يبون

يبون ( تُلفظ / jəˈpuːn / ) هي بلدة ساحلية ومركز إداري في مقاطعة ليفينغستون ، كوينزلاند ، أستراليا، ^{[ 2 ] [ 3 ]} تقع على الأراضي التقليدية لشعب دارومبال ، وهم السكان الأصليون وحاملو حقوق الملكية الأصلية لمنطقة روكهامبتون وساحل كابريكورن . ^{[ 4 ]} اسم البلدة "يبون" مشتق من كلمة دارومبال "يابون " التي تعني "مكان التقاء المياه". ^{[ 5 ]} تشتهر يبون بشواطئها ومناخها الاستوائي وجزرها المنتشرة في الخليج. تقع يبون على بُعد 41 كيلومترًا (25 ميلًا) من مدينة روكهامبتون، وهي مقر مقاطعة ليفينغستون والمدينة الرئيسية على ساحل كابريكورن ، وهو سلسلة من المجتمعات الساحلية تمتد لأكثر من 150 كيلومترًا (93 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب. تُشكّل الشواطئ والخلجان الضحلة وجهةً مثاليةً للسياح والمتقاعدين على حدٍ سواء، الذين يستقرون في وسط كوينزلاند. يوجد قبالة الساحل 27 جزيرة، من بينها جزيرة جريت كيبل التي تبعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) عن يبون. بلغ عدد سكان منطقة يبون 7037 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 ، ولا يشمل هذا العدد الضواحي المجاورة. ^{[ 1 ]}   

تقع يبون على خليج كيبل المطل على بحر المرجان ، على بعد حوالي 700 كيلومتر (430 ميلاً) شمال عاصمة الولاية، بريسبان ، و 40 كيلومتراً (25 ميلاً) من مدينة روكهامبتون. تقع ضمن منطقة الحكم المحلي لمقاطعة ليفينغستون في وسط كوينزلاند . بين عامي 2008 و2013، كانت ضمن منطقة روكهامبتون .  

يمتد طريق روكهامبتون -يبون (المعروف باسم طريق يبون) على طول جزء من الحدود الجنوبية. ^{[ 6 ]}

في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان منطقة يبون 6334 نسمة. ^{[ 18 ]}

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان منطقة يبون 7037 نسمة؛ وهذا لا يشمل أي ضواحي مجاورة. ^{[ 1 ]}

وفي تعداد عام 2021 أيضاً، بلغ إجمالي عدد سكان منطقة الحكم المحلي في ليفينغستون 39398 نسمة، ^{[ 19 ]} منهم 2118 نسمة (5.38%) عرّفوا أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين. ^{[ 20 ]}

تضم يبون عدداً من المباني المدرجة ضمن قائمة التراث ، بما في ذلك:

• محطة سكة حديد يبون ، شارع جيمس ( 23°07′42″S 150°44′34″E / 23.1283°S 150.7429°E / -23.1283; 150.7429 ( محطة سكة حديد يبون ) ) ^{[ 21 ]}
• نصب يبون التذكاري للحرب ، شارع نورمانبي ( 23°07′48″S 150°44′47″E / 23.1299°S 150.7464°E / -23.1299; 150.7464 ( نصب يبون التذكاري للحرب ) ) ^{[ 22 ]}
• مبنى مدرسة يبون الحكومية السابق ، 29 شارع كوين ( 23°07′47″S 150°44′46″E / 23.1298°S 150.7461°E / -23.1298; 150.7461 ( مبنى مدرسة يبون الحكومية السابق ) ) ^{[ 23 ]}
• مدرسة يبون الحكومية الحالية ، شارع تاكر ( 23°07′33″S 150°44′14″E / 23.1259°S 150.7371°E / -23.1259; 150.7371 ( مدرسة يبون الحكومية ) ) ^{[ 24 ]}

تشمل مواقع التراث الأسترالي الأصلي ما يلي:

• Gai-i (جبل)، المعروف سابقًا باسم جبل ويلر، و Gawula (الأرض المحيطة) ^{[ 7 ] [ 25 ] [ 26 ]}

في عام ١٨٧٩، أُنشئت منطقة غوغانغو كإحدى ٧٤ منطقة في كوينزلاند بموجب قانون مجالس المناطق لعام ١٨٧٩. [ ^{٢٧ ] شمل} نطاق سلطة مجلس منطقة غوغانغو مساحة واسعة شمال وشرق روكهامبتون. وبينما كانت إدارة المنطقة تتم من روكهامبتون، كانت هيئة محلية مُعيّنة، هي جمعية يبون للتنمية، تجتمع شهريًا لتلبية الاحتياجات البسيطة للمدينة.

أدى اكتشاف الذهب إلى تدفق هائل من الناس إلى المنطقة، وانقسمت المجالس المختلفة إلى هيئات إدارية أصغر لتقديم خدمات أفضل للسكان المتزايدين. وفي عام 1903، أُعيد تسمية مجلس مقاطعة جوجانجو ليصبح مجلس مقاطعة ليفينجستون . ^{[ 28 ]}

ظلت حدود المقاطعة الجديدة دون تغيير يُذكر حتى عام 1984، حين تم ضمّ المناطق النائية، بما فيها ضواحي نيريمبيرا وباركهيرست ، إلى مدينة روكهامبتون ، جارة ليفينغستون الأكبر . ومنذ ذلك الحين، أصبح النمو المستمر في كلتا الهيئتين الحكوميتين المحليتين موضوعًا مثيرًا للجدل، مما تسبب في توترات سياسية كبيرة، إلى أن بلغت الصراعات المحلية ذروتها في عام 2007 مع طرح مشروع قانون الحكومة المحلية (تنفيذ الإصلاح) لعام 2007 أمام برلمان كوينزلاند .

صدر القانون، وفي 15 مارس 2008، اندمجت مقاطعة ليفينغستون مع مقاطعات فيتزروي ، وماونت مورغان ، ومدينة روكهامبتون لتشكيل منطقة الحكم المحلي الجديدة، منطقة روكهامبتون . ^{[ 29 ]} تسبب هذا الاندماج القسري في توترات سياسية. ^{[ 30 ] [ 31 ]} بعد تصويت أغلبية السكان على إعادة تأسيس مقاطعة ليفينغستون، ^{[ 32 ]} في 1 يناير 2014، أُعيد تأسيس مقاطعة ليفينغستون بحدودها لعام 2008، ومقرها في يبون. ^{[ 33 ]}

مدرسة يبون الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة الطفولة المبكرة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 14-16 شارع تاكر ( 23°07′31″ جنوبًا 150°44′16″ شرقًا / 23.1253° جنوبًا 150.7379° شرقًا / -23.1253؛ 150.7379 ( مدرسة يبون الحكومية ) ). ^{[ 34 ] [ 35 ]} في عام 2015، بلغ عدد طلاب المدرسة 320 طالبًا، مع 30 معلمًا (24 منهم بدوام كامل) و23 موظفًا إداريًا (14 منهم بدوام كامل). ^{[ 36 ]} وفي عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 320 طالبًا، مع 28 معلمًا (24 منهم بدوام كامل) و16 موظفًا إداريًا (12 منهم بدوام كامل). ^{[ 37 ]} وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة . ^{[ 34 ]}

مدرسة يبون الثانوية الحكومية هي مدرسة ثانوية حكومية (من الصف السابع إلى الثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في 30 شارع راولينغز ( 23°08′06″ جنوبًا 150°44′08″ شرقًا / 23.1349° جنوبًا 150.7355° شرقًا / -23.1349؛ 150.7355 ( مدرسة يبون الثانوية الحكومية ) ). ^{[ 34 ] [ 38 ]} في عام 2015، بلغ عدد طلاب المدرسة 1006 طلاب، مع 84 معلمًا (81 منهم بدوام كامل) و44 موظفًا إداريًا (32 منهم بدوام كامل). ^{[ 39 ]} وفي عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 1033 طالبًا، مع 88 معلمًا (86 منهم بدوام كامل) و41 موظفًا إداريًا (31 منهم بدوام كامل). ^{[ 37 ]}

كلية سانت أورسولا هي مدرسة ثانوية كاثوليكية للبنات (من الصف السابع إلى الثاني عشر) تقع في 42-62 شارع كوين ( 23°07′48″ جنوبًا 150°44′36″ شرقًا / 23.1300° جنوبًا 150.7434° شرقًا / -23.1300؛ 150.7434 ( كلية سانت أورسولا ) ). ^{[ 34 ] [ 40 ]} في عام 2018، بلغ عدد طالبات المدرسة 393 طالبة، وعدد معلماتها 36 معلمة (32 بدوام كامل) وعدد موظفيها الإداريين 30 موظفًا (18 بدوام كامل). ^{[ 37 ]}

كلية سانت بريندان هي مدرسة ثانوية كاثوليكية للبنين (من الصف السابع إلى الثاني عشر) تقع في 139 طريق أديليد بارك ( 23°06′58″ جنوبًا 150°43′48″ شرقًا / 23.1162° جنوبًا 150.7300° شرقًا / -23.1162؛ 150.7300 ( كلية سانت بريندان ) ). ^{[ 34 ] [ 41 ]} في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 614 طالبًا، مع 53 معلمًا (52 منهم بدوام كامل) و44 موظفًا إداريًا (34 منهم بدوام كامل). ^{[ 37 ]}

يدير مجلس مقاطعة ليفينغستون مكتبة يبون الواقعة في 84 شارع جون، يبون. ^{[ 42 ]}

يجتمع فرع ييبون التابع لرابطة سيدات الريف في كوينزلاند في قاعة RSL في 5 شارع نورمانبي. ^{[ 43 ]}

أنشأ مجلس مقاطعة ليفينغستون حديقة مائية على الشاطئ تُسمى "كيبيل كراكن"، وتضمّ ألعابًا مائية تفاعلية ومناطق لعب للأطفال. ^{[ 44 ]} كما يُدير المجلس "بحيرة يبون"، وهي عبارة عن مسبح على طراز المنتجعات بمساحة 2500 متر مربع (27000 قدم مربع ) يقع في موقع مبنى المجلس القديم، على الواجهة المائية مباشرةً. وتضم البحيرة منطقة لعب ضحلة للأطفال، ومسبحًا للسباحة غير رسمي، وحافة لا متناهية تُطلّ على جزر كيبيل. ^{[ 45 ]}  

تقع كنيسة يبون ويسليان الميثودية في 1 فريد لون درايف ( 23°08′30″ جنوبًا 150°44′01″ شرقًا / 23.1416° جنوبًا 150.7337° شرقًا / -23.1416؛ 150.7337 ( كنيسة يبون ويسليان الميثودية ) ). ^{[ 46 ]} وهي جزء من الكنيسة الميثودية ويسليان . ^{[ 47 ]}

على الرغم من أن وسائل الإعلام الرئيسية التي تغطي المنطقة هي تلك القادمة من روكهامبتون القريبة، إلا أن هناك مجموعة صغيرة من وسائل الإعلام المحلية التي تتخذ من ساحل كابريكورن مقراً لها.

حتى عام 2020، كانت يبون تصدر صحيفة أسبوعية خاصة بها تُدعى "ذا كابريكورن كوست ميرور" ^{[ 48 ]} ، والتي أسسها السكان المحليون جون وسوزي واتسون عام 1983. وكانت "ذا كابريكورن كوست ميرور" فرعًا من صحيفة "ذا مورنينج بوليتين" اليومية في المنطقة ، حيث ركزت على الأخبار والقضايا ذات الصلة المباشرة بالمجتمعات في جميع أنحاء مقاطعة ليفينغستون وساحل كابريكورن . إلا أنه في عام 2020، كانت "ذا ميرور" واحدة من 36 صحيفة صغيرة في أستراليا أغلقتها شركة نيوز كورب أستراليا بالكامل . ^{[ 49 ]}

تصدر مجلة إخبارية مستقلة تُدعى "ذا سبيكتاتور" محلياً على ساحل كابريكورن، وتصدر كل أسبوعين. وقد أسسها سوزي وجون واتسون أيضاً كبديل مستقل للأخبار في مقاطعة ليفينغستون. ^{[ 50 ]}

كيبل إف إم (المعروفة سابقًا باسم 4NAG) هي محطة إذاعية محلية في ييبون، يقدم مذيعون محليون برامج متنوعة ذات اهتمامات خاصة يوميًا من استوديو في ييبون. تأسست المحطة عام 1998 وتبث برامجها في مقاطعة ليفينغستون على تردد 91.3 إف إم. ^{[ 51 ]}

فريق دوري الرجبي المحلي هو فريق يبون سيغولز، الذي تأسس عام ١٩٦٨. ينافس النادي في دوري روكهامبتون ديستريكت للرجبي . وتُعد يبون موطنًا لكلية سانت بريندان، وهي من أبرز خريجي دوري الرجبي . ومن بين اللاعبين المحترفين الذين تخرجوا من كلية سانت بريندان: بول بومان ، وكيسي كونواي ، وتوم هيويت ، وبي جيه مارش ، وشين مارتين ، وجوليان أونيل ، وماثيو سكوت ، وجيك جرانفيل ، وكوري أوتس ، وديف تايلور ، وبن هانت ، وهاري جرانت .

يتنافس نادي كابريكورن كوست لكرة القدم، الذي تأسس عام 1972، في دوري كرة القدم المحلي. أما فريق يبون سوانز، الذي تأسس عام 1981 باسم كاب كوست، فيلعب على ملعب سوان بارك ويشارك في دوري كابريكورنيا لكرة القدم الأسترالية . وقد حقق فريق الرجال الأول رقماً قياسياً لأكبر عدد من الانتصارات المتتالية في دوري كرة القدم الأسترالية ، حيث ظل دون هزيمة لمدة 8 سنوات و128 مباراة، محققاً 8 ألقاب متتالية في الدوري. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

تتمتع يبون بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن: Cfa/Cwa)، حيث يكون الصيف حارًا ورطبًا، والشتاء معتدلًا وجافًا نسبيًا. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 977.0 مليمترًا (38.46 بوصة) ، مع ذروة في أواخر الصيف. وقد تراوحت درجات الحرارة القصوى من -0.1 درجة مئوية (31.8 درجة فهرنهايت) في 25 يوليو 1995 إلى 42.2 درجة مئوية (108.0 درجة فهرنهايت) في 28 نوفمبر 2018. ^{[ 54 ]}     

• 
  منظر بانورامي للمنطقة التجارية المركزية
• 
  جسر بيك فوق روس كريك
• 
  خليج كوي
• 
  محطة سكة حديد يبون (مغلقة) 2011
• 
  شاطئ يبون الرئيسي
• 
  مدرج يبون مين بيتش
• 
  بلدة يبون، 1953
• 
  شاطئ يبون الرئيسي، 1948
• 
  شاطئ يبون الرئيسي، 1936

• خليج كوي
• تارانجانبا
• روس كريك
• لامرمور
• حديقة إيمو

• في، ج.، محرر. (1985). الذكرى المئوية 1885-1985: مدرسة يبون الحكومية . لجنة الذكرى المئوية لمدرسة يبون الحكومية - عبر مكتبة ولاية كوينزلاند .— يشمل مدرسة بوندولا الحكومية ومدرسة بونغوندارا الحكومية

• "يبون" . أماكن كوينزلاند . مركز حكومة كوينزلاند، جامعة كوينزلاند.
• "الاستيطان المبكر في ساحل الجدي" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023.