الدائرة السابعة عشرة لمجلس شيوخ ولاية ويسكونسن

تُعدّ الدائرة السابعة عشرة لمجلس شيوخ ولاية ويسكونسن واحدة من 33 دائرة انتخابية في مجلس شيوخ الولاية . ^{[ 1 ]} تقع هذه الدائرة في جنوب غرب ويسكونسن ، وتضمّ مقاطعات كروفورد ، وغرانت ، وغرين ، ولافييت ، وأيوا ، بالإضافة إلى أجزاء من جنوب غرب مقاطعة داين ، وغرب مقاطعة روك ، وجنوب مقاطعة فيرنون . وتشمل مدن بوسكوبيل ، وبرودهيد ، وكوبا سيتي ، ودارلينغتون ، ودودجفيل ، ولانكستر ، ومينيرال بوينت ، ومونرو ، وأوريغون ، وبلاتيفيل ، وبريري دو شين ، وشولزبرغ . ^{[ 2 ]}

هوارد ماركلين هو عضو مجلس الشيوخ الذي يمثل الدائرة السابعة عشرة. انتُخب لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 2014، وهو الآن في ولايته الثانية التي تمتد لأربع سنوات. قبل توليه منصب عضو مجلس الشيوخ، كان عضوًا في مجلس ولاية ويسكونسن من عام 2011 إلى عام 2015، ممثلًا للدائرة الحادية والخمسين. ^{[ 3 ]} بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في عام 2024، لم يعد ماركلين مقيمًا في الدائرة الجديدة.

تتألف كل دائرة انتخابية في مجلس شيوخ ولاية ويسكونسن من ثلاث دوائر انتخابية في مجلس نواب الولاية . وتضم الدائرة السابعة عشرة في مجلس الشيوخ الدوائر التاسعة والأربعين والخمسين والحادية والخمسين في مجلس النواب. والممثلون الحاليون لهذه الدوائر هم: ^{[ 4 ]}

• الدائرة الانتخابية رقم 49 : ترافيس ترانيل (جمهوري - مدينة كوبا )
• الدائرة الانتخابية رقم 50 : جينا جاكوبسون (ديمقراطية - ولاية أوريغون )
• الدائرة الانتخابية رقم 51 : تود نوفاك (جمهوري - دودجفيل )

تتقاطع الدائرة السابعة عشرة لمجلس الشيوخ مع دائرتين انتخابيتين في الكونغرس. يقع الجزء الواقع في مقاطعات آيوا، لافاييت، غرين، ودين ضمن الدائرة الثانية في ولاية ويسكونسن ، والتي يمثلها مارك بوكان . أما الجزء المتبقي من الدائرة، الواقع في مقاطعتي غرانت وكروفورد، فيقع ضمن الدائرة الثالثة في ولاية ويسكونسن ، والتي يمثلها ديريك فان أوردن . ^{[ 5 ]}

• 
  أكاديمية وايالوسينغ، في بريري دو شين ، مع نهر المسيسيبي في الخلفية
• 
  مبنى محكمة مقاطعة غرانت التاريخي في لانكستر
• 
  وسط مدينة بلاتيفيل
• 
  منتزه وايالوسينغ الحكومي
• 
  قاعة قرية نيو غلاروس
• 
  هاف واي تري في برودهيد
• 
  مونرو، ويسكونسن
• 
  منطقة كاديز سبرينغز الترفيهية الحكومية
• 
  مونتيسيلو
• 
  مبنى محكمة مقاطعة آيوا التاريخي في دودجفيل
• 
  منظر لتلال بلو ماوند ، من منتزه بلو ماوند الحكومي
• 
  شارع هاي ستريت في مينيرال بوينت
• 
  مبنى أوبرا ماونت هوريب في ماونت هوريب
• 
  نتوء صخري في منتزه الحاكم دودج الحكومي
• 
  منظر جوي لهولانديل

كانت الدائرة السابعة عشرة لمجلس الشيوخ إحدى الدوائر التسع عشرة الأصلية لمجلس الشيوخ عند تأسيس ولاية ويسكونسن كولاية أمريكية . وقد حُدِّدت هذه الدائرة في المادة الرابعة عشرة، القسم الثاني عشر من دستور ويسكونسن بأنها "بلدات راسين ، وكاليدونيا ، وماونت بليزانت ، وريموند ، ونورواي ، وروتشستر ، ويوركفيل ، وبيرلينجتون ، في مقاطعة راسين ". ^{[ 6 ]} في ذلك الوقت، كانت هذه البلدات تُشكِّل النصف الشمالي من مقاطعة راسين، ولكن بعد إنشاء مقاطعة كينوشا عام 1850، أصبحت هذه البلدات تُشكِّل كامل أراضي مقاطعة راسين. خلال تلك السنوات، تأسس حزب الأرض الحرة كفصيل منشق عن الحزب الديمقراطي، وكانت مقاطعة راسين مركزًا لقوة حزب الأرض الحرة في ولاية ويسكونسن.

