نهر واتاش

نهر ووتاخ ( يُلفظ بالألمانية: [ ˈvuːtax ] ) هو نهر يبلغ طوله 91 كيلومترًا، ويقع في الجزء الجنوبي الشرقي من الغابة السوداء في ولاية بادن-فورتمبيرغ الألمانية . وهو رافد أيمن لنهر الراين . في مجراه الأدنى، يمتد النهر لمسافة 6 كيلومترات تقريبًا على طول الحدود مع كانتون شافهاوزن في سويسرا.

اسم "ووتاخ" يعني "الماء الهائج"، في إشارة إلى المنحدرات المائية البيضاء في المضيق. وكلمة "ووت " مشتقة من كلمة ألمانية حديثة تعني الغضب؛ أما كلمة "آخ" ، التي تشكل جزءًا من أسماء العديد من الأنهار في المنطقة، فهي مشتقة من كلمة سلتية قديمة تعني الماء، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية " أكوا" .

يغير النهر اسمه مرتين قبل أن يصب في نهر الراين الأعلى بالقرب من فالدشوت :

ينبع نهر سيباخ من جنوب الغابة السوداء في منخفض جبلي يُعرف باسم غروبل ، على بُعد أمتار قليلة أسفل قمة سيبوك ، وهي قمة فرعية من جبل فيلدبيرغ ، أعلى جبال الغابة السوداء . بعد ذلك بقليل، ينحدر النهر على شكل ثلاث شلالات بارتفاع 62 مترًا، مُشكّلًا شلال فيلدسي ^{[ 1 ]،} ليصب في بحيرة فيلدسي الصخرية . ثم يتجه النهر شرقًا وشمالًا شرقيًا، مُتبعًا وادي بيرنتال الجليدي عبر بلدية فيلدبيرغ وصولًا إلى بحيرة تيتيسي . خلال هذه المرحلة، ينضم إليه نهر ساغينباخ، الذي ينبع من بالدنفيغر باك في جبل فيلدبيرغ. يتم تحويل أكثر من 70% من متوسط ​​حجم المياه في كلا النهرين قبل التقائهما، إلى محطة شلوخسيفيرك لتوليد الطاقة الكهرومائية. نتيجةً لذلك، عند مقياس بيرنتال أعلى شلال سيباخ الذي يقل ارتفاعه عن 5 أمتار بقليل، ^{[ 1 ]} يبلغ التدفق الحجمي لنهر سيباخ 0.3 متر ^مكعب /ثانية فقط، بدلاً من معدله الطبيعي البالغ 0.8 متر ^مكعب /ثانية. ^{[ 2 ]} أسفل الشلال الصغير، يدخل نهر سيباخ حوض وادٍ مسطح ملأ الجزء العلوي المتراكم بالطمي من بحيرة تيتيسي منذ العصر الجليدي الأخير . يجري النهر الآن في منعطفات واسعة عبر مستنقعات المحمية الطبيعية قبل أن يصل إلى بحيرة تيتيسي.  

من بحيرة تيتيسي، يُطلق على نهر المروج البطيء الجريان اسم غوتاخ ("النهر الجيد"). قبل الوصول إلى نويشتات، ينعطف النهر فجأة بزاوية 90 درجة إلى اليمين ويتجه جنوب شرق نحو نهر يوسباخ/لانغنوردناخ الذي يكاد يكون بنفس الحجم. أسفل المدينة، يعبر جسران كبيران الوادي: جسر غوتاخ الذي يحمل الطريق B  31، وجسر غوتاخ الذي يحمل سكة حديد هولنتال . من هنا فصاعدًا، يندفع النهر بقوة عبر وادٍ يزداد عمقًا باستمرار.

ينطلق النهر من نقطة التقاء الروافد حيث يُطلق عليه اسم "ووتاخ"، ويتدفق باتجاه الشرق والجنوب الشرقي عبر سلسلة من ثلاثة أودية يبلغ طولها الإجمالي أكثر من 30 كيلومترًا (19 ميلًا) وعمقها الأقصى 160 مترًا (520 قدمًا) (انظر وادي ووتاخ )، الذي لطالما كان وجهة سياحية. بين الجزء الثاني والأخير من الوادي، بالقرب من قرية أخدورف في بلدية بلومبرغ ، ينعطف النهر انعطافًا حادًا (يُعرف باسم " ركبة ووتاخ")، ثم يتدفق باتجاه الجنوب الغربي ليلتقي بنهر الراين بالقرب من تينغن في بلدة فالدشوت-تينغن .    

