ين كرويناغت

Yn Chruinnaght (كلمة مانكستعني "التجمع") ^{[ 1 ]} هو مهرجان ثقافي فيجزيرة مانيحتفلبموسيقى مانكسولغةمانكسوثقافتها، والروابط معالسلتية.

تأسست المنظمة السابقة لـ Yn Chruinnaght عام 1924، وكانت تُعرف باسم Cruinnaght Vanninagh Ashoonagh ("التجمع الوطني لجزيرة مان"). وكانت الفكرة من ويليام كوبون ، المدير الثاني لمتحف جزيرة مان، والذي كان أيضًا أمين الصندوق الفخري لكل من Yn Çheshaght Ghailckagh (جمعية اللغة الغيلية لجزيرة مان) والرابطة العالمية لجزيرة مان (WMA).

تنص برامج المهرجانات الأولى على أن " مهرجان Yn Cruinnaght Vanninagh Ashoonagh يُقام تحت رعاية الرابطة المانكسية العالمية وجمعية مانكس [الغيلية] إحياءً لذكرى شاعرنا الوطني العظيم وبهدف الحفاظ على الروح الوطنية". والشاعر الوطني العظيم المشار إليه هو توماس إدوارد براون (1830-1897) الذي نشرت دار ماكميلان قصائده، بما في ذلك قصص شعرية مطولة باللهجة المانكسية (الإنجليزية، وإن كانت تتضمن بعض الكلمات الغيلية).

نُظِّم مهرجان كروينات فانيناغ أشوناغ من قِبَل ويليام كوبون عبر مجلة إيلان فانين التابعة لجمعية مانكس الطبية ، والتي كان يُحرِّرها. كان المهرجان حدثًا تنافسيًا يُقام ليوم واحد في عيد جميع القديسين ، بمشاركة متسابقين من الجزيرة (مع أن أحد الحكام على الأقل، الدكتور جيه إي ليون، كان من خارج الجزيرة). ضمَّت اللجان الفرعية المختلفة أرشيبالد نوكس ، وجيه جيه كين ، ومونا دوغلاس . شمل الحدث الغناء (بما في ذلك الغناء باللغة الغيلية المانكسية)، والموسيقى (بما في ذلك حفل موسيقي كبير في الختام)، والفنون، والحرف اليدوية، وفنون الطهي. انتهى المهرجان مع اندلاع الحرب العالمية الثانية.

كان هدف مونا دوغلاس، إحدى الشخصيات البارزة في الشؤون الثقافية التقليدية لجزيرة مان، إحياء مهرجان "ين كرويناخت" كمهرجان وطني للجزيرة. وقد أدى إحياء ثقافي بدأ في أواخر الستينيات إلى انتعاش متجدد للغة المانكسية، والموسيقى التقليدية، وخاصة الرقص. أدركت مونا أن " ين كرويناخت" يمكن أن يوفر منصة للأنشطة الثقافية ووسيلة لإبراز الثقافة التقليدية للجزيرة بشكل أكبر، لا سيما في سياق أوسع لمهرجان مشترك بين الثقافات السلتية.

في عام ١٩٧٧، نظمت مونا دوغلاس مهرجان "فييلي فانيناغ رومسا " ( مهرجان رامزي مانكس) الذي أقيم في الأول من  سبتمبر بالتعاون مع منظمة "إيلينين ني غيل" (فنون الغيل). وحمل غلاف البرنامج شعار " ين كرويناغت " الحديث . وأعلن البرنامج أن المهرجان "سيُعاد إحياؤه في رامزي في أغسطس/سبتمبر ١٩٧٨، وسيكون هذه المرة مهرجانًا سلتيكيًا مشتركًا لمدة خمسة أيام". وقد أقيم المهرجان في الفترة من ٢١ إلى ٢٥ أغسطس ١٩٧٨. وذكرت مونا دوغلاس في ملاحظتها على البرنامج عام ١٩٧٩ أنه "تقرر إقامة مهرجان " ين كرويناغت" في رامزي، المدينة الوحيدة في الجزيرة التي لم يكن لديها مهرجان مهم خاص بها، والتي كانت، مثل بيل، مركزًا معترفًا به للنهضة الوطنية ".

بينما كان مهرجان كروينات فانيناغ أشوناغ مقتصراً على ثقافة جزيرة مان، ابتكرت مونا دوغلاس مهرجان ين كروينات بشكله الحديث كمهرجان مشترك بين الدول السلتية، مما أتاح الفرصة للدول السلتية الست في جزيرة مان، وبريتاني ، وأيرلندا، واسكتلندا، وويلز، وكورنوال للمشاركة . وقد سرّت مونا دوغلاس بشكل خاص بحصول مهرجان ين كروينات على اعتراف رسمي من قبل أويريشتاس نا غيلج في أيرلندا، وغورسيد واي بيرد وإيستيدفود جينيدلايثول في ويلز، وأم مود في اسكتلندا.

أُقيمت فعاليات مهرجان " ين كرويناخت" في أنحاء متفرقة من الجزيرة ، إلا أن التركيز الرئيسي انصبّ على مدينة رامزي بين عامي 1978 و2006. وقد شكّلت علاقة المهرجان برامزي عاملاً هاماً على مرّ السنين، حيث استضاف المهرجان فعالياته في مختلف أنحاء المدينة، بما في ذلك فنادق متنوعة وقاعة المدينة، وكنائس عديدة، وحتى سوق الماشية. ومع توقف العديد من هذه الفعاليات عن العمل، أصبحت الخيمة عنصراً أساسياً في المهرجان. إلا أنه مع عدم توفر الموقع المعتاد للخيمة في رامزي عام 2007، اضطر "ين كرويناخت" إلى إعادة النظر في موقعه، فانتقل التركيز الرئيسي في ذلك العام إلى مركز المئوية في بيل.

استمر تطور الفنون التقليدية في جزيرة مان بوتيرة متسارعة منذ أواخر الستينيات. أدركت مونا دوغلاس أن الطاقة الكامنة في هذه الفنون يمكن تسخيرها لإحياء مشروع "ين كرويناخت" . ولا شك أن المزيد من التطور كان سيحدث بطريقته الخاصة. مع ذلك، فقد شكّل "ين كرويناخت" مركزًا للتفكير في الموسيقى التقليدية وتنسيقها، وكان حافزًا لأعمال إبداعية جديدة تستلهم من المواضيع التقليدية.

Cooish ، مهرجان آخر نظمته Yn çheshaght Ghailckagh .

• http://www.ynchruinnaght.com