العالم في عيني
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
" World in My Eyes " أغنية لفرقة الموسيقى الإلكترونية الإنجليزية ديبش مود . صدرت في 17 سبتمبر 1990 كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من ألبومهم السابع، Violator (1990). وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في الدنمارك وإسبانيا، والمركز 17 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، والمركز 52 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية .
خلفية
اجتمع أعضاء فرقة ديبش مود عام ١٩٨٩ لتسجيل أعمال جديدة. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] دعت الفرقة مارك إليس، المعروف فنياً باسم فلوود ، للمشاركة في إنتاج الألبوم الجديد. [ ٧ ] أسفرت جلسات التسجيل الأولى في ميلانو عن أغنية " بيرسونال جيسوس "، التي صدرت كأغنية منفردة في أغسطس ١٩٨٩ قبل اكتمال باقي الألبوم. [ ٨ ] بعد جلسات ميلانو، انتقلت الفرقة إلى استوديوهات بوك للتسجيل في الدنمارك لتسجيل باقي أعمالها الجديدة. [ ٨ ]
تسجيل
بناءً على طلب باقي أعضاء الفرقة، أحضر مارتن غور نسخًا تجريبية أبسط وأقل اكتمالًا للأغاني الجديدة لتعتمد عليها الفرقة في عملها. [ 9 ] كانت أغنية "World in My Eyes" أول أغنية عملت عليها الفرقة في استوديوهات بوك، [ 10 ] على الرغم من أن التسجيل بدأ خلال جلساتهم في استوديوهات لوجيك في ميلانو. [ 11 ] أُكملت أجزاء من الأغنية، بما في ذلك إضافة المقطع الثالث والأصوات المزدوجة، في جلسات في استوديوهات ذا تشيرش في لندن أواخر عام 1989. [ 11 ]
تذكر فلوود لاحقًا أنه لم يكن راضيًا عن الطريقة التي سجل بها هو وزميله في الفرقة آلان وايلدر الأغنية في البداية، وأنه ذكر ذلك لكل من وايلدر والمغني الرئيسي ديف غاهان . [ 10 ] في صباح اليوم التالي، دخل غور وآندي فليتشر إلى الاستوديو وقالا الشيء نفسه، وعندها أدركوا أن عليهم البدء من جديد، لذا أمضى وايلدر وفلوود نصف يوم في "العزف الارتجالي". [ 10 ] انبثق لحن الباس واللحن الرئيسي للأغنية من تلك الجلسات، وبحلول وقت عودة بقية أعضاء الفرقة، كانت الأغنية قد تغيرت تمامًا. [ 10 ] قال فلوود إنه بعد أن عزف هو ووايلدر النسخة الجديدة للفرقة، بدت على بقية أعضاء الفرقة علامات الصدمة. [ 10 ] قال فليتشر: "لا أتذكر أن أغنية [World in My Eyes] كانت مميزة عندما سمعناها آنذاك [كنسخة تجريبية]. ولكن بطريقة ما، في الاستوديو، تجمعت جميع عناصرها بشكل رائع... كلما سُئلت عن أغنيتي المفضلة من بين أغانينا، أقول دائمًا 'World in My Eyes'." [ 12 ] في عام 1998، شرح غور المراحل التي مرت بها الأغنية من حيث النسخة التجريبية الأصلية:
أتذكر أن النسخة التجريبية الأصلية لأغنية "World in My Eyes" كانت أسرع قليلاً وربما أكثر وضوحاً. أثناء تسجيلها في ميلانو، كان ديف [غاهان] مسافراً لبضعة أيام، لذا عملنا عليها وحولناها إلى مقطوعة موسيقية ذات طابع كئيب. أتذكر عودة ديف إلى الاستوديو، وقد بدا عليه الإرهاق من السفر، وكان مصدوماً تماماً، ظناً منه أننا أفسدنا الأغنية، لكنه عاد بعد نصف يوم وقال: "إنها رائعة حقاً، بالشكل الذي خرجت به". دائماً ما يستغرق الأمر بعض الوقت للتعود على الأشياء. [ 13 ]
وصف غور الأغنية بأنها أغنية إيجابية للغاية، قائلاً: "إنها تقول إن الحب والجنس والمتعة أشياء إيجابية." [ 9 ]
الإصدار والترويج
صدرت أغنية "World in My Eyes" كأغنية منفردة في 17 سبتمبر 1990 من قِبل شركة Mute Records في المملكة المتحدة. [ 14 ] وصدرت الأغنية بأشكال متنوعة، منها أسطوانة فينيل 7 بوصة تحمل الرقم التسلسلي 7BONG20 ، وأسطوانة فينيل 12 بوصة (12BONG20)، وإصدار محدود من أسطوانة فينيل 12 بوصة يحمل الرقم التسلسلي L12BONG20. [ 15 ] وجاء الإصدار المحدود من أسطوانة الفينيل 12 بوصة مغلفًا بغلاف بلاستيكي أزرق شفاف، وكان لا بد من قصه لتشغيل الأسطوانة. [ 16 ] ولأغراض ترويجية، أصدرت Mute أسطوانة فينيل ترويجية 7 بوصة (BONG20R) وقرصًا مضغوطًا (CDBONG20R). [ 14 ] وأصدرت شركة Intercord الأغنية في ألمانيا، بينما أصدرتها شركة Sire Records في الولايات المتحدة. [ ١٧ ] قام فرانسوا كيفوركيان وجون مارش وكريس ويستون بإعادة توزيع الأغنية وأغنيتيها الجانبيتين "Happiest Girl" و"Sea of Sin" . [ ١٤ ] كتب غور الأغنيتين الجانبيتين، وعلى الرغم من أن أغنية "Happiest Girl" نُظر لفترة وجيزة لإدراجها في الألبوم مباشرةً، إلا أن أغنية "Sea of Sin" كانت مُخصصة دائمًا لتكون أغنية جانبية. [ ١٨ ] في الألبوم، تُعتبر أغنية "World in My Eyes" الأغنية الافتتاحية، وهي الأغنية الأولى في الجانب الأول. [ ١٩ ]
فيديو موسيقي
أخرج أنطون كوربين الفيديو الموسيقي لأغنية "World in My Eyes" . [ 20 ] يوجد إصداران من الفيديو؛ الإصدار الأصلي يتضمن لقطات إضافية من جولة World Violation Tour ، بينما يُظهر الإصدار الثاني الفرقة داخل السيارة، بالإضافة إلى لقطات حية إضافية، ونهاية صامتة أطول مع غاهان. [ 20 ] تظهر نسخ من الفيديو في ألبومات التجميع Strange Too (1990)، و The Videos 86–98 (1998)، و Video Singles Collection (2006).
العروض الحية
تم أداء أغنية "World in My Eyes" في جميع جولات فرقة Depeche Mode منذ عام 1990، بما في ذلك جولة World Violation (1990)، وجولة Devotional (1993)، وجولة Touring the Angel (2005-2006)، وجولة Tour of the Universe (2009-2010)، وجولة The Delta Machine (2013-2014)، وجولة Global Spirit (2017-2018)، وجولة Memento Mori World Tour (2023-2024).
قائمة الأغاني
جميع الأغاني من تأليف مارتن غور .