في عام 1852، أقرّ المجلس التشريعي لولاية ويسكونسن قانونًا لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، ما أدى إلى زيادة عدد مقاعد مجلس الشيوخ إلى 25 مقعدًا. أعاد القانون تعريف الدائرة السابعة عشرة لمجلس الشيوخ لتشمل "بلدات جينسفيل ، وروك ، وفولتون ، وبورتر ، وسنتر ، وبليموث ، ونيوارك ، وأفون ، وسبرينغ فالي ، وماغنوليا ، ويونيون ، في مقاطعة روك ". ^{[ 7 ]} وشكّلت هذه الدائرة النصف الغربي من مقاطعة روك. وفي عام 1856، أُعيد تقسيم الدوائر الانتخابية، ما أدى إلى زيادة عدد مقاعد مجلس الشيوخ إلى 30 مقعدًا، مع الإبقاء على الحدود القائمة للدائرة السابعة عشرة، مع إضافة مدينة جينسفيل التي تأسست عام 1853. وفي عام 1861، أُعيد تقسيم الدوائر الانتخابية، ما أدى إلى زيادة عدد مقاعد مجلس الشيوخ إلى 33 مقعدًا، وتوسيع الدائرة السابعة عشرة لتشمل كامل مقاطعة روك. ^{[ 8 ]}

ظلت حدود الدوائر الانتخابية دون تغيير حتى عام 1892، حين صدر قانون مثير للجدل لإعادة تقسيم الدوائر قبل أيام قليلة من انتخابات ذلك العام. وتم تحديد الحدود الجديدة للدائرة السابعة عشرة على النحو التالي: "مقاطعة غرين وبلدات يونيون، وبورتر، وماغنوليا، وسنتر، وسبرينغ فالي، وبليموث، وأفون، ونيوارك، وبيلويت ، والحي الثالث والرابع من مدينة بيلويت، في مقاطعة روك، وبلدات كوتيدج غروف ، وديرفيلد ، وبليزانت سبرينغز ، ودونكيرك ، ودون ، وروتلاند ، وكريستيانا ، وألبيون ، ومدينة ستوتون ، في مقاطعة داين ". ^{[ 9 ]} وباختصار، شملت هذه الحدود كامل مقاطعة غرين، وغرب مقاطعة روك، وجنوب شرق مقاطعة داين.

سرعان ما تم استبدال قانون عام 1892 بقانون عام 1896، الذي أعاد تعريف الدائرة السابعة عشرة لمجلس الشيوخ لتشمل "مقاطعتي غرين ولافييت ، وبلدات أفون، وبيلويت، وكلينتون، ونيوارك، وبليموث، وسبرينغ فالي، وتورتل ، وقرية كلينتون ، ومدينة بيلويت، في مقاطعة روك". وشكّلت قائمة البلدات في مقاطعة روك ما يقارب النصف الجنوبي من المقاطعة. ثم تم استبدال هذا القانون بدوره بقانون إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 1901، الذي أزال مقاطعة روك من الدائرة بالكامل، وأضاف مقاطعة آيوا إلى غرين ولافييت. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٥١، وبعد عقودٍ من عدم إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، أقرّ المجلس التشريعي لولاية ويسكونسن ما يُعرف بخطة روزنبيري، نسبةً إلى قاضي المحكمة العليا المتقاعد في ويسكونسن، مارفن ب. روزنبيري ، الذي ترأس لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي صاغت الخطة. ودخلت الخطة الجديدة حيز التنفيذ في انتخابات عام ١٩٥٤، بعد بعض المناقشات والمداولات القضائية الإضافية. وبموجب تلك الخطة، أُضيفت مقاطعة غرانت إلى الدائرة السابعة عشرة لمجلس الشيوخ ، لتضم مقاطعات غرين، ولافييت، وأيوا. ^{[ ١١ ]}

