نهر سوتشو

نهر سوتشو (أو نهر سوتشو )، المعروف أيضاً باسم نهر ووسونغ ، هو نهر يمر عبر مركز مدينة شنغهاي . وقد سُمي تيمناً بمدينة سوتشو المجاورة في مقاطعة جيانغسو ، والتي كانت المستوطنة الرئيسية في هذه المنطقة قبل أن تصبح شنغهاي مدينة كبرى.

يُعدّ خور سوتشو أحد المنافذ الرئيسية لبحيرة تاي في حي ووجيانغ بمدينة سوتشو ، ويبلغ طوله 125 كيلومترًا (78 ميلًا) ، منها 54 كيلومترًا داخل المنطقة الإدارية لمدينة شنغهاي، و24 كيلومترًا داخل المناطق الحضرية المكتظة بالمدينة. ويصبّ الخور في نهر هوانغبو عند الطرف الشمالي من منطقة البوند في حي هوانغبو .    

تاريخ

كان يُطلق على النهر في الأصل اسم "سونغ جيانغ" ("نهر الصنوبر"). وعندما أُعيد تسمية مقاطعة هواتينغ فو السابقة إلى مقاطعة سونغجيانغ فو في عام 1278، تم تغيير اسم النهر إلى "نهر ووسونغ".

كان نهر ووسونغ يدخل في السابق مصب نهر اليانغتسي عند نفس النقطة التي يدخل عندها نهر هوانغبو اليوم مصب نهر اليانغتسي؛ ولا تزال هذه النقطة تسمى حتى اليوم "ووسونغكو" أو "مصب ووسونغ" ( بالصينية :吳淞口؛ بينيين : Wúsōng kǒu ).

كان مصب النهر معروفًا في القرنين الرابع والخامس الميلاديين ( سلالة جين ) باسم(, Hù , t...

من المصب الرئيسي إلى الرافد

كانت أولى الأعمال المسجلة على النهر بناء سدود على طول جزء من ضفافه عام 810 ميلادي. وفي عام 1042، تم بناء سدود على طول مجرى النهر بالكامل من بحيرة تاي إلى البحر. [ 3 ] تراكم الطمي في النهر تدريجيًا، ونُفذت سلسلة من الأعمال في القرن الحادي عشر لإزالة الانحناءات في مجراه، في محاولة لتسريع تدفق المياه ومنع المزيد من الترسيب. ومع ذلك، استمر الترسيب، مما استلزم تجريفًا مستمرًا وحفر قنوات جديدة بشكل دوري. وفي عام 1109، اكتمل بناء 12 بوابة تحكم في المجرى الأدنى للنهر للسيطرة على تأثير الطمي القادم من نهر اليانغتسي المجاور والأكبر حجمًا . سمحت هذه الأعمال للنهر بالبقاء شريانًا تجاريًا حيويًا خلال عهد أسرتي سونغ ويوان : حتى عام 1277، كانت السفن التجارية البحرية قادرة على الإبحار في النهر للوصول إلى أبواب سوتشو . مع ذلك، وبحلول أوائل القرن الرابع عشر، باتت أعمال التجريف الرئيسية المتكررة ضروريةً مجدداً للحفاظ على مجرى النهر. وبحلول أواخر القرن الرابع عشر، خلال أوائل عهد أسرة مينغ ، تحولت المجاري السفلى للنهر بالكامل تقريباً إلى يابسة. وتأثر أحد روافده الرئيسية، نهر هوانغبو ، بالطمي أيضاً. وفي عام ١٤٠٣، اجتاح فيضانٌ كبير المنطقة. واستجابةً لذلك، وضع شيا يوانجي ، نائب وزير المالية، خطةً لأعمالٍ ضخمة في ما يُعرف اليوم بمنطقة شنغهاي. وتم تحويل جزء من مياه بحيرة تاي عبر نهر هوانغبو، وربط كلٌ من نهري هوانغبو ووسونغ بقناة فانجيابانغ لتكون بمثابة قناةٍ لهما إلى مصب نهر اليانغتسي والبحر. أدت أعمال إضافية خلال عهد أسرة مينغ إلى ترسيخ نهر هوانغبو كمجرى مائي رئيسي، وبحلول عام 1569، وبعد أعمال تجريف أشرف عليها هاي روي ، [ 4 ] استقر الترتيب النسبي للقناتين: يصب نهر ووسونغ في نهر هوانغبو بالقرب من جسر وايبايدو الحالي ، ويتدفق المجرى المشترك إلى مصب نهر ووسونغ عبر قناة فانجيابانغ. في منطقة وسط شنغهاي الحالية، كان نهر ووسونغ بحلول عام 1569 عبارة عن قناة ضيقة يبلغ عرضها حوالي 50 مترًا (160 قدمًا) على السطح، ونصف هذا العرض في القاع. 

