زوتشيل توريس سمول
زوتشيل ليانا توريس سمول ( اسمها الأول يُنطق / ˈsoʊtʃiːl / سو- تشيل ؛ وُلدت في 15 نوفمبر 1984) هي محامية وسياسية أمريكية، شغلت منصب نائبة وزير الزراعة الخامس عشر للولايات المتحدة من عام 2023 إلى عام 2025، حيث عملت كـ"رئيسة تنفيذية" للوزارة. رشحها الرئيس جو بايدن في فبراير 2023، وصادق عليها مجلس الشيوخ في 11 يوليو. [ 1 ] [ 2 ]
كانت ممثلة الولايات المتحدة عن الدائرة الثانية في ولاية نيو مكسيكو من عام 2019 إلى عام 2021، وشغلت سابقًا منصب وكيل وزارة الزراعة للتنمية الريفية من عام 2021 إلى عام 2023. [ 3 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت زوتشيل ليانا توريس في 15 نوفمبر 1984 في بورتلاند، أوريغون ، لوالديها ماركوس وسينثيا "سينتا" توريس. [ 4 ] كان والداها يعملان في مجال التعليم. نشأت توريس سمول في لاس كروسيس، نيو مكسيكو . [ 5 ] [ 6 ] وهي من الجيل الثالث من الأمريكيين ذوي الأصول المكسيكية. [ 7 ]
تخرجت توريس من مدرسة مايفيلد الثانوية غيابياً أثناء دراستها للحصول على شهادة البكالوريا الدولية من كلية ووترفورد كامهلابا العالمية المتحدة في جنوب أفريقيا بمدينة مبابان ، إسواتيني . وحصلت على بكالوريوس العلوم في الخدمة الخارجية من جامعة جورجتاون ، ودكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة نيو مكسيكو . [ 8 ] [ 5 ] [ 9 ]
بداية المسيرة المهنية
عملت توريس سمول كممثلة ميدانية للسيناتور الأمريكي توم أودال من عام 2009 إلى عام 2012. وشغلت منصب كاتبة قانونية في محكمة مقاطعة نيو مكسيكو الفيدرالية من عام 2015 إلى عام 2016. [ 5 ] كما عملت كمحامية متخصصة في قضايا المياه لدى مكتب كيمب سميث للمحاماة. [ 10 ]
مجلس النواب الأمريكي
انتخابات 2018
في انتخابات عام 2018، ترشحت توريس سمول عن الحزب الديمقراطي لشغل مقعد شاغر في مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الثانية في ولاية نيو مكسيكو . وقد رفض شاغل المنصب الجمهوري ، ستيف بيرس ، الترشح لإعادة انتخابه من أجل الترشح لمنصب حاكم ولاية نيو مكسيكو . [ 11 ] فازت توريس سمول على مادلين هيلدبراندت في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ، وعلى ممثلة الولاية الجمهورية إيفيت هيريل في الانتخابات العامة. [ 12 ] [ 13 ] وقد ترشحت كديمقراطية معتدلة. [ 14 ]
كانت النتائج متقاربة ليلة الانتخابات، حيث كانت هيريل متقدمة في نهاية الليلة؛ وتوقعت بعض وسائل الإعلام في نيو مكسيكو فوزها. في اليوم التالي، تم فرز المزيد من الأصوات، مما قلص تقدم هيريل، وتراجعت وسائل الإعلام عن توقعاتها. [ 14 ] في 7 نوفمبر، وبعد فرز جميع بطاقات الاقتراع الغيابي، أعلن وزير خارجية نيو مكسيكو فوز توريس سمول. [ 15 ] [ 16 ]
التعيين
في أسبوعها الأول في المنصب، سافرت توريس سمول وأعضاء آخرون من التجمع الإسباني في الكونغرس إلى مركز دوريات الحدود الأمريكية في ألاموغوردو، نيو مكسيكو ، حيث توفي فيليبي غوميز ألونسو ، وهو مهاجر غواتيمالي يبلغ من العمر ثماني سنوات، أثناء احتجازه. [ 17 ]
في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، صرحت توريس سمول بأنها ستصوت لجوزيف بايدن على الرغم من اختلافها مع بعض مواقفه المتعلقة بسياسة الطاقة. [ 18 ]
أفاد موقع GovTrack أنه خلال فترة عملها التي امتدت لعامين في الكونغرس، كانت توريس سمول الراعية الرئيسية لثلاثة مشاريع قوانين أصبحت قوانين نافذة، وحصلت على مشاريع قوانينها من اللجنة في المرتبة العاشرة من حيث عدد مرات حصولها على الموافقة من أعضاء مجلس النواب الجدد، وغابت عن حوالي 0.4% من تصويتات مجلس النواب. [ 19 ]
مهام اللجان
- لجنة القوات المسلحة
- لجنة الأمن الداخلي
- لجنة الزراعة
- اللجنة الفرعية المعنية بالتكنولوجيا الحيوية والبستنة والبحوث
- اللجنة الفرعية المعنية بالسلع الزراعية العامة وإدارة المخاطر
عضويات التجمع
انتخابات 2020
ترشحت هيريل مجددًا في عام 2020. وخلال مناظرة انتخابية، صرّحت بأنها "مؤيدة لله، ومؤيدة للحياة، ومؤيدة لحمل السلاح، ومؤيدة للأعمال التجارية، ومؤيدة للأسرة، دون خجل"، بينما ركّزت توريس سمول على تصويتها بشأن النفط والغاز، والذي خالف مواقف الحزب الديمقراطي. [ 18 ] وذكر موقع OpenSecrets أن توريس سمول أنفقت أكثر من 5 ملايين دولار على حملة هيريل. [ 24 ]