في ستينيات القرن العشرين، أخفق المجلس التشريعي في الالتزام بالموعد النهائي الذي حددته المحكمة لإقرار خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بعد تعداد الولايات المتحدة لعام 1960. ولذلك، فرضت المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن خطتها الخاصة للدوائر التشريعية في قضية " ولاية ويسكونسن ضد زيمرمان" (State ex rel. Reynolds v. Zimmerman) . وبموجب الخطة التي أمرت بها المحكمة، أُضيفت مقاطعة ريتشلاند إلى الدائرة السابعة عشرة لمجلس الشيوخ، لتضم مقاطعات غرانت، وغرين، وأيوا، ولافييت. ^{[ 12 ]}

لم تشهد الدائرة الانتخابية تغييرات تُذكر في عملية إعادة تقسيم الدوائر عام 1972، وهي الأولى التي تتم بعد قرار المحكمة العليا الذي يُلزم الدوائر التشريعية للولايات بتوفير تمثيل متساوٍ. فقدت الدائرة السابعة عشرة عدة بلدات في شمال غرب مقاطعة غرانت، واكتسبت أجزاءً من جنوب غرب مقاطعة روك وشمال غرب مقاطعة داين. ^{[ 13 ]}

في دورة 1981-1982 ، فشل المجلس التشريعي مجددًا في إقرار خطة لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، ونتيجةً للتقاضي، أمرت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة اتحاديين بوضع خطة جديدة في قضية اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية بولاية ويسكونسن ضد مجلس الانتخابات . وبموجب الخطة التي أمرت بها المحكمة، فقدت الدائرة السابعة عشرة لمجلس الشيوخ معظم مقاطعة ريتشلاند وشمال مقاطعة غرين، بالإضافة إلى أجزاء من مقاطعة داين التي أُضيفت إليها عام 1972، واكتسبت المزيد من مقاطعة روك وجزءًا من جنوب مقاطعة سوك . ^{[ 14 ]} لم تُفعّل هذه الخطة القضائية إلا في انتخابات عام 1982؛ وفي عام 1983، لجأ المجلس التشريعي إلى إلغاء الخطة القضائية ووضع خطة خاصة به لما تبقى من انتخابات ثمانينيات القرن العشرين. استعادت الدائرة السابعة عشرة كامل مقاطعة ريتشلاند، وأضافت إليها معظم مقاطعة سوك وجزءًا من جنوب مقاطعة جونو ؛ بينما فقدت كامل مقاطعتي غرين وروك. ^{[ 15 ]}

أُعيد تقسيم الدوائر الانتخابية عام ١٩٩٢ بأمر من لجنة من القضاة، ولم يُلغَ هذا التقسيم هذه المرة بخطة تشريعية. وشهدت خطة عام ١٩٩٢ ضم الدائرة السابعة عشرة إلى مدينة جونو بأكملها والأجزاء المتبقية من مقاطعة غرانت، بينما فقدت جزءًا كبيرًا من مقاطعة ريتشلاند. وتختلف خرائط عامي ٢٠٠٢ و٢٠١١ اللاحقة في حدودها، لكنها تحافظ على هذا التكوين تقريبًا، ممتدة من غرانت إلى جونو، مع أجزاء من مقاطعات ريتشلاند، وساوك، وأيوا، ولافييت.

لقد تغيرت حدود الدوائر الانتخابية عبر التاريخ. وقد مثّل السياسيون السابقون في دائرة انتخابية محددة مناطق جغرافية مختلفة، وذلك بسبب إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية .

عند قيام الدولة، كانت هذه المنطقة واحدة من منطقتين لمقاطعة راسين . وكان يمثلها:

