معسكر اعتقال شيفنغ

بدأ بناء معسكر اعتقال شيفنغ عقب حادثة جسر ماركو بولو في يوليو/تموز 1937، ^{[ 1 ]} التي شهدت اشتباكًا بين أفراد الجيش الإمبراطوري الياباني والجيش الثوري الوطني - الجناح العسكري لحزب الكومينتانغ الحاكم - خارج بكين. ^{[ 2 ]} أغلقت حكومة الكومينتانغ، التي كانت آنذاك تعتقل أعضاءً مشتبهًا بانتمائهم للحزب الشيوعي الصيني ، ^{[ أ ] [ 3 ]} معسكرها في نانجينغ ^{، [ 4 ]} ونقلت مقر الحكومة جنوبًا مع تصاعد الحرب الصينية اليابانية الثانية . ^{[ ب ] [ 5 ]}  

اعتبر الجنرال تشانغ كاي شيك ، زعيم حكومة الكومينتانغ، النموذج الألماني لمعسكرات الاعتقال "وسيلة فعّالة  ... لقمع المعارضة الشيوعية وتهدئة المجتمع". ^{[ 3 ]} ولتطبيق هذا النموذج بالقرب من العاصمة الجديدة تشونغتشينغ ، رتّب داي لي ، مدير مكتب التحقيقات والإحصاء (المعروف باسم جونتونغ) ، مواقع متعددة نظرًا لعدد المعتقلين؛ ^{[ 1 ]} وشملت هذه المواقع شيفنغ، بالإضافة إلى سجني بايغونغوان ووانغلونغمن في تشونغتشينغ. ^{[ 6 ]} ومع توسّع الحكومة جنوبًا، تمّ نشر أكثر من 15000 جندي في شيفنغ، التي لم يتجاوز عدد سكانها آنذاك 2000 نسمة. ^{[ 7 ]}  

شُيِّدت مدينة شيفنغ على موقع قصرٍ تملكه عائلة ليو. ^{[ 8 ]} وكانت تقع فيما يُعرف اليوم بقرية ماودونغ، بلدة يونغجينغ، التابعة لمقاطعة شيفنغ ، مقاطعة قويتشو، ^{[ 9 ]} على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شمال عاصمة المقاطعة قوييانغ . ^{[ 10 ]} وقد سهّل هذا الموقع نقل المواد والأفراد من تشونغتشينغ، عاصمة زمن الحرب، والتي كانت تربطها بقوييانغ طريقٌ سريع. ^{[ 10 ]} كما ساهمت التضاريس الجبلية في توفير تمويهٍ مناسب. ^{[ 11 ]} 

As originally established, the camp consisted of two sites covering two square kilometres (0.77 sq mi).^[8] These sites were centred around the Yanglangba and Xuantian caves. Yanglangba Cave, which has an area of approximately 40 square metres (430 sq ft), was supplemented with since-demolished barracks and a two-metre (6 ft 7 in)-tall wall that extended for 1,100 metres (3,600 ft). The area near the cave was used primarily for office work. Meanwhile, the Xuantian Cave measures approximately 30 metres (98 ft) high, 54 metres (177 ft) across at its widest, and 137 metres (449 ft) deep.^[12] Most detainees were kept near this cave,^[6] with particularly important prisoners held within it.^[8] Part of the site's cave system is the "Cat Cave" (猫洞), a hidden alcove approximately 10 square metres (110 sq ft) in size that was used for torture and isolation.^[13]

The Xifeng camp, codenamed "Alarmfire",^[14] began operations in 1938.^[9] As with other internment camps, it was not acknowledged; the Xifeng camp was officially identified as the Xifeng Headquarters of the National Government Military Commission.^[11] Xifeng was the largest of the KMT camps, and held the party's most important prisoners.^[15] Ultimately, the model used by Xifeng and the Shangrao concentration camp in Shangrao was emulated for numerous black sites operated by the KMT.^[3]

في البداية، كان معسكر شيفنغ تحت إدارة هي زيزين . يكتب عالم الصينيات كلاوس مولهاهن ، في دراسته لنظام العدالة الجنائية في الصين، أن معسكر شيفنغ في عهد هي زيزين "اتسم بدرجة عالية من العنف، وظروف معيشية قاسية، وعمليات إعدام، واعتداءات على السجناء، وارتفاع معدل الوفيات"، حيث كان السجناء يبقون في الحبس بدلاً من استغلالهم في العمل. ^{[ 16 ]} وصل أول المحتجزين في سبتمبر 1938، وهم مئتا شخص نُقلوا من نانجينغ مع تقدم الجيش الياباني جنوبًا. أُجبر هؤلاء الوافدون على بناء ثكناتهم بأنفسهم، وأُسكنوا مؤقتًا في مزارع محلية. ^{[ 10 ]}