استهدف الجمهوريون هذا المقعد كفرصة للفوز بمقعد إضافي. ورغم أن استطلاعات الرأي أظهرت تعادلاً تاماً، إلا أن هيريل فاز بنسبة 54% مقابل 46%. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
وزارة الزراعة الأمريكية
في 18 يونيو 2021، أُعلن أن الرئيس جو بايدن سيرشح توريس سمول لمنصب وكيلة وزارة الزراعة الأمريكية لشؤون التنمية الريفية . [ 28 ] [ 29 ] وتمت المصادقة على تعيينها بالتصويت الشفهي في 7 أكتوبر 2021. [ 30 ]
في 15 فبراير 2023، أعلن الرئيس بايدن نيته ترشيح توريس سمول لمنصب نائب وزير الزراعة الأمريكي ، [ 31 ] وبعد جلسة استماع للترشيح عُقدت في 10 مايو، تمّت المصادقة على ترشيحها في 11 يوليو بأغلبية 84 صوتًا مقابل 8 أصوات. [ 1 ] [ 2 ] وأدّت اليمين الدستورية في 17 يوليو 2023. [ 32 ]
التاريخ الانتخابي
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | زوتشيل توريس سمول | 25193 | 72.62 | |
| ديمقراطي | مادلين هيلدبراندت | 9500 | 27.38 | |
| إجمالي الأصوات | 34,693 | 100.00 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | زوتشيل توريس سمول | 101,489 | 50.9 | |
| جمهوري | إيفيت هيريل | 97,767 | 49.1 | |
| إجمالي الأصوات | 199,256 | 100.0 | ||
| مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | إيفيت هيريل | 142,169 | 53.75 | |
| ديمقراطي | زوتشيل توريس سمول (شاغلة المنصب) | 122,314 | 46.25 | |
| إجمالي الأصوات | 264,483 | 100.0 | ||
| مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين | ||||
الحياة الشخصية
في عام ٢٠١٦، انتُخب زوج توريس سمول، ناثان سمول ، لعضوية مجلس نواب ولاية نيو مكسيكو ، ممثلاً للدائرة السادسة والثلاثين. [ ١١ ] ترشح لإعادة انتخابه في عام ٢٠١٨، وفاز بنسبة ٥٩.٩٪ من الأصوات. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] وهي لوثرية . [ ٣٥ ]
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ "بيان من وزير الزراعة توم فيلساك بشأن تثبيت زوتشيل توريس سمول نائبةً لوزير الزراعة الأمريكي" . www.usda.gov . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٣ .
- ١ ٢ "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين توريس سمول نائبةً لوزير الزراعة الأمريكي" . رول كول . ١١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠٢٣ .
- ↑ «بيان وزير الزراعة توم فيلساك بشأن تثبيت النائبة زوتشيل توريس سمول في منصب وكيلة وزارة الزراعة للتنمية الريفية» . وزارة الزراعة الأمريكية . ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "حوار مع المرشحة - زوتشيل توريس-سمول (ديمقراطية)" . برنامج "داخل الانتخابات" مع ناثان إل. غونزاليس. 20 أبريل 2018.
- 1 2 3 أنجيلا كوتشرغا (2 أكتوبر 2018). "بنوك توريس الصغيرة تسير على خطى استقلالية قوية في المنطقة" . صحيفة البوكيرك جورنال . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
- ↑ عودة المعلمة المفقودة إلى منزلها ، صحيفة ألبوكيرك جورنال ، 27 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018.
- ↑ مونتويا-غالفيز، كاميلو (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "مجموعة متنوعة من الطلاب الجدد ستعزز العدد القياسي لللاتينيين في الكونغرس" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2023 .
- ↑ "خريجة مُلهمة تترشح لمنصب في نيو مكسيكو" . UWC. 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
- ↑ بوش، مايك (27 مايو 2014). "كان لفريق جامعة نيو مكسيكو دور في حكم المحكمة" . صحيفة البوكيرك جورنال . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .
- ↑ سانشيز، ديريك (13 فبراير 2018). "خريجة كلية الحقوق بجامعة نيو مكسيكو تسعى لإحداث تأثير كبير في سياسة نيو مكسيكو" . أخبار كلية الحقوق بجامعة نيو مكسيكو . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
- ١ ٢ "محامي المياه في لاس كروسيس يسعى لشغل المقعد الذي سيخلوه بيرس" . Lcsun-news.com. ١٧ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
- ↑ بومان، بريدجيت (5 يونيو 2018). "توريس سمول وهيريل يتنافسان على مقعد شاغر في نيو مكسيكو" . رول كول . Rollcall.com. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
- ↑ "توريس سمول وهيريل يتنافسان على مقعد في الكونغرس في معقل الحزب الجمهوري | صحيفة البوكيرك جورنال" . Abqjournal.com . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2018 .
