معركة شنغهاي

معركة شنغهاي ( بالصينية التقليدية :淞滬會戰؛ بالصينية المبسطة :淞沪会战؛ بنظام بينيين : Sōng hù huìzhàn ) كانت معركةً حاسمةً دارت رحاها بين الإمبراطورية اليابانية وجمهورية الصين في مدينة شنغهاي الصينية خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية . استمرت المعركة من 13 أغسطس/آب إلى 26 نوفمبر/تشرين الثاني 1937، ويُمكن القول إنها كانت أكبر وأطول معركة في الحرب بأكملها، [ 13 ] حتى أن بعض المؤرخين اعتبروها أولى معارك الحرب العالمية الثانية . [ 14 ] أسفرت المعركة عن استيلاء اليابانيين على شنغهاي وإلحاق دمارٍ هائلٍ بالمدينة.

كانت هذه أولى المعارك الكبرى الاثنتين والعشرين التي دارت بين الجيش الوطني الثوري لجمهورية الصين والجيش الإمبراطوري الياباني لإمبراطورية اليابان في بداية الحرب الصينية اليابانية الثانية. انتصر اليابانيون في نهاية المطاف بعد أكثر من ثلاثة أشهر من القتال الضاري برًا وجوًا وبحرًا. تبادل الطرفان الاتهامات باستخدام الأسلحة الكيميائية خلال المعركة، حيث تأكد استخدام القوات اليابانية للغازات السامة ثلاث عشرة مرة على الأقل. [ 15 ] [ 16 ] ذكر المؤرخ بيتر هارمسن أن المعركة "نذرت بالقتال الحضري كما سيُخاض ليس فقط خلال الحرب العالمية الثانية، بل طوال ما تبقى من القرن العشرين"، وأنها "أشارت إلى مجمل الحرب الحضرية الحديثة". [ 17 ] كانت هذه أكبر معركة حضرية منفردة قبل معركة ستالينغراد ، التي وقعت بعد ذلك بخمس سنوات تقريبًا. [ 18 ]

منذ الغزو الياباني لمنشوريا عام 1931، ثم الهجوم الياباني على شنغهاي عام 1932، استمرت النزاعات المسلحة بين الصين واليابان دون إعلان حرب رسمي. وتصاعدت هذه النزاعات في يوليو 1937، عندما أشعلت حادثة جسر ماركو بولو فتيل حرب شاملة بين البلدين. [ 19 ] كانت شنغهاي أكبر مدن الصين وأكثرها عالمية، وخامس أكبر مدينة في العالم آنذاك. [ 20 ] [ 17 ] عُرفت شنغهاي بـ"لؤلؤة الشرق" و"باريس الشرق"، لكونها المركز التجاري الرئيسي للصين وأكبر موانئها. [ 21 ] [ 22 ] يُعتقد أن القيادة الصينية، من خلال إشعالها المتعمد لنزاع كبير في شنغهاي، سعت إلى تحقيق عدة أهداف: تحويل تركيز اليابانيين الرئيسي إلى دلتا نهر اليانغتسي، وبالتالي إيقاف التقدم المتوقع للجيش الياباني من الشمال إلى الجنوب، ومنح الحكومة الصينية الوقت اللازم لنقل الصناعات الحيوية إلى المناطق الداخلية، وفي الوقت نفسه محاولة استمالة القوى الغربية المتعاطفة إلى جانب الصين، على الرغم من عدم وجود إجماع حول نجاح هذه الاستراتيجية. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] خلال المعركة الشرسة التي استمرت ثلاثة أشهر، تقاتلت قوات الصين واليابان في وسط مدينة شنغهاي، وفي البلدات المحيطة بها، وعلى شواطئ نهر اليانغتسي وخليج هانغتشو ، حيث نفذ اليابانيون عمليات إنزال برمائية.

كانت القوات الصينية مجهزة في المقام الأول بأسلحة صغيرة العيار في مواجهة تفوق ياباني ساحق في المجال الجوي والبحري والمدرع. [ 27 ] وفي النهاية، سقطت شنغهاي، وخسرت الصين جزءًا كبيرًا من أفضل قواتها، وهي القوات الصينية النخبوية التي دربها وجهزها الألمان ، [ 28 ] دون أن تستدعي أي تدخل دولي. ومع ذلك، صدمت مقاومة القوات الصينية على مدى ثلاثة أشهر من القتال اليابانيين، الذين اعتقدوا أنهم قادرون على الاستيلاء على شنغهاي في غضون أيام وعلى الصين في غضون أشهر. [ 29 ]

يمكن تقسيم المعركة إلى ثلاث مراحل، وشارك فيها في نهاية المطاف نحو مليون جندي. امتدت المرحلة الأولى من 13 إلى 22 أغسطس/آب 1937، حيث حاصر الجيش الوطني لشنغهاي قوات الإنزال البحرية اليابانية المتمركزة في المدينة في قتال شوارع دموي في محاولة لإخراجها. [ 30 ] أما المرحلة الثانية، فامتدت من 23 أغسطس/آب إلى 26 أكتوبر/تشرين الأول 1937، حيث شنّ اليابانيون عمليات إنزال برمائية معززة على ساحل جيانغسو، وخاض الجيشان معركة شرسة في منطقة الأنهار شمال شنغهاي، [ 31 ] [ 32 ] حيث سعى اليابانيون للسيطرة على المدينة والمناطق المحيطة بها. وشهدت المرحلة الأخيرة، التي امتدت من 27 أكتوبر/تشرين الأول إلى نهاية نوفمبر/تشرين الثاني 1937، انسحاب الجيش الصيني أمام المناورات الجانبية اليابانية، والقتال الذي تلا ذلك على الطريق المؤدي إلى نانجينغ ، عاصمة الصين آنذاك . إلى جانب القتال في المدن، خيضت حرب الخنادق أيضاً في ضواحي المدينة. [ 33 ] [ 17 ]

فيلم وثائقي عن الغزو الياباني لشنغهاي. 淞滬會戰

مقدمة

حادثة أوياما

حادثة أوياما في 9 أغسطس 1937

في التاسع من أغسطس، عُثر على جثث الملازم البحري إيساو أوياما (大山勇夫) ، قائد الفصيلة الغربية لقوات الإنزال البحرية اليابانية الخاصة المتمركزة في شنغهاي، وسائقه، البحار سايتو يوزو، بالإضافة إلى حارس من فيلق حفظ السلام الصيني، بالقرب من بوابة مطار هونغتشياو على طريق النصب التذكاري. وتزعم عدة روايات أن حراس فيلق حفظ السلام أوقفوا أوياما وسائقه قبل أن يفتح أوياما النار عليهم ويقتلهم. ثم قُتل الملازم وسائقه لاحقًا بنيران ردّ من حراس آخرين في المطار. [ 34 ]

مع ذلك، كان أوياما أعزل وقت إطلاق النار، إذ ترك مسدسه في المقر. وزعم المؤرخ بيتر هارمسن أن ما يُسمى بإطلاق النار كان في الواقع مشهدًا مُدبرًا للتغطية على مقتل اثنين من أفراد البحرية اليابانية على يد جنود صينيين متنكرين في زي فيلق حفظ السلام. [ 35 ]

لا يزال من غير المعروف ما إذا كان أوياما قد حاول دخول المطار العسكري بأوامر عليا. وقد زاد هذا الحادث من حدة التوتر بين القوات الصينية واليابانية في شنغهاي. في 10 أغسطس/آب 1937، طالب القنصل الياباني العام الصينيين بسحب فيلق حفظ السلام وتفكيك تحصيناتهم الدفاعية حول المدينة. كما أوضح أن الجيش الإمبراطوري الياباني يعتبر إطلاق النار على ضابط ياباني إهانة، وأن أي حادث آخر من شأنه أن يزيد الوضع سوءًا. ردًا على هذا الحادث، بدأ اليابانيون بإرسال تعزيزات إلى شنغهاي. وفي مواجهة التواجد العسكري الياباني المتزايد في شنغهاي، بدأ أيضًا نشر القوات الصينية في منطقة شنغهاي ابتداءً من 11 أغسطس/آب.

الجهود الأخيرة في المفاوضات

في الأول من أغسطس/آب عام ١٩٣٧، شارك ممثلون عن المملكة المتحدة وفرنسا والولايات المتحدة وإيطاليا، إلى جانب اليابان والصين، في مؤتمر مشترك عُقد في شنغهاي لمناقشة شروط وقف إطلاق النار. طالبت اليابان بانسحاب القوات الصينية من شنغهاي، بينما رفض الممثل الصيني يو هونغ تشون الطلب الياباني، مصرحًا بأن اليابان قد انتهكت شروط وقف إطلاق النار بالفعل. لم ترغب القوى الكبرى في تكرار حادثة ٢٨ يناير/كانون الثاني ، التي عطلت بشدة الأنشطة الاقتصادية الخارجية في شنغهاي. من جهة أخرى، رحب المواطنون الصينيون بحماس بوجود القوات الصينية في المدينة. وفي نانجينغ، التقى الممثلون الصينيون واليابانيون للمرة الأخيرة في محاولة أخيرة للتفاوض. طالب اليابانيون الصين بسحب جميع قوات حفظ السلام من شنغهاي وجميع القوات النظامية من محيط المدينة. أصر الصينيون على أن الطلب الياباني بالانسحاب الصيني الأحادي غير مقبول، نظرًا لأن البلدين كانا يخوضان حربًا بالفعل في شمال الصين. في النهاية، أوضح العمدة يو أن الحكومة الصينية ستوافق كحد أقصى على عدم إطلاق القوات الصينية النار إلا إذا تعرضت لإطلاق نار. من جانبها، ألقت اليابان باللوم كاملاً على الصين بسبب نشرها قوات حول شنغهاي. كانت المفاوضات مستحيلة، ولم يكن هناك بديل سوى امتداد الحرب إلى وسط الصين.

ترتيب المعركة

المرحلة الأولى (13-22 أغسطس)

اللقطات الافتتاحية

قوات صينية تابعة لفيلق حفظ السلام تتولى حراسة التحصينات في شنغهاي

في حوالي الساعة التاسعة صباحًا من يوم 13 أغسطس، تبادلت قوات حفظ السلام الصينية إطلاق النار بالأسلحة الخفيفة مع القوات اليابانية في أحياء تشاباي ووسونغ وجيانغوان بمدينة شنغهاي. وفي حوالي الساعة الثالثة عصرًا، عبر الجيش الياباني جسر بازي في تشاباي وهاجم مراكز مختلفة في المدينة. وردّت الفرقة 88 بقذائف الهاون . واستمر إطلاق النار بشكل متقطع طوال اليوم حتى الساعة الرابعة عصرًا، حين أمرت القيادة اليابانية سفن الأسطول الثالث المتمركزة في نهري اليانغتسي وهوانغبو بفتح النار على المواقع الصينية في المدينة. وفي وقت متأخر من تلك الليلة، أمر تشيانغ كاي شيك تشانغ تشي تشونغ ببدء العمليات الهجومية الصينية في اليوم التالي. وفي صباح اليوم التالي، بدأ سلاح الجو لجمهورية الصين (ROCAF) قصف أهداف يابانية مختلفة، وشنّت القوات البرية الصينية هجومًا في الساعة الثالثة عصرًا. في اليوم نفسه، الموافق 14 أغسطس 1937، أصدرت الحكومة الصينية إعلان الدفاع عن النفس وحرب المقاومة (自衛抗戰聲明書)، موضحةً عزمها على التصدي للعدوان الياباني. وبذلك بدأت معركة شنغهاي رسمياً.

كانت خطة تشيانغ الأولية تقوم على أن تهاجم القوات الصينية، المتفوقة عدديًا، اليابانيين على حين غرة، وتدفعهم إلى نهر هوانغبو باستخدام تكتيكات "معركة القرار" التي أوصى بها مستشاره الألماني ألكسندر فون فالكنهاوزن . وكان من المقرر أن تحاصر قواته الساحل لمنع اليابانيين من إنزال تعزيزات في أرصفة هوانغبو بين يانغشوبو وهونغكو . وكان من المقرر أن تهاجم الفرقة 88 مقر الجيش الياباني قرب تشاباي ، وأن تهاجم الفرقة 87 مصنع كونغ-تا للنسيج المحصن، حيث كانت تتمركز قيادة البحرية اليابانية.

مواقع المدفعية اليابانية أعلى سطح مبنى.

كانت معاقل اليابانيين في جيب هونغكو محصنة تحصيناً شديداً بالخرسانة السميكة والأسلاك الشائكة وأكياس الرمل والمدافع الرشاشة. كما كانت ملاجئهم مقاومة لمدافع الهاوتزر عيار 150 ملم ، وهي الأسلحة الثقيلة الوحيدة التي كانت تمتلكها الصين. قدّر تشانغ أن تحقيق هذه الأهداف سيستغرق أسبوعاً واحداً؛ إلا أن العملية واجهت صعوبات عندما توقفت قواته عن القتال خارج مستوطنة شنغهاي الدولية مباشرةً .

الهجمات الأولى

القوات الصينية على جسر بازي، حيث دارت معارك ضارية في الأيام الأولى للمعركة.

في وقت متأخر من عصر يوم 14 أغسطس/آب 1937، هاجمت الفرقة الصينية 88 مواقع يابانية في وسط مدينة شنغهاي، لكنها توقفت بفعل النيران المباشرة من القوات اليابانية المتحصنة والقصف المكثف من الأسطول الياباني الثالث الراسي في نهر هوانغبو . كما أن المدفعية الصينية كانت متمركزة في عمق المؤخرة، مع أطقم غير متمرسة وضعف في التواصل من جانب المراقبين، مما حال دون تقديم دعم مدفعي صيني فعال في القتال. [ 36 ] لم يكن أمام القوات الصينية سوى التقدم، تحت غطاء نيران الرشاشات ، بالاقتراب بما يكفي من المواقع لقتل من بداخلها بالقنابل اليدوية . وقد أدى ذلك إلى إبطاء التقدم الصيني بشكل كبير وفقدان عنصر المفاجأة. [ 37 ]

يتصاعد دخان كثيف من بودونغ، كما يُرى من البوند . 14 أغسطس 1937.

ونتيجة لذلك، تكبّد الصينيون خسائر فادحة في الهجوم الأول، حيث تجاوز عدد الضحايا الألف، بمن فيهم قائد اللواء هوانغ ميشينغ الذي قُتل عندما دمرت قذيفة مدفعية موقعه بالقرب من جسر بازي. ومع حلول الليل، أمر تشيانغ تشانغ تشيتشونغ بوقف الهجوم. [ 36 ]

عملية القبضة الحديدية

في الخامس عشر من أغسطس عام ١٩٣٧، اجتمع شيانغ مع هيئة أركان فرقته لتنظيم هجوم ثانٍ على الدفاعات اليابانية، هذه المرة بقوة نارية أكبر واستعداد أفضل. وكان من المقرر أن تستخدم الفرق الصينية تكتيكات الصدمة الألمانية (ستوستروب) ، بالتقدم مباشرة بعد قصف مدفعي مكثف لاختراق الخطوط اليابانية والقتال في عمق مواقع العدو قبل أن يتمكن المدافعون من استعادة مواقعهم. [ ٣٨ ]

نظراً لافتقار قواتهم إلى الأسلحة الثقيلة الكافية لتدمير المخابئ اليابانية مباشرةً، قررت القيادة الصينية استخدام تكتيكات التطويق. ولتحقيق هذه الغاية، أصدر تشانغ تشيتشونغ تعليماته لقواته بالسيطرة على الشوارع المحيطة بالحصون اليابانية، متجنباً بذلك الهجمات الأمامية المكلفة على المواقع شديدة التحصين. [ 38 ]

القوات الصينية تشن هجوماً متجاوزة طاقم مدفع رشاش.

في صباح يوم 17، شنت الفرقتان 88 و87 عملية "القبضة الحديدية"، حيث قصفتا المواقع اليابانية بكثافة في البداية، ثم اندفعتا بالمشاة. ووفقًا لتكتيكات تشانغ، كان الصينيون، في كل مرة يتم فيها تطهير شارع بنجاح، يقيمون حواجز من أكياس الرمل ويحاصرون تدريجيًا كل معقل ياباني، قاطعين بذلك جميع طرق الهروب الممكنة. وقد نجح هذا التكتيك في البداية، وتمكن الصينيون من تدمير العديد من المواقع والتحصينات في اليوم الأول. [ 38 ]

جنود من الفرقة 88 النخبة يحرسون تقاطع طرق في وسط مدينة شنغهاي

على الرغم من القتال الشرس والخسائر الفادحة، لم يتمكن الصينيون من تحقيق اختراق كبير بسبب ضعف التنسيق بين المشاة والمدفعية، وقلة الاستطلاع، والقصف المتواصل من السفن اليابانية على نهر هوانغبو. كما أعاقهم تردد الصينيين في القتال داخل منطقة التسوية الدولية خشية إثارة غضب الرأي العام الدولي، مما حال دون تنفيذ مناورات التفاف محتملة ضد نقاط الضعف في الخطوط اليابانية. عند جسر بازي، تكبدت الفرقة الصينية 88 خسائر فادحة في معركة متقلبة ضد وحدات الدبابات اليابانية التي طوقت مواقعهم من عدة جهات. [ 38 ]

بحلول 18 أغسطس 1937، تم إيقاف الهجوم الصيني. وقد أثبتت عملية القبضة الحديدية أنها مكلفة للغاية بالنسبة للصينيين، الذين تكبدوا خسائر فادحة في القتال الحضري الشرس. [ 38 ]

القتال الحضري

في 18 أغسطس 1937، تم نقل 1400 جندي إضافي من مشاة البحرية اليابانية إلى شنغهاي من منشوريا، مما عزز صفوف قوات جبهة التحرير الوطنية اليابانية في شنغهاي. وفي اليوم نفسه، وصل الجنرال الصيني تشن تشنغ إلى الخطوط الأمامية لمناقشة الوضع مع تشانغ تشيتشونغ. ونظرًا للخسائر الفادحة التي تكبدتها القوات الموجودة، قرر القادة الصينيون إرسال الفرقة 36 المدربة حديثًا على يد الألمان للهجوم. صدرت الأوامر لنصف الفرقة بالهجوم باتجاه أرصفة هويشان (匯山) على الضفة الشمالية لنهر هوانغبو، مما كان سيقسم القوات اليابانية إلى قسمين. تضمنت الخطة القتال عبر خمسة تقاطعات شديدة التحصين؛ وكان من المتوقع تكبد خسائر فادحة. [ 39 ]

في التاسع عشر من أغسطس، بدأ فوجان من الفرقة السادسة والثلاثين هجومهما على الرصيف، وتعرضا لنيران كثيفة من المدافعين اليابانيين المتمركزين على أسطح وطوابق المباني المطلة على الشوارع. كما تعرض الصينيون لقصف عنيف من الأسطول الياباني الثالث الراسي في نهر هوانغبو. [ 40 ]

رست السفينة اليابانية الرئيسية إيزومو في هوانغبو، قبل البوند.

