مسجد شياو تاويوان

مسجد شياو تاويوان ( الصينية المبسطة :小桃园清真寺; الصينية التقليدية :小桃園清真寺; بينيين : Xiīotáoyuán Qīngzhēnsì )، المعروف سابقًا باسم المسجد الغربي الإسلامي أو مسجد شنغهاي الغربي ، هو مسجد يقع في منطقة هوانغبو ، شنغهاي ، الصين . وهو أكبر مسجد في شنغهاي.

بُني مسجد شياوتاويوان عام ١٩١٧ على يد جين زييون، مدير مجلس إدارة جمعية شنغهاي الإسلامية، الذي اشترى الأرض. ثم أُعيد بناؤه عام ١٩٢٥، واكتمل بناؤه بعد عامين على شكله الحالي. ^{[ ١ ]} كان موقع المسجد في الأصل موقع مدرسة شنغهاي الإسلامية للمعلمين، والتي نُقلت لاحقًا إلى  شارع تشينغليان، وأُعيد تسميتها إلى مدرسة بينغليانغ الإسلامية للمعلمين. ومن المدارس الأخرى التي أنشأتها المساجد: مدرسة الإسلام للمعلمين، والمدرسة الابتدائية للمسلمين، ومدرسة مينغتشنغ الابتدائية، ومدرسة تشونغبن الابتدائية، ودار أيتام شنغهاي الإسلامية، وغيرها.

بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية في الأول من  أكتوبر  عام ١٩٤٩، تفقد عمدة شنغهاي، تشن يي، المسجد ووافق على تخصيص الأموال اللازمة لصيانته. وفي الخامس عشر من  فبراير  عام ١٩٩٤، أدرجت حكومة بلدية شنغهاي المسجد ضمن قائمة المباني التراثية.

بُني المسجد على الطراز الإسلامي التقليدي لغرب آسيا، ممزوجًا بالعمارة الصينية. ^{[ 2 ]} طُليَت واجهته الخارجية باللونين الأخضر والأبيض. وفوق بوابته، نُقشت كلمة "مسجد" باللغة الصينية بخط الخطاط لوه جونتي. تتسع قاعة الصلاة الرئيسية المكونة من طابقين لما يصل إلى 500 مصلٍّ، وتبلغ مساحتها 500 متر مربع (5400 قدم مربع ) . وتتميز بنوافذها المقوسة. كما يضم المسجد مئذنة وأربع قباب في أركانه الأربعة. ^{[ 3 ]}  

يحيط بالمسجد فناء مستطيل. يقع في الجهة الشرقية من الفناء مبنى صيني الطراز من ثلاثة طوابق، يضم قاعة محاضرات ومكاتب ومكتبة وقاعة قراءة وقاعة خطب ومرافق للوضوء. أما في الجهة الجنوبية من الفناء، فتوجد غرفة الإمام وقاعة استقبال ودورات مياه. وبجوار مبنى المسجد الرئيسي، يقع مسجد شياوتاويوان للنساء في شارع شياوتاويوان رقم 24. وقد شُيّد هذا المسجد عام 1920 وجُدّد عام 1994.

في الفترة ما بين عامي ١٩٢٠ و١٩٤٠، استقبل المسجد وقدّم خدماته للمسلمين من مختلف أنحاء الصين الذين كانوا يخططون لأداء فريضة الحج إلى المملكة العربية السعودية . ويضم المسجد مقرّ جمعية شنغهاي الإسلامية التي تأسست عام ١٩٦٢، بالإضافة إلى لجنة إدارة المساجد في شنغهاي. كما يستضيف مسجد النساء أنشطة دينية خاصة بالنساء المسلمات في شنغهاي. وقد توافد العديد من المسلمين الصينيين والأجانب إلى المسجد لأداء الصلوات. وقد زار المسجد أيضاً العديد من كبار المسؤولين الحكوميين والشخصيات المرموقة من الدول الإسلامية، وشاركوا في الصلاة.

يمكن الوصول إلى المسجد سيراً على الأقدام شرق محطة لاوكسيمن التابعة لمترو شنغهاي .

• 
  قاعة الصلاة في المسجد
• 
  المسجد النسائي المجاور

• الإسلام في الصين
• قائمة المساجد في الصين
• مساجد النساء

الوسائط المتعلقة بمسجد شياوتاويوان على ويكيميديا ​​كومنز