الدورة التشريعية الرابعة والأربعون لولاية ويسكونسن

انعقدت الدورة التشريعية الرابعة والأربعون لولاية ويسكونسن في الفترة من 11 يناير 1899 إلى 4 مايو 1899، في جلسة عادية. [ 1 ]

انتُخب أعضاء مجلس الشيوخ الذين يمثلون الدوائر ذات الأرقام الفردية حديثًا لهذه الدورة، وكانوا يشغلون أول سنتين من ولاية مدتها أربع سنوات. وانتُخب أعضاء الجمعية العامة لولاية مدتها سنتان. وانتُخب أعضاء الجمعية العامة وأعضاء مجلس الشيوخ الذين يمثلون الدوائر ذات الأرقام الفردية في الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر 1898. أما أعضاء مجلس الشيوخ الذين يمثلون الدوائر ذات الأرقام الزوجية، فكانوا يشغلون السنتين الثالثة والرابعة من ولاية مدتها أربع سنوات، بعد أن انتُخبوا في الانتخابات العامة التي جرت في 3 نوفمبر 1896. [ 1 ]

كان حاكم ولاية ويسكونسن خلال هذه الفترة بأكملها هو الجمهوري إدوارد سكوفيلد ، من مقاطعة أوكونتو ، الذي كان يخدم فترة ولايته الثانية التي تبلغ عامين، بعد فوزه بإعادة انتخابه في انتخابات حاكم ولاية ويسكونسن عام 1898 .

الأحداث الكبرى

تشريعات رئيسية

  • 30 مارس 1899: قانون ينص على تسجيل جميع الأشخاص الذين يمارسون الطب والجراحة حاليًا في ولاية ويسكونسن، والذين كانوا يمارسون هذه المهنة في أو قبل اليوم الأول من يوليو 1897، قانون 1899 رقم 87 .
  • قرار مشترك يقترح تعديل المادة 10 من الباب 8 من دستور ولاية ويسكونسن، المتعلقة بالطرق الجيدة، 1899 القرار المشترك 1. اقترح تعديلًا لدستور الولاية لإعفاء الإنفاق على الطرق من القيود الدستورية على الإنفاق بالعجز.
  • قرار مشترك يقترح تعديل المادة 11 من دستور ولاية ويسكونسن، مما يمنح الهيئة التشريعية سلطة إصدار قانون مصرفي عام، 1899 القرار المشترك 13 .

ملخص

ملخص مجلس الشيوخ

التكوين الحزبي لمجلس الشيوخ
  الديمقراطيون: مقعدان
  الجمهوريون: 31 مقعداً
حزب
(يشير التظليل إلى أغلبية الكتلة البرلمانية)
المجموع
ديمقراطيمندوب.شاغر
نهاية الدورة التشريعية السابقة429330
بداية الجلسة الأولى231330
حصة التصويت النهائية6.06%93.94%
بداية الدورة التشريعية القادمة231330

ملخص الجمعية

تكوين حزبي في الجمعية
  الديمقراطيون: 19 مقعداً
  الجمهوريون: 81 مقعداً
حزب
(يشير التظليل إلى أغلبية الكتلة البرلمانية)
المجموع
ديمقراطيبوب.مندوب.شاغر
نهاية الدورة التشريعية السابقة91901000
بداية الجلسة الأولى190811000
من 4 فبراير 189980991
من 10 فبراير 189918982
من 21 فبراير 189981991
من 8 مارس 1899191000
حصة التصويت النهائية19%81%
بداية الدورة التشريعية القادمة190811000

الجلسات

  • الدورة العادية الأولى: 11 يناير 1899 - 4 مايو 1899 

القادة

قيادة مجلس الشيوخ

قيادة الجمعية

أعضاء

أعضاء مجلس الشيوخ

أعضاء مجلس الشيوخ في الدورة التشريعية الرابعة والأربعين لولاية ويسكونسن: [ 2 ]