العصر الحديث: الأهمية الاستراتيجية

نهر سوتشو خلال عهد أسرة تشينغ.
منظر لمكتب البريد العام في عشرينيات القرن العشرين من جسر الحديقة.
صورة لمكتب البريد العام عام 1987.
منظر لمكتب البريد العام في عام 2011 من جسر الحديقة (بعد فترة وجيزة من هدم جسر بوابة طريق ووسونغ).

لعب نهر سوتشو دورًا هامًا كخط فاصل بين مناطق النفوذ السياسي على مر تاريخ شنغهاي. فبعد أن أجبرت معاهدة نانجينغ الصين على الانفتاح عام 1842، وأصبحت شنغهاي ميناءً تجاريًا دوليًا، شكّل النهر الحدود بين الامتياز البريطاني (الضفة الجنوبية) والمستوطنة الأمريكية (الضفة الشمالية) إلى أن دُمج الامتيازان في المستوطنة الدولية عام 1863. وعندما غزا اليابانيون شنغهاي عام 1937 ، شكّل النهر الحدود بين المستوطنة الدولية (الجنوب) والامتياز الياباني (الشمال).

اكتسب نهر ووسونغ اسمه الحديث في منتصف القرن التاسع عشر: ولأنه كان يربط بين شنغهاي وسوتشو، فقد كان يُطلق عليه اسم "سوتشو كريك" باللغة الإنجليزية، وكان الاسم الصيني الشائع ترجمةً عكسيةً من الإنجليزية. [ 5 ] ورد أول ذكر موثق لـ"سوتشو كريك" في نسخة عام 1848 من لوائح أراضي شنغهاي ، وهي القواعد التي كانت تُنظم الامتيازات الأجنبية في شنغهاي. ومنذ ذلك الحين، دخل الاسم إلى اللغة الدارجة، وأصبح "سوتشو كريك" هو الاسم السائد المستخدم في شنغهاي. [ 6 ] [ 7 ] ومع ذلك، لا يزال اسم "ووسونغ كريك" مستخدمًا في بعض السياقات الرسمية، وهو الاسم الذي يستخدمه سكان المناطق الواقعة أعلى النهر بالقرب من سوتشو. [ 8 ]

طريق تجاري

نظراً لدور شنغهاي كميناء تجاري، أصبح خور سوتشو منذ ثلاثينيات القرن العشرين طريقاً ملاحياً هاماً، مما سهّل نقل البضائع إلى داخل الصين. وعلى ضفاف النهر، شُيّد عدد كبير من المستودعات والمصانع في ذلك الوقت، مما جعل المنطقة القريبة من النهر منطقة صناعية هامة.

مع ازدياد التوسع الحضري، انسحبت الصناعات المحلية من مركز المدينة، تاركةً المستودعات والمصانع مهجورة. وحتى ذلك الحين، كان النهر يعاني من تلوث شديد بسبب الصناعات ومياه الصرف الصحي المنزلية، مما جعل نهر سوتشو يُعرف محلياً باسم "النهر النتن" ، وهو النهر الأكثر تلوثاً في شنغهاي منذ عشرينيات القرن الماضي.