عند نهر ووتاتشكني، يكون النهر قريبًا جدًا من منابع نهر الدانوب ، وحتى العصر الجليدي الأخير كان المجرى العلوي لنهر ووتاتش هو المنبع الرئيسي لحوض نهر الدانوب (المسمى فيلدبيرغدوناو ).

يتميز وادي ووتاخ السفلي باستقامته واتساع قاعه وكثافة سكانه العالية. يشكل النهر الحدود بين ألمانيا وسويسرا في جزأين يبلغ طولهما الإجمالي حوالي 6 كيلومترات  ، وبعد ذلك يتم تحويله إلى قناة. أهم المستوطنات في هذا الجزء من الوادي هي مدينة شتوهلينغن وقريتا إيغينغن ووتوشينغن .

قبل الوصول إلى لاوخرينجن، ينعطف نهر ووتاخ مجددًا في نفس الاتجاه كرافد، وهذه المرة نهر كلينجنغرابنز /كوتباخ الذي يصل إلى وادٍ واسع قادمًا من منطقة كليتغاو . في أونترلاوخرينجن، يُشكّل ووتاخ أحد أكبر الشلالات في ألمانيا، وقوته الهائلة هي السبب وراء بناء لوفنموله ، أكبر منشأة صناعية على نهر ووتاخ. تقع أكبر مدينة في وادي ووتاخ بالقرب من تينجن ، حيث يلتقي ووتاخ بنهر كوتباخ القادم من الغابة السوداء، بالإضافة إلى أهم روافده، ستاينا وشلوخت . يصب ووتاخ أخيرًا في نهر الراين الأعلى بين كوسابيرج -كادلبورغ وكوبلنز ، أسفل منحدرات كادلبورغر /كوبلنزر لاوفن بقليل .

يضم وادي ووتاخ خطي سكة حديد مميزين. يعبر خط سكة حديد هولنتالبان الجزء العلوي من المضيق الأول، ويتبعه خط آخر يُعرف باسم " هولينتالبان" . أما الوادي الواقع أسفل المضيق الثالث مباشرةً، فيضم خط سكة حديد وادي ووتاخ ، المعروف رسميًا في الألمانية باسم "ووتاختالبان" ، ولكنه يُعرف شعبيًا باسم "ساوشفانزلبان" (الذيل) نظرًا لمساره المتعرج الذي يتضمن سلسلة من المنعطفات الحادة، بما في ذلك عبوره نفسه، وذلك لزيادة الارتفاع بشكل ملحوظ دون تجاوز انحدار 1:100.

يُصرف نهر ووتاخ معظم مياه المنحدرات الجنوبية الشرقية للغابة السوداء. هناك، تتدفق مياهه أولاً عبر أخاديد جليدية منحوتة في الصخور البلورية للغابة السوداء العليا . وتوجد هنا بحيرات فيلدسي وتيتيسي ( غوتاخ)، وويندفالفايهر ( هاسلاخ)، وشلوخسي ( شوارزا )، وشلوختسي ( شلوخت ). بعد مرورها عبر عدة أودية ضيقة للغاية، تصل الجداول إلى حافة الغابة السوداء وسلسلة الحجر الرملي والحجر الجيري والحجر الطيني في منحدرات جنوب ألمانيا . يمر المجرى السفلي لنهر ووتاخ، الذي ينحني متجهاً نحو الجنوب الغربي، بمحاذاة سفح الطبقة الجوراسية البيضاء المهيمنة لجبال شفابن جورا وراندن ، بزاوية قائمة على المنحدر ، وبذلك يجمع عدة أنهار من الغابة السوداء. يتدفق نهر كوتباخ من الجانب الآخر شرقاً، موازياً لنهر الراين الأعلى، متتبعاً مجرى نهر الراين الذي يعود للعصر الجليدي ( كليتغاورين ). أما نهر ووتاخ، فلا يصرف إلا أجزاءً من الغابة السوداء، ولذا فهو يشبه نهر إنز في هذا الجانب.