التمثيل الحزبي في مجلس الشيوخ
  الديمقراطيون: مقعدان
  الجمهوريون: 31 مقعداً
المنطقة.المقاطعاتعضو مجلس الشيوخمسكنحزب
01دور ، كيواني ، ومارينيتدي واين ستيبينزألغومامندوب.
02براون وأوكونتوأندرو سي. مايلردي بيرمندوب.
03كينوشا وراسينجون ف. رينولدزراندالمندوب.
04ميلووكي (الجزء الشمالي)ج. هربرت غرينميلووكيمندوب.
05ميلووكي (وسط المدينة)فرانك أ. أنسونميلووكيمندوب.
06ميلووكي (شمال غرب المدينة)ويليام ديفوسميلووكيمندوب.
07ميلووكي (المقاطعة الجنوبية والغربية)بارني إيتونميلووكيمندوب.
08ميلووكي (جنوب المدينة)يوليوس إي. روهرميلووكيمندوب.
09آدامز ، ماركيت ، واوشارا ، وودتوماس فيرنريتشفيلدمندوب.
10بيرس وسانت كرواديمبسترز وودوورثإلسورثمندوب.
11بورنيت ، دوغلاس ، وبولكإدغار جي. ميلزغرب سوبيريورمندوب.
12أشلاند ، بارون ، بايفيلد ، آيرون ، سوير ، وواشبورنكلارنس أ. لاموروأشلاندمندوب.
13مراوغةمايكل أ. جاكوبسبيفر دامديمقراطي
14أوتغامي وشاونوألكسندر ب. ويتمانأبلتونمندوب.
15كالوميت ومانيتووكنورمان كنودسونمانيتووكمندوب.
16جرانت وأيواتشارلز هـ. باكسترلانكسترمندوب.
17غرين ، لافاييت ، وساوثرن روكهاري سي مارتندارلينجتونمندوب.
18فوند دو لاك وبحيرة غرين ليكليمان دبليو ثايرريبونمندوب.
19وينيباغوهنري الأول ويدأوشكوشديمقراطي
20أوزاوكي وشيبويجانفريد أ. دينيتبورت واشنطنمندوب.
21بورتاج وواوبكاويليام هـ. هاتوننيو لندنمندوب.
22نورثرن روك وغرب جيفرسونجون م. وايتهيدجينسفيلمندوب.
23والورث وشرق جيفرسونجون هـ. هاريسإلكهورنمندوب.
24بوفالو ، أو كلير ، وبيبينجون دبليو ويلانموندوفيمندوب.
25كلارك وماراثونأندرو ل. كرويتزرواوساومندوب.
26دانتشونسي ب. ويلتونماديسونمندوب.
27كولومبيا وسوكويليام جي. بيسيللوديمندوب.
28كروفورد ، ريتشلاند ، وفيرنونأوليفر مونسونفيروكوامندوب.
29تشيبيوا ودنجيمس إتش. ستاوتمينومونيمندوب.
30فلورنسا ، فورست ، لانجلاد ، لينكولن ، أونيدا ، برايس ، تايلور ، وفيلاسدانيال إي. ريوردانإيجل ريفرمندوب.
31جاكسون ، جونو ، ومونروجيمس ج. ماكجيلفرايشلالات النهر الأسودمندوب.
32لا كروس وتريمبيليوليفي ويثيلا كروسمندوب.
33واشنطن وواكيشاألفريد م. جونزواكيشامندوب.

أعضاء الجمعية

أعضاء الجمعية التشريعية الرابعة والأربعين لولاية ويسكونسن: [ 2 ]

