جولة في فندق أنجيل

كانت جولة "Touring the Angel" جولة حفلات موسيقية قامت بها فرقة ديبش مود الإنجليزية الإلكترونية في الفترة 2005-2006 لدعم ألبوم الاستوديو الحادي عشر للفرقة، " Playing the Angel" ، والذي صدر في أكتوبر 2005.

انطلقت الجولة، التي تم الإعلان عنها رسميًا في يونيو 2005 في دوسلدورف بألمانيا، في أكتوبر بحفل تمهيدي في مدينة نيويورك بعنوان "بداية الملاك". وشملت قارتين، أوروبا وأمريكا الشمالية، مع مرحلتين بين كل منهما.

تم تصوير الحفلات الموسيقية التي أقيمت في أساجو ، بالقرب من ميلانو ، إيطاليا، وتم إصدارها لاحقًا على قرص DVD بعنوان Touring the Angel: Live in Milan .

ملخص

كان تصميم المسرح، الذي ابتكره أنطون كوربين ، [ 1 ] متقنًا مقارنةً بجولات ديبش مود السابقة. تألف من كبسولات مصممة خصيصًا لوضع أجهزة التحكم MIDI الخاصة بالفرقة . وفي منتصف العرض، كُشفت شاشات مخفية في الجزء الخلفي من المسرح، تعرض صورًا مشوهة لأعضاء الفرقة ومقاطع فيديو متعلقة بالأغنية المؤداة. ورافق هذه الشاشات مجسم كروي رمادي كبير على يسار المسرح، يحتوي على شاشة إضافية وشاشة عرض LED تعرض رسائل متنوعة.

بدأت الجولة في أواخر أكتوبر 2005 بحفل بروفة خاص في مدينة نيويورك، أُطلق عليه اسم "بداية الملاك". كان هذا الحفل حصريًا للمدعوين، الذين فاز معظمهم بدخوله عبر مسابقات على محطات إذاعية ومواقع إلكترونية. أُقيم أول حفل كامل في تامبا، فلوريدا، في أوائل نوفمبر، مُدشنًا بذلك جولة استمرت ستة أسابيع في أمريكا الشمالية. كان من المُفترض أن تبدأ الجولة في صن رايز، فلوريدا ، ولكن تم إلغاء ذلك الحفل بسبب آثار إعصار ويلما [ 2 ] الذي اجتاح جنوب فلوريدا قبل أسبوع من موعد الحفل. اختُتمت المرحلة الأولى في منتصف ديسمبر في حفل "ألموست أكوستيك كريسماس" السنوي ، الذي نظمته محطة راديو KROQ، في يونيفرسال سيتي، كاليفورنيا . شهد هذا الأداء الفريد عزف الفرقة لمجموعة مختارة من الأغاني بأسلوب موسيقي بسيط.

في يناير 2006، انطلقت الفرقة في جولة أوروبية واسعة النطاق، بدأت في مدينة دريسدن الألمانية. استمرت الجولة اثني عشر أسبوعًا، وشملت عروضًا متعددة في عدد من المدن. وشهدت أيضًا إضافة أغنية " Leave in Silence " إلى قائمة أغاني الفرقة، والتي لم تُؤدَّ مباشرةً منذ جولة "Black Celebration" عام 1986. كما تم النظر في إمكانية إدراج أغنية "Lie to Me" الصادرة عام 1984 في الجولة، على الرغم من أنها لم تُؤدَّ مباشرةً قط. [ 3 ] واختُتمت الجولة في أوائل أبريل بحفلتين في لندن؛ وكانت الفرقة أول فرقة تُحيي حفلاً في قاعة ويمبلي أرينا التي تم تجديدها حديثًا . [ 4 ]

صورة للفرقة بعد أدائها في مهرجان O2 Wireless في لندن في يونيو 2006. من اليسار إلى اليمين: بيتر جوردينو، كريستيان إيجنر، ديف غاهان، مارتن غور، أندرو فليتشر

في أبريل 2006، عادت الفرقة إلى أمريكا الشمالية لجولة ثانية من العروض، أقيمت في أماكن داخلية وخارجية متنوعة. بدأت الجولة في ماونتن فيو، كاليفورنيا ، تلتها مشاركة في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون في إنديو، كاليفورنيا . [ 5 ]