تتفاوت متوسطات التصريف السنوي لمنطقة حوض النهر  بشكل كبير، حيث تتراوح من أكثر من 1100 ملم في غابة بلاكفورت العليا إلى أقل من 300  ملم في كليتغاو . ^{[ 3 ]} ويُعدّ العمق المرئي لنهر ووتاخ في مجراه أقل بكثير مما هو متوقع لنهر يُصرف في الظروف الطبيعية حوضًا مساحته 1140  كيلومترًا ^مربعًا . ويعود ذلك إلى المياه المسحوبة لمحطة شلوخسيفيرك لتوليد الطاقة، والتي تؤثر بشكل خاص على أكبر روافده، نهر شلوخت.

بسبب انحدار قاع نهر ووتاخ الذي يبلغ في المتوسط ​​13  بالألف، غالباً ما تحدث فيه فيضانات حرجة. تُظهر لوحة حجرية تاريخية شهيرة قاع الوادي عند منجم شتولينغر تفيرنيري مغطى بالكامل بالمياه. ولذلك، تم تحويل مجاريه السفلى إلى قنوات وبناء سدود لتوفير الحماية من الفيضانات في بداية القرن العشرين. وفي الوقت نفسه، استُخدمت حتى سهول الفيضانات السابقة في إنشاء مناطق بناء وصناعية جديدة.

يجري نهر ووتاخ السفلي على طول خط الوادي الذي كان يشغله سابقًا نهر الدانوب القديم (أوردوناو) الأقوى بكثير ، ولكن في الاتجاه المعاكس. عند مطلع العصرين الميوسيني والبليوسيني ، في وقت كانت فيه الغابة السوداء ترتفع بالفعل، بينما لم يكن وادي الراين منخفضًا كما هو عليه اليوم، كان منبع نهر الدانوب في منطقة ما يُعرف اليوم بنهر الرون العلوي . تفكك هذا النظام النهري، وأصبح معظمه تدريجيًا شبكة من روافد نهر الراين (للمزيد من المعلومات، انظر مضيق ووتاخ ). وفي وقت لاحق، شكلت الروافد العليا والوسطى لنهر ووتاخ الحالي نهر فيلدبيرغ دانوب ، وهو المجرى العلوي لنهر الدانوب. لكن بعد أن تعرض خط تقسيم المياه بين نهر الدانوب المتراكم في فيلدبيرغ ونهر ووتاخ القديم، الذي كان قائماً حتى العصر الجليدي الأخير ، للتآكل الشديد، امتد نهر الدانوب في فيلدبيرغ جنوباً غرباً إلى وادي الراين قبل حوالي 20,000 إلى 70,000 عام، مُشكلاً وادي ووتاخ المذهل في بلومبرغ . وبسبب الانحدار الحاد نسبياً في اتجاه جريانه الجديد نحو الراين، نحت النهر وادي ووتاخ العميق، الذي يبلغ طوله حوالي 30 كيلومتراً، في الهضبة، وهي عملية لا تزال مستمرة حتى اليوم. وقد نحت النهر حوالي كيلومترين مكعبين من الصخور. تميل منحدرات الوادي إلى الانزلاق؛ مما يجعل وادي ووتاخ عائقاً أكبر أمام النقل مما قد توحي به تضاريسه الحادة في بعض الأماكن، ويجعل صيانة الطرق والمسارات، وحتى مسارات المشي، مكلفة.

يجري نهر أيتراخ في مجرى نهر الدانوب القديم في فيلدبيرغ، من نقطة تكوّنه إلى مصب نهر الدانوب الحالي بالقرب من كيرشن هاوزن . وفي الجزء العلوي المسطح من واديه عند بلومبيرغ، تشكلت مستنقعات مرتفعة .