كانت الإجراءات الأمنية مشددة، حيث استلزمت كلمات مرور للتنقل العام ودخول مبانٍ محددة. وكان السجناء تحت إشراف نقطتي مراقبة، مع نشر حراس إضافيين ليلاً. مُنع السجناء من التواصل مع العالم الخارجي، وكانت الاتصالات بينهم محدودة. وكان لكل مجموعة من السجناء قائدٌ مسؤول عن الإشراف على المجموعة ومسؤول عن أي سوء سلوك، ^{[ 17 ]} وشُجع جميع السجناء على العمل كمخبرين. ^{[ 18 ]} وكان من المعروف عن قادة الغرف توجيه اتهامات باطلة لكسب ودّ إدارة المعسكر. ^{[ 17 ]}

في مارس 1941، حلّ تشو يانغهاو ، خريج أكاديمية شنغهاي للقانون، محلّ هي زيزين. ^{[ 16 ]} سعى تشو إلى تطبيق نموذج " العمل الإصلاحي " المستوحى من الاتحاد السوفيتي. ^{[ 19 ]} ولتحقيق ذلك، أشرف على التوسع السريع للمعسكر، الذي ضمّ ثمانية ثكنات للرجال - سُمّي كل منها باسم أحد مبادئ الفلسفة الكونفوشيوسية ، مثل يي (البر) وشياو (بر الوالدين)، ^{[ 19 ]} وقُسّمت إلى أربع أو خمس غرف ^{[ 15 ]} - بالإضافة إلى سكن خاص (特斋) للنساء. ^{[ 8 ]} كما شُيّد ورشة ميكانيكية، وقاعة اجتماعات، وغرفة دراسة، وحديقة. وترافق ذلك مع إعادة هيكلة النظام الإداري للمعسكر، بهدف زيادة كفاءته، ^{[ 19 ]} بالإضافة إلى استحداث مكتب مُخصّص لإعادة تأهيل السجناء، والذي أصدر مجلتين وعدة كتيبات. ^{[ 19 ]}  

في أعقاب هذه السلسلة من الإصلاحات، بدأ سجناء معسكر شيفنغ بإنتاج سلع للبيع، شملت المنسوجات والمنحوتات الخشبية والفخار والصنادل المصنوعة من القش، ^{[ 18 ]} والصابون والسجائر. ^{[ 7 ]} وكان يُمنح السجناء الذين تجاوزوا حصصهم قسائم لاستخدامها في التعاونية المنشأة حديثًا لشراء الطعام أو السجائر أو الكحول. ^{[ 18 ]} وتم التركيز بشكل كبير على تغيير أفكار السجناء ومعتقداتهم، من خلال كل من الأيديولوجية السياسية لحزب الكومينتانغ والفلسفة التقليدية. ^{[ 20 ]} وأُعيد تسمية أجزاء مختلفة من المعسكر، حيث أصبح المعسكر "جامعة"، والزنازين "غرف دراسة"، والسجناء "مصحات"، وعمليات الإعدام "دراسة في الخارج". ^{[ 15 ]} وفي الوقت نفسه، ظل العنف متفشيًا، وكانت جودة حياة السجناء متدنية. ^{[ 21 ]} وظل التواصل مع العالم الخارجي محظورًا، على الرغم من السماح بالتواصل بين السجناء. ^{[ ج ] [ 20 ]}

استغلّ المعتقلون التابعون للحزب الشيوعي الصيني هذه التسهيلات لتأسيس "خلية سرية" بقيادة لو شيون ، ^{[ 7 ]} والتي امتدت لاحقًا لتشمل جميع الأعضاء والمتعاطفين في المعسكر. ومن خلال مقاومة مُنظّمة بعناية، نجحوا في الضغط على تشو يانغهاو للسماح بفتح الثكنات خلال ساعات النهار، والحدّ من الضرب، وتحسين جودة الطعام. ^{[ 22 ]} وحصل العديد من أعضاء المجموعة على مناصب مكّنتهم من نشر الأدبيات الشيوعية، ^{[ 22 ]} على الرغم من استمرار مطالبة السجناء بإثبات ولائهم لأيديولوجية الكومينتانغ. ^{[ 15 ]}