إصدار المملكة المتحدة 7 بوصة وشريط كاسيت منفرد [ 21 ] [ 22 ]
إصدار المملكة المتحدة الفردي مقاس 12 بوصة [ 23 ]
إصدار محدود من المملكة المتحدة، أسطوانة مفردة مقاس 12 بوصة [ 24 ]
قرص مضغوط فردي بريطاني [ 25 ]
قرص مضغوط فردي محدود الإصدار في المملكة المتحدة [ 26 ]
| أسطوانة مفردة مقاس 12 بوصة وشريط كاسيت ماكسي [ 27 ] [ 28 ]
قرص مضغوط أمريكي طويل [ 29 ]
قرص مضغوط ياباني [ 30 ]
|
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| الرسوم البيانية لنهاية العام
|
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | التنسيق (التنسيقات) | التصنيف(ات) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة | 17 سبتمبر 1990 | غير متوفر | صامت | [ 53 ] |
| اليابان | 28 نوفمبر 1990 | قرص مضغوط | [ 54 ] | |
| أستراليا | 18 فبراير 1991 |
|
| [ 55 ] |
مراجع
- ↑ كرانا، إيان (أبريل 1990). "خبيث". كيو . ص 77.
- ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور؛ ديبش مود، 'فايوليتور'"" . رولينج ستون . 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2017. "
- ↑ راجيت، نيد. "العالم في عيني - ديبش مود" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
- ↑ ميلر 2003 ، ص 409.
- ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص. 183.
- ↑ Violator (نسخة مُعاد تصميمها) (كتيب القرص المضغوط). شركة ساير ريكوردز . 2006. R2 77594.
- ↑ ميلر 2003 ، ص 429.
- 1 2 جيتينز 2018 ، ص. 144.
- 1 2 ماكوني، ستيوارت (17 فبراير 1990). "آلة الخطيئة" . مجلة NME . لندن. ص 34-35 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-6362 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 - عبر Sacred DM.
- 1 2 3 4 5 هالارد ولين (2006)
- 1 2 ميلر 2003 ، ص 446.
- ↑ Q ، مايو 2001
- ↑ أوليكسوفا، ميكايلا (سبتمبر 1998). "أغنية العزاب 86>98 لمارتن غور". بونغ 37. العدد 37. الصفحات 18-19 .
- 1 2 3 بورميستر ولانج 2017 ، ص. 198.
- ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص 198-199.
- ↑ سينكلير، بول (7 مارس 2020). "ديبش مود / فايوليتور: الأغاني المنفردة الـ 12 / مجموعة صندوقية محدودة الإصدار" . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
- ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص. 200.
- ↑ ميلر 2003 ، ص 447.
- ↑ جيتينز 2018 ، ص 147.
- 1 2 رو، فيليكس (10 أبريل 2025). "صنع موسيقى ديبش مود للجماهير" . مجلة كلاسيك بوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
- ↑ العالم في عيني (غلاف أسطوانة مفردة 7 بوصة، المملكة المتحدة). تسجيلات ميوت . 1990. بونغ 20.
- ↑ العالم في عيني (غلاف شريط كاسيت منفرد بريطاني). تسجيلات ميوت. 1990. سي بونغ 20.
- ↑ العالم في عيني (غلاف أسطوانة مفردة مقاس 12 بوصة، المملكة المتحدة). تسجيلات ميوت. 1990. 12 بونغ 20.
- ↑ العالم في عيني (إصدار محدود في المملكة المتحدة، غلاف فردي 12 بوصة). تسجيلات ميوت. 1990. L12 Bong 20.
- ↑ العالم في عيني (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة البريطانية). تسجيلات ميوت. 1990. سي دي بونغ 20.
- ↑ العالم في عيني (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة المحدودة في المملكة المتحدة). تسجيلات ميوت. 1990. إل سي دي بونغ 20.
- ↑ العالم في عيني (قرص فينيل مفرد مقاس 12 بوصة، إصدار أمريكي). تسجيلات ساير ، تسجيلات ريبرايز ، تسجيلات ميوت. 1990. 0-21735.
- ↑ العالم في عيني (ملاحظات شريط الكاسيت الأمريكي). تسجيلات ساير، تسجيلات ريبرايز، تسجيلات ميوت. 1990. 4-21735.