في مجراه العلوي، يشكل نهر ووتاخ (المعروف باسم "غوتاخ") انحناءً آخر؛ حيث يصب في الوادي الرئيسي السابق، الذي كان يبدأ تقريبًا من نهر كاندل ، ولكنه انفصل عنه وحُوِّل مساره منذ زمن بعيد بفعل نهر غوتاخ البري . كما تُظهر انحناءات مماثلة في مسار روافد الغابة السوداء تحولًا في المسار (أقدم بكثير)، وأبرزها نهر شفارتزا الذي يترك بحيرة شلوخسي بشكل عرضي لاتجاه الوادي.

في المجرى الأدنى لنهر ووتاخ، يصب وادي ووتاخ في وادي كليتغاورين، ثم يتبع ووتاخ اتجاه نهر كوتباخ. وحتى نهاية العصر الجليدي ريس ، قبل حوالي 200 ألف عام، كان نهر الراين القديم يتدفق غربًا عبر وادي كليتغاو هنا، بدلًا من وادي كلينغينغرابن الصغير ونهر كوتباخ. وعند إيتيكونر لاوفن، عاد إلى مجراه النهري القديم. ولم يغير مساره من شافهاوزن جنوبًا إلا قرب نهاية العصر الجليدي فورم ، مما أدى إلى ظهور شلالات الراين الشهيرة هناك. وعند دير رايناو، تشكلت التعرجة المعروفة باسم راينشلاوفن ("حلقة الراين " ) .

حوالي ثلث مجرى نهر واتاش محمي لأسباب تتعلق بالحفاظ على البيئة.

ينبع النهر من محمية فيلدبيرغ الطبيعية ، وهي الأكبر في ولاية بادن-فورتمبيرغ.

تُعدّ مضيق ووتاخ من أقدم المحميات الطبيعية في ألمانيا ، وهو من آخر المناظر الطبيعية النهرية البرية في أوروبا الوسطى، ويتمتع بأهمية تاريخية وجيولوجية وبيئية بالغة. يضم المضيق تقريبًا جميع أنواع الصخور الموجودة في جنوب ألمانيا، ما يجعله من أغنى المناطق الطبيعية في أوروبا الوسطى من حيث التنوع البيولوجي وأكثرها دراسة. ويتولى حارس متخصص في حماية الطبيعة رعاية المنطقة، حيث يوازن بين مصالح ما يصل إلى 100 ألف زائر خلال أشهر الصيف ومتطلبات حماية الطبيعة والمناظر الطبيعية (بما في ذلك الجولات المصحوبة بمرشدين). ومن خصائص المضيق الأوسط المميزة تسرب مياه نهر ووتاخ إلى طبقة الموشلكالك . فعند انخفاض منسوب المياه، قد يجف النهر تمامًا لمسافة 1.3 كيلومتر، ثم تعود مياهه للظهور متدفقة كالشلال (ربما بشكل كامل).

أما الأجزاء الأخرى من النهر، والتي تحظى بالحماية، فهي المروج النهرية الطبيعية فوق ستوهلينجن على الحدود مع سويسرا (مستعمرات واسعة من ذيل الحصان ) ومصبها على نهر الراين.

• 
  مستعمرة نبات البتربور في ووتاش
• 
  مستعمرة نبات البتربور
• 
  السوسة ( Liparus ) على الزبد
• 
  ذيل حصان عملاق
• 
  الحلزون المشعر ( Trocholus )
• 
  طبقات الموشلكالك في مجرى نهر غاوتشاخ
• 
  ذا واتاش
• 
  مضيق هاسلاش مع صخور ريشنفيلسن