تكوين حزبي في الجمعية
  الديمقراطيون: 19 مقعداً
  الجمهوريون: 81 مقعداً
مقاطعات ميلووكي
دائرة مجلس الشيوخمقاطعةالمنطقة.ممثلحزبمسكن
09آدامز وماركيتتشارلز هـ. كيمبليمندوب.باكواكي
12أشلاند وآيرونفرانك لوجانمندوب.هيرلي
بارونكاب راسموسنمندوب.بحيرة الأرز
بايفيلد ، سوير ، وواشبورنآرثر دبليو ماكلويدمندوب.واشبورن
02بني1توماس ج. ماكغراثمندوب.غرين باي
2مايكل ج. فلاهيرتيديمقراطيموريسون
24بوفالو وبيبنهنري روتيجرمندوب.مدينة النافورة
11بورنيت وبولكليستر ب. دريسرمندوب.سانت كروا فولز
15كالوميتجيريميا دبليو. بالدوكمندوب.تشيلتون
29تشيبيوا1ليكورغوس ج. راسكمندوب.شلالات تشيبيوا
2جون دبليو توماسمندوب.أنسون
25كلاركلافاييت م. ستورديفانتمندوب.نيلزفيل
27كولومبيا1جابيز هـ. ويلزمندوب.بورتاج
2جورج وايليمندوب.ليدز
28كروفوردهيو بورترمندوب.سينيكا
26دان1جورج إي. براينتمندوب.ماديسون
2نيكولاس أندرسونمندوب.ألبيون
3أوسكار إف. مينشديمقراطيمونتروز
13مراوغة1جون كيسلرديمقراطيووترتاون
2هنري س. جيلمورديمقراطيبيفر دام
01بابهنري ج. أوفربيكمندوب.خليج ستورجون
11دوغلاس1ويليام إي. هوهلمندوب.أرقى
2تشارلز إل. كاتلينمندوب.أرقى
29دانألبرت ر. هولمندوب.كناب
24أو كلير1بايرون بافينغتونمندوب.أو كلير
2هوراس ن. بوليمندوب.بريدج كريك
30فلورنسا ، غابة ، ولانجلدجون مكجريرديمقراطيأنتيغو
18فوند دو لاك1لوي أ. لانجديمقراطيفوند دو لاك
2هنري أ. ريبليمندوب.أوكفيلد
16منحة1توماس ماكدونالد الابنمندوب.لانكستر
2جون رايانمندوب.بيتاون
17أخضرأ. كلارك دودجمندوب.مونرو
18بحيرة غرينويليام ج. ميدلتونمندوب.برلين
16ولاية أيوابيورن هولاندمندوب.هولانديل
31جاكسونجورج أولسونمندوب.تايلور
23جيفرسون1هارمان غروبديمقراطيووترتاون
222لويس بنسونديمقراطيأوكلاند
31جونوجون م. بارلومندوب.لشبونة الجديدة
03كينوشاإس. دوايت سليدمندوب.ويتلاند
01كيوانيجون دبليو آدامزديمقراطيكيواني
32لا كروس1جورج هـ. رايمندوب.لا كروس
2مارك بوتلزمندوب.أونالاسكا
17لافاييتفيلو أ. أورتونمندوب.دارلينجتون
30لينكولن وتايلورمايكل دبليو. رايانديمقراطيميدفورد
15مانيتووك1جوزيف ويلوت الابنمندوب.مانيتووك
2جوناس غانيونديمقراطينهران
25ماراثون1جيلبرت فانديركوكمندوب.سبنسر
2جورج ويرهايممندوب.واوساو
01مارينيتروبرت أو. هانتمندوب.بيشتيغو
05ميلووكي1فرانسيس ب. كينمندوب.ميلووكي
2ماثيو كيليلياديمقراطيميلووكي
073جون سنيدونمندوب.ميلووكي
054أوغست زينمندوب.ميلووكي
085ألبرت فويتشوفسكي (توفي في 10 فبراير 1899)ديمقراطيميلووكي
جوزيف ريتشليتش (من 8 مارس 1899)ديمقراطيميلووكي
046فرانسيس إيلينديمقراطيميلووكي
077فريدريك هارتونغمندوب.واواتوسا
088رينهولد ثيسنهاوزنمندوب.ميلووكي
069جورج شونباوممندوب.ميلووكي
10إدوارد ج. دينجلمندوب.ميلووكي
0811يوليوس فيجمندوب.ميلووكي
0612إرنست لوثمندوب.ميلووكي
0413هنري سولتويدلمندوب.ميلووكي
0714أوغست غاوينديمقراطيميلووكي
0415أبراهام ل. غروتيمااتمندوب.ميلووكي
31مونروفريدريك ب. جونسونمندوب.شيلدون
02أوكونتوليزلي سي. هارفيمندوب.أوكونتو
30أونيدا ، برايس ، وفيلاسجوزيف فارمندوب.فيليبس
14أوتغامي1ثيوفيلوس أ. ويليمندوب.أبلتون
2هنري إل. داجيتمندوب.دير كريك
20أوزاوكينيكولاس إي. بيكرديمقراطيفريدونيا
10بيرسسي آر مورسمندوب.شلالات النهر
21بورتاج1باتريك هـ. كاشينديمقراطيستيفنز بوينت
2فريد ج. فروستمندوب.لوز
03راسين1جون سي. واغنرمندوب.راسين
2جورج إيلامندوب.روتشستر
28ريتشلاندويليام إم. فوغومندوب.مركز ريتشلاند
22صخر1ويليام ج. ويلرمندوب.جينسفيل
2روبرت مورمندوب.برادفورد
173لويل إتش. باركرمندوب.بيلويت
27ساك1جون إم. ترومندوب.بارابو
2جون إي. مورغانمندوب.أخضر ربيعي
14شاوانوفرانك دبليو همفريمندوب.شاوانو
20شيبويجان1مارتن أو. غالوايمندوب.شيبويجان
2جون إي. ريتشاردسونمندوب.شيبويجان فولز
3ويتمان أ. باربرمندوب.والدو
10سانت كرواأورفيل دبليو موشرمندوب.نيو ريتشموند
32تريمبيليوديفيد ل. هولكومبمندوب.أركاديا
28فيرنونأندرو هـ. دالمندوب.ويستبي
23والورث1ويليام هـ. هورلبوتمندوب.إلكهورن
2داروين كلوفمندوب.دارين
33واشنطنلويس د. جوثمندوب.كيواسكوم
واكيشا1جيمس جونستونمندوب.موكووناجو
2مارك دبليو. رويلمندوب.هارتلاند
21واوبكا1إميل هـ. شتايغرمندوب.فريمونت
2أندرو جنسنمندوب.أوجدنسبورغ
09واوشاراويليام هيوز (توفي في 4 فبراير 1899)مندوب.أورورا
ديفيد إيفانز الابن (انتُخب في 21 فبراير 1899)مندوب.أورورا
19وينيباغو1إف. بادجر آيفزديمقراطيأوشكوش
2إدوين أ. ويليامزمندوب.نينا
3كريستيان ساراومندوب.أوشكوش
09خشبآموس إي. جيرمرديمقراطيديكستر