عضو مجلس الشيوخ	حزب	ملحوظات	حصة	سنين	تعريف المنطقة
تم إنشاء المنطقة				1848	مقاطعة راسين الشمالية
فيلو وايت	ديمقراطي		الأول
فيكتور ويلارد	تربة مجانية		الثاني	1849
			الثالث	1850
ستيفن أو. بينيت	تربة مجانية		الرابع	1851	مقاطعة راسين
			الخامس	1852
عزرا ميلر	ديمقراطي		السادس	1853	مقاطعة روك الغربية بلدة أفون بلدة سنتر بلدة فولتون بلدة جينسفيل بلدة ماغنوليا بلدة نيوارك بلدة بليموث بلدة بورتر بلدة روك بلدة سبرينغ فالي بلدة يونيون
			السابع	1854
جيمس ساذرلاند	مندوب.		الثامن	1855
			التاسع	1856
			العاشر	1857	مقاطعة روك الغربية بلدة أفون بلدة سنتر بلدة فولتون بلدة جينسفيل بلدة ماغنوليا بلدة نيوارك بلدة بليموث بلدة بورتر بلدة روك بلدة سبرينغ فالي بلدة يونيون مدينة جينسفيل
			الحادي عشر	1858
زيبولون ب. بورديك	مندوب.		الثاني عشر	1859
			الثالث عشر	1860
عزرا فوت	مندوب.		الرابع عشر	1861
			الخامس عشر	1862	1861 – 1865 1866 – 1870 1871 – 1875 1876 ​​– 1881 1882 – 1887 1888 – 1891 مقاطعة روك، عدد السكان عام 1885: 42,620
ويليام أ. لورانس	مندوب.		السادس عشر	1863
			السابع عشر	1864
	الاتحاد الوطني		الثامن عشر	1865
			التاسع عشر	1866
صموئيل ج. تود	الاتحاد الوطني		القرن العشرون	1867
			القرن الحادي والعشرون	1868
تشارلز ج. ويليامز	مندوب.		الثاني والعشرون	1869
			الثالث والعشرون	1870
			الرابع والعشرون	1871
			الخامس والعشرون	1872
هوراشيو ديفيس	مندوب.		السادس والعشرون	1873
			السابع والعشرون	1874
			الثامن والعشرون	1875
			التاسع والعشرون	1876
هاميلتون ريتشاردسون	مندوب.		الثلاثين	1877
			31	1878
			الثاني والثلاثون	1879
			الثالث والثلاثون	1880
			الرابع والثلاثون	1881
			الخامس والثلاثون	1882
سيمون لورد	مندوب.		السادس والثلاثون	1883–1884
			السابع والثلاثون	1885–1886
ألين ب. لوفجوي	مندوب.		الثامن والثلاثون	1887–1888
			التاسع والثلاثون	1889–1890
ريتشارد بيردج	مندوب.		الذكرى الأربعون	1891–1892
			المركز 41	1893–1894	مقاطعة غرين و جنوب شرق مقاطعة داين وغرب مقاطعة روك مقاطعة داين بلدة ألبيون بلدة كريستيانا بلدة كوتيدج غروف بلدة ديرفيلد بلدة بليزانت سبرينغز بلدة دونكيرك بلدة دان بلدة روتلاند مدينة ستوتون مقاطعة روك بلدة أفون بلدة بيلويت بلدة سنتر بلدة ماغنوليا بلدة نيوارك بلدة بليموث بلدة بورتر بلدة سبرينغ فالي بلدة يونيون الدائرتان الرابعة والخامسة، مدينة بيلويت
هنري بوتنام	مندوب.		الثاني والأربعون	1895–1896
			الثالث والأربعون	1897–1898	مقاطعتي غرين ولافييت و جنوب مقاطعة روك بلدة أفون بلدة بيلويت بلدة كلينتون بلدة نيوارك بلدة بليموث بلدة سبرينغ فالي بلدة السلحفاة قرية كلينتون مدينة بيلويت
هاري سي مارتن	مندوب.		الرابع والأربعون	1899–1900
			الذكرى الخامسة والأربعون	1901–1902
			السادس والأربعون	1903–1904	عدد سكان مقاطعات غرين ، وأيوا ، ولافييت عام 1910: 64,213
			السابع والأربعون	1905–1906
			الثامن والأربعون	1907–1908
			التاسع والأربعون	1909–1910
			الذكرى الخمسون	1911–1912
			المركز 51	1913–1914
بلات ويتمان	مندوب.		الثاني والخمسون	1915–1916
			53	1917–1918
أوسكار ر. أولسون	مندوب.		54	1919–1920
			الخامس والخمسون	1921–1922
أولاف هـ. جونسون	مندوب.		السادس والخمسون	1923–1924
			57	1925–1926
تشارلز دبليو هاتشيسون	مندوب.		الثامن والخمسون	1927–1928