في مايو/أيار 2006، تعرّضت الجولة لانقطاع طفيف عندما أصيب المغني الرئيسي ديف غاهان بالتهاب الحنجرة أثناء أداء الفرقة في مسرح ستارلايت بمدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري . بعد ست أغنيات من الحفل، غادر غاهان المسرح ليُفسح المجال لمارتن غور لبدء فقرته المنفردة، والتي امتدت على الفور بأربع أغنيات إضافية حتى تم توضيح حالة غاهان. تم إلغاء الحفل رسميًا، كما أُلغي الحفل الذي كان من المقرر إقامته في الليلة التالية في شيكاغو . وذكر بيان صحفي بشأن الإلغاءات أن صوت غاهان "تأثر طوال الحفل بدرجات الحرارة المنخفضة غير المعتادة في المكان"، بالإضافة إلى "مشاركته في ثلاث حفلات في المكسيك". [ 6 ] لم يُعلن عن موعد بديل لتعويض الحفل الملغي في كانساس سيتي. استؤنفت الجولة في وانتاغ، نيويورك ، واختُتمت في وقت لاحق من الشهر نفسه في بريستو، فرجينيا .

في يونيو 2006، بدأت الفرقة جولتها الثانية في أوروبا. أُقيمت جميع العروض، باستثناء عرض واحد في دبلن ، في الهواء الطلق. وشملت الجولة مشاركات في عدد من المهرجانات، من مهرجان هاينكن جامين في إيطاليا إلى مهرجان بينيكاسيم في إسبانيا. وانطلقت الجولة من نورمبرغ ، ألمانيا، في مهرجان روك إم بارك .

أُلغي حفلان من هذه الجولة. أُلغي حفلٌ كان من المقرر إقامته في لشبونة بعد ادعاءاتٍ بأن الجهة المنظمة للحفلات لم تسدد فواتير الموردين. [ 7 ] كما أُلغي حفلٌ آخر كان من المقرر إقامته في تل أبيب ، إسرائيل ، بسبب حرب لبنان الثانية . [ 8 ] وذُكر أن فريق الدعم الفني للفرقة رفض السفر إلى المنطقة، مُعللاً ذلك بـ"مخاوف أمنية". [ 9 ] كان من المقرر أن يكون هذا الحفل أول حفلٍ لهم في إسرائيل، بالإضافة إلى كونه الحفل الآسيوي الوحيد والحفل الختامي للجولة بأكملها. واختُتمت الجولة في أثينا في حديقة تيرا فايب في أوائل أغسطس، بعد تسعة أشهر و124 حفلاً. وبلغ إجمالي عدد الحضور أكثر من 2.8 مليون شخص في 32 دولة. [ 10 ] وأحيت الفرقة حفلاً في إسرائيل ضمن جولة "جولة الكون" عام 2009.

وفي حديثه عن الجولة، أشاد غاهان بها قائلاً: "ربما كان هذا العرض الحي الأكثر متعة وإثراءً الذي قدمناه على الإطلاق. كانت المواد الجديدة تنتظر فقط أن تُعزف على المسرح. لقد اكتسبت حياة خاصة بها. ومع طاقة الجماهير، دبت فيها الحياة." [ 11 ]

تم توفير التسجيلات الصوتية لحفلات ألبوم "Touring the Angel" عبر موقع الفرقة الإلكتروني على قرصين مدمجين أو كملف رقمي للتحميل تحت الاسم العام " Recording the Angel" . وقد تم إصدار جميع تواريخ الجولة الثانية في أمريكا الشمالية وأوروبا، باستثناء حفلات كانساس سيتي وكريستيانساند وبينيكاسيم .

في سبتمبر 2006، صدر قرص DVD مباشر لحفلات الفرقة في قاعة فيلا فوروم بمدينة ميلانو الإيطالية، بعنوان "جولة الملاك: مباشر من ميلانو" . وقد قام بلو ليتش بتصوير وإخراج الفيديو .