عند هذه النقطة، قرر الصينيون نشر دبابات فيكرز البريطانية الصنع عيار 6 أطنان لمساعدة قواتهم في الهجوم. إلا أن الصينيين لم يكونوا مدربين تدريباً كافياً على تنسيق تكتيكات المشاة والدبابات، ولم تتمكن القوات من مواكبة الدبابات. وبدون وجود عدد كافٍ من المشاة لحمايتها، أصبحت الدبابات عرضة لأسلحة المدفعية المضادة للدبابات اليابانية في القتال المباشر، وفقدت جدواها عند دخولها مركز المدينة. [ 40 ]

عند تقاطع طريق تشوشان وطريق كونمينغ، استخدمت قوات التحرير الوطني اليابانية التحصينات والمباني الشاهقة لمقاومة هجوم الفوج 212. واضطر الجنود الصينيون إلى استخدام جثث القتلى كغطاء للتقدم. أُصيب قائد كتيبة الهجوم، وتولى قائد اللواء تشن روي هي (陳瑞河) القيادة من الصفوف الأمامية حتى أُصيب هو الآخر بجروح خطيرة. أُرسلت الكتيبة الثانية من الفوج 215 لتعزيز الفوج 212. قُتل قائد الكتيبة لي تسنغ (李增) على الفور، بينما اندفع 300 جندي من الكتيبة إلى زقاق للتسلل إلى الدفاعات اليابانية عبر المباني. ردًا على ذلك، أغلقت قوات التحرير الوطني مدخل الزقاق بدبابتين وأضرمت النار في المباني المحيطة، مما أسفر عن مقتل جميع الجنود الـ 300 في الحريق الهائل. [ 41 ] : 274 [ 42 ] : 9 [ 43 ] كما خسر اليابانيون دبابات أمام الأسلحة الصينية المضادة للدبابات داخل حدود المعركة الحضرية. شاهد الضابط شيونغ شينمين، من الفرقة 36، انتحاريًا صينيًا يوقف رتلًا من الدبابات اليابانية بربط قنابل يدوية حول نفسه، ثم انقضّ أسفل الدبابة الأمامية وفجّر سترته الناسفة. [ 44 ]

قوات جبهة التحرير الوطنية اليابانية تقاتل دبابة فيكرز صينية. 22 أغسطس 1937.

رغم المقاومة الشرسة والخسائر الفادحة، تمكن الصينيون من دحر اليابانيين. في الوقت نفسه، اخترقت الفرقة 87 الخطوط اليابانية في يانغشوبو، ودفعت اليابانيين إلى أرصفة هويشان برفقة الفرقة 36. [ 40 ] وبحلول 21 أغسطس/آب 1937، تمكنت الدبابات الصينية من الوصول إلى برودواي، آخر شارع قبل نهر هوانغبو. [ 45 ]

إلا أن الصينيين لم يتمكنوا من إتمام اختراقهم، إذ تمركز اليابانيون على قمة الأسوار العالية المحيطة بالرصيف، والتي كان المدخل الوحيد منها بوابة فولاذية منيعة ضد أثقل قطع المدفعية الصينية. وقد سقط الجنود الصينيون الذين حاولوا تسلق البوابة ضحايا لنيران رشاشات كثيفة. كما حصّن اليابانيون العديد من المصانع على طول ضفة النهر، مثل مصنع غونغ دا للقطن، الذي كان قادراً على الصمود أمام المدفعية الصينية. [ 40 ]

على الرغم من أن الصينيين كادوا ينجحون في دفع اليابانيين إلى نهر هوانغبو، إلا أن الخسائر كانت فادحة للغاية. [ 46 ] ففي ليلة 22 أغسطس/آب وحدها، فقدت الفرقة 36 أكثر من تسعين ضابطًا وألف جندي. وبحلول نهاية الهجوم، تكبدت الفرقة 36 أكثر من 2000 إصابة، كان العديد منها نتيجة القصف المتواصل من المدفعية البحرية اليابانية. [ 45 ] ووفقًا لتقارير المعركة الصادرة عن الجيش 78، فقد تكبدت الفرقة 36 ما مجموعه 1344 قتيلًا وجريحًا ومفقودًا في الفترة من 19 إلى 23 أغسطس/آب 1937، في المعارك الدائرة حول يانغشوبو. [ 42 ] : 10-11 وفي 19 أغسطس/آب 1937، وصلت موجة أخرى من التعزيزات من ساسيبو، ليصل عدد حامية جبهة التحرير الوطنية الصينية إلى 6300 جندي. [ 40 ]

زاباي على النار

وصف المراسل الأمريكي إدغار سنو مشاهد المعركة من المنطقة الدولية قائلاً: "كانت المعركة أشبه بمعركة فردان على نهر السين، أمام أنظار باريس المحايدة على الضفة اليمنى؛ وكأن معركة غيتيسبيرغ دارت رحاها في هارلم، بينما بقيت بقية مانهاتن مراقبةً غير محاربة." [ 47 ] وذكر شاهد عيان على المعركة أنها "لم تعد حربًا بين جيوش، بل بين أعراق. وبغضب متزايد، انقض العملاقان، كرجلين بدآ مباراة ملاكمة وفجأة وجدا نفسيهما يتلوىان من الكراهية، على بعضهما البعض في عراك لم يكن فيه سوى الموت جائزة." [ 48 ]

العمليات الجوية

صورة خارجية لفندق كاثاي في شنغهاي بعد غارة جوية شنها الجيش الجمهوري الأيرلندي في 14 أغسطس 1937
فيلم إخباري ألماني عن الهجوم، سبتمبر 1937

تألفت طائرات الخطوط الأمامية المقاتلة التابعة للقوات الجوية الصينية في بداية العمليات القتالية الشاملة بشكل أساسي من طائرات كورتيس هوك 2 وهوك 3 (التي تم تصنيع العديد منها بترخيص في مصنع كامكو بقاعدة جيانكياو الجوية ) وطائرات بوينغ بي-26 موديل 281 بيشوتير . استخدم الطيارون الصينيون على وجه الخصوص طائرات هوك 3 في عمليات قتالية متعددة المهام ضد مواقع القوات الإمبراطورية اليابانية في شنغهاي ومحيطها، بينما وفرت طائرات بي-26 غطاءً جويًا في المقام الأول. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

في 14 أغسطس/آب 1937، قصفت القوات الجوية لجمهورية الصين (تايوان) السفينة الحربية اليابانية الرئيسية إيزومو . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ولكن فيما عُرف بـ"السبت الأسود"، سقطت قنابل من طائرات القوات الجوية لجمهورية الصين على المستوطنة الدولية في شنغهاي. [ 55 ] [ 56 ] وبينما صدرت تعليمات للطيارين الصينيين بعدم التحليق فوق المستوطنة الدولية، كانت السفينة الحربية اليابانية الرئيسية راسية أمامها مباشرة؛ ما أسفر عن مقتل ما بين 700 و950 مدنياً صينياً وأجنبياً على الفور، [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] وبلغ إجمالي عدد القتلى والجرحى المدنيين 3000 نتيجة السقوط العرضي للقنابل، ووقعت معظم الوفيات في مركز الترفيه "غريت وورلد" ، حيث تجمع اللاجئون المدنيون بعد فرارهم من القتال. [ 58 ] [ 59 ]

مقتل مدنيين في تفجير عرضي وقع في 14 أغسطس بالقرب من العالم العظيم.

لم يكن التفجير هجومًا مُخططًا له على الحي الدولي: فقد كانت القنابل الأربع الطائشة مُوجهة إلى الطراد الياباني إيزومو ، الذي كان راسيًا بالقرب من نهر هوانغبو، المُجاور للبوند. انفجرت اثنتان في شارع نانكينغ، واثنتان أمام مركز الترفيه العالمي الكبير في شارع إدوارد السابع ، مما أسفر عن مقتل ما يُقدر بنحو 2000 من المتسوقين والمارة. [ 60 ]

ردّت الطائرات اليابانية على الهجوم على إيزومو ، وقامت المجموعة الجوية الرابعة التابعة لسلاح الجو التايواني، والمتمركزة في خنان ، بقيادة النقيب غاو تشيهانغ ، بإسقاط ست طائرات يابانية دون تكبّد أي خسائر. (في عام 1940، أعلنت الحكومة يوم 14 أغسطس/آب 1937 يومًا لسلاح الجو لرفع معنويات الشعب الصيني). في الفترة من 15 إلى 18 أغسطس/آب، خاض الصينيون معارك جوية ضارية ضد سلاح الجو الياباني المتفوق عدديًا، أسفرت عن تدمير سربين يابانيين. كانت الصين تخوض الحرب الجوية بكل ما تملكه من طائرات، بعضها اشترته مستعملًا من دول مختلفة. لم تكن قادرة على إنتاج أي طائرات خاصة بها لتعويض ما فقدته في المعارك، وكانت تعاني دائمًا من نقص في قطع الغيار والإمدادات.

القوات اليابانية في أنقاض شنغهاي

على النقيض من ذلك، امتلكت اليابان صناعة طيران قوية قادرة على تصميم وتصنيع طائرات متطورة تقنيًا، وكان بإمكانها تعويض خسائرها بسهولة. ولذلك، كان من المستحيل على الصين خوض حرب جوية مع اليابان، إلا أن القوات الجوية الصينية تلقت دعمًا حيويًا بالغ الأهمية من خلال تزويدها بالعديد من الطائرات المقاتلة الجديدة البديلة بموجب المعاهدة الصينية السوفيتية الجديدة ، حيث فقدت الصين تدريجيًا مخزونها الأولي من الطائرات الأمريكية الصنع نتيجة للاستنزاف. [ 61 ]

تطورات أخرى

القتال حول جيانغين (16 أغسطس - 30 أكتوبر)

في السادس عشر من أغسطس عام ١٩٣٧، على بُعد مئة كيلومتر (٦٢ ميلاً) شمال غرب شنغهاي، بدأت معركة جيانغين . [ ٣٠ ] بدأت الاستعدادات العسكرية للمعركة في السابع من أغسطس، عندما أمر وزير البحرية الصيني، تشن شاوكوان، بفرض حصار على جيانغين بقوة مؤلفة من خمس طرادات خفيفة وطراد تدريب واحد، بالإضافة إلى عدة ألغام لمنع السفن الحربية اليابانية من دخول نهر اليانغتسي. [ ٣٠ ] أمر الأدميرال كيوشي هاسيغاوا، قائد الأسطول الثالث الياباني، بقصف القوات في جيانغين جوًا باستخدام طائرات حاملات الطائرات والطائرات الأرضية، مما أدى إلى غرق عشر سفن صينية بحلول أكتوبر. ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه الخسائر، استعادت البحرية الصينية بعض المدافع البحرية من السفن الغارقة ونشرتها على اليابسة كبطاريات ساحلية، وبذلك حافظت على موقع دفاعي في جيانغين. [ ٣٠ ] في أوائل نوفمبر، سقطت جيانغين أخيرًا بعد معركة قصيرة ولكنها دامية ، حيث تراجعت القوات الصينية.

تعبئة الجيش الياباني

في الخامس عشر من أغسطس، شكّل اليابانيون جيش شنغهاي الاستكشافي ، المؤلف من الفرقتين الثالثة والحادية عشرة ، بقيادة الجنرال إيواني ماتسوي . وفي التاسع عشر من أغسطس، أعلن رئيس الوزراء الياباني فوميمارو كونوي أن النزاع الصيني الياباني لا يُمكن حله إلا بالحرب، بغض النظر عن أي محاولات للتفاوض من جانب دول أخرى . وأوضح كونوي أن الخطة الأولية المتمثلة في "احتواء" منطقة شنغهاي قد تصاعدت الآن إلى حرب شاملة، بهدف إجبار الحكومة الصينية على التعاون الكامل مع المطالب الاقتصادية والسياسية لليابان. وفي الثالث والعشرين من أغسطس عام ١٩٣٧، بدأ اليابانيون حملة قصف على نانجينغ ومدن مختلفة في وسط الصين. ووصل جيش شنغهاي الاستكشافي في اليوم نفسه.

في بداية المعركة، كان تشانغ تشي تشونغ، بصفته قائد الجيش الخامس ومنطقة نانجينغ-شنغهاي الحربية، مسؤولاً عن إدارة العمليات الصينية. وقد أصاب فشل الهجوم الصيني الأولي تشيانغ كاي شيك وهيئة أركانه بخيبة أمل كبيرة. انتقد تشيانغ إخفاق تشانغ في الاستعدادات الكافية، لا سيما توفير أسلحة قادرة على اختراق التحصينات اليابانية، قبل إرسال القوات في موجات ضخمة، مما أدى إلى خسائر فادحة في العديد من الفرق منذ البداية. كما وُجهت انتقادات لتشانغ بسبب ثقته المفرطة بنفسه وميله لعقد مؤتمرات صحفية للصحفيين الأجانب والصينيين في المدينة العالمية. بدأ تشيانغ كاي شيك وهيئة أركانه، ومن أبرزهم تشن تشنغ وغو تشو تونغ ، بتولي مهام القيادة من تشانغ. وفي نهاية المطاف، أصبح تشيانغ كاي شيك نفسه قائد منطقة الحرب الثالثة التي تغطي شنغهاي بأكملها. ومع ذلك، فشلت الهجمات الصينية على الحامية اليابانية على الرغم من تفوقها العددي، وذلك بسبب نقص الأسلحة الثقيلة والدعم المدفعي.

المرحلة الثانية (23 أغسطس - 26 أكتوبر)

مع بدء انسحاب القوات الصينية من منطقة شنغهاي، بدأت المزيد من القوات اليابانية بالنزول قربها، مُلحقةً خسائر فادحة بالجانب الصيني. وامتد القتال من مدينة شنغهاي الكبرى وصولاً إلى بلدة ليوخه، قرب الساحل حيث وقعت غالبية عمليات الإنزال اليابانية. وهي مناورة سبق لليابان أن نفذتها في معركة عام 1932، ولذا كان من المتوقع حدوثها. [ 62 ]

أدى الشعور بقوة الرد الصيني إلى تعزيزات كبيرة للوحدات اليابانية. فقد أمرت القيادة العامة الإمبراطورية في 11 سبتمبر 1937 بإرسال الفرق التاسعة والثالثة عشرة والمئة والواحد ، ولواء المدفعية الثقيلة الخامس، ومجموعة من الوحدات الأصغر حجماً بحجم لواء، من اليابان إلى شنغهاي . [ 63 ]

عمليات الإنزال اليابانية (23 أغسطس - 10 سبتمبر)

في 23 أغسطس/آب 1937، شنّت الفرقتان اليابانيتان الثالثة والحادية عشرة هجومًا برمائيًا تحت غطاء القصف البحري، ونزلتا في تشوانشاكو (川沙口) وشيزيلين (獅子林) وباوشان (寶山)، وهي بلدات تقع على الساحل الشمالي الشرقي لشنغهاي، على بُعد حوالي خمسين كيلومترًا (31 ميلًا) من مركز المدينة. أدى إنزال القوات اليابانية في ضواحي شمال شرق شنغهاي إلى إعادة نشر العديد من القوات الصينية، التي كانت متمركزة في مركز المدينة، إلى المناطق الساحلية لمواجهة عمليات الإنزال. وهكذا، امتد خط الجبهة من شنغهاي الكبرى على طول نهر هوانغبو إلى المناطق الساحلية الشمالية الشرقية. توقف الهجوم الصيني في مركز المدينة، وتحولت المعارك في وسط شنغهاي إلى حالة جمود، حيث تكبّد كلا الجانبين خسائر فادحة، مع تغييرات طفيفة في خط الجبهة. ستتمسك الفرق الصينية بمواقع تشابي وجيانغوان وغيرها من المواقع في وسط المدينة لمدة ثلاثة أشهر، إلى أن جعلت الأوضاع في مناطق أخرى من المستحيل استراتيجياً الاستمرار في الدفاع عنها.

عمليات الإنزال البرمائي اليابانية
صورة شهيرة بعنوان "السبت الدامي" ، تُظهر طفلاً محترقاً ومرعوباً في محطة شنغهاي الجنوبية عقب هجوم جوي شنته البحرية الإمبراطورية اليابانية في 28 أغسطس 1937

في 23 أغسطس، نزلت قوات المشاة الصينية، بقيادة إيواني ماتسوي ، في ليوخه، ووسونغ، وتشوانشاكو. كان شيانغ كاي شيك يتوقع أن تكون هذه المدن الساحلية عرضة لهجمات الإنزال اليابانية، فأمر تشن تشنغ بتعزيز المنطقة بالجيش الثامن عشر. إلا أن الصينيين لم يتمكنوا من مجاراة القوة النارية اليابانية. كان اليابانيون يبدأون هجماتهم البرمائية عادةً بقصف بحري وجوي مكثف لتحصينات الصين الساحلية وخنادقها . ولم يكن من المستغرب أن يخسر الصينيون حامية كاملة جراء مثل هذه الغارات . ومع ذلك، كان الصينيون يعززون قواتهم على الفور تقريبًا لمواجهة القوات اليابانية التي كانت قد نزلت للتو بعد القصف. [ 62 ]

من جانبهم، تكبّد اليابانيون خسائر فادحة في المعارك. ففي إحدى المرات، قتل موقع مدفعية صيني مخفي في ووسونغ مئات الجنود اليابانيين قبل تحييده. وكان من بين القتلى على يد الجنود الصينيين خلال عمليات الإنزال ابن عم زوجة الإمبراطور هيروهيتو . وفي 28 أغسطس/آب 1937 وحده، قُتل مئتا جندي ياباني أثناء محاولتهم تأمين موطئ قدم على الشاطئ بالقرب من بلدة باوشان الساحلية . [ 64 ]

القتال من أجل الساحل (23 أغسطس - 10 سبتمبر)

حشد الجنود اليابانيين في بلدة خارج شنغهاي

في الأسبوعين التاليين، خاضت القوات الصينية واليابانية معارك ضارية في العديد من البلدات والقرى على طول الساحل. لم يكن لدى القوات الصينية التي تصدّ الهجمات البرمائية سوى أسلحتها ذات العيار الصغير، ولم تتلقَّ دعمًا كافيًا من القوات الجوية لجمهورية الصين (تايوان) والبحرية الصينية شبه المعدومة. ودفعت القوات الصينية ثمنًا باهظًا للدفاع، حيث كان من الممكن أن يتقلص عدد أفراد فوج كامل إلى بضعة رجال فقط في ساحة المعركة. إضافةً إلى ذلك، بُنيت أعمال الدفاع الساحلية الصينية على عجل ولم توفر حماية كافية ضد هجمات العدو، إذ تم حفر العديد من الخنادق حديثًا خلال فترات الهدوء في القتال. علاوة على ذلك، صعّبت التربة الرملية للمنطقة الساحلية بناء تحصينات متينة، حيث انهارت العديد من الخنادق بسبب الأمطار. وسارع الصينيون إلى بناء هذه الأعمال الدفاعية وترميمها رغم القصف الياباني المستمر. كما صعّبت الصعوبات اللوجستية نقل مواد البناء اللازمة إلى خط المواجهة، ما اضطر الصينيين في كثير من الأحيان إلى اللجوء إلى المنازل المدمرة للحصول على الطوب والعوارض وغيرها من المواد.