إعادة التطوير والمستقبل

منذ عام ١٩٩٢، تسعى حكومة بلدية شنغهاي إلى إعادة تطوير المنطقة. وفي عام ١٩٩٨، أطلقت السلطات مشروع إعادة تأهيل نهر سوتشو، وهو برنامج مدته ١٢ عامًا لتحسين جودة المياه، والحد من آثار الفيضانات، وتطبيق إدارة مياه الصرف الصحي والموارد المائية، ودفع عجلة التنمية الحضرية ورفع مستوى المعيشة في المناطق المهمشة على طول نهر سوتشو. [ ٩ ] وفي الوقت نفسه، يُعتبر نهر سوتشو نظيفًا بما يكفي لاستضافة مسابقات التجديف السنوية. [ ١٠ ]

في الأصل، كان من المقرر هدم معظم المصانع والمستودعات القديمة على طول نهر سوتشو لإفساح المجال أمام بناء مبانٍ شاهقة حديثة في مركز مدينة شنغهاي سريع التطور، بهدف تحقيق نهضة اجتماعية واقتصادية لمنطقة نهر سوتشو. إلا أنه، في أعقاب مبادرات الفنانين في أواخر التسعينيات، تم تصنيف منطقة ضفاف النهر كمنطقة تراثية محمية، وجرى الحفاظ على العديد من المستودعات، التي أصبحت الآن مقرًا للمشهد الفني المزدهر في شنغهاي.

في عام ٢٠٠٢، تمت الموافقة على خطط جديدة لإعادة تطوير واجهة نهر سوتشو. وتدعو هذه الخطط، المستندة إلى مقترحات من ثلاث شركات دولية، إلى إنشاء مرافق ترفيهية وحدائق تمتد على مساحة كيلومتر مربع واحد (٢٥٠ فدانًا) على طول الجزء المركزي من نهر سوتشو، بين حديقة تشونغشان ومصبّه في نهر هوانغبو ، بهدف تعزيز الجاذبية التجارية لهذا الجزء المركزي من النهر. وتشمل المنشآت الجديدة متاجر وحانات، بالإضافة إلى ٩٥ حزامًا أخضر على ضفاف النهر، من المقرر زراعتها بحلول عام ٢٠١٠، وهو موعد اكتمال مشروع إعادة تأهيل نهر سوتشو. وبينما سيتعين استصلاح بعض المناطق المؤجرة بالفعل للمستثمرين، واستبدال المنشآت السكنية والصناعية القديمة، تؤكد السلطات على احترام حماية المباني التاريخية، ولا سيما المستودعات.

بين عامي 2007 و2010، شُيّد نفق البوند أسفل منطقة البوند ومصب نهر سوتشو. صُمّم النفق لتخفيف الازدحام المروري الكثيف في منطقة البوند، ما أدى إلى إزالة جسر بوابة طريق ووسونغ الخرساني الذي يعود إلى أواخر القرن العشرين عند مصب نهر سوتشو، والذي كان يؤثر على المشهد الحضري وخطوط الرؤية في منطقة البوند. [ 11 ] حلّ النفق محل وظيفة النقل البري للجسر (واستُبدلت وظيفته في التحكم بالمياه ببوابة طريق جينشان الجديدة). تعرض جسر الطريق الخرساني وبوابة الفيضان، اللذان بُنيا غرب جسر الحديقة لتخفيف الازدحام المروري عن الجسر التاريخي، لانتقادات من البعض لتأثيرهما على المناظر التاريخية بين جسر الحديقة والمعالم الواقعة أعلى نهر سوتشو (مثل مبنى مكتب البريد العام ). [ 12 ] هُدم جسر بوابة طريق ووسونغ في عام 2009، قبل اكتمال نفق البوند.

أماكن على طول النهر

بسبب موقعها في المستوطنة الدولية السابقة، يمكن العثور على عدد من المعالم البارزة من تلك الفترة على طول نهر سوتشو أو بالقرب منه. وباتباع النهر غربًا من ملتقاه، تشمل الأماكن المهمة أو الشهيرة ما يلي: [ 13 ]

في منطقة سوتشو، حيث يُطلق على نفس النهر اسم نهر ووسونغ، يمر النهر عبر مجمع سوتشو الصناعي ومدينة سوتشو دوشو ليك للتعليم العالي ، ويتصل عبر بركة هودي وبحيرة دوشو بالقناة الكبرى .