- ↑ العالم في عيني (ملاحظات القرص المفرد الماكسي سي دي الأمريكي). تسجيلات ساير، تسجيلات ريبرايز، تسجيلات ميوت. 1990. 9 21735-2.
- ↑ العالم في عيني (ملاحظات غلاف الألبوم الياباني). شركة ميوت ريكوردز. 1990. ALCB-159.
- ↑ "رد من ARIA بخصوص استفسار عن الرسم البياني، تم استلامه في 9 نوفمبر 2015" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2015 – عبر Imgur .
- ↑ " ديبش مود - العالم في عيني " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020.
- ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة رقم 9136 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020.
- ↑ "أفضل 3 أغاني منفردة في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 7، العدد 45. 10 نوفمبر 1990. ص 17. تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2020 .
- ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 7، العدد 45. 10 نوفمبر 1990. صفحة 16. تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2020 .
- ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: تامي. رقم ISBN 978-951-1-21053-5.
- ↑ " ديبش مود - العالم في عيني " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020.
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020.
- ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 21 مايو 2021.
- ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - العالم في عيني ". مخطط الأغاني الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020.
- ↑ أغاني راديو لوكسمبورغ الفردية. 14 أكتوبر 1990.
- ^ “Tipparade-lijst van Week 44، 1990” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
- ↑ " ديبش مود - العالم في عيني " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020.
- ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 978-84-8048-639-2.
- ↑ " ديبش مود - العالم في عيني ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 13/10/1990 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 سبتمبر 2013.
- ↑ " تاريخ أغاني ديبش مود في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020.
- ↑ " تاريخ أغاني ديبش مود في قوائم الأغاني (البث البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020.
- ↑ " تاريخ أغاني ديبش مود في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020.
- ↑ " تاريخ مبيعات أغاني الرقص المنفردة لفرقة ديبش مود في قوائم الأغاني ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021.
- ↑ "Årstopplistan 1990, Singlar" (باللغة السويدية). Grammotex. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
- ↑ "عام الموسيقى 1991: أفضل مبيعات أغاني الرقص على أسطوانات 12 بوصة". بيلبورد . المجلد 103، العدد 51. 21 ديسمبر 1991. ص. YE-32.
- ↑ سميث، روبن (8 سبتمبر 1990). "هذا الأسبوع: الأيام السبعة القادمة في الأفق - الإصدارات". ريكورد ميرور . ص 32. ISSN 0144-5804 .
- ↑ "ワ ・ ル ド ・ イ ン ・ マ イ ・ ア イ ズ | デ ペ ッ シ ュ ・ モ ー ド" [ العالم في عيني | وضع الإعتراض ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2023 .
- ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 18/02/1991: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 56. 17 فبراير 1991. ص 19.
- بورميستر، دينيس؛ لانج، ساشا (2017). ديبش مود: مونومنت . نيويورك: أكاشيك بوكس . ISBN 978-1-61775-593-4.
- جيتينز، إيان (2018). ديبش مود: الإيمان والتفاني . لندن: منشورات بالازو . ISBN 978-1-78675-064-8.
- هالارد، روس (مخرج)؛ لين، فيل مايكل (مخرج) (2006). ديبش مود: 1989-1990 (إذا كنت تريد استخدام الجيتارات، فاستخدم الجيتارات) (DVD). ميوت ريكوردز .
- ميلر، جوناثان (2003). مُجرّد: القصة الحقيقية لفرقة ديبش مود . دار أومنيبوس للنشر . رقم ISBN 1-84449-415-2.
روابط خارجية
- أغاني عام 1989
- أغاني منفردة عام 1990
- أغاني ديبش مود
- مقاطع فيديو موسيقية من إخراج أنطون كوربيجن
- أغاني منفردة من شركة ميوت ريكوردز
- تسجيلات الأغاني من إنتاج فلوود (المنتج)
- أغانٍ من تأليف مارتن غور