مع ذلك، قاتل الصينيون في ظروف بالغة الصعوبة، وحاولوا التمسك بالقرى الساحلية لأطول فترة ممكنة. وكان من المعتاد أن يحتل اليابانيون المدن بنجاح نهارًا بدعم بحري مكثف، ليخسروها ليلًا أمام الهجمات الصينية المضادة. وفي الرابع من سبتمبر، قتل الجنود الصينيون 200 جندي ياباني كانوا يحاولون النزول قرب شنغهاي. [ 65 ]

جنود يابانيون يتسلقون أسوار باوشان

استمرت هذه الهجمات والهجمات المضادة حتى أواخر أغسطس، حين بدا سقوط باوشان، المدينة الساحلية الحيوية، وشيكًا. أمر شيانغ كاي شيك القوات المتبقية من الفرقة 98 بالدفاع عن المدينة المحصنة. وكُلّفت كتيبة واحدة، بقيادة المقدم ياو زي تشينغ (姚子青)، بهذه المهمة. كان الوضع في باوشان قاتمًا، إذ حاصر اليابانيون المدينة بحلول 5 سبتمبر. ومع ذلك، أمر ياو رجاله بالدفاع حتى الموت، متعهدًا بالموت في موقعه. صُدّت عدة هجمات يابانية في 4 سبتمبر بخسائر فادحة، لكن هجومًا يابانيًا بالدبابات مدعومًا بالطائرات اخترق البوابة في اليوم التالي. دُفع المدافعون الصينيون تدريجيًا إلى محيط يتقلص، ولم يتبقَّ لديهم سوى 100 جندي بحلول غروب الشمس. أمر ياو جنديًا واحدًا بالفرار من المدينة وإبلاغهم بمصير وحدته الوشيك. نجح الجندي في إيصال رسالته، والتي كانت ببساطة: "نحن مصممون على مواصلة قتال العدو حتى يُقتل كل واحد منا". [ 66 ]

في اليوم التالي، السادس من سبتمبر عام ١٩٣٧، سقطت باوشان. وبحلول ذلك الوقت، كانت الضربات المدفعية اليابانية قد حولت المدينة إلى ركام، وقُتل ياو في قتالٍ ضارٍ من منزلٍ إلى منزل. وقُتل جميع أفراد الكتيبة، باستثناء جندي واحد أُرسل إلى الخارج، في المعركة. واستمر الصينيون في تكبّد هذا المستوى من الخسائر طوال حملة شنغهاي.

معارك حول لوديان (11-30 سبتمبر)

في الحادي عشر من سبتمبر، ومع سقوط باوشان، اتخذ الجيش الصيني مواقع دفاعية حول بلدة لوديان الصغيرة ، التي كانت مركزًا حيويًا للمواصلات يربط باوشان بوسط مدينة شنغهاي وجيادينغ وسونغجيانغ والعديد من البلدات الأخرى عبر الطرق السريعة. وكان الدفاع الناجح عن لوديان ذا أهمية استراتيجية بالغة لأمن سوتشو وشنغهاي ؛ ففي وقت مبكر من التاسع والعشرين من أغسطس، نصح المستشار الألماني ألكسندر فون فالكنهاوزن تشيانغ كاي شيك بضرورة الحفاظ على البلدة مهما كلف الأمر، لأنها "أهم نقطة استراتيجية". [ 67 ]

أدرك اليابانيون أيضاً أهمية لوديان، فأرسلوا قوات لمهاجمة المدينة في 23 أغسطس. وقد صدت الفرقة الصينية الحادية عشرة هجومين كبيرين، متغلبة على تفوق اليابانيين في الدروع والمدفعية من خلال مضايقة الأرتال اليابانية بكمائن صغيرة النطاق والاشتباك في قتال شوارع متلاحم داخل لوديان. [ 68 ]

للدفاع عن لوديان، حشد الصينيون حوالي 300 ألف جندي هناك، بينما حشد اليابانيون أكثر من 100 ألف جندي، مدعومين بنيران المدفعية البحرية والدبابات والطائرات.

القوات الصينية تشن هجوماً في لوديان

أكسبت المذبحة والضراوة التي سادت معركة لوديان لقب "مطحنة اللحم والدم" (血肉磨坊). كانت الهجمات اليابانية تبدأ عادةً مع بزوغ الفجر بقصف جوي مكثف، يتبعه إطلاق بالونات استطلاع لتحديد المواقع الصينية المتبقية بدقة لتوجيه ضربات المدفعية والبحرية. ثم تتقدم المشاة اليابانية تحت غطاء دخاني ، مدعومة بالدبابات . كما كانت الطائرات اليابانية ترافق المشاة وتقصف التعزيزات الصينية. تميزت معركة لوديان بقتال شوارع دموي، حيث جعل القتال المباشر الصينيين نداً لليابانيين. [ 69 ]

جنود صينيون بالقرب من لوديان، مزودون بأقنعة واقية من الغازات

كان الدفاع الصيني صامداً حتى في مواجهة القوة النارية الهائلة. خلال الليل، زرع الجنود الصينيون الألغام على الطرق التي تربط المدن الساحلية بلوديان، وانخرطوا في قتال ليلي لقطع خطوط طلائع القوات اليابانية. عند الفجر، كان الصينيون يُحصّنون خطوط الدفاع الأمامية بعدد قليل نسبياً من القوات لتقليل الخسائر الناجمة عن القصف الياباني المكثف. ثم يخرج الصينيون من مواقعهم الخلفية لمواجهة العدو عندما يبدأ الهجوم البري الياباني بعد توقف الضربات البحرية والمدفعية.

كان الفوج 44 من المشاة التابع للفرقة 11 اليابانية في مواجهة مع الكتيبة الأولى من الفوج 65 من الفرقة 11 الصينية عند "البيت الأبيض" منذ احتلال لوديان. في 19 سبتمبر، حفر المهندسون نفقًا باتجاه "البيت الأبيض". وفي 23 سبتمبر، استخدم الفوج 44 النفق لزرع متفجرات على الجدران واقتحم التحصينات عبر الثغرات الموجودة فيها. اضطر المدافعون للتراجع بعد تكبدهم خسائر تجاوزت 50%، وسقط الموقع. [ 70 ] على الرغم من خسارة "البيت الأبيض"، مُنح لين يين دونغ (林映東)، قائد الكتيبة الأولى، وسام القوات المسلحة من الدرجة A-2، ورُقّي إلى رتبة مقدم، وأصبح الملحق العسكري للفوج 66، وذلك لصموده في "البيت الأبيض" لمدة شهر تقريبًا في مواجهة عدو متفوق عليه عدديًا. [ 71 ]

على الرغم من تفوقهم العددي، إلا أن الدفاع عن لوديان كان مستحيلاً بالنسبة للصينيين. فقد أجبر تفوق اليابانيين في القوة النارية الصينيين على اتخاذ موقف دفاعي، لم يتمكنوا من شن هجمات مضادة إلا بعد أن أصبح اليابانيون على مقربة منهم. ولهذا السبب، اتُخذ قرار الدفاع عن المدينة بأكملها حتى الموت، وهو تكتيك أدى إلى تسريع وتيرة الخسائر في صفوف الصينيين بشكل كبير. بلغت نسبة الخسائر في جيش الجنرال تشن تشنغ أكثر من 50%، حيث تجاوزت الخسائر 15000 جندي. [ 72 ] [ 73 ] كما شاركت وحدات من جيش شيويه يو التاسع عشر في القتال جنوب غرب لوديان وتكبدت خسائر فادحة. وتكبدت الفرقتان 59 و90 من الجيش الرابع خسائر تتراوح بين 70 و80% في غضون خمسة أيام فقط. [ 74 ] أما لواء التدريب التابع للجيش 66 فقد تكبد 3003 إصابات بعد عدة أيام من القتال. [ 75 ] بحلول نهاية شهر سبتمبر، كان الصينيون قد استنزفوا تقريبًا وأجبروا على التخلي عن لوديان.

معارك ليوجياهانغ وغوجيازهاي (12 سبتمبر - 2 أكتوبر)

بحلول 12 سبتمبر 1937، سقطت لوديان، ووسونغ، وباوشان، ويويبو، ويانغهانغ. طاردت الفرقة اليابانية الحادية عشرة جيش المجموعة الخامس عشر بقيادة تشن تشنغ جنوب غرب لوديان، وحاولت الفرقة اليابانية الثالثة الاستيلاء على موقعي ليوجياهانغ (劉家行) وغوجيازهاي (顧家宅) على الجناح الأيمن لجيش المجموعة الصيني. اشتبكت الفرقة الثالثة لأول مرة مع الفرقة 78 من الجيش الأول بالقرب من غوشيفانغ (顧十房) في 12 سبتمبر. وفي 13 سبتمبر، شنّ فوجا المشاة 18 و34 هجومًا مباشرًا على المواقع الخارجية للدفاعات الصينية، مدعومين بالمدفعية، مما أدى إلى اختراق مواقع الفرقة 32 من جيش الشمال الغربي. دُمِّرت مواقع الفوج 464 التابع للفرقة 78 في تشينجياتانغ (秦家塘) بالكامل، وسرعان ما احتلها فوج المشاة 18. أُمر الفوج 3 التابع للفرقة 1 باحتلال مواقع تشينتشاي (陳宅) ووانغتشاي (王宅) لصد أي تقدم ياباني إضافي. تعاون الفوج 86 التابع للفرقة 15 من جيش هونان مع الفوج 464 لمهاجمة فوج المشاة 18 من ثلاثة جوانب، مما أجبر الفوج الياباني على الانسحاب نحو تشينجياتانغ. في تلك الليلة، استغلت الفرق 1 و15 و32 هطول الأمطار الغزيرة لشن هجوم شامل، واستعادت تشينجياتانغ ومواقع الفرقة 32 التي فُقدت في ذلك اليوم. في الساعات الأولى من صباح يوم 14 سبتمبر، صدّ الفوج الثالث هجومًا شنّه الفوج الثامن عشر للمشاة في يانغجيوفانغ، وخاضت الفرقة 78 معركة شرسة طوال اليوم. وواجه الفوج 34 للمشاة مقاومة عنيفة من الفرقة 32، ولم يحرز تقدمًا يُذكر. [ 76 ] : 70-72. وفي 15 سبتمبر، استولى الفوج 34 للمشاة على مواقع الفرقة 32 في شياوتشوزاي وهووشاتشانغ، وتكبدت الفرقة الصينية خسائر فادحة. وصدّت الفرقة 78 عدة هجمات يابانية في دوتشاي وزيتنغهاي. [ 76 ] : 74 [ 77 ]

في السادس عشر من سبتمبر عام ١٩٣٧، تم اختراق مواقع الفوج ٧٠٩ التابع للواء ٣٧ المنفصل والفوج ٨٦ عند خط يانغجيايان. شنّت الكتيبة الثانية من الفوج الثاني التابع للفرقة الأولى والفوج ٩٥ التابع للفرقة ١٦ هجومًا مضادًا على فوج المشاة ١٨، مما ساهم في استقرار الخط. ثم انسحب الفوج ٨٦ بسبب الخسائر الفادحة، وحلّ محله الفوج الثاني. في الوقت نفسه، شنّ فوج المشاة ٣٤ هجومًا عنيفًا تحت غطاء المدفعية والطائرات. هاجمت الكتيبة الأولى الفوج ٨٥ التابع للفرقة ١٥ عند جسر يانغمو، مُلحقةً خسائر فادحة بالفوج الصيني. عزز الفوج 89 الفوج 85 وأوقف الهجوم. وفي المساء، استولت السرية 12 من الكتيبة الثالثة على موقع جينجياوان (金家灣). وسرعان ما أُرسل الفوج 96 من الفرقة 16، وشنّ هجومًا على جينجياوان فجر اليوم التالي. [ 76 ] : 75-76

في 17 سبتمبر 1937، هاجم فوج المشاة الثامن عشر مواقع الفرقة الأولى عند جسر شيشنغ وخط تشينتشاي، واستولى على موقع الكتيبة الثانية من الفوج الثاني، مُلحقًا بها خسائر فادحة. ثم هاجم الفوج الياباني تشانغتشاي واستولى على وانغتشاي. شنّ الفوج 337 من الفرقة 57 هجومًا مضادًا واستعاد وانغتشاي. شنّ فوج المشاة الثامن عشر هجومًا عنيفًا على وانغتشاي تحت غطاء المدفعية، واحتل الموقع مرة أخرى، والذي استُعيد بعد هجوم مضاد من الفوج الرابع من الفرقة الأولى. بينما كان الفوج 96 يهاجم جينجياوان، شنّ اللواء 475 التابع للفرقة 159 من الجيش 66 التابع لجيش قوانغدونغ، والذي وصل حديثًا، هجومًا على الفوج 34 للمشاة مدعومًا بالفوجين 85 و89 من الفرقة 15. في الوقت نفسه، أرسل الفوج 34 للمشاة الكتيبتين الثانية والثالثة مدعومتين بالمدفعية لإنقاذ السرية 12. ومع استمرار القتال الشرس، أرسلت الفرقة 16 كتيبة لمهاجمة العدو عبر الفوجين 85 و89. لم تتمكن كتيبتا الفوج 34 للمشاة من الوصول إلى جينجياوان لإنقاذ السرية المحاصرة، فتراجعتا. طهرت الوحدات الصينية الموقع، وتم القضاء على السرية 12. [ 76 ] : 76-77

في 18 سبتمبر 1937، واصل فوج المشاة الثامن عشر هجومه على تشانغتشاي ووانغتشاي، واستولى على وانغتشاي، مُلحقًا خسائر فادحة بالسرية الثالثة من الكتيبة الأولى التابعة للفوج الثاني. قاد لي يومي (李友梅)، قائد الفوج الرابع، قواته لشن هجوم مضاد على الفوج الياباني. وعلى مدار اليوم، تبادلت وانغتشاي السيطرة عدة مرات، وقُتل قائد الفوج لي يومي في القتال الضاري. صدرت الأوامر للفوج 95 بتولي مواقع الفوج الرابع. [ 76 ] : 76 عند منتصف الليل، تولى الجيش 66 (باستثناء لواء التدريب) والفرقة 77 مواقع الفرقتين 15 و32. كانت الفرقة الخامسة عشرة مسؤولة عن حراسة المواقع قرب ليوجياهانغ، بينما تم سحب الفرقة الثانية والثلاثين لإعادة التعزيز، حيث انخفض قوامها إلى ما يزيد قليلاً عن 900 جندي مقاتل بعد ما يقرب من أسبوع من القتال. [ 78 ] [ 76 ] : 78 وكانت لواء التدريب التابع للجيش السادس والستين قد صدرت إليه أوامر في وقت سابق باستبدال الفرقة الرابعة عشرة في مواقع جنوب غرب لوديان. [ 76 ] : 82

في 19 سبتمبر 1937، اقتحم فوج المشاة الثامن عشر وانغتشاي مجددًا، وقضى على السرية الثانية من الفوج الرابع. سارع الفوج 468 التابع للفرقة 78 بإرسال سرية لشن هجوم مضاد إلى جانب الفوج الرابع، وقاتل بشراسة حتى اليوم التالي لاستعادة الموقع. [ 76 ] : 78-79. في 20 سبتمبر، تولى اللواء 169 التابع للفرقة 57 مواقع الفرقة الأولى في تشانغتشاي ووانغتشاي ووانغجيوفانغ. في اليوم نفسه، تعرضت الكتيبة الثالثة من الفوج 339 التابع للواء لهجوم من فوج المشاة الثامن عشر في وانغتشاي، وصمدت رغم خسارتها أكثر من نصف قواتها. [ 76 ] : 79 في 21 سبتمبر، استُبدلت الفرقة 78، التي دافعت عن دوتشاي (竇宅) منذ 16 سبتمبر، بالفرقة 8 الهونانية الوافدة حديثًا. في منطقة جينجياوان، ظلت الفرقة 159 وفوج المشاة 34 عالقين في معركة استمرت عدة أيام، مع خسائر فادحة في كلا الجانبين. بحلول فجر 23 سبتمبر، لم يتبق من الفوج 952، الذي كان القوة الدفاعية الرئيسية، سوى قائد فوج واحد، وقائد سرية واحد، وما يزيد قليلاً عن 100 جندي. في 23 سبتمبر، قصفت الفرقة اليابانية الثالثة مواقع الجيش 66 بنيران مدفعية كثيفة. تم إبادة سبع سرايا من الفرقة 159 وسريتين من الفرقة 160 بالكامل تحت القصف المكثف، ودُمرت جميع المواقع دون أي ناجين. [ 76 ] : 87-89 احتل فوج المشاة 34 أخيرًا جينجياوان وسيلي (啬里). [ 79 ] في غضون أسبوع واحد فقط من القتال، فقدت الفرقة 159 فعاليتها القتالية، ولم يتبقَّ في ثلاثة من أفواجها الأربعة سوى ما يزيد قليلاً عن 1000 جندي. [ 80 ]

في 22 سبتمبر 1937، انضم فوج المشاة 68 إلى المعركة. [ 81 ] من 21 إلى 24 سبتمبر، شنّ فوج المشاة 18 سلسلة من الهجمات الشرسة على مواقع تشينتشاي، وتشانغتشاي، ووانغتشاي، ووانغجيوفانغ، وقاومته الفرقة 57. وبحلول 24 سبتمبر، ونظرًا للخسائر الفادحة، اضطر الجيش 66 والفرقة 77 إلى تقليص خطوط دفاعهما، وانسحبت الفرقة 159 من ساحة المعركة بعد تسليم مواقعها إلى الفرقة 160. [ 76 ] : 87-90 وفي 25 سبتمبر، صدرت الأوامر أيضًا للفرق 8 و16 و57 من الجيش 69 بالانسحاب إلى مواقع الخط الثاني. [ 76 ] : 93–95 من الجانب الياباني، تكبد فوج المشاة 34 خسائر فادحة أيضًا وأخذ عدة أيام من الراحة.

