لهجة ووشي

قراءة "لانغ تاو شا لينغ" للكاتب لي يو باللغة الووكسينية

لهجة ووشي ( الصينية المبسطة : 无锡话؛ الصينية التقليدية : 無錫話؛ بينيين : Wúxīhuà، وو : mu 1 sik 1 wo 3 ، لهجة ووكسي: [vu˨˧ siɪʔ˦ ɦu˨]) هي لهجة وو . يتم التحدث بها في مدينة ووشي في مقاطعة جيانغسو ، الصين .

تتشابه هذه اللهجة كثيراً مع لهجة شنغهاي ولهجة سوتشو . وهي مفهومة بشكل متبادل مع لهجة تشانغتشو التي ترتبط بها ارتباطاً وثيقاً. لكنها غير مفهومة إطلاقاً مع لغة الماندرين ، اللغة الرسمية للصين.

علم الأصوات

الأحرف الأولى

[ 1 ]شفويطب الأسنانالحويصلات الهوائيةحنكيحلقيالمزمار
الأنفمننŋ
انفجاري /

احتكاكي

بلا صوتصتtsكʔ
شفطtsʰtɕʰكه
صوت متراخيبدdzدʑز
احتكاكيبلا صوتوsɕxح
صوت متراخيvɦ
جانبيل

نهائيات

النغمات

النغمات
النغمة الصينية الوسطى
بينغشونغرو
يين˥˥ (55)˧˨˦ (324)˧˦ (34)(5)
يانغ˩˧ (13)˨˧˨ (232)˨˩˧ (213)˨˧ (23)

مراجع

  1. تشاو 1976، ص 49.