دار نشر ويليامز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت دار نشر ويليامز قسمًا أوروبيًا قصير الأجل للقصص المصورة والمجلات تابعًا لشركة وارنر كوميونيكيشنز في سبعينيات القرن العشرين. يقع مقرها الرئيسي في مبنى كولومبيا-وارنر هاوس بلندن ، [ 1 ] وكان لها فروع بلغات أوروبية في الدنمارك وفنلندا وفرنسا وإيطاليا وهولندا والنرويج والسويد وألمانيا الغربية . كانت عناوين القصص المصورة في معظمها ترجمات لمنشورات أمريكية - العديد منها من إنتاج وارنر - بالإضافة إلى بعض العناوين البريطانية والأوروبية. بدأت ويليامز أعمالها عام 1971، وأُغلقت معظم فروعها أو بيعت خلال الفترة من 1974 إلى 1979 .

تاريخ

تطورت شركة ويليامز من شركة جيلبرتون للنشر العالمي، وهي الأقسام الأوروبية التابعة لشركة جيلبرتون ، ناشرة سلسلة كلاسيكس إليستريتد . في الفترة ما بين عامي 1956 و1957، في ذروة شعبية كلاسيكس إليستريتد ، أنشأت جيلبرتون عددًا من الشركات الفرعية في شمال أوروبا - في الدنمارك (IK [ Illustrerede klassikere ] )، وهولندا (Classics)، والنرويج (Illustrerte Klassikere)، والسويد (Illustrerade Klassiker)، وألمانيا الغربية (Internationale Klassiker) - لترجمة كلاسيكس إليستريتد إلى لغاتهم.

في عام 1959، استحوذ جيلبرتون على دار النشر البريطانية ثورب آند بورتر (T&P)، ظاهريًا لنفس الغرض. [ 2 ] في عام 1962، انتقل إنتاج الإصدارات الجديدة من مجلة كلاسيكس إليستريتد من مكاتب جيلبرتون في نيويورك إلى ثورب آند بورتر في لندن، حيث أشرف ويليام إي. "بيل" كانتر ، نجل المؤسس/الناشر ، على كل شيء بدءًا من عام 1963. [ 2 ] [ أ ]

بدأ استخدام اسم ويليامز لأول مرة في عام 1965، عندما أعيد تنظيم فرع جيلبرتون السويدي، Illustrerade Klassiker، ليصبح Williams Förlags AB . [ 3 ] (كان بيل كانتر منخرطًا بشكل كبير في شركة جيلبرتون للإنتاج العالمي، [ 2 ] لذا فإن إحدى النظريات تقول إن اسم Williams Publishing مشتق من ويليام كانتر.) [ 3 ]

في ألمانيا الغربية، أصبحت دار النشر "إنترناشونال كلاسيكر" تُعرف باسم "بيلدشريفتفيرلاغ" (BSV). استحوذت عليها شركة "ناشونال كوميكس بابليكيشنز " (أي " دي سي كوميكس ") عام 1966. وفي العام نفسه، اشترت "ناشونال" أيضًا دار نشر "ثورب آند بورتر" بعد إفلاسها؛ [ 4 ] وشملت هذه الصفقة جميع فروع "جيلبرتون وورلد وايد برودكشنز" الأوروبية.

في صيف عام ١٩٦٧، استحوذت شركة كيني ناشونال على شركة ناشونال كوميكس بابليكيشنز ودار النشر الشقيقة لها، إي سي بابليكيشنز (ناشرة مجلة ماد ). وفي ربيع عام ١٩٦٩، استحوذت كيني على شركة وارنر بروس-سيفن آرتس ، وأعادت تسميتها إلى وارنر بروس. وفي عام ١٩٧١، اندمجت عمليات التوزيع الدولية لشركة وارنر مع شركة كولومبيا بيكتشرز لتشكيل شركة كولومبيا-وارنر ديستريبيوترز . في ذلك الوقت، صيف عام ١٩٧١، ومع انضمام شركة ثورب آند بورتر إلى وارنر، استُبدلت العلامة التجارية البريطانية لشركة ثورب آند بورتر في الغالب بشركة ويليامز للنشر والتوزيع المحدودة . وعلى غرار ذلك، تولى اسم ويليامز إدارة فروع جيلبرتون السابقة في الدنمارك وألمانيا وهولندا والنرويج، مع تأسيس فروع جديدة لويليامز في فنلندا وإيطاليا، وبعد فترة وجيزة في فرنسا. (في ١٠ فبراير ١٩٧٢، أُعيد دمج أصول كيني الترفيهية تحت اسم وارنر كوميونيكيشنز ). [ ٥ ]

أصبح روجر نويل كوك الرئيس التنفيذي لشركة ويليامز للنشر في المملكة المتحدة في حوالي عام 1974، مع تركيزه في الغالب على قسم المجلات الرجالية .