- 1 2 "جمهوري خسر سباق مجلس النواب الأمريكي يسعى إلى مصادرة بطاقات الاقتراع" .
- ↑ باناس، جوشوا (7 نوفمبر 2018). "وزير الخارجية يعلن فوز توريس سمول في انتخابات الدائرة الثانية للكونغرس" . قناة KOB-TV. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018.
- ↑ كوتشرغا، أنجيلا (7 نوفمبر 2018). "توريس سمول هو الفائز الواضح في الدائرة الثانية" . صحيفة البوكيرك جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018.
- ↑ «الوفد الأمريكي يسعى للحصول على مزيد من التفاصيل حول وفاة الطفل الغواتيمالي» . سان لويس أوبيسبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2019 .
- 1 2 كونتريراس، راسل (28 سبتمبر 2020). "زوتشيل توريس سمول وإيفيت هيريل تلتقيان في أول مناظرة في سباق انتخابي متقارب لمجلس النواب في نيو مكسيكو" . لاس كروسيس صن نيوز . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
- ↑ "تقرير أداء النائبة زوتشيل توريس سمول لعام 2020" . موقع GovTrack . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
- ↑ «تحالف الكلب الأزرق يعلن عن قيادته وأعضائه الجدد في الكونغرس الـ116» . تحالف الكلب الأزرق . 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير/شباط 2019 .
- ↑ "تجمع النساء" . معهد سياسات الكونغرس النسائية . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
- ↑ «رئيس اللجنة خواكين كاسترو يرحب بالأعضاء الجدد في التجمع البرلماني اللاتيني» . النائب خواكين كاسترو . 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
- ↑ «ائتلاف الديمقراطيين الجدد يُدخل 30 عضواً منتخباً وينتخب قيادة جديدة» . ائتلاف الديمقراطيين الجدد . 30 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
- ↑ "بيانات موجزة عن انتخابات الدائرة الثانية في نيو مكسيكو لعام 2020" . OpenSecrets.org . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
- ↑ إدموندسون، كاتي (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "إيفيت هيريل تُطيح بزوشيتل توريس سمول من مقعدها في مجلس نواب نيو مكسيكو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2021 .
- ↑ "انتخابات 2020 - الدائرة الثانية في نيو مكسيكو - هيريل ضد توريس سمول" . RealClearPolitics . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
- ↑ «نتائج انتخابات نيو مكسيكو: الدائرة الثانية للكونغرس» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مارس 2021. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
- ↑ «ترشيح النائبة السابقة زوتشيل توريس سمول لمنصب في إدارة بايدن» . KOB . ١٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ «الرئيس بايدن يعلن عن ستة ترشيحات رئيسية للإدارة» . البيت الأبيض . ١٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "PN745 — زوتشيل توريس سمول — وزارة الزراعة" . Congress.gov . 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
- ↑ «الرئيس بايدن يعلن ترشيح زوتشيل توريس سمول لمنصب نائب وزير الزراعة» (بيان صحفي). البيت الأبيض. ١٥ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ "وزارة الزراعة الأمريكية: تهانينا لنائبة الوزير زوتشيل توريس سمول" . خدمة الغابات الأمريكية . 13 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
- ↑ «النائب ناثان سمول يعلن ترشحه لإعادة انتخابه عن الدائرة 36» . صحيفة لاس كروسيس صن نيوز . 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018 .
- ↑ جاكلين ديفاين (6 نوفمبر 2018). "الديمقراطيون يكتسحون انتخابات مجلس النواب في نيو مكسيكو" . صحيفة لاس كروسيس صن نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018 .
- ↑ منتدى بيو للدين والحياة العامة . "الانتماء الديني لأعضاء الكونغرس الـ116" (ملف PDF) . pewforum.org . ص 8. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2019 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1984
- الناس الأحياء
- السياسيات الأمريكيات في القرن الحادي والعشرين
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن الحادي والعشرين
- سياسيو نيو مكسيكو في القرن الحادي والعشرين
- موظفو إدارة بايدن
- ممثلو الحزب الديمقراطي في الولايات المتحدة من ولاية نيو مكسيكو
- ممثلات الولايات المتحدة
- أعضاء الكونغرس الأمريكي من أصول إسبانية ولاتينية
- اللوثريون من نيو مكسيكو
- محامو نيو مكسيكو
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في كلية العالم المتحد
- سياسيون من لاس كروسيس، نيو مكسيكو
- سياسيون من بورتلاند، أوريغون
- نواب وزير الزراعة في الولايات المتحدة
- الولايات المتحدة تحت إشراف وزراء الزراعة
- خريجو كلية الحقوق بجامعة نيو مكسيكو
- خريجو كلية والش للخدمة الخارجية
- خريجو ووترفورد كامهلابا
- المرأة في السياسة في نيو مكسيكو