تم حلّ معسكر شيفنغ في يوليو 1946، ^{[ د ]} ونُقل العديد من المعتقلين إلى تشونغتشينغ؛ وقبل أن يسيطر الحزب الشيوعي الصيني على المدينة عام 1949، أُعدم جميع هؤلاء السجناء تقريبًا. ^{[ 7 ]} وقد تبنى الحزب الشيوعي الصيني لاحقًا نهج المعسكر في التلقين وإعادة التأهيل الفكري ، واستُخدم في جمهورية الصين الشعبية بعد تأسيسها. ^{[ 23 ]} في ثمانينيات القرن العشرين، عاد المعتقل السابق هان زيدونغ إلى الموقع ليجد قبور سبعة أشخاص أُعدموا بعد محاولتهم التسلل إلى معسكر جونتونغ؛ وقد تم التعرف على رفاتهم وإعادة دفنها. ^{[ 7 ]}

أُعلن موقع معسكر اعتقال شيفنغ موقعًا أثريًا ثقافيًا وطنيًا رئيسيًا في 13 يناير 1988، ضمن الدفعة الثالثة من المواقع التراثية التي حددتها الإدارة الوطنية للتراث الثقافي . ^{[ 30 ]} وفي عام 1996، قامت حكومة بلدية غوييانغ بترميم الموقع، وبلغ إجمالي الأموال المخصصة من جميع المستويات الحكومية 50 مليون ين ياباني ( 7 ملايين دولار أمريكي ) حتى عام 2024.[ ^{7 ]} تم افتتاحه للجمهور عام 1997، ^{[ 31 ]} بهدف استخدامه كمعلم سياحي ووسيلة للتثقيف الوطني . زار رئيس الوزراء لي بنغ الموقع في يوليو 1997، وترك نقشًا يقول ^: "أبطال شيفنغ يلهمون الشعب للمضي قدمًا بشجاعة". ^{[ g ] [ 11 ]}

في السنوات اللاحقة، تم توسيع موقع شيفنغ. شُيِّدت قاعة عرض في عام 2008، مع ساحة مساحتها 800 متر مربع (8600 قدم مربع ) مُلحقة بها. ومع توسعة الموقع، تلقت قرية ماودونغ استثمارات ضخمة، شملت رصف الطرق، وتركيب أعمدة الإنارة، وتطوير تعاونية زراعية. ^{[ 32 ]} اعتبارًا من عام 2019  حصل معسكر اعتقال شيفنغ السابق على تصنيف 4A كوجهة سياحية، واستقبل تسعة ملايين زائر. ويُعتبر وجهة سياحية حمراء ، ^{[ 9 ]} واعتبارًا من عام 2020يمكن الوصول إليه بالحافلة عبر المحطة رقم 1 في شارع يانانشي، غوييانغ. سعر الدخول 15 يوانًا صينيًا ( 2.17 دولارًا أمريكيًا ). ^{[ 6 ]}

يمتد موقع معسكر اعتقال شيفنغ على مساحة 57,124.4 مترًا مربعًا (614,882 قدمًا مربعًا ) . ^{[ 9 ]} تشير بوابة الدخول إلى الموقع باعتباره مقر شيفنغ للجنة العسكرية للحكومة الوطنية، وهو الاسم الرسمي للموقع عندما كان المعسكر يعمل. ^{[ 11 ]} وفي الداخل، توجد لافتة كُتب عليها "ارفع رأسك" (抬起头来)، والتي وصفها لي جينغيا من صحيفة شينخوا ديلي تلغراف بأنها نُصبت من قبل حزب الكومينتانغ لحث المعتقلين على الاعتراف بأخطائهم. ^{[ 7 ]} يتكون الموقع من كهوف، بالإضافة إلى حدائق واسعة وساحة مركزية. ^{[ 33 ]} الثكنات متاحة للجمهور، وتعرض أسرّة السجناء التي يبلغ عرضها 0.38 متر (1.25 قدم ) . [ 7 ^{] وفي أماكن أخرى من الموقع ،} تُعرض أقفاص خشبية وأغلال حديدية. [ ^{34 ]}   

تتوسط الساحة منحوتة " أغنية الأرواح المخلصة " (忠魂曲)، التي تصور مجموعة من الأشخاص الذين تم التعرف عليهم كشهداء مقيدين بأغلال حديدية وجدران عالية. ^{[ 11 ]} وإلى جانب الساحة، توجد قاعة تذكارية من طابقين، تضم أربع قاعات عرض تعرض أكثر من 350 صورة و160 قطعة أثرية، ^{[ 9 ]} بما في ذلك مستحضرات تجميل كانت مملوكة للجاسوس الشيوعي تشانغ لوبينغ ، ^{[ 7 ]} وأعداد من مجلة "القيامة الشهرية " (复活月刊) التي طورها السجناء، وكتابات تشي ياوشيان . وتعرض غرفة عرض فيلمًا وثائقيًا بعنوان " الشعلة الخالدة " (烽火不息)، الذي يقدم لمعسكر الاعتقال وتجارب سجنائه. ^{[ 11 ]}