القصص المصورة

أنتجت أقسام ويليامز المختلفة عددًا قليلًا جدًا من القصص المصورة الأصلية، حيث ركزت في الغالب على ترجمات لقصص وارنر/دي سي كوميكس، مثل مجلة ماد ، وقصص سوبرمان ، وقصص طرزان وكوراك المصورة ، وقصص الغرب الأمريكي والحرب ؛ بالإضافة إلى سلسلة لوريل وهاردي للاري هارمون ، وهي سلسلة قصص مصورة بريطانية أصلية. وقد تنوعت العناوين في كل بلد، تبعًا لأذواق الجماهير الأوروبية المختلفة.

مع ذلك، شهد الفرع الرئيسي لشركة ويليامز في المملكة المتحدة نشاطًا إبداعيًا ملحوظًا خلال الفترة من 1976 إلى 1978. تولى محرر القصص المصورة ديز سكين ، الذي انضم إلى الشركة قادمًا من دار النشر البريطانية IPC ، تحرير مجلات MAD UK و Tarzan و Korak و Larry Harmon Laurel & Hardy . كما أعاد إحياء مجلة Monster Mag وأطلق مجلة House of Hammer المتخصصة في قصص الرعب . [ 6 ] نُشرت معظم قصص سكين المصورة تحت علامة Top Sellers التابعة لشركة ويليامز .

المجلات

أنتجت دار نشر ويليامز البريطانية أيضًا كتبًا وملصقاتٍ جريئة، بالإضافة إلى سلسلة من المجلات الإباحية الخفيفة، تحمل عناوين مثل Sex International News و True Love Stories و Cinema X و Cinema Blue و Parade و Game و Blade و Voi و Sensuous . [ 1 ] صودرت نسخٌ عديدة من هذه المجلات في سلسلة مداهماتٍ شنتها الشرطة البريطانية عامي 1972 و1975. [ 4 ] ردًا على ذلك، أنشأت ويليامز عام 1976 دار نشر General Books Distribution (GBD Ltd.) لنشر قصصها المصورة الموجهة للبالغين ومجلاتها المخصصة لهم فقط . [ 1 ]

انخفاض الأسعار وعمليات البيع المكثفة

لم تحقق سلسلة دور نشر ويليامز أرباحًا لشركة وارنر كوميونيكيشنز، وسرعان ما قررت الشركة التخلي عن أعمال نشر الدوريات في أوروبا. في عام 1974، بدأت الشركة بإغلاق وبيع فروعها المختلفة، وأتمت العملية بحلول عام 1979. استحوذت شركة دبليو إتش ألين وشركاه على الفرع الرئيسي في المملكة المتحدة عام 1977، والذي توقف عن العمل بحلول عام 1979. [ 7 ]

على الرغم من إغلاق العديد من فروع ويليامز في فرنسا وإيطاليا والنرويج، إلا أن بعضها استمر في النشر تحت إدارة جديدة. ففي ألمانيا الغربية، استحوذ المحرر كلاوس ريخت على فرع ويليامز عام 1974، وحافظت عائلته على اسم ويليامز بأشكال مختلفة حتى عام 1991 (بينما استمرت دار النشر نفسها حتى عام 1995). وفي عام 1975، استحوذت دار سيميك برس على الفرع السويدي ، [ ب ] الذي كان دار النشر الرائدة في مجال القصص المصورة في السويد حتى منتصف التسعينيات. أما الفرع الدنماركي، فقد استحوذت عليه دار إنتربريس في صيف عام 1976، والتي كانت دار النشر الرائدة في مجال القصص المصورة في الدنمارك حتى منتصف الثمانينيات. وفي عام 1979، استحوذت دار كونتكست على الفرع الهولندي لويليامز ، واستمرت في نشر بعض العناوين، لكنها لم تستمر إلا حتى عام 1984 تقريبًا. [ 9 ]