اللجان

لجان مجلس الشيوخ

  • لجنة الزراعة بمجلس الشيوخ ويلان، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بتقييم وجمع الضرائب وايت هيد، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بمشاريع القوانين في القراءة الثالثة إيتون، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالشركات ديفوس، رئيس اللجنة 
  • لجنة التعليم بمجلس الشيوخ ستوت، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بمشاريع القوانين المسجلة وودوورث، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بمشاريع القوانين النهائية ويتمان، رئيسة اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ للعلاقات الفيدرالية ميلز، رئيسة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالمالية والبنوك والتأمين روهر، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالقضاء لامورو، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالنفقات التشريعية رينولدز، رئيسة اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالصناعات التحويلية أنسون، رئيس اللجنة 
  • لجنة الشؤون العسكرية بمجلس الشيوخ ويلتون، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالامتيازات والانتخابات جونز، رئيس اللجنة 
  • لجنة الصحة العامة بمجلس الشيوخ مايلر، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالأراضي العامة دينيت، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالسكك الحديدية ويثي، رئيس اللجنة 
  • لجنة الطرق والجسور بمجلس الشيوخ ثاير، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ لشؤون الدولة ماكجيليفراي، رئيس اللجنة 
  • لجنة مجلس الشيوخ المعنية بمنظمات المدن والمقاطعات ريوردانز، رئيس اللجنة 