الجسور

منظر من مكتب البريد المركزي يُظهر ملتقى نهر سوتشو مع نهر هوانغبو. ويظهر جسر طريق تشابو وجسر وايبايدو. وتقع لوجياتسوي في الأفق.

يتقاطع نهر سوتشو مع عدد من الجسور المميزة، والتي غالباً ما تكون على الطراز الأوروبي، وأشهرها جسر وايبايدو (جسر الحديقة) عند ملتقاه مع نهر هوانغبو .

لتسهيل حركة المرور بين الشمال والجنوب في هذه المدينة المتنامية باستمرار، يجري حاليًا إنشاء عدد من الجسور الجديدة. وسيكون جسر طريق غوبي، المقرر افتتاحه أواخر عام 2006، أطول جسر فوق المجرى المائي. وبحلول عام 2007، سيصل عدد الجسور التي تعبر نهر سوتشو في شنغهاي إلى ثلاثين جسرًا. وفي منطقة سوتشو، يوجد 18 جسرًا آخر يعبر النهر اعتبارًا من عام 2015.

جسر طريق أنيوان، شنغهاي، تم الانتهاء منه في ديسمبر 2022

في وسائل الإعلام

يلعب نهر سوتشو دوراً محورياً في فيلم لو يي " نهر سوتشو" ، الذي يُظهر حياة الناس العاديين الذين يعيشون في الأحياء القديمة على الضفة الشمالية للنهر في مطلع الألفية، بدلاً من عرض مدينة شنغهاي الحديثة.

في فيلم "إمبراطورية الشمس" ، يوجد في نهر سوتشو معسكر اعتقال/معسكر أسرى حرب بالقرب من مطار.

مراجع

  1. ^ حكومة بلدية شنغهاي. " "申"،"沪"的由来" ("أصول شين وهو " ). (باللغة الصينية)
  2. الصينية التقليدية:؛ شنغهاي: Wu 2 .
  3. كل ما عليك فعله هو>>الحصول على أفضل النتائج>>الحصول على أفضل النتائج>>الحصول على أفضل النتائج(باللغة الصينية). لا يوجد شيء أفضل . تم الاسترجاع 2011/10/01 .
  4. 海瑞疏浚吴淞江"故道"辨正--《海瑞治理吴淞江》一文商榷(باللغة الصينية). تم إصداره في عام 2005 . تم الاسترجاع 2011/10/01 .
  5. 上海租界志 >> 第四篇公共设备 >> 第三章市政 >> 第一节 市政管理(باللغة الصينية). لا يوجد شيء أفضل من ذلك.
  6. لوائح الأراضي، اللائحة الأولى (1)، لوائح الأراضي واللوائح الداخلية للمستوطنات الأجنبية في شنغهاي .
  7. 导言-苏州河传播曲(باللغة الصينية). 东方网财经中心. 2011-07-04 . تم الاسترجاع 2011/10/01 .
  8. 地图上从属吴淞江苏州河有望“正名”(باللغة الصينية). 新华网. 2004-11-11 . تم الاسترجاع 2011/10/01 .
  9. "تحويل ممر مائي حضري - شنغهاي، الصين" . www.worstpolluted.org . 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2013 .
  10. "مسابقة قوارب التنين في نهر سوتشو بشنغهاي 2015" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  11. 新外滩:时尚与经典تم أرشفة الرابط المهمل بتاريخ 24/06/2013 في archive.today (البوند الجديد: عصري وكلاسيكي). وينهوي باو . 28 مارس 2010
  12. 吴淞路闸桥明凌晨全面开拆 今后形成外滩源公园(يبدأ هدم جسر بوابة طريق ووسونغ بالكامل صباح الغد؛ وسيشكل في المستقبل منتزه "بوند أوريجين"). أخبار الصباح . 16 أكتوبر 2009
  13. لي آنلان (30 أبريل 2013). "معالم سياحية على طول نهر سوتشو" . www.idealshanghai.com . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2013 .