فرع ويليامز الأوروبي

دولةاسم ويليامزسنوات التشغيل (تحت اسم ويليامز)الاسم الأصلي (سنة التأسيس)القصص المصورة الشهيرةقدر
الدنماركويليامز1971–1976IK (المصور الكلاسيكي) [ 10 ] (1956)كلاسيكيات مصورة ، لوريل وهاردي ، ماد ، رومانسي، ستارليت (مجلة كوميدية سويدية للفتيات)، سوبرمان، طرزان/كوراك، غربياستحوذت عليها شركة إنتربريس في صيف عام 1976
فنلنداكوستانوس أوي ويليامز1971–1976—رين تين تيناستحوذت عليها مجموعة سيميك السويدية ؛ وأصبحت تُعرف باسم كوستانوس أو واي سيميك
فرنساويليامز فرانس1973–1974—أوتوكات وموتورماوس ، بينجي (مجلة مصورة أوروبية للأطفال)، كاليميرو ، كلاسيكس إليستريتد ، كاسبر الشبح الودود ، داستاردلي وماتلي في آلاتهما الطائرة ، لوريل وهاردي ، بيليفانتأُغلقت
إيطاليادار نشر ويليامز أوروبا1971–1974—سوبرمانأُغلقت
هولنداويليامزحوالي عام 1971 - حوالي عام 1979الكلاسيكيات [ 11 ] (1956)قصص مصورة للمغامرات، باتمان، كلاسيكيات مصورة ، حكايات خرافية، قصص مصورة عالية الجودة (سبايدرمان، إكس-من، فانتاستيك فور)، لوريل وهاردي ، ماد ، سوبرمان، طرزان/كوراك، تكس ويلر ، حرب، غربياستحوذت عليها شركة كونتكست ؛ واستمرت حتى حوالي عام 1984
النرويجدار نشر ويليامزحوالي 1971-1977المصور الكلاسيكي [ 12 ] (1957)كلاسيكيات مصورة ، مغامرات جونيور ، لوريل وهاردي ، سوبرمان، طرزان/كوراك، حرب، غربيأُغلقت
السويدويليامز فورلاغز إيه بي1965–1975المصور الكلاسيكي (1956) [ 13 ]كلاسيكيات مصورة ، نجمة ، لوريل وهاردي ، مجنون ، حصاني ، بيليفانت ، سوبرمان، طرزان/كوراك، حرباستحوذت عليها شركة سيميك برس
المملكة المتحدةشركة ويليامز للنشر والتوزيع المحدودة1971– حوالي 1978ثورب وبورتر (1946)بينجي وأصدقاؤه ، الثعلب والغراب ، الساعات الذهبية ، المرح (يضم موتورماوس وأوتوكات)، بيت هامر ، رعب، رومانسي، طرزان/كوراك، مدينة الألعاب ، حرب، غربي، يوغي ولعبته / وقت المرح من هانا-باربيرااستحوذت عليها شركة دبليو إتش ألين وشركاه في عام 1977، ثم توقفت عن العمل بعد ذلك بفترة وجيزة.
ألمانيا الغربيةويليامز1971–1974الكلاسيكية الدولية [ 14 ] (1956)المنتقمون ، كلاسيكيات مصورة ، حكايات خرافية، الأربعة المذهلون ، قصص مصورة ناجحة ( سبايدرمان ، رجال إكس ، الأربعة المذهلون)، رعب، لوريل وهاردي ، ماد ، سبايدرمان، طرزان/كوراك، غربياستحوذ عليها كلاوس ريخت؛ [ ج ] استمرت دار النشر حتى عام 1995

ملحوظات

  1. ↑ أصبح بيل كانتر محررًا في جيلبرتون عام 1946. [ 2 ] وكان له دور فعال في توزيع مجلة كلاسيكس إليستريتد على الصعيد الوطني في الولايات المتحدة من خلال شركة كورتيس سيركوليشن ، إلى جانب مجلات مثل ذا ساترداي إيفنينج بوست ، وليديز هوم جورنال ، وهوليداي ، وذا أتلانتيك ، وإسكواير . [ 2 ]
  2. ↑ قام موظفو ويليامز السابقون في السويد على الفور بتأسيس شركة Atlantic Förlags AB . [ 8 ]
  3. ↑ أسماء الناشرين تحت كلاوس ريشت:
    • Bildschriftenverlag / قسم ويليامز (حتى سبتمبر 1973)
    • دار نشر ويليامز (أكتوبر 1973 - سبتمبر 1974)
    • كلاوس ريخت فيرلاج (أكتوبر 1974 - يونيو 1975)
    • دار نشر ويليامز (يوليو 1975 - يونيو 1989)
    • دلتا ويليامز ريخت فيرلاغ (يوليو 1989 - نوفمبر 1991) [ 14 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 سكين، ديز. "وارنر بروس (ويليامز)"، DezSkinn.com. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020.
  2. 1 2 3 4 5 جونز الابن، ويليام ب. كلاسيكيات مصورة: تاريخ ثقافي ، الطبعة الثانية (شركة ماكفارلاند، 2017).
  3. 1 2 Williams Förlags AB ، قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021.
  4. 1 2 3 تشيبنال، ستيف. "علامة الخيمة: قصة ثورب وبورتر"، مجلة Paperback, Pulp and Comic Collector ، المجلد 1: "الخيال العلمي، الجريمة، الرعب، الغرب الأمريكي، والقصص المصورة" (ويلتس، المملكة المتحدة: دار نشر زيون / كتب زاردوز، 1993)، الصفحات 16-29. مؤرشف على موقع Box.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020.
  5. ↑ "كيني يغير اسمه"، صحيفة دي موين تريبيون (11 فبراير 1972).
  6. ↑ داكين، جون. "ثورة مارفل في إنجلترا"، مجلة القصص المصورة #45 (مارس 1979)، ص 14.
  7. ↑ سكين، ديز. "نهاية هوه"، مؤرشف في 4 ديسمبر 2020 في آلة Wayback DezSkinn.com.
  8. ↑ أتلانتيك فورلاغز ، قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021.
  9. ↑ كونتكست ، قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021.
  10. ↑ IK [Illustrerede klassikere] ، قاعدة بيانات جراند كوميكس. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021.
  11. ↑ كلاسيكيات/ويليامز (هولندا) في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى .
  12. ^ Illustrerte Klassikere ، قاعدة بيانات جراند كوميكس. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021.
  13. ↑ Illustrerade klassiker ، قاعدة بيانات جراند كوميكس. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021.
  14. 1 2 BSV - ويليامز ، قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021.

مصادر