مع انسحاب معظم الوحدات الصينية إلى مواقعها المحددة، بقيت بعض الوحدات لتوفير الغطاء. في 25 سبتمبر 1937، تعرض الفوج 461 التابع للفرقة 77 لهجوم أثناء تمسكه بموقعه الأصلي، وتكبد خسائر فادحة أجبرته على التراجع. ومع انسحاب الوحدات الصينية، لاحقتها أفواج المشاة 18 و34 و68، واحتلت المواقع المهجورة، واشتبكت مع وحدات الحرس الخلفي الصينية. في 28 سبتمبر، انضم فوج المشاة 6 التابع للفرقة 3 والفرقة 101 إلى المعركة. [ 82 ] وفي اليوم التالي، شاركت الفرقة 9 أيضًا في الهجوم على ليوجياهانغ. [ 83 ] في 30 سبتمبر، شنّ فوجا المشاة السادس والثامن والستون هجومًا واسع النطاق على الفرقتين الخامسة عشرة والسابعة والسبعين في مواقع تايبينغتشياو (太平橋) ووانكياو (萬橋)، مما أسفر عن خسائر فادحة في صفوف الفرقة السابعة والسبعين. [ 76 ] : 97 كما هاجم فوج المشاة التاسع عشر التابع للفرقة التاسعة في الوقت نفسه الذي هاجمت فيه الفرقة الثالثة. وفي مساء اليوم نفسه، أمرت الجبهة العسكرية الثالثة القوات المتمركزة في ليوجياهانغ والمواقع المحيطة بها بالانسحاب إلى تشنجياهانغ (陳家行) وغوانغفو (廣福) على الضفة الغربية لنهر وينزاوبين (蘊藻濱). وفي الأول من أكتوبر، احتل فوج المشاة الرابع والثلاثون ليوجياهانغ. وفي اليوم التالي، تراجعت الفرقتان الثامنة والسادسة عشرة أيضاً، واحتل الجيش الياباني غوجيازاي. [ 76 ] : 101-102 [ 84 ]

كلّفت المعركة الدامية الجيش الصيني خسائر فادحة في الأرواح. فقد تكبّدت الفرقتان 159 و160 من الجيش 66 وحدهما 7113 إصابة. [ 75 ] كما تكبّدت الفرقة 15 أكثر من ثلاثة أرباعها خسائر، وانخفض قوامها إلى تسع سرايا. [ 85 ] وتكبّدت الفرق 8 و16 و57 من الجيش 69، والفرقتان 1 و78 من الجيش 1، خسائر فادحة. وخضع لوه لين (羅霖)، قائد الفرقة 77، للتحقيق بسبب انسحابه من تايبينغتشياو. وأشار تشن تشنغ إلى أن الفرقة تكبّدت أكثر من 3000 إصابة في الدفاع عن الجسور، وطالب بتخفيف العقوبة عن قائد الفرقة. [ 86 ] [ 87 ] من جهة أخرى، تكبّدت الفرقة اليابانية الثالثة خسائر فادحة أيضاً. تكبد فوج المشاة الرابع والثلاثون وحده ما يقرب من 1300 إصابة في المعركة. [ 88 ]

خلال المعركة، تم سحب الفرق الأولى، والثامنة والسبعين، والثانية والثلاثين، والمئة والتاسعة والخمسين مؤقتًا للراحة أو إعادة التنظيم بعد تكبدها خسائر فادحة. كما تم سحب ما تبقى من الجيش السادس والستين، والفرقتين الخامسة عشرة والسابعة والسبعين مؤقتًا للراحة بعد سقوط ليوجياهانغ. نُقلت الفرقتان الثامنة والسادسة عشرة إلى خط تانغتشياو-لوجياكياو-تشنجياهانغ، وتعاونتا مع جزء من فيلق شرطة الضرائب لتشكيل حاجز دفاعي قوي، وقاومتا الفرقة التاسعة اليابانية طوال الأسبوع التالي. [ 76 ] : 106-107. نُقلت الفرقة السابعة والخمسون إلى منطقة منجياجاي (孟家宅). [ 76 ] : 102

معركة خور ووسونغ وداشانغ (1-26 أكتوبر)

شاحنة يابانية تنقل جنوداً عبر أنقاض شنغهاي. 24 سبتمبر 1937.

بحلول الأول من أكتوبر، عزز اليابانيون قواتهم في منطقة شنغهاي لتتجاوز مئتي ألف جندي. كما غزت القوات اليابانية بلدة ليوهانغ (劉行) جنوب لوديان. وبذلك، امتد خط المواجهة جنوبًا إلى ضفاف نهر ووسونغ. كان هدف اليابانيين عبور النهر والاستيلاء على بلدة داتشانغ (大場) المحصنة، والتي كانت حلقة الوصل بين القوات الصينية في وسط شنغهاي والبلدات الشمالية الغربية المحيطة بها. في حال سقوط داتشانغ، كان على القوات الصينية التخلي عن مواقعها في وسط شنغهاي والمناطق الواقعة شرق نهر هوانغبو لتجنب الحصار الياباني. كان الدفاع عن داتشانغ حاسمًا لمدى قدرة الجيش الصيني على مواصلة القتال في منطقة حرب شنغهاي؛ ولذلك، حشد تشيانغ كاي شيك ما تبقى لديه من قوات.

ولتعويض النقص في المدفعية، حشد ماتسوي أربع فرق يابانية، قوامها حوالي 60 ألف رجل، على جبهة طولها 6 أميال لاختراق الخطوط الصينية عبر هجمات أمامية عنيفة. [ 89 ]

جنود يابانيون يعبرون جسراً عائماً في منطقة النهر شمال شنغهاي

ركز الصينيون خط دفاعهم على نهر ووسونغ، وهو موقع دفاعي طبيعي ذو سد ترابي بارتفاع ستة أقدام وعرض يصل إلى ثلاثمائة قدم. وقد استفاد الصينيون من دروس مستشاريهم الألمان في معركتي فردان والسوم ، فقاموا بتحصين الضفة الجنوبية بشبكة دفاعية كثيفة، شملت الأسلاك الشائكة، ومواقع رشاشات، ومواقع مدفعية، وتحصينات، وخنادق. كما تم تعزيز المباني المحلية والمزارع بأكياس الرمل والأسلاك الشائكة، وقُطعت الأشجار لضمان ميادين إطلاق نار مفتوحة . [ 90 ]

في الخامس من أكتوبر عام ١٩٣٧، اقتحمت القوات اليابانية الدفاعات الصينية عبر نهر ووسونغ، لكنها واجهت مقاومة شرسة على الفور. وقد تصدى الصينيون للهجوم ببسالة، وقصفوا رؤوس الجسور اليابانية بنيران مدفعية مركزة ومنسقة من ست كتائب مدفعية، تم تعزيزها بمدافع مضادة للطائرات من عيار  ٢ سم و٣.٧  سم للحماية من الطائرات اليابانية. [ ٩١ ]

جنود صينيون بالقرب من مبنى مدمر جراء القصف

انخرط الجيشان في معارك متقلبة، مع تغييرات طفيفة في خطوط المواجهة. كان القتال من منزل إلى منزل أمرًا شائعًا، وفي أشد اللحظات ضراوة، كانت هذه المواقع تتبادل السيطرة عليها حتى خمس مرات في اليوم. في هذا القتال الوحشي، كان الجنود الصينيون يقاتلون حتى الموت بانتظام حتى عندما يُحاصرون، نتيجة لعادة الجيش الياباني بعدم أخذ أسرى . في المواقع التي اجتاحها اليابانيون، كان الجنود اليابانيون يعثرون في كثير من الأحيان على جنود صينيين قتلى، بعضهم بملامح طفولية ، يمسكون بأسلحتهم كما لو أن "أرواحهم قد عادت لمواصلة المقاومة". [ 89 ] في إحدى الحالات، دافع جندي صيني واحد عن قرية تانغبيزهاي ضد رتل ياباني، حيث كان باقي كتيبته قد دُمر بالفعل. [ 92 ] وفي حالة أخرى في 18 أكتوبر، حاصر اليابانيون قوة قوامها 1400 جندي صيني بالقرب من داتشانغ؛ مات كل جندي في الوحدة الصينية، وكذلك حوالي 3000 جندي ياباني مهاجم. [ 93 ]

في الفترة من 11 سبتمبر إلى 20 أكتوبر، لم يتمكن الجيش الياباني من التقدم سوى خمسة كيلومترات. وفي هذه المعارك، تكبّد اليابانيون أكبر خسائرهم في الحملة بأكملها، حيث قُدّرت خسائرهم بنحو 25,000 قتيل وجريح، منهم حوالي 8,000 قتيل، خلال فترة 20 يومًا بين 5 و25 أكتوبر. [ 94 ] وتكبّدت الفرقة 101 وحدها 3,000 إصابة وجريح في أربعة أيام من القتال حول نهر ووسونغ، بينما تكبّدت الفرقة التاسعة نحو 9,556 إصابة وجريحًا مقابل تقدّمها لمسافة 2.5 ميل. [ 95 ]

جنود صينيون يخوضون حرب الخنادق

على الرغم من الخسائر الفادحة، تمكن اليابانيون في نهاية المطاف من اختراق خط ووسونغ كريك، والاستيلاء على جسر تانغتشياوزان من فرقة شرطة الضرائب الصينية بعد يومين من القتال الضاري. [ 92 ] ومع ذلك، فحتى بعد اختراق اليابانيين لخط ووسونغ كريك، واجهوا سلاسل دفاعية مماثلة مبنية حول سلسلة من الجداول التي يرتكز عليها جدول زوماتانغ. وتعثر الجيشان في حرب خنادق حول خط جبهة راكد في معظمه، حيث حولت الأمطار الغزيرة الأرض إلى أرض موحلة. [ 96 ]

في 14 أكتوبر 1937، وصل جيش غوانغشي بقيادة لي تسونغرن وباي تشونغشي أخيرًا للانضمام إلى جيش تشيانغ كاي شيك المركزي في معركة شنغهاي. شنت وحدات غوانغشي، التي بلغ عددها أربع فرق، هجومًا مضادًا أخيرًا في 21 أكتوبر في محاولة لترسيخ المواقع الصينية حول داتشانغ واستعادة ضفاف نهر ووسونغ. إلا أن الهجوم المضاد كان سيئ التنسيق وقليل الاستطلاع ، وسرعان ما تعثر رغم بعض النجاحات الأولية. شن اليابانيون هجومًا مضادًا بالمدفعية والدبابات والغازات السامة في 23 أكتوبر، حيث ألحقت الطائرات اليابانية خسائر فادحة بالفرق الصينية طوال النهار. توقفت العملية، وكلفت فرق غوانغشي أكثر من 2000 ضحية، من بينهم عشرات الضباط. [ 97 ] في غضون ثمانية أيام فقط، فقدت الفرق الأربع المشاركة من جيش المجموعة الحادي والعشرين التابع لجيش قوانغشي ثلثي جنودها، [ 98 ] حيث تكبد الجيش الثامن والأربعون، المؤلف من ثلاث فرق، خسائر بلغت 9731 قتيلاً أو جريحاً أو مفقوداً. [ 99 ]

القوات اليابانية تشن هجوماً بالقرب من داتشانغ، 26 أكتوبر

بعد فشل الهجوم المضاد، أمر ماتسوي فرقه بالتقدم نحو نهر زوماتانغ. وكان الصينيون، الذين أنهكهم القتال طوال شهر أكتوبر، قد بدأوا بسحب قواتهم إلى خط دفاعي خلف نهر سوتشو . واستولى اليابانيون، بمساعدة دباباتهم وطائراتهم، على جسرين عبر نهر زوماتانغ، ودفعوا ما تبقى من القوات الصينية إلى داتشانغ. وكُلِّفت فلول الفرقة الثالثة، والفرقة 87، واللواء 106 من الفرقة 36، والفرقة 18 التي وصلت حديثًا، بالدفاع عن داتشانغ والمناطق المحيطة بها بعد انسحابها من وينزاوبين. ثم استخدم اليابانيون نحو 700 قطعة مدفعية و400 طائرة، من بينها 150 قاذفة، للهجوم على داتشانغ، وحوّلوا المدينة إلى ركام. ثم أعقبوا ذلك برأس حربة مدرعة مؤلفة من نحو 40 دبابة. وكان المدافعون الصينيون، الذين سحبوا مدفعيتهم إلى مواقع أكثر أمانًا مسبقًا، قد تفوق عليهم اليابانيون في التسليح، وتمت هزيمتهم. استمر القتال حتى 26 أكتوبر، حين سقطت داتشانغ أخيرًا. وشعورًا منه بالمسؤولية عن خسارتها، حاول تشو ياوهوا (朱耀華)، قائد الفرقة 18، ​​الانتحار لكنه نجا من الرصاصة. [ 100 ] [ 101 ] وبحلول ذلك الوقت، لم يكن أمام القوات الصينية خيار سوى الانسحاب من وسط مدينة شنغهاي، التي سيطرت عليها لما يقرب من ثلاثة أشهر. [ 102 ] [ 76 ] : 142-145

معارك قرب غوانغفو (2 أكتوبر - 1 نوفمبر)

في الأول من أكتوبر عام ١٩٣٧، احتلت فرقة هونان الثالثة عشرة، التي وصلت حديثًا، المواقع الأمامية في غوانغفو (廣福) وتشوبيزهاي (朱北宅). وفي الثالث من أكتوبر، استنتجت الفرقة اليابانية التاسعة، بناءً على تقارير استخباراتية من جيش الحملة الصينية واستطلاع جوي، أن عددًا كبيرًا من الجنود الصينيين يتجمعون بالقرب من غوانغفو بعد انسحابهم من ليوجياهانغ. وفي الثاني والثالث من أكتوبر، شنّ اللواء الثامن عشر للمشاة التابع للفرقة اليابانية هجمات على مواقع الفوجين الثالث والسبعين والسابع والسبعين من الفرقة الصينية الثالثة عشرة، بدعم من الطائرات والمدفعية. تكبّد الفوجين خسائر فادحة، لكنهما أوقفا هجوم اللواء الياباني. في الوقت نفسه، صدرت الأوامر للفرقة الصينية التاسعة بالتقدم إلى مناطق يوجيا تشاي، وبيينغ، وتشانغبوتشياو لدعم الفرقة الثالثة عشرة. وفي الرابع من أكتوبر، قصف الجيش الياباني مواقع ووتشاي وتشانغجيا تشاي. شنّ اللواء الثامن عشر للمشاة هجومًا عنيفًا على الموقع شمال غوانغفو، لكنه تعرّض لهجوم مضاد من الفرقة الصينية الثالثة عشرة. كما عبرت الفرقة اليابانية نهر يانغجينغ، لكنها واجهت مقاومة شرسة، ولم تتمكن من التقدم أكثر. في ذلك اليوم، خسرت الفرقة الثالثة عشرة معظم كتيبة وثلثي كتيبة أخرى. [ 76 ] : 105-106 تكبدت الفرقة اليابانية خسائر فادحة، حيث فقدت كتيبتها الأولى من فوج المشاة التاسع عشر 40 قتيلاً و82 جريحًا في معركة استمرت ثلاثة أيام. [ 103 ] في 5 أكتوبر، توجهت الفرقة اليابانية التاسعة إلى تشينجياهانغ، وسُلمت مهمة الاستيلاء على غوانغفو إلى الفرقة اليابانية الثالثة عشرة. [ 83 ]

بعد إتمام استعداداتها الهجومية، بدأت الفرقة اليابانية الثالثة عشرة هجومها في 12 أكتوبر 1937، مستخدمةً الفوجين 65 و104 من المشاة، بدعم من المدفعية والطائرات والمهندسين. إلا أنها واجهت مقاومة شرسة من الفرقة الصينية الثالثة عشرة في لاولوزاي، ولم تُحرز تقدمًا ملموسًا حتى 17 أكتوبر. وبالمثل، تعرّضت هجماتها على موقع الفوج 958 التابع للفرقة 160 من الجيش 66 في سانجياكون للصدّ باستمرار. وكانت أي مكاسب تُحرز تُفقد في اليوم نفسه جراء الهجمات الصينية المضادة، وتكبّد كلا الجانبين خسائر فادحة. [ 104 ] [ 76 ] : 119 : 131

في 18 أكتوبر 1937، وبعد يوم من القتال الضاري، احتل فوج المشاة 65 الجزء الشمالي من لاولوزاي، بينما احتل فوج المشاة 104 ركن سانجياكون. في الوقت نفسه، تم استبدال الفوج 958 بالفوج 959 نظرًا للخسائر الفادحة التي تكبدها. في اليوم التالي، شنّ فوج المشاة 65، بدعم من 39 مدفع هاوتزر والقوة الرئيسية لفوج المدفعية التابع للفرقة 13، هجمات متكررة على موقع لاولوزاي، ونجح في اختراق الدفاعات الصينية في إحدى المرات، إلا أن الفرقة الصينية 13 تمكنت من صده فورًا بهجوم مضاد. نتيجة للخسائر الفادحة التي تكبدتها الفرقة الصينية على مدار أيام من القتال، اضطرت إلى نشر كتيبة المهندسين وسرية القوات الخاصة على خط الدفاع الأول. في الوقت نفسه، قصفت كتيبة المشاة 104 موقع سانجياكون طوال اليوم، مما تسبب في خسائر تجاوزت 50% في صفوف الكتيبة الأولى من الفوج 959. وفي 20 أكتوبر، تمكنت كتيبة المشاة 104، بدعم جوي ومدفعي قريب، من اختراق خط الدفاع الأول في سانجياكون، وقتلت جميع المدافعين. [ 76 ] : 131 : 155 وفي 21 أكتوبر، شنت كتيبة المشاة 58 هجومًا واسع النطاق تحت غطاء جوي ومدفعي على موقع الفرقة الصينية 13 في شينموتشياو. قاومت الفرقة الصينية بكل قوتها، لكنها كانت منهكة بعد أسبوعين من القتال. سقطت شينموتشياو، وحاول فوج المشاة 58 استغلال الزخم للاستيلاء على غوانغفو بضربة واحدة، لكن فلول الفرقة الصينية 13، مدعومة بكتيبة من الفرقة 160، حالت دون ذلك. [ 76 ] : 119 : 131 [ 105 ] هاجم فوج المشاة 116 واحتل دايجيازاي (戴家宅) جنوب شينموتشياو لدعم فوج المشاة 58. [ 106 ] [ 107 ] عند فجر 22 أكتوبر، أكملت الفرقة الصينية 13 تسليم مواقع غوانغفو الأمامية إلى الفرقة 98، وانسحبت إلى تايتسانغ (太倉) لإعادة تنظيم صفوفها. [ 76 ] : 158

منذ منتصف سبتمبر، كانت الفرقة 98 تتعافى من الخسائر التي تكبدتها في معركتي يويبو وباوشان. وبعد وصولها إلى غوانغفو، أرسلت على الفور اللواء 292 لشن هجوم مضاد على فوج المشاة 58 ليلة 21 أكتوبر. في الوقت نفسه، شكّل الجيش 66 فريق هجوم خاص به مؤلفًا من فوج واحد من الفرقة 159 وثلاثة أفواج من الفرقة 160، وشارك في الهجوم المضاد. كما أرسلت كل من الفرقة 9 والفرقة 57 من الجيش المركزي في المناطق المحيطة كتيبة واحدة للهجوم. عانت الفرقة اليابانية 13 بشدة تحت وطأة هجوم أكثر من ستة أفواج، وتكبد كلا الجانبين خسائر فادحة. وفي صباح 22 أكتوبر 1937، أُلغي الهجوم المضاد وعادت كل وحدة صينية إلى مواقعها الدفاعية. [ 76 ] : 156-158 خلال هذين اليومين، سجلت الفرقة الثالثة عشرة إصابة 727 من جنودها في المعركة. [ 107 ]

في 23 أكتوبر 1937، واصلت الفرقة 13 هجومها باتجاه غوانغفو. وتقدم فوجا المشاة 65 و104 نحو لاولوزاي وسانجياكون. حاصر فوج المشاة 104 سانجياكون واستولى عليها بثلاث كتائب مشاة، وكاد أن يقضي على سريتي الدفاع التابعتين للفرقة 160. [ 108 ] اتهم الجيش الياباني الجيش الصيني باستخدام الغازات السامة قرب سانجياكون. في الوقت نفسه، حاول فوج المشاة 65 الاستيلاء على لاولوزاي، لكن الفرقة 57 صدته. في تمام الساعة الخامسة  مساءً، أرسلت الفرقة 159، التي لم يتبق منها بعد معركتي ليوجياهانغ وغوجيازهاي سوى 347 ضابطًا و3020 جنديًا، الفوج 953 بقيادة هونغ شييانغ (洪世揚) لتولي مواقع الفرقة 160 في سانجياكون ولاولوزاي. [ 76 ] : 156-157 [ 109 ] [ 107 ]