لجان الجمعية

  • لجنة الجمعية المعنية بالزراعة وايلي، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بتقييم وجمع الضرائب هول، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية العامة المعنية بمشاريع القوانين في القراءة الثالثة بورتر، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بالمدن إف بي كين، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بالشركات أوفربيك، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بالألبان والغذاء إس دي سليد، رئيس اللجنة 
  • لجنة التعليم في الجمعية دريسر، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بمشاريع القوانين المسجلة بوتلز، رئيسًا 
  • لجنة الجمعية المعنية بمشاريع القوانين النهائية فوغو، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بالعلاقات الفيدرالية ساراو، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بالمالية والبنوك والتأمين بافينغتون، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بالقضاء ويلر، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بالنفقات التشريعية جيه آر فار، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بالأخشاب والتعدين إتش إيه ريبلي، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بالصناعات التحويلية زين، رئيس اللجنة 
  • لجنة الشؤون العسكرية في الجمعية روسك، رئيس اللجنة 
  • لجنة الامتيازات والانتخابات في الجمعية ماكدونالد، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية العامة للصحة العامة والصرف الصحي جونسون، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بالتحسينات العامة جيه إتش ويلز، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية العامة للأراضي العامة بولي، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بالسكك الحديدية جيه دبليو توماس، رئيس اللجنة 
  • لجنة الطرق والجسور التابعة للجمعية أ. جنسن، رئيس اللجنة 
  • لجنة شؤون الدولة في الجمعية تي جيه ماكغراث، رئيس اللجنة 
  • لجنة الجمعية المعنية بمنظمات المدن والمقاطعات جيه إي مورغان، رئيس اللجنة 
  • لجنة الطرق والوسائل في الجمعية جي. شونباوم، رئيس اللجنة 

اللجان المشتركة

  • اللجنة المشتركة المعنية بالمؤسسات الخيرية والعقابية ستيبينز (عضو مجلس الشيوخ) وويليام هـ. هورلبوت (عضو الجمعية العامة)، الرئيسان المشاركان 
  • اللجنة المشتركة المعنية بالمطالبات باكسر (عضو مجلس الشيوخ) وجون إم. ترو (عضو مجلس النواب)، الرئيسان المشاركان 
  • اللجنة المشتركة المعنية بالأسماك والصيد غرين (عضو مجلس الشيوخ) و إل سي هارفي (عضو مجلس النواب)، الرئيسان المشاركان 
  • اللجنة المشتركة للطباعة مونسون (عضو مجلس الشيوخ) وويليام إم. فوجو (عضو الجمعية العامة)، الرئيسان المشاركان 

موظفين

موظفو مجلس الشيوخ

  • رئيس الكتاب: والتر هاوزر [ 3 ]
    • كاتب الجريدة: هنري سي. شولتز
    • محاسب: أندرو رود
    • كاتب التدقيق اللغوي: إف إي أندروز
      • مساعد كاتب التجليد: إي بي بينيت
    • موظفة التسجيل: السيدة بولي
    • موظف التسجيل: إد. شافلاند
    • المدقق اللغوي: إف دبليو بروس
    • كاتب الفهرسة: جيه سي مكفارلاند
      • مساعد كاتب الفهرسة: آر إتش كلارك
    • كاتب لجنة القضاء: م. شميدت
    • كاتب لجنة مشاريع القوانين في القراءة الثالثة: جوزيف إليوت
    • كاتبة لجنة مشاريع القوانين المعدلة: إيرين ويتمان
    • كاتب لجنة التأسيس: النائب شميت
    • كاتب لجنة المطالبات: دبليو إتش بيرك
    • كاتب لجنة شؤون الدولة: آي إس دان
    • كاتب الاختزال: جي إي ديكسون
    • الموظفون:
      • ويل إف. كودي
      • إيه آر ميد
    • موظفو قسم الوثائق:
      • إف دبليو مينكه
      • بن إس. ثاير
    • مقارنة الموظفين:
      • إدوين بلير
      • إم إس سيبوروسكي
      • د. غراهام
      • دبليو جيه هوكينج
  • رقيب الأسلحة: تشارلز أ. بيتيبون
    • مساعد رقيب الأسلحة: إيه إف رايت
  • مدير مكتب البريد: كريستوف باولوس
    • مساعد مدير مكتب البريد: إتش إم نولتون
  • موظفو قاعة الاجتماعات:
    • إف إف ماسارت
    • جيه دي كورليت
  • حراس الأبواب:
    • آر إي تيلدن
    • إتش إم ألين
  • حارس الليل: جي جي تايلور
  • عامل النظافة: روس بريستون
  • أمين الصندوق: لويس إيليتر
    • أمين غرفة التصفح: هـ. روينر
    • أمين غرفة التسجيل: جوزيف س. غرين
  • الرسل:
    • دانا ل. وودوورث
    • هاري سي. ماي
    • آر سي ستولهاند
    • لويد جونز
    • إدغار ميلز
    • إم. جونسون

