسخة منقحة من تأليف أو إيه باريس وجون ديسون نُشرت لأول مرة في عام 1958، باستخدام أشكال النوتات الموسيقية الأكثر شيوعًا لجيسي ب. أيكين .

في عام 2010، تم نشر نسخة مجمعة من Christian Harmony ، المعروفة باسم Georgia Christian Harmony أو Christian Harmony 2010 ، باستخدام نظام Aikin's Shape-Note. تضمنت Christian Harmony 2010 المحتويات الكاملة لكل من إصدار 1873 وإصدار Deason-Parris لعام 1958، بالإضافة إلى عدد من الأغاني الجديدة.

تُغنى اليوم على نطاق واسع مؤلفات ووكر وترتيباته من قبل مطربي Sacred Harp وغيرهم. ويمثل عمله 13 أغنية في طبعة "Denson" الحالية لعام 1991 من The Sacred Harp ، و12 أغنية في طبعة "Cooper". ووفقًا للمحاضر المجمعة التي تحتفظ بها جمعية التراث الموسيقي Sacred Harp، ^[4] تُغنى أغنيته "Hallelujah" بشكل متكرر في مؤتمرات Sacred Harp أكثر من أي أغنية أخرى. تُغنى أغاني ووكر عمومًا في إصدارات مكونة من أربعة أجزاء، مع أجزاء آلتو أضافها ملحنون في أوائل القرن العشرين.

• قام تشارلز فوكنر برايان بتأليف موسيقى الأوبرا الشعبية Singin' Billy (1952)، استنادًا إلى نص غنائي كتبه دونالد ديفيدسون ويظهر فيه ووكر كشخصية رئيسية. تتضمن الأوبرا خمسة ترانيم من Southern Harmony . ^[5]
• أدرج دونالد جرانثام العديد من الألحان من Southern Harmony لووكر في Southern Harmony عام 1998 ، وهو عمل لفرقة نفخ. ^[6]
• أقيم أول حفل غناء مسيحي متناغم طوال اليوم في أوروبا يوم الأحد 27 أكتوبر 2013 في كنيسة سانت ماري في بريمروز هيل، لندن. ^[7] وقد استضافت الحدث فرقة Sacred Harp Singers of London، والتي تغني بانتظام من ألبوم Walker's Christian Harmony (2010). ^[8] وكان من بين الحاضرين مطربو Sacred Harp من المملكة المتحدة وأيرلندا وأوروبا والولايات المتحدة.

• هاري إسكيو، "التناغم الجنوبي لويليام ووكر: إصداراته الأساسية". مراجعة الموسيقى اللاتينية الأمريكية 7 (1986): 137-48.
• الروحانيات البيضاء في المرتفعات الجنوبية ، بقلم جورج بولين جاكسون
• قائمة مرجعية لكتب الألحان ذات الأشكال الأربعة ، بقلم ريتشارد جيه ستانيسلاف
• ويلكوكس، جلين، محرران (1987) الرفيق الجنوبي للتناغم الموسيقي بقلم ويليام ووكر؛ طبعة طبق الأصل مع مقدمة المحرر. ليكسينجتون: مطبعة جامعة كنتاكي.

• إسكيو، هاري. "تحية مئوية ثانية لويليام ووكر". مجلة كورال . أغسطس 2009. المجلد 50 العدد 1. الصفحات 55-58. متاح على EBSCOHost

• مقطوعات موسيقية مجانية من تأليف ويليام ووكر في مشروع مكتبة النوتة الموسيقية الدولية (IMSLP)
• النسخة الإلكترونية من Southern Harmony