في 24 و25 أكتوبر 1937، فشلت الكتيبة 58 والكتيبة 65 من المشاة في إحراز أي تقدم ضد الكتيبة 953 في ماجيازاي والفرقة 98 أمام شينموتشياو. شنت الكتيبة 116 من المشاة هجومًا واسع النطاق على موقع ماجيازاي، فدمرت جميع تحصينات الفرقة 57 وألحقت خسائر فادحة بالفرقة الصينية. طلب ​​قائد الفرقة روان تشاوتشانغ من الفرقة 90 التابعة للجيش الرابع إرسال كتيبة دعم. وبمساعدة التعزيزات، تمكنت الفرقة 57 من صد الهجوم، مما أسفر عن أكثر من 500 إصابة في صفوف الكتيبة 116 من المشاة. [ 76 ] : 156-157 [ 110 ] في اليوم التالي، قصفت الطائرات والمدفعية مواقع الفرقة 57 مرارًا وتكرارًا، مما أدى إلى تدمير جميع التحصينات التي تم ترميمها. تمكن فوج المشاة 116 بسرعة من اختراق خطوط العدو واحتلال منجياجاي وجيجياتو (葛家頭). في 26 أكتوبر، واصلت الفرقة 13 هجومها لكنها لم تحرز تقدمًا يُذكر في ظل المقاومة الصينية الشرسة. في 27 أكتوبر، تمكن فوج المشاة 58 من اختراق مواقع الخط الأمامي جنوب غوانغفو باستخدام حرب الخنادق. في اليوم نفسه، حاولت الكتيبة الثالثة من فوج المشاة 65 عبور نهر يانغجينغ. تعرض جزء من السرية العاشرة لإطلاق نار أثناء عبور النهر، مما أسفر عن مقتل جميع أفرادها. نجح أكثر من 20 جنديًا من السرية الثانية عشرة في عبور النهر واقتحام الركن الجنوبي من ماجيازهاي، لكنهم تعرضوا لهزيمة مماثلة على يد الفوج 953. وبحلول ذلك الوقت، لم يتبق من الكتيبة الثالثة سوى ما يزيد قليلاً عن 100 جندي. [ 76 ] : 155-157 [ 111 ] تكبد الفوج 953 عشرات الإصابات في المعركة. [ 112 ] في تلك الليلة، استقبل الجيش 66، 3234 جنديًا وعاملًا من ست كتائب إضافية، انضم ثلثهم إلى الفرقة 159، بينما انضم الثلثان المتبقيان إلى الفرقة 160. [ 113 ]

في 28 أكتوبر 1937، شنّ فوج المشاة 116 هجومًا مدعومًا بمدافع الهاوتزر على شينلوتشاي (新陸宅)، وهي جزء من خط دفاع الفرقة 57، [ 76 ] : 157، لكنه لم يتمكن من اختراق الموقع وتكبّد خسائر فادحة. قُتل النقيب يازاكي، قائد الكتيبة الثانية من الفوج، أثناء قيادته لرجاله على خط المواجهة. كما قُتل قائد اللواء غوان هويمين (官惠民) من الفرقة 90 أثناء قتاله مع فوج المشاة 116 في غيجياتو. [ 114 ] وفي اليوم نفسه، اتهم الفوج 953 الجيش الياباني باستخدام الغازات السامة. [ 115 ] في الفترة من 23 إلى 28 أكتوبر، سجلت الفرقة اليابانية الثالثة عشرة خسائر بلغت 2604 قتيلاً وجريحاً، وزعمت أن خسائر العدو منذ 22 أكتوبر تراوحت بين 5000 و6000 قتيل وجريح. في اليوم التالي، حاولت كتيبتان من فوج المشاة 65 عبور نهر يانغجينغ مجدداً بالتعاون مع المدفعية والمهندسين، ولم يتبق في كل كتيبة سوى ما يزيد قليلاً عن 200 جندي. أثناء عبورهم النهر، تعرضوا فجأة لنيران كثيفة وقذائف هاون. استشهد الرائد كوباتا، مساعد قائد فوج المشاة 65، في المعركة. وأصيب الرائد ياماغوتشي، قائد الكتيبة الأولى، في المعركة، وتكبدت القوات المهاجمة خسائر فادحة. كما فقد فوج المشاة 953 المدافع عشرات الجنود، من بينهم قائد كتيبة جريح ومساعد قائد كتيبة استشهد. [ 116 ]

تكبد فوج المشاة 65 خسائر فادحة بعد أربع محاولات عبور فاشلة خلال تسعة أيام. وفيما وُصف بـ"ألف عام من الندم"، صدرت الأوامر لفوج المشاة 65 بوقف هجومه في ماجيازاي والانسحاب للراحة. في تلك الليلة، أمر جيش شنغهاي الاستكشافي الفرقة 13 بتولي موقع قوة شيغيتو، متخليًا بذلك عن مهمتها في اختراق غوانغفو. في 30 أكتوبر، وجدت الفرقة 13 أن مواقع العدو هادئة منذ الليلة السابقة، ورجّحت انسحابهم، فأمرت جميع وحداتها بإجراء عمليات بحث ومهاجمة العدو كمحاولة أخيرة قبل نقلها. واكتشفت أنه باستثناء بعض المواقع التي دُمرت بعد عدة أيام من القصف المدفعي، لا تزال التحصينات والمواقع الدفاعية قوية للغاية. علاوة على ذلك، واجه فوج المشاة 104 مقاومة شرسة ولم يتمكن من هزيمة العدو على الضفة الشرقية لنهر يانغجينغ. من الواضح أن الجيش الصيني لم يكن في حالة تراجع. في ذلك اليوم، صدرت الأوامر للفرقة الثالثة عشرة بإرسال قوة مهام تتألف في معظمها من فوج المشاة الثامن والخمسين إلى تشينتشاي (陳宅) لمساعدة الفرقة الحادية عشرة. بدأت الوحدات المتبقية من الفرقة الثالثة عشرة عملية نقل مواقعها في 31 أكتوبر. شنت الفرقة 159 هجومًا ليليًا أخيرًا باء بالفشل قبل أن تتراجع إلى موقعها الأصلي. [ 76 ] : 176 في اليوم التالي، باستثناء كتيبة مدفعية وفصيلة هندسة، غادرت القوة الرئيسية للفرقة الثالثة عشرة مواقعها التي خاضت فيها معارك ضارية وسارت شمالًا. هاجم فوج المشاة الثامن والخمسين تشينتشاي بدعم من المدفعية والهاوتزر، لكن الفرقة الثالثة والخمسين صدته ببسالة وفشل الهجوم. [ 76 ] : 176 صدرت الأوامر لفوج المشاة بتسليم موقعه إلى الفرقة الحادية عشرة وانضم إلى القوة الرئيسية. منذ ذلك الحين، باستثناء مناوشات صغيرة، تحولت ساحة معركة غوانغفو إلى حالة من الجمود حتى 12 نوفمبر 1937، عندما انسحب الصينيون من مواقعهم. [ 117 ]

في المعارك التي دارت قرب غوانغفو، حاصر الجيش الصيني جزءًا من الفرقة التاسعة والقوة الرئيسية للفرقة الثالثة عشرة. وحاصر جيش المجموعة التاسعة عشرة القوة الرئيسية للفرقتين الثالثة عشرة والثامنة والتسعين، وفرقة واحدة تقريبًا أو أربعة أفواج من الجيش السادس والستين، وجزءًا من الفرق التاسعة والسابعة والخمسين والتسعين. فشلت الفرقة التاسعة اليابانية في تدمير القوات الصينية في غوانغفو، وفشلت الفرقة الثالثة عشرة اليابانية في اختراقها، رغم أنها شلت ما بين أربع وخمس فرق صينية. وباستثناء بعض المواقع الأمامية القليلة مثل شينموتشياو وسانجياتشياو ولاولوتشاي، ظلت المواقع الرئيسية حول غوانغفو صامدة حتى انسحاب القوات الصينية من شنغهاي. في الفترة من 2 إلى 22 أكتوبر، تكبدت الفرقة الصينية الثالثة عشرة خسائر بلغت 1983 قتيلاً و2155 جريحاً، ولم يتبق منها سوى 1260 جندياً مقاتلاً، من بينهم 802 من المحاربين القدامى، و188 مريضاً نُقلوا إلى المستشفى، و270 تعافوا من إصابات طفيفة أو أمراض. [ 118 ] أما الخسائر المحددة للوحدات الصينية الأخرى فغير معروفة.

بحسب الجدول الإحصائي للفرقة اليابانية الثالثة عشرة، تكبدت الوحدة 1782 قتيلاً، و3217 جريحاً، و4 مفقودين في الفترة من 7 أكتوبر/تشرين الأول إلى 1 نوفمبر/تشرين الثاني، وزعمت أسر 78 جندياً صينياً. [ 119 ] ووفقاً لملخص معركة الفرقة، تكبدت الوحدة ما يقارب 1900 قتيلاً (في القتال وغير القتال)، ونحو 3900 جريح، وزعمت أن العدو تكبد نحو 20000 ضحية، من بينهم نحو 4130 جثة مهجورة، ونحو 40 أسيراً. [ 120 ]

المرحلة الثالثة (27 أكتوبر - 26 نوفمبر)

انسحاب الصين من مدينة شنغهاي

وصول القوات اليابانية إلى محطة الشمال المدمرة في وسط مدينة شنغهاي

ابتداءً من ليلة 26 أكتوبر 1937، بدأ الصينيون بالانسحاب من مركز مدينة شنغهاي. ولأن داتشانغ وغيرها من المدن الضاحية الحيوية كانت قد سقطت بالفعل، أمر تشيانغ كاي شيك القوات الصينية بالانسحاب من تشاباي وجيانغوان وغيرها من المواقع التي صمدت فيها القوات لمدة خمسة وسبعين يومًا دون تراجع. ومع ذلك، أمر تشيانغ كتيبة واحدة من الفرقة 88 بالبقاء في تشاباي للدفاع عن مستودع سيهانغ على الضفة الشمالية لنهر سوتشو .

معركة مستودع سيهانغ

جنود المشاة اليابانيون يتسلقون الجدار الغربي المتضرر لمستودع سيهانغ.

بقيادة العقيد شي جينيوان من وامبوا ، حشدت الكتيبة الأولى من الفوج 524 نحو 411 جنديًا وضابطًا للتحصن في مستودع "فور بانكس" (مستودع سيهانغ) المكون من خمسة طوابق. كان المبنى يقع على نهر سوتشو مقابل الحي الدولي، وقد تم تحصينه بفتحات للبنادق ومواقع للرشاشات وأكياس رمل. [ 121 ]

بين 27 أكتوبر و1 نوفمبر 1937، دافعت الكتيبة الأولى عن مستودع سيهانغ ضد هجمات يابانية متكررة. [ 122 ] [ 121 ] وقد أبطلت جدران المستودع السميكة، التي بلغ سمكها عشرة أقدام، وقربه من الحي الدولي، أي تفوق ياباني من حيث القوة النارية، إذ خشي اليابانيون من إصابة الامتيازات الأجنبية عن طريق الخطأ. ونتيجة لذلك، تمكن الصينيون من صد عدة هجمات يابانية، شاهدها حشود من عشرات الآلاف من الغربيين والصينيين على الضفة الأخرى من النهر. وفي إحدى المرات، قامت المرشدة يانغ هويمين بتهريب علم قومي صيني إلى داخل المستودع، فرفعه المدافعون رمزًا للتحدي. [ 123 ]

العلم الصيني يرفرف فوق مستودع سيهانغ

في نهاية المطاف، أمر تشيانغ الكتيبة بالانسحاب. وتحت نيران المدفعية والرشاشات اليابانية، تمكن المدافعون الصينيون من الفرار إلى المستوطنة الدولية المجاورة، حيث احتجزتهم السلطات البريطانية. نجا معظم أفراد الكتيبة الأولى سالمين، بينما قُتل ما يزيد قليلاً عن 30 مدافعًا صينيًا في المعركة. [ 124 ] ووفقًا لمصادر يابانية ذات صلة، سجلت قوات جبهة التحرير الوطنية الصينية اليابانية المهاجمة ثلاث إصابات قاتلة بين 42 جريحًا خلال الاستيلاء على تشاباي، بما في ذلك إصابة قاتلة واحدة بالقرب من مستودع سيهانغ. [ 125 ] [ 126 ] [ ملاحظة 1 ] أفاد العقيد شي في البداية لصحيفة تشونغيانغ ريباو أن رجاله قتلوا أكثر من 100 جندي ياباني قبل الانسحاب. [ 127 ] [ ملاحظة 2 ] زعم المؤرخ العسكري ستيفن روبنسون أن اليابانيين فقدوا حوالي 200 رجل في محاولتهم الاستيلاء على المستودع. [ 128 ]

أراد تشيانغ أن يبقى الوجود العسكري الصيني في شنغهاي لأطول فترة ممكنة، لينعكس ذلك إيجاباً على مؤتمر معاهدة القوى التسع المنعقد في بروكسل ، على أمل تدخل محتمل من القوى الغربية. عبرت بقية القوات الصينية نهر سوتشو وأعادت تنظيم صفوفها لمواجهة القوات اليابانية.

القتال حول نهر سوتشو

تحصينات صينية بالقرب من مستوطنة شنغهاي الدولية، أكتوبر 1937.

كانت خطة تشيانغ الأصلية هي القتال في المناطق الواقعة جنوب نهر سوتشو وإلحاق أكبر قدر ممكن من الخسائر باليابانيين. إلا أنه خلال ثلاثة أشهر من القتال الضاري، انخفضت قوة القوات الصينية بشكل كبير. فقد انخفض عدد معظم الوحدات إلى النصف، ونتيجة لذلك، أصبحت قدرة الفرقة القتالية تعادل أقل من فوجين . وبحلول ذلك الوقت، كان الجيش الصيني بحاجة إلى ما بين ثماني واثنتي عشرة فرقة لمضاهاة القوة القتالية لفرقة يابانية واحدة فقط. ولذلك، كان القادة الصينيون متشائمين بشأن نتيجة معركة نهر سوتشو.

أصرّ لي زونغرن ، وباي تشونغشي ، وتشانغ فاكوي، وغيرهم من القادة، على ضرورة دخول القوات الصينية إلى خطوط دفاع ووفو وشيتشنغ لحماية نانجينغ، بينما أراد تشيانغ كاي شيك أن تواصل القوات الصينية القتال على الضفة الجنوبية لنهر سوتشو. في 28 أكتوبر 1937، وصل تشيانغ إلى ساحة المعركة لرفع معنويات قواته، إلا أن الوضع كان قاتمًا. في 30 أكتوبر، عبر اليابانيون نهر سوتشو، وأصبحت القوات الصينية مُعرّضة لخطر الحصار، وبلغ الجيش الصيني أقصى حدود صموده.

جنود يابانيون يزحفون عبر الأنقاض

في 31 أكتوبر، بدأت الفرقة اليابانية الثالثة بالإنزال على الضفة الشرقية لنهر سوتشو، لكن الفرقة الصينية 88، وفيلق شرطة الضرائب، وجزء من الفرقة 36، تصدّت لها. وفي اليوم التالي، قاومت الفرقة 61 وجزء من الفرقة 87 إنزال الفرقة اليابانية التاسعة على الضفة الغربية للنهر. وفي 2 نوفمبر، صدرت الأوامر للفرقة 67 والفرقة 46 التي وصلت حديثًا بالتحرك نحو خط الدفاع الغربي لنهر سوتشو. وفي 3 و4 نوفمبر 1937، خاضت القوات الصينية واليابانية على خط الدفاع الشرقي لنهر سوتشو معارك شد وجذب لم تحقق فيها مكاسب تُذكر، وأُصيب خلالها الجنرال سون لي-جين، قائد فرقة العمل الثانية التابعة لفيلق شرطة الضرائب، بجروح بالغة. وفي الغرب، لم يتمكن المدافعون الصينيون من صدّ تقدم الفرقة التاسعة. تكبدت الفرقة 61 خسائر فادحة تجاوزت 3000 قتيل وجريح في غضون أيام قليلة من القتال، وقُتل قائد الفوج جي كيبي (季苇佩) في المعركة. كما تكبدت الفرقة 46 خسائر فادحة، حيث تجاوزت خسائر اثنين من أفواجها 50%، بما في ذلك ثلاثة من قادة الكتائب. في 5 نوفمبر، تم استبدال الفرقة 46 بالفرقة 154. [ 76 ] : 169-172 . كما تكبدت الفرقة 67 خسائر فادحة، وسلمت خط كوجياكياو (屈家橋) إلى جزء من فرقة التدريب أثناء انسحابها. [ 76 ] : 182

في الجانب الشرقي، واجهت الفرقة 36 هجومًا واسع النطاق من الفرقة اليابانية الثالثة في 5 نوفمبر. تم القضاء على سرية مشاة وفصيلة رشاشات بالكامل جراء القصف المدفعي. شنت الفرقة الصينية هجمات مضادة متكررة بينما دافع الجنود ببسالة عن مواقعهم. وتم وضع الفوج 612 التابع للفرقة 102 من قويتشو تحت قيادة الفرقة 36. كانت الخسائر فادحة للغاية، حيث انخفض عدد الفوج 212 إلى ما لا يزيد عن 80 جنديًا. تكبدت الفرقة 36 أكثر من 1200 قتيل وجريح في ذلك اليوم وحده. في 6 نوفمبر 1937، تم وضع الفوج 348 التابع للفرقة 58 أيضًا تحت قيادة الفرقة 36. وبحلول نهاية اليوم، تكبدت الفرقة 36 خسائر إضافية تجاوزت 600 قتيل وجريح. لم يتبقَّ من الفوج 211 سوى 60 جنديًا مقاتلًا، بينما لم يتبقَّ من الفوج 216 سوى ما يزيد قليلًا عن 50 جنديًا مقاتلًا. في 7 نوفمبر، هاجمت الفرقة اليابانية الثالثة مدينة كوجياجاي. قاتلت الفرقة 36 والفوجين الملحقين بها ببسالة، لكنها لم تتمكن من منع الفرقة الثالثة من احتلال الموقع. في 8 نوفمبر، قصفت الفرقة اليابانية الثالثة مواقع الفرقة 36 بالمدفعية، ما أدى إلى انخفاض عدد جنود الفوج 215 إلى ما يزيد قليلًا عن 20 جنديًا مقاتلًا. أرسلت الفرقة 88 سريتين لتثبيت الجبهة إلى جانب جزء من الفرقة 102. وبحلول نهاية اليوم، كانت خطوط دفاع الفرقة 36 قد انهارت بالكامل تقريبًا. كان من المفترض أن تُعزز الفرقة 36 خلال المعركة بفوجين من الفرقة 34. مع ذلك، انتهز أكثر من نصف الجنود فرصة الفرار بعد قصفهم من قبل الطائرات اليابانية أثناء توجههم إلى الفرقة 36. [ 129 ] في المعارك التي دارت على طول نهر سوتشو من 27 أكتوبر إلى 8 نوفمبر 1937، تكبدت الفرقة 36 خسائر بلغت 2511 قتيلاً وجريحاً ومفقوداً، ولم يتبق من أفواجها الأربعة سوى 860 جندياً مقاتلاً فقط، حتى مع إضافة 1400 جندي من الفرقة 34. [ 42 ] : 127-144 : 151 [ 76 ] : 184

على الجانب الغربي، واصلت الفرقة التاسعة اليابانية تعزيز تقدمها. تم نشر الفرقة 105 من جيش الشمال الشرقي وفرقة التدريب التابعة للجيش المركزي لصد تقدم الفرقة اليابانية. قُتل غو هويكوان (顧惠全)، قائد الفوج 626 التابع للفرقة 105، أثناء إشرافه على خط المواجهة. دافعت فرقة التدريب عن جسري كوجيا وبازي ضد الهجمات اليابانية المتكررة، وسرعان ما تجاوزت خسائر الوحدة 3000 قتيل وجريح بعد أيام قليلة من القتال. [ 130 ] نتيجةً لانسحاب قوات الجناح الأيمن بعد إنزال اليابانيين في جينشانوي، بدأ جنود قوات الجناح الأيسر أيضًا انسحابهم إلى خط ووفو. [ 76 ] : 185-186

إنزال القوات اليابانية في جينشانوي

إنزال الجنود اليابانيين في ميناء جينشانوي بالقرب من هانغتشو
وحدات الحرس الخلفي اليابانية تهبط بالإمدادات في جينشانوي

في وقت مبكر من 12 أكتوبر 1937، كان رؤساء الأركان اليابانيون قد وضعوا خططًا لإنزال قوات في جينشانوي (金山衛)، وهي بلدة تقع على الضفة الشمالية لخليج هانغتشو ، جنوب منطقة شنغهاي. وكان من شأن عمليات الإنزال في جينشانوي أن تسهل التقدم شمالًا نحو شنغهاي، مكملةً بذلك عمليات الإنزال في بلدات الشمال الشرقي، مثل تلك التي جرت حول باوشان بين أواخر أغسطس ومنتصف سبتمبر، والتي أدت إلى التقدم جنوبًا.