قائمة الأغاني

قائمة الأغاني لأمريكا الشمالية، الجولة الأولى ، وأوروبا، الجولة الأولى
  1. " أريد كل شيء " (مقدمة موسيقية)
  2. " ألمٌ اعتدتُ عليه "
  3. " يوحنا الرائي "
  4. " مسألة وقت "
  5. " سياسة الحقيقة "
  6. " ثمين "
  7. " المشي في حذائي "
  8. " تحملوا جيداً "
  9. الأغنية من أداء مارتن غور
  10. الأغنية من أداء مارتن غور
    • " المنزل " (مع أجزاء من ريمكس " Air 'Around the Golf'")
  11. " أريد كل شيء "
  12. " الخاطئ بداخلي "
  13. " أنا أشعر بك "
  14. " خلف عجلة القيادة "
  15. " العالم في عيني "
  16. " يسوع الشخصي "
  17. " استمتع بالهدوء "
  18. الأغنية من أداء مارتن غور
  19. " لا أستطيع الاكتفاء "
  20. " كل شيء مهم "
  21. " لا تخذلني مرة أخرى "
  22. تصبحون على خير أيها العشاق
قائمة الأغاني العامة لأمريكا الشمالية، الجولة الثانية ، وأوروبا، الجولة الثانية
  1. " أريد كل شيء " (مقدمة موسيقية)
  2. " ألمٌ اعتدتُ عليه "
  3. " مسألة وقت "
  4. " تحملوا جيداً "
  5. " ثمين "
  6. " المشي في حذائي "
  7. " ستريپ "
  8. الأغنية من أداء مارتن غور
    • " المنزل " (مع أجزاء من ريمكس " Air 'Around the Golf'")
  9. الأغنية من أداء مارتن غور
  10. " في غرفتك " (مزيج زفير)
  11. " الخاطئ بداخلي "
  12. " يوحنا الرائي "
  13. " أنا أشعر بك "
  14. " خلف عجلة القيادة "
  15. " العالم في عيني "
  16. " يسوع الشخصي "
  17. " استمتع بالهدوء "
  18. الأغنية من أداء مارتن غور
  19. " لا تخذلني مرة أخرى "
قائمة الأغاني لعروض البروفات للجماهير
  1. " أريد كل شيء " (مقدمة موسيقية)
  2. " ألمٌ اعتدتُ عليه "
  3. " يوحنا الرائي "
  4. " مسألة وقت "
  5. " ثمين "
  6. " المشي في حذائي "
  7. " تحملوا جيداً "
  8. الأغنية من أداء مارتن غور
  9. " أريد كل شيء "
  10. " الخاطئ بداخلي "
  11. " أنا أشعر بك "
  12. " خلف عجلة القيادة "
  13. " العالم في عيني "
  14. " يسوع الشخصي "
  15. " استمتع بالهدوء "
قائمة أغاني حفل KROQ Almost Acoustic Christmas
  1. الأغنية من أداء مارتن غور
  2. " الخاطئ بداخلي "
  3. " أنا أشعر بك "
  4. " يوحنا الرائي "
  5. " خلف عجلة القيادة "
  6. " استمتع بالهدوء "
  7. الأغنية من أداء مارتن غور
  8. " لا تخذلني مرة أخرى "