من منظور المنطقة الطبيعية ، يقع جزء فقط من وادي ووتاخ داخل الغابة السوداء. أما الجزء الأوسط من وادي ووتاخ، بما في ذلك وادي ووتاخ الأوسط والسفلي، فيقع خارج حدود الغابة. ومع ذلك، وكما هو الحال في منطقة بار ، يمكن ملاحظة ارتباط الثقافة هنا بثقافة الغابة السوداء، وليس فقط من ناحية السياحة. ويعود ذلك جزئيًا إلى ارتباطهما السابق بولاية بادن التاريخية . غالبًا ما يُعتبر خط سكة حديد وادي ووتاخ من أبرز خطوط السكك الحديدية في الغابة السوداء من الناحية التقنية. تقع منطقة ووتاخ أسفل شتوهلينغن ضمن منطقتي كليتغاو والراين الأعلى. في منطقة الوادي، يفصل وادي ووتاخ بين منطقة لهجة بحيرة كونستانس الألمانية الألمانية شمال الوادي، ومنطقة لهجة الألمانية الألمانية العليا جنوبه. ويتجلى هذا الاختلاف بوضوح في طريقة نطق حرف الكاف . في الجانب الشمالي يقولون Kind (طفل) و Kuchi (  مطبخ)، بينما في الجنوب يقولون Chind و Chuchi ، وهي أقرب إلى لهجة سويسرا المجاورة. ويُطلق السكان المحليون على سكان الجانب الآخر من المضيق اسم Enne-Wiätler (الجانب البعيد من جبال واتشر).

في قسمين قصيرين  - بين غريملشوفن وإيغينغن  - يشكل نهر واتاش النهر الحدودي بين ألمانيا وسويسرا.

تُعدّ مدينة فالدشوت-تينغن القلب الاقتصادي لمنطقة ووتاخ. ومن أبرز المؤسسات الصناعية في وادي ووتاخ شركة ستو إيه جي (مواد وأنظمة البناء) في شتوهلينغن، ومصنع لاوفينمول (صناعة النسيج) في لاوخرينغن. وتُستخدم الطاقة الكهرومائية لنهر ووتاخ وروافده من قِبل محطة شلوخسيفيرك ومحطة هالاو للمياه والكهرباء في وندركلينغن لتوليد الطاقة. وفي منطقة الغابة السوداء، لا تزال صناعة الأخشاب ذات أهمية، حتى بعد إغلاق مصنع نويشتات للورق عام ١٩٨٩. وبين عامي ١٦٢٤ و١٧٦٠ تقريبًا، كان يتم نقل الأخشاب على نهر ووتاخ من المنطقة المحيطة ببحيرة تيتيسي، وذلك لاستخدامها في مصهر الحديد القديم في إيبرفينغن .

جرت أول محاولة لاستغلال نهر ووتاخ ببناء سد لإنتاج الطاقة خلال الحقبة النازية . توقف مشروع بناء سد ووتاخ ، الذي تمت الموافقة عليه عام ١٩٤٣، خلال الحرب العالمية الثانية . في عام ١٩٥١، تولت شركة شلوخسيفيرك (Schluchseewerk) وضع الخطط وأضافت إليها الكثير. إلا أن المشروع أثار احتجاجات شعبية واسعة، ورُفض نهائيًا لأسباب بيئية عام ١٩٦٠.

روافده في منطقة الغابة السوداء هي :

• ساجينباخ (من منطقة فيلدبيرج، يصب في جزء من نهر ووتاخ العلوي المسمى سيباخ )
• لانجينوردناخ ويوسباخ (يصبان في جزء من نهر ووتاخ العلوي المسمى غوتاخ )

تشكل روافد أخرى من المجرى الأوسط أيضاً نظام وادي واتاش. بالإضافة إلى النهر الكبير،

• هاسلاش

ومن الأنهار الأخرى المعروفة جيداً:

• روتنباخ (من المنحدرات الشرقية المشجرة للغابة السوداء)
• لوتينباخ (من الحافة الشرقية للغابة السوداء بالقرب من بوندورف عبر مضيق لوتينباخ ( Lotenbachklamm ))
• غاوتشاخ (مع أكبر مضيق جانبي، مضيق غاوتشاخ ( Gauchachschlucht ) ومضائقه الجانبية (ترانكيباخ، ماوتشاخ)
• شليفباخ (من جذع الوادي المهجور لقلعة بلومبرجر )

في المجرى الأدنى لنهر ووتاش في منطقة بادي في كليتغاو، تلتقي به الجداول التالية:

• ويلرباخ
• مولباخ (من وادي فوتزن برفقة سكة حديد وادي ووتاش المتعرجة)
• إهرنباخ
• شلايتهايمر باخ (من وادي راندنتال ، بشكل رئيسي على الأراضي السويسرية)
• ماوشينباخ

لا تنضم إلى نهر ووتاش روافده الثلاثة الأكبر إلا في آخر ثمانية كيلومترات منه:

تقع المستوطنات التالية على نهر واتاش أو بالقرب منه:

• فيلدبيرغ (وادي سيباخ الجنوبي)
• هينترتزارتن (شمال وادي سيباخ)
• تيتيسي-نيوستادت
• لينزكيرش (هاسلاخ-تال)، مع كابيل (بداية مضيق واتاش)
• فريدنفايلر (مع روتنباخ عند بداية مضيق روتنباخ)
• Bonndorf im Schwarzwald (جنوب مضيق Wutach)
• لوفنغن (شمال مضيق Wutach)
• إيواتينجن (قرية ووتاش ، جنوب وادي ووتاش)
• موندلفينجن (بلدة هوفينجن ، شمال وادي ووتاش)
• أسيلفينجن (بلدة بلومبرج)
• أخدورف (مدينة بلومبرج)
• بلومبرغ (شرق مضيق ووتاش)، مع وجود أخدورف عند ركبة ووتاش
• ستوهلينغن ، مع غريملشوفن عند مخرج منحدرات نهر ووتاخ الصخرية
• هالاو (شرق نهر ووتاش، في سويسرا)
• شلايتهايم (شرق نهر ووتاخ، في سويسرا)
• إيغينغن
• ووتوشينغن
• هورهيم
• لاوشرينغين
• تينجن

تُعد منطقة ووتاخ العليا (وادي سيباخ، تيتيسي، شلوخسي، هوخفيرست ) واحدة من أهم مناطق المشي لمسافات طويلة في الغابة السوداء، وتتميز بشبكة كثيفة من المسارات. يمر عبر مضيق ووتاخ مساران رئيسيان تتولى صيانتهما جمعية الغابة السوداء :

• مسار جنوب فرايبورغ-بودينسي
• أوستويغ
• شلوختنشتايغ

جنوب مضيق ووتاش، من غريملشوفن باتجاه مجرى النهر، توجد ممرات للمشاة ومسارات للدراجات على جانب النهر.

• قائمة أنهار ألمانيا

• معهد الجغرافيا الكارتوغرافية ماير [نشر]: مايرز ناتورفورر – سودشوارزفالد مانهايم، 1989. ISBN 3-411-02775-4.
• أوتو ف. جير وآخرون: Die Hochrhein-Regionen zwischen Bodensee und Basel = Sammlung Geologischer Führer، 94، برلين، 2003، ISBN 3-443-15077-2.
• ديتر كولهيب: Die Wutachschlucht – Bild einer Urlandschaft. الطبعة الثالثة. رومباخ فيرلاغ، فرايبورغ، 1991، ISBN 3-7930-0481-3.
• Landesanstalt für Umweltschutz [Hrsg.]: Die Wutach – Naturkundliche Monographie einer Flusslandschaft = Natur- u. Landsch.-Schutzgeb. بادن فورت، المجلد. 6، كارلسروه، 1988 ISBN 3-88251-135-4.
• أوتي ويلمانز: Exkursionsführer Schwarzwald – eine Einführung in Landschaft und Vegetation Stuttgart، 2001 ISBN 3-8252-2180-6.

ملاحظة: تُظهر العديد من الخرائط الرقمية بشكل خاطئ مسار نهر ووتاخ متبعًا المسار السابق لنهر فيلدبيرغدوناو، ربما نتيجة لسوء تفسير قناة الصرف التي تربط بين نهر شليفباخ (ووتاخ-نيبنباخ) ونهر أيتراخ (أحد روافد نهر الدانوب) وبالتالي تشكل تفرعًا زائفًا .

• Europäische Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) – Teilbearbeitungsgebiet Wutach (PDF-Datei؛ 1.26  ميجابايت)
• جولات التجديف في وادي واتاش
• حتى شتومبج (ELMM). "Lernmodul "Die Wutach: Grub der Rhein der Donau das Wasser ab؟"" (فلاش) . [WEBGEO] إقليمي / Südwestdeutschland (باللغة الألمانية). معهد الجغرافيا الفيزيائية (IPG) التابع لجامعة فرايبورغ . تم الاسترجاع 2004-02-01 .