			التاسع والخمسون	1929–1930
ويليام أولسون	مندوب.	توفي في نوفمبر 1931	الذكرى الستون	1931–1932
شاغر
جورج إنجبرتسون	مندوب.	فاز في الانتخابات الخاصة لعام 1932	المركز 61	1933–1934
			الفرقة 62	1935–1936
			63	1937–1938
كارل لوفليس	مندوب.	توفي في فبراير 1941	64	1939–1940
			الذكرى الخامسة والستون	1941–1942
شاغر
ميلفين أولسون	مندوب.		السادس والستون	1943–1944
			67	1945–1946
			الثامن والستون	1947–1948
			التاسع والستون	1949–1950
			الذكرى السبعون	1951–1952
			71	1953–1954
روبرت س. ترافيس	مندوب.		الفرقة 72	1955–1956	مقاطعات غرانت ، وغرين ، وأيوا ، ولافييت
			الفرقة 73	1957–1958
			الـ 74	1959–1960
			الذكرى الخامسة والسبعون	1961–1962
غوردون روزليب	مندوب.		76	1963–1964
			77	1965–1966	مقاطعات غرانت ، وغرين ، وأيوا ، ولافييت ، وريتشلاند
			الثامن والسبعون	1967–1968
			79	1969–1970
			الذكرى الثمانين	1971–1972
			81	1973–1974	مقاطعات آيوا ، لافاييت ، ريتشلاند ، ومعظم مقاطعة غرانت، ومعظم مقاطعة غرين جنوب غرب مقاطعة روك بلدة أفون بلدة ماغنوليا بلدة نيوارك بلدة بليموث بلدة سبرينغ فالي قرية أورفوردفيل جزء من مقاطعة داين بلدة بلاك إيرث بلدة مازوماني قرية الأرض السوداء قرية مازوماني
كاثرين موريسون	ديمقراطي		الفرقة 82	1975–1976
			الفرقة 83	1977–1978
ريتشارد كرويل	مندوب.	استقال في يوليو 1991	الفرقة 84	1979–1980
			الذكرى الخامسة والثمانون	1981–1982
			86	1983–1984	مقاطعات آيوا ، لافاييت، ومعظم مقاطعة غرانت، ومعظم مقاطعة غرين ، وغرب مقاطعة روك، وجنوب مقاطعة سوك، وجزء من مقاطعة ريتشلاند
			87	1985–1986	مقاطعات آيوا ، لافاييت ، ريتشلاند ، ومعظم مقاطعة غرانت، ومعظم مقاطعة سوك، وجنوب مقاطعة جونو، وجزء من مقاطعة فيرنون
			الثامن والثمانون	1987–1988
			89	1989–1990
			الذكرى التسعون	1991–1992
شاغر
ديل شولتز	مندوب.	فاز في الانتخابات الخاصة لعام 1991
			الفرقة 91	1993–1994	مقاطعات غرانت ، وآيوا ، وجونو ، ولافاييت، ومعظم مقاطعة سوك، وشمال شرق مقاطعة ريتشلاند
			الفرقة 92	1995–1996
			الفرقة 93	1997–1998
			الفرقة 94	1999–2000
			الذكرى الخامسة والتسعون	2001–2002
			الـ 96	2003–2004	مقاطعات غرانت ، وآيوا ، وجونو ، ومعظم مقاطعة لافاييت ، ومعظم مقاطعة سوك، ومعظم مقاطعة ريتشلاند، وجزء من مقاطعة مونرو
			97	2005–2006
			الثامن والتسعون	2007–2008
			التاسع والتسعون	2009–2010
			الذكرى المئوية	2011–2012
			الفرقة 101	2013–2014	مقاطعات غرانت ، وجونو ، ولافييت ، وريتشلاند ، ومعظم مقاطعة سوك، وغرب مقاطعة آيوا، وجنوب غرب مقاطعة غرين، وجزء من مقاطعة مونرو.
هوارد ماركلين	مندوب.		الفرقة 102	2015–2016
			الفرقة 103	2017–2018
			الكتيبة 104	2019–2020
			الكتيبة 105	2021–2022
			الكتيبة 106	2023–2024	مقاطعات غرانت ، وجونو ، ولافييت ، وريتشلاند ، ومعظم مقاطعة سوك غرب مقاطعة آيوا، وجنوب غرب مقاطعة غرين، وجزء من مقاطعة فيرنون
			الكتيبة 107	2025–2026	مقاطعات كروفورد ، وغرانت ، وأيوا ، ولافاييت ، وجنوب غرب مقاطعة داين، وجزء من مقاطعة فيرنون، وجزء من مقاطعة روك

• الدائرة الانتخابية رقم 17 في مجلس شيوخ ولاية ويسكونسن
  • السيناتور هوارد ل. ماركلين (2023)
  • السيناتور هوارد ل. ماركلين (2021)
  • السيناتور هوارد ل. ماركلين (2019)
  • السيناتور هوارد ل. ماركلين (2017)