مواعيد الجولة

قائمة الحفلات الموسيقية، مع توضيح التاريخ والمدينة والبلد والمكان
تاريخمدينةدولةالمكان/الحدث
أمريكا الشمالية
28 أكتوبر 2005مدينة نيويوركالولايات المتحدةقاعة باويري
3 نوفمبر 2005تامبامنتدى سانت بيت تايمز
5 نوفمبر 2005دولوثساحة مركز جوينيت
7 نوفمبر 2005هيوستنمركز تويوتا
8 نوفمبر 2005دالاسمركز الخطوط الجوية الأمريكية
9 نوفمبر 2005سان أنطونيومركز إس بي سي
11 نوفمبر 2005دنفرماغنيس أرينا
12 نوفمبر 2005مدينة وادي الغربمركز الإلكترونيات
15 نوفمبر 2005فانكوفركنداميدان جنرال موتورز
16 نوفمبر 2005سياتلالولايات المتحدةكي أرينا
18 نوفمبر 2005سان خوسيهجناح إتش بي
19 نوفمبر 2005سان دييغومركز آي باي وان
21 نوفمبر 2005لوس أنجلوسمركز ستابلز
22 نوفمبر 2005
23 نوفمبر 2005أناهايمبركة رأس السهم
25 نوفمبر 2005غلينديلساحة غلينديل
26 نوفمبر 2005لاس فيغاسذا جوينت
29 نوفمبر 2005روزمونتألسْتيت أرينا
30 نوفمبر 2005أوبورن هيلزقصر أوبورن هيلز
1 ديسمبر 2005تورنتوكندامركز طيران كندا
3 ديسمبر 2005مدينة أتلانتيكالولايات المتحدةمركز بورغاتا للمناسبات
4 ديسمبر 2005مونتريالكنداجرس المركز
7 ديسمبر 2005مدينة نيويوركالولايات المتحدةماديسون سكوير جاردن
8 ديسمبر 2005
9 ديسمبر 2005فيرفاكسمركز باتريوت
11 ديسمبر 2005مدينة يونيفرسالمسرح جيبسون ( KROQ Almost Acoustic Christmas )
أوروبا
13 يناير 2006دريسدنألمانياقاعة المعارض
15 يناير 2006هامبورغكولور لاين أرينا
16 يناير 2006
18 يناير 2006برلينمضمار الدراجات
20 يناير 2006دوسلدورفساحة LTU
21 يناير 2006
23 يناير 2006براغالجمهورية التشيكيةسازكا أرينا
24 يناير 2006إرفورتألمانياقاعة المعارض
26 يناير 2006فرانكفورتقاعة الاحتفالات في فرانكفورت
29 يناير 2006أنتويرببلجيكاسبورت بالاس
31 يناير 2006جنيفسويسراساحة إس إي جي جنيف
1 فبراير 2006مرسيليافرنساقبة مرسيليا
3 فبراير 2006تولوزلو زينيث
4 فبراير 2006ليونهالي توني غارنييه
6 فبراير 2006مدريدإسبانياقصر الرياضة
7 فبراير 2006
8 فبراير 2006لشبونةالبرتغالالجناح الأطلسي
10 فبراير 2006برشلونةإسبانياقصر سانت جوردي
11 فبراير 2006
14 فبراير 2006ميونخألمانياأولمبياهال
15 فبراير 2006
16 فبراير 2006فييناالنمساقاعة مدينة فيينا
18 فبراير 2006أساجوإيطاليامنتدى فيلا
19 فبراير 2006
21 فبراير 2006باريسفرنساقصر بيرسي الرياضي
22 فبراير 2006
23 فبراير 2006
25 فبراير 2006كوبنهاغنالدنماركملعب باركن
26 فبراير 2006غوتنبرغالسويدسكاندينافيوم
28 فبراير 2006أوسلوالنرويجأوسلو سبيكتروم
1 مارس 2006ستوكهولمالسويدغلوب أرينا
3 مارس 2006سانت بطرسبرغروسياساحة سي كيه كيه
4 مارس 2006موسكوقصر لوزنيكي الرياضي
6 مارس 2006هلسنكيفنلنداهارتوال أرينا
9 مارس 2006شتوتغارتألمانياقاعة هانز مارتن شلاير
10 مارس 2006فريدريشهافنقاعة المعارض
11 مارس 2006مانهايمساحة ساب أرينا
13 مارس 2006غراتسالنمساقاعة المعارض
14 مارس 2006كاتوفيتشيبولنداسبوديك
16 مارس 2006تالينإستونياقاعة ساكو سورهال أرينا
17 مارس 2006ريغالاتفياأرينا ريغا
18 مارس 2006فيلنيوسليتوانياسيمنز أرينا
21 مارس 2006بودابستهنغارياساحة لازلو باب بودابست الرياضية
22 مارس 2006زغربكرواتيادوم سبورتوفا
24 مارس 2006أمنفيلفرنساالمجرة
25 مارس 2006دوايمعرض غايانت
26 مارس 2006روتردامهولنداروتردام أهوي
28 مارس 2006زيورخسويسراملعب هالين
30 مارس 2006مانشسترإنجلترامانشستر إيفنينج نيوز أرينا
31 مارس 2006برمنغهامالمركز الوطني للمعارض
2 أبريل 2006لندنويمبلي أرينا
3 أبريل 2006
أمريكا الشمالية
27 أبريل 2006إطلالة جبليةالولايات المتحدةمدرج شورلاين
29 أبريل 2006إنديونادي إمباير بولو ( مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون )
30 أبريل 2006لاس فيغاسمسرح تحت النجوم
4 مايو 2006مدينة مكسيكوالمكسيكفورو سول
5 مايو 2006
7 مايو 2006مونتيريمونتيري أرينا
10 مايو 2006مدينة كانساسالولايات المتحدةمسرح ستارلايت
13 مايو 2006وانتاغمدرج جونز بيتش
14 مايو 2006هولمديلمركز الفنون التابع لبنك PNC
17 مايو 2006مونتريالكنداجرس المركز
18 مايو 2006تورنتومركز طيران كندا
20 مايو 2006مدينة أتلانتيكالولايات المتحدةمركز بورغاتا للمناسبات
21 مايو 2006بريستوجناح نيسان
أوروبا
2 يونيو 2006نورمبرغألمانيالويتبولدارينا ( روك ايم بارك )
4 يونيو 2006نوربورغحلبة نوربورغرينغ ( روك آم رينغ )
5 يونيو 2006بريمنملعب فيزر
7 يونيو 2006آرهوسالدنماركمنتزه إن آر جي آي
9 يونيو 2006وارسوبولنداملعب ليجي
11 يونيو 2006براتيسلافاسلوفاكياإنتر ستاديون
12 يونيو 2006بودابستهنغارياملعب فيرينك بوشكاش
14 يونيو 2006ليوبلياناسلوفينياملعب بيزيغراد
16 يونيو 2006إيمولاإيطالياأوتودرومو إنزو إي دينو فيراري ( مهرجان هاينكن جامين )
17 يونيو 2006إنترلاكنسويسرامهرجان غرينفيلد
21 يونيو 2006صوفيابلغارياملعب لوكوموتيف
23 يونيو 2006بوخارسترومانياالملعب الوطني
25 يونيو 2006لندنإنجلتراهايد بارك ( مهرجان O2 اللاسلكي )
26 يونيو 2006دبلنأيرلندامسرح بوينت
28 يونيو 2006برلينألمانيامسرح والدبون
29 يونيو 2006أراسفرنساغراند بلاس داراس ( مهرجان الساحة الرئيسية )
1 يوليو 2006بيلفورتالموقع الطبيعي دو مالسوسي ( Eurockéennes )
2 يوليو 2006ويرشتربلجيكافيستيفال بارك ( روك ويرشتر )
6 يوليو 2006كريستيانساندالنرويجمهرجان كوارت
7 يوليو 2006ستوكهولمالسويداستاد ستوكهولم الأولمبي
10 يوليو 2006لوكارنوسويسراساحة غراندي ( القمر والنجوم )
12 يوليو 2006برلينألمانيامسرح والدبون
13 يوليو 2006
15 يوليو 2006لايبزيغفيستفيزه
17 يوليو 2006روماإيطالياملعب أولمبيكو
19 يوليو 2006نيونسويسرامهرجان باليو
20 يوليو 2006نيمفرنساأرينا نيم
22 يوليو 2006سان سيباستيانإسبانياملعب أنويتا
23 يوليو 2006بينيكاسيممهرجان بني قاسم الدولي
25 يوليو 2006توريفايجامنتزه أنطونيو سوريا
26 يوليو 2006غرناطةساحة مصارعة الثيران
30 يوليو 2006إسطنبولديك رومىساحة تركسيل كوروتشيشمه أرينا
1 أغسطس 2006أثينااليونانمنتزه تيرا فايب