كان تشيانغ كاي شيك على دراية بالخطة اليابانية لتطويق جيشه في شنغهاي من الشمال والجنوب، وكان قد أمر قادته باتخاذ الاحتياطات اللازمة تحسباً لإنزال ياباني محتمل في جينشانوي. إلا أن سقوط داتشانغ الوشيك في أواخر أكتوبر أجبر تشيانغ على إعادة نشر الفرق الصينية التي كانت متمركزة في الأصل على طول الساحل الشمالي لخليج هانغتشو.

ونتيجةً لذلك، سمح غياب الدفاعات الصينية للجيش الياباني العاشر، المؤلف من وحدات تم تحويلها من معركة تاييوان في مسرح عمليات شمال الصين، بالنزول بسهولة في جينشانوي في 5 نوفمبر 1937، حيث لم يكن الموقع محميًا إلا بسريتين من الفرقة 63. [ 76 ] : 179 كانت جينشانوي تبعد أربعين كيلومترًا فقط عن ضفاف نهر سوتشو حيث تراجعت القوات الصينية للتو بعد سقوط داتشانغ.

الطريق إلى نانجينغ

قرار الاستيلاء على نانجينغ

في أكتوبر، تم تعزيز قوات المشاة الجنوبية (SEF) بالجيش الياباني العاشر بقيادة الفريق هيسكي ياناغاوا . وفي 7 نوفمبر، تم تشكيل جيش منطقة وسط الصين الياباني (CCAA) بدمج قوات المشاة الجنوبية والجيش العاشر، وعُيّن ماتسوي قائداً عاماً له بالتزامن مع قيادة قوات المشاة الجنوبية. وبعد انتصارها في المعارك المحيطة بشنغهاي، اقترحت قوات المشاة الجنوبية على القيادة العامة الإمبراطورية في طوكيو مهاجمة نانكينغ.

أُعيد تنظيم قيادة الجيش الإمبراطوري، وعُيّن الفريق الأمير أساكا (ياسوهيكو) ، عم الإمبراطور هيروهيتو ، قائدًا لقوات المشاة الجنوبية، بينما بقي ماتسوي قائدًا للجيش الإمبراطوري، مشرفًا على كلٍّ من قوات المشاة الجنوبية والجيش العاشر. إلا أن تحديد طبيعة سلطة ماتسوي الحقيقية أمرٌ صعب، إذ كان يواجه أحد أفراد العائلة الإمبراطورية الذي عيّنه الإمبراطور مباشرةً. واستباقًا للهجوم على نانكينغ، أصدر ماتسوي أوامر لجيوشه جاء فيها:

نانجينغ هي عاصمة الصين، والاستيلاء عليها شأن دولي؛ لذا، ينبغي إجراء دراسة متأنية لإظهار شرف اليابان ومجدها وتعزيز ثقة الشعب الصيني، ولأن المعركة في محيط شنغهاي تهدف إلى إخضاع الجيش الصيني، لذلك يجب حماية المسؤولين والشعب الصيني ورعايتهم قدر الإمكان؛ وينبغي للجيش أن يضع في اعتباره دائمًا عدم توريط المقيمين والجيوش الأجنبية في المشاكل، وأن يحافظ على اتصال وثيق مع السلطات الأجنبية لتجنب سوء الفهم.

في الثاني من ديسمبر، رشّح الإمبراطور شووا أحد أعمامه، الأمير أساكا ، قائداً للغزو. من الصعب الجزم ما إذا كان أساكا، بصفته فرداً من العائلة الإمبراطورية، يتمتع بمكانة أعلى من الجنرال إيواني ماتسوي ، الذي كان القائد العام للجيش رسمياً، لكن من الواضح أنه، بصفته الضابط الأعلى رتبة، كان يتمتع بسلطة على قائدي الفرقتين، الفريقين كيساغو ناكاجيما وهيسوكي ياناغاوا .

يتقدم اليابانيون نحو نانجينغ

بعد تأمين السيطرة على شنغهاي، بدأ الجيش الياباني تقدمه نحو نانجينغ في 11 نوفمبر 1937، مقترباً من المدينة من اتجاهات مختلفة.

إيواني ماتسوي يركب إلى نانجينغ في 17 ديسمبر 1937

يمكن وصف التقدم الياباني نحو نانجينغ بأنه "مسيرة قسرية". فقد قطعت جميع الوحدات تقريبًا مسافة تقارب 400 كيلومتر في غضون شهر تقريبًا. وانطلاقًا من الاعتقاد بأن الاستيلاء على العاصمة الصينية سيكون نقطة التحول الحاسمة في الحرب، كان هناك حرص شديد على أن يكون اليابانيون من أوائل من ينالون شرف النصر. [ 131 ]

اشتبك الجيش الياباني مع الجنود الصينيين في عدة مناسبات في طريقه إلى نانجينغ. وبشكل عام، كان عددهم أقل بكثير من عدد اليابانيين. ومع اقتراب اليابانيين من نانجينغ، ازداد القتال تواتراً وضراوة. [ 131 ]

انسحاب صيني من شنغهاي

أدى إنزال القوات اليابانية في جينشانوي إلى اضطرار الجيش الصيني للانسحاب من جبهة شنغهاي ومحاولة اختراقها. ومع ذلك، ظل شيانغ كاي شيك متفائلاً بأن معاهدة القوى التسع ستؤدي إلى فرض عقوبات على اليابان من قبل القوى الغربية. وفي الثامن من نوفمبر، أصدرت القيادة المركزية الصينية أمرًا بالانسحاب العام من جبهة شنغهاي بأكملها. وتلقت كتيبة من الفرقة 55، إلى جانب قوات شرطة شنغهاي وفيلق حفظ السلام، أوامر بالدفاع عن نانشي. وبعد ثلاثة أيام من القتال، انسحب ما تبقى من رجال الشرطة والجنود وقوات حفظ السلام، الذين يزيد عددهم عن 3000، إلى الامتياز الفرنسي في 11 نوفمبر، حيث تم احتجازهم. [ 41 ] : 188 [ 132 ] وتلقت الكتيبة 67 والكتيبة 43 أوامر بالسيطرة على سونغجيانغ لمدة ثلاثة أيام لتغطية انسحاب بقية الجيش. [ 76 ] : 181 تم إصدار الأوامر لجميع الوحدات الصينية الأخرى بالتحرك نحو المدن الغربية مثل كونشان ، ثم من هناك الدخول إلى خطوط الدفاع النهائية لمنع اليابانيين من الوصول إلى نانجينغ.

بحلول ذلك الوقت، كان الجيش الصيني منهكًا تمامًا، ومع النقص الحاد في الذخيرة والإمدادات، كان الدفاع يتراجع. في سونغجيانغ، كان الجيشان 67 و43 قد استُنزفا بالفعل من المعارك السابقة ولم يستعيدا كامل قوتهما بعد. كان الجيش 67 التابع لجيش الشمال الشرقي قد نُشر في الأصل على جبهة شمال الصين للقتال في عملية سكة حديد بكين-هانكو وعملية سكة حديد تيانجين-بوكو . من 10 سبتمبر/أيلول إلى 10 أكتوبر/تشرين الأول 1937، تكبّد الجيش 67 خسائر تجاوزت 6000 جندي، ولم يتبقَّ في الفرقتين التابعتين له سوى ما يزيد قليلًا عن 5000 جندي مقاتل. [ 133 ] نظرًا لتدهور الوضع في ساحة معركة شنغهاي، صدرت الأوامر للجيش 67 بالتحرك جنوبًا، ولم يصل إلى سونغجيانغ إلا ليلة 6 نوفمبر. [ 76 ] : 180 وصل الجيشان 20 و43 من جيش سيتشوان إلى ساحة معركة شنغهاي إلى جانب جيش المجموعة 21 من جيش غوانغشي في 14 أكتوبر. قاتل الجيش 43، الذي كان يتألف من الفرقة 26 فقط، شمال داتشانغ من 17 إلى 23 أكتوبر. وبحلول الوقت الذي سلمت فيه الوحدة موقعها الدفاعي إلى الفرقة 18 وانسحبت إلى تشينغبو للراحة، لم يتبق منها سوى ما يزيد قليلاً عن مائة جندي مقاتل. [ 134 ]

في أوائل نوفمبر، صدرت الأوامر للجيش الثالث والأربعين بالدفاع عن سونغجيانغ مع الجيش السابع والستين. وُضعت سبع سرايا بقيادة قائد الكتيبة ليو تشانغنان (劉長柟) تحت قيادة الفرقة 107. في 8 نوفمبر 1937، تركت الفرقة السادسة اليابانية خلفها قوة كونيزاكي التابعة لها لمهاجمة سونغجيانغ بينما اندفعت الفرقة نحو تشينغبو. وبحلول العاشر من الشهر نفسه، سقطت سونغجيانغ، وبلغت خسائر الجيش السابع والستين ما بين سبعين وثمانين بالمئة. [ 135 ]

قُتل في المعركة كلٌّ من قائد الجيش وو كيرين (吳克仁)، ورئيس أركان الجيش وو تونغ قانغ (吳桐崗)، ورئيس أركان الفرقة 107 دينغ يوتشو (鄧玉琢)، وقائدا اللواء تشو تشيرونغ (朱之榮) وليو تشيوين (劉啟文)، وثلاثة من قادة الأفواج. [ 136 ] فُقدت معظم سرايا الجيش 43 السبع في سونغجيانغ، ولم يتمكن الجيش من إنقاذ سوى ما يزيد قليلاً عن 300 ناجٍ بحلول 17 ديسمبر. [ 137 ] زعمت فرقة كونيزاكي أنها قتلت حوالي 2000 جندي من الفرقتين 107 و108 في سونغجيانغ، وأسرت 5286 جنديًا، بينما تكبدت 24 قتيلاً و103 جرحى. سارت فرقة العمل شرقًا وهاجمت بلدة بيتشياو (北橋鎮)، مدعيةً أنها قتلت ما لا يقل عن 2000 جندي وأسرت 733 من اللواء المنفصل 45، وربما فلول الجيشين 67 و43 اللذين تمكنا من الخروج من سونغجيانغ [ ملاحظة 3 ] ، بينما لم تتكبد سوى 6 قتلى و11 جريحًا. [ 138 ] اعتقد إيكوهيكو هاتا أنه نظرًا لعدم معرفة مصير أسرى الحرب بعد أسرهم، فمن المحتمل أن يكون العديد منهم قد قُتلوا. [ 139 ]

في التاسع من نوفمبر عام ١٩٣٧، قصفت الطائرات اليابانية قوات الجناح الأيمن المنسحبة طوال اليوم، متسببةً بخسائر فادحة. وألحقت الغارات أضرارًا بالجسور فوق نهر سوتشو، وتنافست الفرق على عبور النهر أولًا. وفي الحادي عشر من نوفمبر، اشتبكت الفرقة السادسة اليابانية في قتال عنيف مع الفرقتين ٥١ و٥٨ من الجيش الصيني الرابع والسبعين في تشينغبو. وقُتل قائد اللواء ١٤٧ التابع للفرقة ٥٨، وو جيغوانغ (吳繼光)، في المعركة. وفي الثاني عشر من نوفمبر، تراجع الجيش الرابع والسبعون إلى كونشان، بعد أن تكبدت الفرقة ٥١ أكثر من ٢٨٠٠ إصابة. [ ٤١ ] : ١٩١-١٩٢. وفي معركتي سونغجيانغ وتشينغبو، تكبدت الفرقة السادسة وقوة كونيزاكي ١٢١ قتيلًا و٣٧٧ جريحًا. [ 140 ] سقطت كونشان في غضون يومين فقط، وبدأت القوات المتبقية بالتحرك نحو تحصينات خط ووفو في 13 نوفمبر. كان الجيش الصيني يقاتل بآخر ما تبقى لديه من قوة، وكان خط الجبهة على وشك الانهيار.

في خضم الفوضى التي أعقبت ذلك، تشتتت العديد من الوحدات الصينية وفقدت الاتصال بضباط الاتصالات الذين كانوا يملكون الخرائط والتصاميم الخاصة بالتحصينات. علاوة على ذلك، عندما وصل الجنود الصينيون إلى خط ووفو، اكتشفوا أن بعض المسؤولين المدنيين لم يكونوا في انتظارهم، إذ كانوا قد فروا وأخذوا المفاتيح معهم. وهكذا، وجد الجنود الصينيون المنهكون، الذين خرجوا لتوهم من حمام الدم في شنغهاي وكانوا يأملون في دخول خطوط الدفاع، أنهم غير قادرين على استخدام هذه التحصينات.

تم اختراق خط ووفو في 19 نوفمبر 1937، ثم تحركت القوات الصينية نحو خط شيشنغ، الذي اضطرت للتخلي عنه في 26 نوفمبر وسط الهجوم. انهار "خط هيندنبورغ الصيني"، الذي أنفقت الحكومة ملايين الدولارات لبنائه وكان خط الدفاع الأخير بين شنغهاي ونانجينغ، في غضون أسبوعين فقط. انتهت معركة شنغهاي. ومع ذلك، استمر القتال دون توقف على الطريق إلى العاصمة الصينية، وأدت المعارك اللاحقة مباشرة إلى معركة نانجينغ .

بحلول أوائل ديسمبر، وصلت القوات اليابانية إلى مشارف نانكينغ. [ 141 ]

بعد نجاحها في معركة شنغهاي، لم تحتل اليابان فورًا المستوطنة الدولية في شنغهاي أو الامتياز الفرنسي في شنغهاي ، وهما منطقتان كانتا خارج سيطرة الصين بموجب نظام الموانئ المعاهدة . [ 142 ] : 11-12 دخلت اليابان هذه المناطق بعد إعلانها الحرب على الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عام 1941. [ 142 ] : 12 استولت على معظم البنوك في هذه المناطق من شنغهاي، وأعلنت وجوب استبدال عملة فابي القومية بأوراق نقدية تابعة لنظام وانغ جينغوي . [ 142 ] : 15

الخسائر

شهدت المعركة خسائر فادحة في الأرواح من كلا الجانبين، لا سيما القوات الصينية التي كانت تمتلك تسليحًا أقل تفوقًا على اليابانيين. وقد وصفها مؤرخ صيني آنذاك بأنها "أكثر المعارك دموية منذ معركة فردان ". [ 48 ] وتتباين التقديرات والتقارير حول عدد الخسائر التي تكبدها كل جانب.

صينيون يعالجون المصابين جراء الهجمات اليابانية بالغاز
مقتل جنود صينيين في وسط مدينة شنغهاي

بحسب المؤرخين بيتر هارمسن، ورانا ميتر، وريتشارد فرانك ، تكبدت الصين 187,200 قتيل وجريح في الدفاع عن المدينة، وفقًا لتقرير صيني رسمي صدر في 5 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] وقدّرت التقديرات اليابانية المعاصرة للخسائر العسكرية الصينية بنحو 250,000، من بينهم حوالي 67,000 قتيل. [ 143 ] [ 146 ] وقدّر فرانك دورن، وهو ضابط عسكري أمريكي كان متمركزًا في الصين آنذاك، إجمالي الخسائر الصينية في حملة شنغهاي بأكملها (بما في ذلك الانسحاب) بنحو 240,000 ضحية، منهم 130,000 ضحية قبل 20 أكتوبر/تشرين الأول. [ 147 ] وذكر شي-شنغ تشي أن الصين تكبدت نحو 300,000 ضحية خلال المعركة. [ 148 ] أحصت وزارة الشؤون العسكرية 229,382 ضحية في الفترة من 13 أغسطس/آب إلى 15 نوفمبر/تشرين الثاني. ونظرًا لعدم إبلاغ العديد من وحدات جيشي سيتشوان وغوانغشي عن خسائرها، قُدِّر إجمالي الخسائر بنحو 300,000. [ 6 ] ويعود ارتفاع الخسائر الصينية إلى مجموعة من العوامل، من بينها الاعتماد التكتيكي على الهجمات الأمامية المكلفة، والتفوق الياباني في القوة الجوية والمدفعية البحرية، وضعف الخدمات الطبية، والمقاومة الشرسة للمدافعين الصينيين الذين كانوا على استعداد للقتال حتى الموت في مناسبات عديدة. [ 149 ]

ادّعى اليابانيون أن خسائرهم في حملة شنغهاي بلغت 9115 قتيلاً و31257 جريحاً. [ 150 ] ويشير المؤرخ بيتر هارمسن إلى أن هذا الرقم قد يكون أقل من الواقع، إذ دوّن إيواني ماتسوي في مذكراته أن قواته تكبّدت أكثر من 18000 قتيل جراء القتال والأمراض في حملة شنغهاي-نانجينغ. [ 151 ] ويتفق المؤرخ ريتشارد فرانك مع هذا الرأي، ويذكر أن الأرقام اليابانية الرسمية لا تعكس حجم الخسائر التي تكبّدوها خلال الحملة، لا سيما الفرق الأربع الأكثر انخراطاً في القتال، مثل الفرقة التاسعة ، التي بلغت نسبة خسائرها 94%. [ 145 ] وفقًا للسجلات العسكرية اليابانية الرسمية التي جمعها إيكوهيكو هاتا ، تكبدت الفرق الخمس الأكثر مشاركة في القتال (الثالثة، والتاسعة، والحادية عشرة، والثالثة عشرة، والمئة والواحدة) 42,202 إصابة، من بينها 11,072 قتيلًا في المعركة، مع العلم أن هذا العدد لا يشمل خسائر قوات الإنزال البحري الخاصة أو أي من الفرق التي انتشرت في أكتوبر. [ 152 ] سجلت وزارة الجيش خسائر الفرقة التاسعة في معركتي شنغهاي ونانجينغ بواقع 4,357 قتيلًا (بما في ذلك الوفيات الناجمة عن الجروح) و9,690 جريحًا، منها 12,000 إصابة، أي 3,833 قتيلًا و8,527 جريحًا، وقعت في معركة شنغهاي بالقرب من غوانغفو ونهر سوتشو في الفترة من 2 أكتوبر إلى 7 نوفمبر. [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]

إجلاء جندي ياباني مصاب خلال القتال في نهر سوتشو.

تشير سجلات الحرب الصينية إلى أن اليابانيين تكبدوا أكثر من 60,000 ضحية خلال ثلاثة أشهر من القتال حول شنغهاي. [ 157 ] ويقدم جوناثان فينبي رقماً مماثلاً، حيث يدعي أن اليابانيين تكبدوا نحو 70,000 ضحية في المعركة. [ 158 ] ويقدم بنجامين لاي أرقاماً أعلى، مقدراً أن اليابانيين تكبدوا ما بين 93,000 و99,000 ضحية، بما في ذلك 17,000 قتيل في المعارك بالإضافة إلى حوالي 1,800 حالة وفاة ناجمة عن المرض، ليصل إجمالي عدد القتلى إلى ما يقرب من 19,000، مع وجود ما بين 35,000 و40,000 جريح و40,000 مريض، ليصبح المجموع الكلي للضحايا ما بين 363,700 و369,700. [ 159 ] وفقًا لبحث أجراه جيمس باولوز، تكبّد اليابانيون 92,640 ضحية، بينما تكبّد الصينيون أكثر من 333,500 ضحية استنادًا إلى مذكرات هي يينغتشين، [ 160 ] ليبلغ إجمالي الخسائر مجتمعة 426,140 ضحية على الأقل. [ 30 ]

الفظائع

ارتكبت العديد من الفظائع خلال حملة شنغهاي، وخاصة من قبل القوات اليابانية.

جنود صينيون أُسروا في 23 أغسطس 1937. الختم الموجود على اليسار، والذي وضعته هيئة الرقابة اليابانية، كُتب عليه "ممنوع". يوجد أسير ميت في الزاوية اليمنى السفلى.

نادرًا ما كانت القوات اليابانية تأسر أسرى، إن فعلت ذلك أصلًا. وكان الأسرى، بمن فيهم المدنيون المتهمون بالتجسس، يُستجوبون ويُتخلص منهم بمجرد استنفاد معلوماتهم. ووفقًا لمذكرات إيوان ماتسوي، فقد أُعدم جميع أسرى الحرب الصينيين الخمسمائة الذين وقعوا في محيط ووسونغ رميًا بالرصاص. [ 161 ] وكانت عمليات الإعدام تُنفذ عادةً بقطع الرؤوس بالسيوف، ولكن لم يكن من النادر استخدام أساليب أكثر بشاعة: فكثيرًا ما كان يُربط الأسرى الصينيون المصابون معًا ووجوههم إلى الأسفل، ويُسكب عليهم البنزين، ثم يُحرقون أحياءً. [ 162 ]

جندي ياباني يعدم أسيراً صينياً بقطع حنجرته. وتظهر جثث أخرى. أواخر أكتوبر 1937.

استُهدف المدنيون وغير المقاتلين أيضاً. فعلى سبيل المثال، أطلق اليابانيون النار من رشاشاتهم على حشود اللاجئين قرب جسر سكة حديد جيسفيلد، وقصفوا عمداً طوابير اللاجئين قرب طريق برينان. [ 163 ] وللتعويض عن نقص الإمدادات، لجأت القوات اليابانية إلى النهب في كثير من الأحيان من البلدات والقرى المحلية، وكثيراً ما ارتكبت مجازر بحق سكانها المدنيين. [ 164 ] كما استهدفت الطائرات اليابانية عمداً أي شيء يحمل شعار الصليب الأحمر، وكثيراً ما قصفت أو قصفت سيارات الإسعاف التي تنقل الجنود الصينيين الجرحى والمدنيين والعاملين في المجال الطبي. [ 165 ]

من جهة أخرى، لجأ الصينيون إلى تكتيكات الأرض المحروقة لحرمان القوات اليابانية من الموارد المحلية. وقد تضمن ذلك حرق المباني والحقول، وتدمير المحاصيل، وقتل الحيوانات، وتسميم الآبار، مما تسبب في أضرار مادية جسيمة في شنغهاي. [ 166 ]

التداعيات

جنود يابانيون يقفون بجوار تمثال برونزي ساقط لسون يات سين بعد الاستيلاء على شنغهاي.

تراجع القوة العسكرية للجيش المركزي

تلقى سلاح الضباط الصيني ضربة قوية بشكل خاص في المعركة.

على الرغم من أن معركة شنغهاي لم تكن سوى أولى المعارك الكبرى الاثنتين والعشرين التي دارت رحاها بين الصين واليابان، إلا أن قرار تشيانغ كاي شيك بإرسال أفضل قواته إلى المعركة كان له تداعيات بالغة. عند اندلاع الحرب، كان جيش التحرير الوطني الصيني يمتلك جيشًا نظاميًا قوامه نحو 1.75  مليون جندي، لكن قوته القتالية كانت أقل بكثير، إذ كان معظم الجنود الصينيين يفتقرون إلى التدريب والتجهيز الكافيين. [ 167 ] لم يكن سوى نحو 300 ألف جندي مدربين تدريبًا أفضل نسبيًا. أُعيد تنظيم هؤلاء الجنود في نحو 20 فرقة مُشكّلة حديثًا. من بين هذه الفرق، كان نحو 80 ألف جندي ينتمون إلى الفرق التي درّبها الألمان والتي شكّلت وحدات النخبة في جيش تشيانغ كاي شيك المركزي. مع ذلك، لم تكن هذه الفرق نفسها مدعومة بشكل كافٍ بالأسلحة المشتركة أو بالإمدادات اللوجستية الحديثة. وهكذا، من إجمالي ما يقرب من مليوني جندي، لم يتمكن سوى أقل من مئة ألف جندي صيني من خوض معركة متكافئة تقريبًا ضد اليابان.

تسبب قرار تشيانغ كاي شيك بإرسال فرقه النخبوية للقتال في شنغهاي في تكبّد وحداته النخبوية خسائر فادحة بلغت نحو ستين بالمئة. [ 168 ] وفي ضربة واحدة، خسر تشيانغ أيضًا نحو عشرة آلاف من أصل خمسة وعشرين ألف ضابط مبتدئ تدربوا في أكاديمية وامبوا العسكرية بين عامي 1929 و1937، بالإضافة إلى عشرات الآلاف من الضباط المحتملين. لم يتعافَ جيش تشيانغ كاي شيك المركزي من هذه الخسائر الفادحة. وبحلول الوقت الذي بدأت فيه الفرقة 88، التي تُعتبر من أفضل هذه الفرق النخبوية، دفاعها عن نانجينغ، انخفض عدد أفرادها إلى سبعة آلاف رجل، ثلاثة آلاف منهم مجندون جدد لتعويض الخسائر.

كانت الخسائر التي تكبدها الجيش القومي من مخزونه الضئيل جدًا من الدبابات كبيرة أيضًا. نشر الصينيون ثلاث كتائب دبابات في المعركة وما تلاها مباشرة. ضمت الكتيبة الأولى 32 دبابة برمائية من طراز VCL وبعض دبابات فيكرز مارك إي ذات الستة أطنان . أما الكتيبة الثانية، التي كانت متمركزة أيضًا في شنغهاي، فضمت 20 دبابة فيكرز مارك إي، و4 دبابات VCL، وعربات كاردن لويد المدرعة . بينما ضمت الكتيبة الثالثة 10 دبابات بانزر 1 خفيفة، و20 عربة CV35 مدرعة، وبعض عربات Leichter Panzerspähwagen المدرعة. وقد فُقدت جميع هذه الدبابات تقريبًا خلال معارك شنغهاي، ولاحقًا في نانجينغ. [ 169 ]

أجبرت الخسائر الفادحة التي مُني بها جيش تشيانغ كاي شيك على الاعتماد بشكل أكبر على جنرالات من خارج قبيلة وامبوا، الذين كانوا يقودون جيوش المقاطعات، وكان ولاء الكثير منهم لتشيانغ موضع شك. وبسبب تراجع قوته العسكرية، فقد تشيانغ بعض نفوذه السياسي على أمراء الحرب المحليين. في الواقع، لم يكن تشيانغ كاي شيك سوى رئيس تحالف فضفاض، وليس القائد الأعلى لقوة قتالية موحدة. كما أن استنزاف أفضل مقاتلي الصين صعّب تخطيط وتنفيذ العمليات العسكرية اللاحقة. باختصار، تعرّضت جهود تشيانغ كاي شيك الحثيثة قبل الحرب لبناء جيش وطني حديث وفعّال لهزيمة ساحقة جراء التضحيات التي قُدّمت في معركة شنغهاي. [ 170 ] [ 30 ]

مؤتمر معاهدة القوى التسع

انظر أيضاً

الحواشي

  1. "閘北進撃戦" - "الهجوم على تشاباي" يغطي الاستيلاء الياباني على تشاباي في 27 أكتوبر واحتلال مستودع سيهانغ الذي اكتمل في 31 أكتوبر. تسرد الصفحة الثانية الخسائر التالية للعملية بأكملها من 27 إلى 31 أكتوبر: "3 جرحى بجروح خطيرة، 24 جريحًا بجروح طفيفة، و14 جريحًا بجروح بالغة." "支那事変尽忠録 第三卷" - "سجل ولاء حوادث الصين: المجلد 3"، وهو فهرس لجميع أفراد البحرية الإمبراطورية اليابانية الذين قتلوا في المعركة أو أصيبوا بجروح قاتلة من بداية الحرب الصينية اليابانية الثانية حتى 11 ديسمبر 1937، يحتوي على مدخل واحد فقط يتعلق بالخسائر المميتة حول مستودع سيهانغ. الصفحة 231 بعنوان "同年十月三十日上海閘北四行倉庫附近ニ於ケル戰傷後死者" - "في نفس العام [1937] 30 أكتوبر: أولئك الذين ماتوا متأثرين بجراحهم أثناء القتال حول شنغهاي سيهانغ "المستودع" يسرد الراية البحرية الخاصة [رتبة بعد وفاته] تاناكا شيروكو (田中士陸). الصفحات 231-232 تنص أيضًا على أن "ضابط الصف تاناكا كان قائد فصيلة في فيلق الحاج، شركة سونوتشي، هبط في شنغهاي مساء يوم 19 أغسطس وتم وضعه تحت سلطة قائد قوة الإنزال البحرية الخاصة في شنغهاي." وتتابع الصفحة 233: "أُصيب تاناكا بجروح بالغة جراء رصاصة رشاش معادية اخترقت أسفل ساقه اليسرى في تمام الساعة 6:25 مساءً [في 30 أكتوبر]. تم تضميد جراحه في موقعه ونُقل على الفور إلى المستشفى لتلقي العلاج. تحسنت حالته الصحية مؤقتًا، ولكن بحلول 2 نوفمبر، تدهورت حالته فجأة، وفي نفس اليوم في تمام الساعة 3:30 مساءً، توفي متأثرًا بجراحه بشرف."
  2. نقلت صحيفة تشونغيانغ ريباو (الصحيفة المركزية) الأصلية عن شي جينيوان قوله "殲敵百餘" – "تم تدمير أكثر من 100 من العدو".
  3. زعمت فرقة العمل أن الأعداء في بلدة بيتشياو كانوا الفرقة 132 من الجيش 29 واللواء المنفصل 45، لكن الفرقة 132 كانت لا تزال في شمال الصين في ذلك الوقت.