موظفو الجمعية

  • رئيس الكتاب: وينسلو أ. نويل [ 3 ]
    • مساعد رئيس الكتاب: فريدريك دبليو كون
    • موظفو تحرير الصحف:
      • كارلتون إتش. ويلز
      • فريد نيلسون
    • محاسبون:
      • جوزيف ب. فوستر
      • كلير كوريير
    • كاتبات الاختزال:
      • كلارنس سي. فيش
      • ألميدا ستورديفانت
    • موظفو قسم الوثائق:
      • جون إتش. جونسون
      • إم إل بورديك
    • كاتب التجليد: لورانس هـ. بيرجيس
      • مساعد كاتب الطباعة: ألبرت سي. براونيل
    • موظف التسجيل: تشارلز دبليو بلاي
      • مساعد كاتب التسجيل: ألبرت ج. وولف
    • كاتب الفهرسة: فريد هـ. هارتويل
      • مساعد كاتب الفهرسة: سي إي شافير
    • كاتب القرطاسية: هنري هـ. مكجرو
    • مدقق لغوي: جون هـ. فريزر
    • مقارنة الموظفين:
      • ماري إي. تشادويك
      • آنا هاسلتين
      • نيلي إل. بروكتور
      • ألونا كريستي
    • كاتب لجنة القضاء: هنري س. سلون
    • كاتب لجنة مشاريع القوانين في القراءة الثالثة: جيه دي ستيوارت
    • كاتب لجنة مشاريع القوانين المسجلة: جيه تي أتووتر
    • كاتبة لجنة مشاريع القوانين المعدلة: إيما سي. فوغو
    • كاتب لجنة شؤون الدولة: ويليام هـ. فيلد
  • رقيب الأسلحة: جيمس هـ. أجين
    • مساعد رقيب الأمن: بي سي والترز
  • مدير مكتب البريد: إتش إف دينسمور
    • مساعد مدير مكتب البريد: سي إل تورني
  • حراس الأبواب:
    • جوزيف غوس
    • إتش إتش رينولدز
    • إن إف بيرس
    • دي. راي
  • موظفو المعرض:
    • جزازة العشب HT
    • جون جروتيمات
  • الموظف النهاري: إتش جيه كونلين
  • بورتر: هيرمان ميلر
  • حامل الراية: د. ثيل
  • حارس الليل: إيه سي هوفر
  • أمين غرفة التسجيل: أندرو نيلسون
  • أمين غرفة التصفح: ويليام إيغرت
  • أمناء قاعة اللجنة:
    • إتش إف باجل
    • رالف سي. بيكرينغ
  • موظفو غرفة الملابس:
    • مارتن تومسون
    • إف جي دالبرغ
  • الصفحات:
    • جودورث ليليساند
    • والتر نيبيل
    • ألبرت هافن
    • ويلي دوتي
    • آرثر فانكينج
    • سولي كوبر
    • جيو بلانشارد
    • إيرل ف. أجين
    • هوبرت فورد
    • ستانلي مورس
    • جون كولينج
    • توماس لويد

مراجع

  1. 1 2 باريش، لورانس س.؛ ليمانسكي، لين، محرران. (2011). "الإحصاء: التاريخ" (ملف PDF) . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن 2011-2012 (تقرير). مكتب المراجع التشريعية في ويسكونسن. الصفحات  709، 714، 717، 719. ISBN 978-0-9752820-1-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  2. 1 2 فروهليش، ويليام هـ.، محرر. (1899). "نبذات سيرية". الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن (تقرير). ولاية ويسكونسن. الصفحات 743-793 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 . 
  3. 1 2 فروهليش، ويليام هـ.، محرر. (1899). "السلطة القضائية، حكومة الولايات المتحدة، حكومة الولاية، جمعيات الولايات المتنوعة، إلخ". الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن (تقرير). ولاية ويسكونسن. الصفحات 743-793 . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .