صلصة يونغفنغ الحارة

صلصة يونغفنغ الحارة في أوعية التخمير

صلصة يونغفنغ الحارة ( الصينية :永丰辣酱; بينيين : Yƒngfēng làjiàng ) أو صلصة يونغفنغ الحارة [ 1 ] هي منتج تقليدي مصنوع في يونغفنغ، مقاطعة شوانغفنغ، هونان ، الصين. [ 2 ] تعترف به الصين كمنتج للمؤشرات الجغرافية . [ 3 ] [ 4 ]

صلصة يونغفنغ الحارة مصنوعة من فلفل يونغفنغ الحار، والأرز الدبق المصقول، والقمح، وفول الصويا، والملح. [ 1 ] تُحضّر هذه الصلصة عن طريق الغلي، والطحن، والخلط، والتخمير، والتعتيق، مما ينتج عنه صلصة حمراء داكنة حارة. [ 1 ]

صفات

الصلصة النهائية ذات لون بني محمر شفاف مع لمعة كهرمانية، وتفوح منها رائحة فلفل يونغفنغ والقمح، ولها نكهة حلوة وحارة معتدلة. [ 1 ]

التاريخ والثقافة

يقوم مزارع في قرية يوانشياو، يونغفنغ، بتقطيع الفلفل

بدأ الناس بصنع صلصة الفلفل الحار في منطقة يونغفنغ خلال عهد أسرة مينغ الصينية، في عهد الإمبراطور تشونغ تشن . وتُصنع هذه الصلصة في يونغفنغ منذ أكثر من 300 عام. [ 5 ] [ 6 ]

يبدأ الإنتاج السنوي بعد مهرجان قوارب التنين مع انتهاء موسم الأمطار. [ 1 ] يقوم الطهاة المنزليون بتحضير صلصاتهم بأنفسهم، وغالبًا ما توجد خزانات للصلصة على أسطح المنازل تتخمر تحت أشعة الشمس. [ 1 ]

إلى جانب بذور اللوتس من شيانغتان وتوفو تشانغشا ذي الرائحة النفاذة ، تُعرف صلصة يونغفنغ الحارة باسم "هونان سانباو" أو أحد كنوز هونان الثلاثة. [ 1 ]

الأعمال والاقتصاد

وبحسب تقرير حكومي، بلغت إيرادات مبيعات صلصة الفلفل الحار يونغفنغ ما يقرب من 100 مليون يوان في عام 2000، وهو ما يمثل ضرائب وأرباحًا بقيمة 30 مليون يوان صيني (4,469,550 دولارًا أمريكيًا) لمقاطعة شوانغفنغ. [ 7 ]

بحلول عام 2009، كان هناك أكثر من 100 شركة لإنتاج صلصة الفلفل الحار في مقاطعة شوانغفنغ، بما في ذلك 3 شركات ذات طاقة إنتاجية سنوية تزيد عن 2000 طن. [ 7 ]

المكونات والإنتاج

فلفل قرن البقر المستخدم في إنتاج صلصة يونغفنغ

يمكن تحضير صلصة يونغفنغ الحارة باستخدام الفلفل الحلو والفلفل ذي القرن البقري والفلفل الخطي . [ 2 ]

الإنتاج الصناعي

وافقت الحكومة الصينية في عام 2007 على طلب منح صلصة يونغفنغ الحارة صفة المنتج ذي المؤشر الجغرافي ، مع تحديد المكونات ونسبها للإنتاج الصناعي. [ 8 ] وهذه هي:

  • ٥٠٪ فلفل يونغفنغ أحمر طازج، فلفل رومي، فلفل قرني
  • دقيق القمح بنسبة 7%
  • 3.5% دقيق أرز لزج
  • مسحوق فول الصويا بنسبة 2.5%
  • 25% ماء
  • 9% ملح.

تتطلب العملية المحددة غلي دقيق فول الصويا والقمح والأرز، وسحق أو طحن الفلفل الحار، وإضافة الملح، ثم عملية تخمير طبيعية حيث يتم وضع الصلصة في الشمس في أوعية مفتوحة لتتخمر وتكوّن الكوجي . [ 8 ]

إنتاج منزلي

يحتفظ المزارعون المحليون والعديد من العائلات بوصفات عائلية متوارثة، يقومون بتعديلها وفقًا لأذواق أفراد العائلة. على سبيل المثال، تُضاف بعض الخضراوات المحلية، مثل داو دو (فاصوليا السيف Canavalia gladiata (Jacq.) DC.) ودي كان ( Stachys geobombycis CY Wu)، إلى صلصة الفلفل الحار في قرية يوان شياو.

تعتمد جودة الصلصة على الطقس. يجب تعريض المكونات المختلطة لأشعة الشمس القوية لمدة أربعين يومًا تقريبًا حتى يصبح لون الصلصة أحمر داكنًا وتفوح منها رائحة زكية. عادةً ما تكون أشعة الشمس في فصل الصيف في مقاطعة شوانغفنغ مثالية لذلك. تقليديًا، تتم عملية التخمير تحت أشعة الشمس، ولكن في بعض العمليات الصناعية، تُعد تقنية التخمير المُتحكم بدرجة حرارتها ضمانًا للإنتاج والجودة.

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "صلصة يونغفنغ الحارة (منتجات المؤشر الجغرافي المحمي في الصين)" . حكومة الصين ٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٠ أبريل ٢٠١٩ .
  2. ١ ٢ " [ منتجات المؤشر الجغرافي الوطني ] صلصة يونغفنغ الحارة" . حكومة هونان. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٠ أبريل ٢٠١٩ .
  3. «بالصور: صلصة الفلفل الحار المصنوعة في بلدة يونغفنغ، مقاطعة هونان بوسط الصين» . وكالة أنباء شينخوا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 .
  4. تشياو، زيو. "بالصور: صلصة الفلفل الحار المصنوعة في بلدة يونغفنغ، مقاطعة هونان بوسط الصين" . الاتحاد النسائي لعموم الصين. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  5. "صلصة الفلفل الحار من هونان، الصين، مصنع صلصة الفلفل الحار، شركة شوانغفنغ كايبوس للأغذية المحدودة" . www.21food.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-03-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-03-2019 .
  6. آن تيان. "صلصة الفلفل الحار في وسط الصين لها تاريخ يمتد لأكثر من 300 عام - شينخوا | English.news.cn" . www.xinhuanet.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-03-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-03-2019 .
  7. 1 2 تم اختيار صلصة يونغفنغ الحارة من مدينة لودي باعتبارها "اسم هونان القديم"شبكة المعلومات العامة لمقاطعة هونان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 .
  8. ١ ٢ «الإعلان رقم ١٨٢ لسنة ٢٠٠٧ الصادر عن الإدارة العامة للإشراف على الجودة والتفتيش والحجر الصحي بشأن الموافقة على حماية منتجات المؤشر الجغرافي لصلصة يونغفنغ الحارة» . الإدارة العامة للإشراف على الجودة والتفتيش والحجر الصحي لجمهورية الصين الشعبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠١٩ .

للمزيد من القراءة