مراجع

الاقتباسات

  1. ويلسون، ديك (1982). عندما تتقاتل النمور: قصة الحرب الصينية اليابانية، 1937-1945 . دار فايكنغ للنشر. ص  36. ISBN 978-0-670-76003-9.
  2. ويلسون، ديك (1982). عندما تتقاتل النمور: قصة الحرب الصينية اليابانية، 1937-1945 . دار فايكنغ للنشر. ص 36. ISBN  978-0-670-76003-9.
  3. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص. 247. 
  4. ميتر، رانا (2013). الحليف المنسي: الصين في الحرب العالمية الثانية: 1937-1945 . هوتون ميفلين هاركورت. ص 106. 
  5. لاي 2017 ، ص 87.
  6. 1 2 اتصل بنا للحصول على أفضل الأسعار، اتصل بنا: 002-080103-00034-005
  7. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص. 247. 
  8. 1 2 لاي 2017 ، ص. 88.
  9. شكرا جزيلا(باللغة اليابانية). أساجومو شيمبونشا. 1966. ص 306 – 307. 
  10. شكرا جزيلا[ سينشي سوشو ] (باللغة اليابانية). المجلد.  2. أساجومو شيمبونشا. 1966.
  11. ^ إيكوهيكو، هاتا (1986). نانكيو جيهين . تشو كورونشا. ص. 93. 
  12. ميتر، رانا (2013). الحليف المنسي: الصين في الحرب العالمية الثانية: 1937-1945 . هوتون ميفلين هاركورت. ص 126. 
  13. ويكيمان الابن، فريدريك (1996). الأراضي الوعرة في شنغهاي: الإرهاب في زمن الحرب والجريمة الحضرية، 1937-1941 ( الطبعة الأولى). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 6. ISBN   0-521-49744-2.
  14. صن، ليانغقانغ. "شنغهاي 1937 - حيث بدأت الحرب العالمية الثانية" . شنغهاي، 13 أغسطس 1937: حيث بدأت الحرب العالمية الثانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020. متى بدأت الحرب العالمية الثانية؟ قد يقول الأمريكيون 7 ديسمبر 1941 ... اليوم الذي هاجمت فيه البحرية الإمبراطورية اليابانية القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربور، هاواي. أما بالنسبة للأوروبيين، فكان ذلك في 1 سبتمبر 1939 ... عندما غزت ألمانيا النازية بولندا. لكن في الصين، سيخبرك الناس بتاريخ مختلف: 13 أغسطس 1937.  
  15. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى ( الطبعة الأولى). المعصم. ص 178 – 179. ISBN   978-1612001678.
  16. باين، إس سي إم (2014). حروب آسيا، 1911-1949 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 132. 
  17. 1 2 3 هارمسن، بيتر (2020)، "بروفة أرمجدون: معركة شنغهاي، أغسطس - نوفمبر 1937" ، في فريمونت-بارنز، غريغوري (محرر)، تاريخ العمليات الحضرية الحديثة ، تشام: دار نشر سبرينغر الدولية، ص 33-54 ، doi : 10.1007/978-3-030-27088-9_2 ، ISBN  978-3-030-27088-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024
  18. ريغ، برايان مارك (2024). محرقة اليابان: تاريخ جرائم القتل الجماعي والاغتصاب في اليابان الإمبراطورية خلال الحرب العالمية الثانية . دار نشر نوكس. ص 71. ISBN  9781637586884.
  19. «مقالات نُشرت خلال الحرب من قِبل وكالة أنباء دومي السابقة، نُشرت على الإنترنت في أرشيف متاح مجانًا» . صحيفة جابان تايمز . 2 نوفمبر 2018. الرقم الدولي الموحد للدوريات: 0447-5763 . أُرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2019 . 
  20. ديفيدسون، جيسون. "قصة رماة أولستر الملكيين ومعركة شنغهاي" . قناة سكاي هيستوري التلفزيونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
  21. لاي 2017 ، ص 7.
  22. بيك، مايكل (30 يوليو 2020). "ستالينغراد آسيا: معركة شنغهاي في الحرب العالمية الثانية كانت جحيمًا لا مثيل له" . مجلة المصلحة الوطنية . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2024 .
  23. ^ سو شنغ هسيونغ (2015). "蔣中正對淞滬會戰之戰略再探" [ إعادة زيارة استراتيجية تشيانغ كاي شيك لمعركة شنغهاي ] .國史館館刊(46): 61–101 .
  24. ويتني، ماثيو دوايت (2000). تحليل عسكري لمعركة شنغهاي: 13 أغسطس - 8 نوفمبر 1937 (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة كورنيل.
  25. تشين، تينغشيانغ (2014). "إعادة تقييم الأهمية الاستراتيجية لحملة سونغ-هو خلال الحرب ضد اليابان" . مجلة جامعة سيتشوان (طبعة العلوم الاجتماعية) . 192 (03).
  26. جرير، تانر (19 أبريل 2016). "مغامرة شيانغ كاي شيك - مراجعة شانغهاي ونانجينغ 1937" . منصة الباحث . تاريخ الاسترجاع: 24 أغسطس 2025 .
  27. ^ هسيونج ، جيمس (1992). انتصار الصين المرير . أرمونك: أنا شارب. ص. 143. ردمك  978-0-87332-708-4.
  28. ماكجريجور، دوجلاس (2016). هامش النصر: خمس معارك غيرت وجه الحرب الحديثة . مطبعة المعهد البحري. ص 92. ISBN  978-1612519968.
  29. ليو، فريدريك فو (1956). تاريخ عسكري للصين الحديثة، 1924-1949 . مطبعة جامعة برينستون. ص 199. 
  30. 1 2 3 4 5 6 بولوز، جيمس (2013). "ثلاثة أشهر من إراقة الدماء: الاستراتيجية والقتال خلال معركة شنغهاي" . تقرير: مراجعة ويست بوينت التاريخية لطلاب البكالوريوس . 3 (2).
  31. "معركة شنغهاي 1937" . تعليم فظائع المحيط الهادئ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-12-2022 .
  32. بيك، مايكل (30 مايو 2016). "شنغهاي 1937: هذه هي ستالينغراد المنسية في الصين" . مجلة المصلحة الوطنية . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2022 .
  33. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى ( الطبعة الأولى). المعصم. ص. 136. ردمك   978-1612001678.
  34. إدوين بالمر هويت (يناير 2001). حرب اليابان: الصراع العظيم في المحيط الهادئ . روومان وليتلفيلد. ص 152 وما بعدها. ISBN  978-0-8154-1118-5.
  35. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 61 – 63. 
  36. 1 2 هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 51 – 53. 
  37. هارمسن، بيتر (2018). الحرب في الشرق الأقصى. المجلد 1: غيوم عاصفة فوق المحيط الهادئ، 1931-1941 . فيلادلفيا، أكسفورد: كاسيميت. الصفحات 105-109 . ISBN  978-1-61200-480-8.
  38. 1 2 3 4 5 هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسي . المعصم. ص 71 – 75. 
  39. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 81 – 82. 
  40. 1 2 3 4 5 هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 82 – 84. 
  41. 1 2 3抗戰史: 淞滬會戰 (三) . منتجات الألبان. 1966.
  42. 1 2 3 . ​1937.
  43. وايت، ماثيو (مايو 2000). "تحليل عسكري لمعركة شنغهاي، 13 أغسطس - 8 نوفمبر 1937" (ملف PDF) . جامعة كورنيل : 36.
  44. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى ( الطبعة المصورة). المعصم. ص. 112. ردمك   978-1612001678تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014 .
  45. 1 2 هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 88 – 89. 
  46. دورن، فرانك (1974). الحرب الصينية اليابانية، 1937-1941 . ص 72. 
  47. سنو، إدغار (1941). معركة آسيا (ملف PDF) . شركة النشر العالمية. ص 45. 
  48. 1 2 ويلسون، ديك (1982). عندما تتقاتل النمور: قصة الحرب الصينية اليابانية، 1937-1945 . دار فايكنغ للنشر. ص 37. ISBN  978-0-670-76003-9.
  49. غوستافسون، هاكانز. "أبطال الطائرات المقاتلة الصينية ذات السطحين - جون وونغ بان يانغ" . أبطال الطائرات المقاتلة ذات السطحين - الصين . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2020. في عام 1934 ، طلبت القوات الجوية الصينية 10 طائرات من طراز بوينغ P-26 موديل 281 "بيشوتير". ونظرًا لمشاكل التمويل، لم يتم تسليم طائرات "موديل 248"، كما كان يُعرف لدى الصينيين، حتى عام 1936. تم تسليم الطائرات إلى السرب السابع عشر للمطاردة (المجموعة الخامسة للمطاردة)، بقيادة الكابتن الصيني الأمريكي جون وونغ بان يانغ، لاستخدامها ضد الطائرات اليابانية فوق نانكينغ في عام 1937. في أغسطس 1937، كان مقر السرب السابع عشر للمطاردة في مطار جورونغ (تشويونغ) في نانكينغ.
  50. مسؤول في القوات الجوية لجمهورية الصين. "الشهيد تشين جيا تشو" . air.mnd.gov.tw. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2020. أقلعت سبع طائرات من طراز بوينغ 281، بقيادة القائد هوانغ بان يانغ، من السرب 17، المجموعة الثالثة، من جورونغ لمرافقة طائرات كورتيس هوك. أثناء اقترابها من ووسونغكو، واجهت هذه الطائرات طائرات معادية، وأسقطت اثنتين منها وألحقت أضرارًا بواحدة. من جهة أخرى، تعرضت الطائرة رقم 1704 لأضرار بالغة، بينما لقي تشين جيا تشو حتفه مع طائرته رقم 1702، التي شاركت في معركة جوية حامية فوق ووسونغكو.
  51. هوي، صموئيل. "القوات الجوية الصينية ضد إمبراطورية اليابان" . www.warbirdforum.com . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2020. على الرغم من أن المعارك الجوية بين الطيارين الصينيين واليابانيين فوق سماء الصين كانت تُعتبر من قِبل الغربيين حربًا منسية، إلا أنها كانت بالغة الأهمية بحيث لا يمكن إنكارها. بالنسبة للطيارين اليابانيين، كانت تلك فرصتهم الأولى لاكتساب خبرة في القتال الجوي ضد طيارين آخرين ... أما بالنسبة للأمريكيين، فكانت فرصتهم الوحيدة لمراقبة الطائرات والتكتيكات التي استخدمها عدوهم المستقبلي في مسرح عمليات المحيط الهادئ والتعرف عليها ... وقد مثّلت معركة شنغهاي المرة الأولى التي حظي فيها الجيش المركزي الصيني بدعم جوي قريب من القوات الجوية الصينية.  
  52. "فئة إيدزومو" . Battleships-Cruisers.co.uk .
  53. "إبحار الطراد الياباني؛ إيدزومو تغادر سان فرانسيسكو وتستعد للعمليات البحرية" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أغسطس 1914.
  54. "صواريخ تصيب شوارع مزدحمة" . صحيفة "إيفنينغ إندبندنت " . سانت بطرسبرغ، فلوريدا . 14 أغسطس 1937. الصفحات 1-2 . 
  55. 1 2 "ألف قتيل في شنغهاي/دمار جراء القنابل الصينية" . صحيفة التايمز . لندن. 16 أغسطس 1937.
  56. 1 2 فريدريك إي. ويكيمان (سبتمبر 1996). ضبط الأمن في شنغهاي، 1927-1937 . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 280. ISBN  0-520-20761-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2010 .
  57. بيرجين، بوب (22 أغسطس 2017). "مُثُل الطيران العليا" . هيستوري نت . تم الاسترجاع في 14 يناير 2021. على الرغم من صدور أوامر للطيارين بعدم التحليق فوق المستوطنة الدولية في شنغهاي، إلا أن إيدزومو كانت راسية أمامها مباشرة . سقطت قنبلتان زنة كل منهما 1100 رطل على طريق نانكينغ، في منطقة تسوق مزدحمة. لم تنفجر إحداهما، لكن الأخرى قتلت 950 صينيًا وأجنبيًا.
  58. ويكيمان، فريدريك إي. (سبتمبر 1996). ضبط الأمن في شنغهاي، 1927-1937 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 281. ISBN  0-520-20761-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2010 .
  59. هنريوت، كريستيان (يوليو 2015). "أغسطس 1937: الحرب والموت الجماعي للمدنيين | شنغهاي الافتراضية" . virtualshanghai . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2025 .
  60. ↑ واسرشتاين ، برنارد (1998). الحرب السرية في شنغهاي . هوتون ميفلين، نيويورك. ص 16. ISBN  0-395-98537-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-08-2010 .
  61. ديمين، أناتولي. "المقاتلات السوفيتية في سماء الصين" .
  62. 1 2 هارمسن، بيتر (2018). الحرب في الشرق الأقصى. المجلد 1: غيوم عاصفة فوق المحيط الهادئ، 1931-1941 . فيلادلفيا، أكسفورد: كاسيميت. الصفحات 111-113 . ISBN  978-1-61200-480-8.
  63. إرسال تعزيزات إلى جيش الحملة اليابانية، 11 سبتمبر 1937
  64. ويتني، ماثيو (مايو 2000). "تحليل عسكري لمعركة شنغهاي، 13 أغسطس - 8 نوفمبر 1937" (ملف PDF) . جامعة كورنيل : 52-53 .
  65. ويتني، ماثيو (مايو 2000). "تحليل عسكري لمعركة شنغهاي، 13 أغسطس - 8 نوفمبر 1937" (ملف PDF) . جامعة كورنيل : 55.
  66. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 120 – 121. 
  67. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص. 99. 
  68. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 98 – 99. 
  69. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى ( الطبعة الأولى). المعصم. ص. 99. ردمك   978-1612001678.
  70. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى ( الطبعة الأولى). المعصم. ص 151 – 153. ISBN   978-1612001678.
  71. 國史館檔案史料文物查詢系統،行政院長孔أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار رقم هاتف الشركة المصنعة: 001-035120-00010-001
  72. 國史館檔案史料文物查詢系統،陳誠電蔣中正أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة رقم هاتف الشركة: 002-090200-00034-243
  73. 國史館檔案史料文物查詢系統،王耀武電錢大鈞新編يمكن أن يكون هناك الكثير من الأشياء التي يجب عليك القيام بها اتصل بنا هاتفيًا: 002-090200-00034-148
  74. ^ تشيجنغ، شو (1995).浴血淞沪 "八·一三"大上海保卫战. 北京市:解放军文艺出版社. ص. 336. 
  75. 1 2. ما هي أفضل الطرق التي يجب اتباعها؟ لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر اتصل بنا: 002-090200-00034-151
  76. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 صفحة:淞滬會戰 (二) . منتجات الألبان. 1966.
  77. "(其1) 火焼場、小朱宅、董陸宅附近の戦闘 自昭和12年9月13日至昭و12年9月15日" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-28 .
  78. 國史館國史رقم الهاتف: 002-090200-00033-194
  79. "(其2) 金家湾、楊家宅、嗇里附近の戦闘 自昭 و12年9月16日至昭 و12年9月23日" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-28 .
  80. 國史館國史رقم الهاتف: 002-090200-00033-115
  81. "4 各時期に於ける戦闘経過の概要(1)" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-28 .
  82. "歩兵第6連隊第2大隊戦闘詳報 劉家行及顧家宅附近の戦闘 第4号12年9月28日~10月2日" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-28 .
  83. 1 2 "第2章 作戦経過" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-22 .
  84. "(其3)荻徑「クリーク」附近の戦闘 自昭和12年9月24日至昭和12年10月2日" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-28 .
  85. 國史館檔案史料文物查詢系統،王東原電陳誠該師移قد يكون من الصعب على أي شخص القيام بذلك اتصل بنا هاتفيًا للحصول على أفضل الأسعار: 008-010701-00085-054
  86. 國史館國史رقم الهاتف: 002-010300-00006-018
  87. 國史館檔案史料文物查詢系統، 陳誠電唐生智第三戰قد يكون من الصعب العثور على ملاذ آمن في المستقبل اتصل بنا للحصول على معلومات الاتصال بنا: 002-090200-00034-352
  88. "附表 4件" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-22 .
  89. 1 2 فرانك، ريتشارد (2020). برج الجماجم: تاريخ حرب آسيا والمحيط الهادئ: يوليو 1937 - مايو 1942. دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 33. 
  90. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 161 – 162. 
  91. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 160 – 165. 
  92. 1 2 هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص. 163. 
  93. ويتني، ماثيو (مايو 2000). "تحليل عسكري لمعركة شنغهاي، 13 أغسطس - 8 نوفمبر 1937" (ملف PDF) . جامعة كورنيل : 68-69 .
  94. معركة الصين: مقالات في التاريخ العسكري للحرب الصينية اليابانية 1937-1945 ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة ستانفورد. 2010. الصفحات 174-175 .  
  95. فرانك، ريتشارد (2020). برج الجماجم: تاريخ حرب آسيا والمحيط الهادئ: يوليو 1937 - مايو 1942. دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 34. 
  96. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص. 180. 
  97. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 182 – 185. 
  98. 國史أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار في جميع أنحاء العالم اتصل بنا للحصول على أفضل الأسعار في جميع أنحاء العالم، رقم الهاتف: 002-090200-00032-258
  99. ^ هوانغ تشنغ (2005).广西抗日战争史料选编第3卷 广西军队和驻桂军队的对日作战[ مواد تاريخية مختارة من حرب قوانغشي ضد اليابان (المجلد) 3) : العمليات ضد اليابان لجيش قوانغشي والجيوش المتمركزة في قوانغشي ] . دار النشر الشعبية في قوانغشي. ص 49 – 51.  
  100. 國史يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع جميع أنواع المشكلات التي قد تواجهك اتصل بنا: 008-010701-00087-108
  101. ↑ يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي تكتشف فيها هذه المشكلة. عنوان الشركة: 002-010300-00007-007
  102. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 192 – 193. 
  103. "陣中日誌 自昭和12年10月1日至昭و12年10月31日歩兵第19連隊第1大隊〔1〕" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-22 .
  104. "5章 各時期に於ける戦闘経過及之に関連せる隣接兵団の行動(2)" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-22 .
  105. 國史館檔案史料文物查詢系統،葉肇電蔣中正أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة اتصل بنا: 002-090200-00032-094
  106. "5章 各時期に於ける戦闘経過及之に関連せる隣接兵団の行動(3)" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-22 .
  107. 1 2 3 ""5章 各時期に於ける戦闘経過及之に関連せる隣接兵団の行動(4)" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-22 .
  108. 國史館檔案史料文物查詢系統،葉肇電蔣中正أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار اتصل بنا هاتفيًا: 002-090200-00032-099
  109. 國史يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع أفضل ما في الأمر اتصل بنا: 008-010701-00087-034
  110. ^ ""5章 各時期に於ける戦闘経過及之に関連せる隣接兵団の行動(5)" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-22 .
  111. ^ ""5章 各時期に於ける戦闘経過及之に関連せる隣接兵団の行動(6)" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-22 .
  112. 國史館檔案史料文物查詢系統،薛岳電陳誠十一師يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع كل ما هو جديد في حياتك اتصل بنا: 008-010701-00087-089
  113. 國史館國史قد يكون من الصعب العثور على منتجات جديدة في المنزل يجب أن يكون لديك وقت للعيش في المنزل رقم الهاتف:008-010701-00087-091
  114. 國史館檔案史料文物查詢系統،薛岳電蔣中正等二قد يكون من الصعب العثور على المزيد من المنتجات اتصل بنا للحصول على معلومات الاتصال بنا: 002-090200-00032-260
  115. 國史館國史قد يكون من الصعب العثور على منتجات جديدة في المنزل يجب أن يكون لديك وقت للعيش في المنزل رقم الهاتف:008-010701-00087-091
  116. 國史館檔案史料文物查詢系統، 葉肇電陳誠敵以空砲向لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة اتصل بنا: 008-010701-00087-077
  117. ""5章 各時期に於ける戦闘経過及之に関連せる隣接兵団の行動(7)" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-22 .
  118. 國史館國史رقم الهاتف الدولي: 008-010701-00056-001
  119. "附表其1~其4 第13師団死傷表他" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-22 .
  120. ^ "6章 戦闘の成績" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-04-22 .
  121. 1 2 نيدروست، إريك (2007). "ألامو الصينية: الموقف الأخير في مستودع سيهانغ" . شبكة تاريخ الحروب . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  122. روبنسون، ستيفن (2022). ثمانمائة بطل: كتيبة الصين المفقودة وسقوط شنغهاي . دار إكسيل للنشر. ص 66. 
  123. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 187 – 206. 
  124. كلودفيلتر، مايكل (2017). الحرب والنزاعات المسلحة: موسوعة إحصائية للخسائر وغيرها من الأرقام، 1492-2015 ( الطبعة الرابعة). ماكفارلاند وشركاه. ص 392.  
  125. ^ "11.閘北進撃戦(10月27日)" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 24 مارس 2023 .
  126. 支那事変尽忠録 第三卷. 海軍省教育局. ص 227 – 235 . تم الاسترجاع 24 مارس 2023 . 
  127. "وقف الأبطال الـ 800 بثبات في العزلة والمشقة لمدة أربعة أيام، واتبعوا الأوامر وانسحبوا (CN:堅守孤壘苦鬥四日八百壮士遵命撤退)" . تشونغيانغ ريباو. 1 نوفمبر 1937 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2023 .
  128. روبنسون، ستيفن (2022). ثمانمائة بطل: الكتيبة الصينية المفقودة وسقوط شنغهاي . دار إكسيل للنشر. ص 117. 
  129. 國史館檔案史料文物查詢系統،宋希濂電蔣أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار رقم هاتف الشركة: 002-090200-00033-250
  130. 抗日战争正面战场(上) . 凤凰出版社. 2005. ص. 449. 
  131. 1 2 هيغاشيناكانو شودو، كوباياشي سوسومو وفوكوناغا شينجيرو (2005). "تحليل" الأدلة الفوتوغرافية "لمذبحة نانكينج (نُشرت في الأصل باسم Nankin Jiken: "Shokoshashin" wo Kenshosuru)" (PDF) . طوكيو، اليابان: سوشيشا.
  132. 國史館檔案史料文物查詢系統،蔡勁軍電錢大鈞查張أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار في العالم اتصل بنا: 002-090105-00003-487
  133. 國史館檔案史料文物查詢系統،吳克仁電蔣中正六十يمكن أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا بالنسبة لك اتصل بنا للحصول على المساعدة: 002-090200-00034-342
  134. 國史館檔案史料文物查詢系統،顧祝同電蔣中正據報قد يكون من الصعب على أي شخص القيام بذلك اتصل بنا للحصول على معلومات الاتصال بنا: 002-090200-00032-087
  135. 國史館قد يكون من الصعب على أي شخص أن يتخيل ما هو أفضل من ذلك اتصل بنا هاتفيًا: 008-010701-00107-003
  136. ^ كيفو، جيانغ (1987).民国军事史略稿. 中华书局. ص. 79. 
  137. 國史館國史عنوان البريد الإلكتروني: 002-090105-00003-556
  138. ^ "" 松江附近戦闘詳報 (第7号) 自昭 و 11月8日至昭و 12年11月13日 國崎支隊" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-03-15 .
  139. ^ إيكوهيكو، هاتا (1986). نانكيو جيهين . تشو كورونشا. ص. 73. 
  140. "戦時旬報(第11号) 自昭和12年11月11日至昭和12年11月18日 第6師団司令部" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاسترجاع 2025-03-15 .
  141. "نانكينغ" . web.stanford.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-08-2023 .
  142. 1 2 3 كوبل، باركس م. (2023). انهيار الصين القومية: كيف خسر شيانغ كاي شيك الحرب الأهلية الصينية . كامبريدج؛ نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-1-009-29761-5.
  143. 1 2 هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص. 247. 
  144. ميتر، رانا (2013). الحليف المنسي: الصين في الحرب العالمية الثانية، 1937-1945 . هوتون ميفلين هاركورت. ص 106. 
  145. 1 2 فرانك، ريتشارد (2020). برج الجماجم: تاريخ حرب آسيا والمحيط الهادئ . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 35. 
  146. "ربع مليون ضحية: تقديرات عالية للخسائر الصينية" . صحيفة نورث تشاينا هيرالد . 3 نوفمبر 1937. ص 175. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2024 . 
  147. دورن، فرانك (1974). الحرب الصينية اليابانية، 1937-1941: من جسر ماركو بولو إلى بيرل هاربور . ماكميلان. ص 78. 
  148. تشي، شي-شنغ (1982). الصين القومية في الحرب: الهزائم العسكرية والانهيار السياسي، 1937-1945 . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 43. ISBN  9780472100187.
  149. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص. 248. 
  150. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص. 251. 
  151. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937، ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص. 292. 
  152. ^ إيكوهيكو، هاتا (1986). نانكيو جيهين . تشو كورونشا. ص. 93. 
  153. "الفصل الأول: ملاحظات عامة" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2025 .
  154. "الفصل الثاني: سير العملية" . المركز الياباني للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2025 .
  155. "الخاتمة في الفصل السادس" . المركز الياباني للسجلات التاريخية الآسيوية . تاريخ الاسترجاع: 12-05-2025 .
  156. " [ الجدول 1 الملحق، المخطط 1-11 الملحق، الملحق 1-3 ] " . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2025 .
  157. وو، ها-هسيونغ (1972). تاريخ الحرب الصينية اليابانية (1937-1945) . تشونغ وو. ص 176. 
  158. ^ فنبي ، جوناثان (2005). شيانغ كاي شيك: القائد العام الصيني والأمة التي فقدها . الصحافة دا كابو. ص. 301. 
  159. لاي 2017 ، ص 87-88.
  160. 傳記文學. المجلد. 39. 傳記文學雜誌社. 1981. ص. 108.  
  161. ^ نانجينغ داتوشا شيلياوجي ( الطبعة الثامنة). 2005. ص. 46.  
  162. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 166 – 167. 
  163. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 200 – 201. 
  164. كاتسويتشي، هوندا (1999). مذبحة نانجينغ: صحفي ياباني يواجه العار الوطني لليابان . أرمونك، نيويورك: إم إي شارب. ص 32-36 . 
  165. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص 206 – 207. 
  166. ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص. 229. 
  167. نيدروست، إريك (17 أغسطس 2015). "سقوط شنغهاي: مقدمة لمذبحة نانكينغ والحرب العالمية الثانية" . أرشيف تاريخ الحروب . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2018 .
  168. بيك، مايكل (30 مايو 2016). "شنغهاي 1937: هذه هي ستالينغراد المنسية في الصين" . المصلحة الوطنية .
  169. تاكيزاوا، أكيرا (1999-2000). "الدروع القومية الصينية في الحرب العالمية الثانية" . حملة منسية: حملة جزر الهند الشرقية الهولندية 1941-1942 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2011.
  170. ويلسون، ديك (1982). عندما تتقاتل النمور: قصة الحرب الصينية اليابانية، 1937-1945 . دار فايكنغ للنشر. الصفحات 46-47 . ISBN  978-0-670-76003-9.

مصادر