فرق الدعم

الموسيقيون

ديبش مود

موسيقيون إضافيون

  • بيتر جوردينو – آلات توليف الصوت، غيتار البيس، غناء مساند
  • كريستيان إيغنر - طبول

مراجع

  1. "مجلة الكازينو - اقرأ كل شيء عنها!" . Crbijn.co.uk . ١٢ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٠٥.
  2. "فرقة ديبش مود تسحب عرض افتتاح جولتها العالمية" . Nme.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
  3. ديبش مود: 1984 (يمكنك الإفلات من أي شيء إذا أعطيته لحنًا جيدًا) (DVD). تسجيلات ساير. 2006.
  4. "ديبش مود، ويمبلي أرينا، لندن - مراجعات - موسيقى - صحيفة الإندبندنت" . Independent.co.uk . 4 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  5. "فرقة ديبش مود تشارك في تقديم مهرجان كوتشيلا 2006" . إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2005.
  6. "برنامج العد التنازلي للموسيقى على الإنترنت: فرقة ديبش مود تختصر حفلها في كانساس سيتي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2009 .
  7. "حفل ديبش مود في تل أبيب" . Contactmusic.com . 2 أغسطس 2006.
  8. «فرقة ديبش مود تعلن إلغاء حفلها في تل أبيب في اللحظات الأخيرة» . Haaretz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2007.
  9. "ديبش مود | فرقة روك بديل إنجليزية، ديبش مود موسيقى روك بديلة، ديبش" . Yourticketmarket.articlealley.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
  10. " ديبش مود: جولة ذا أنجل، عرض مباشر في ميلانو، العرض الأول على مستوى البلاد في فعالية حفلات موسيقية على شاشة كبيرة لليلة واحدة | بزنس واير" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2009 .