يجب أن تسمع كيف تتحدث عنك
" You Should Hear How She Talks About You " أغنية سجلتها تشارلي دور لأول مرة لألبومها "Listen! " عام 1981. كتب الأغنية دين بيتشفورد وتوم سنو . في عام 1982، وصلت ميليسا مانشستر بالأغنية إلى المركز الخامس في الولايات المتحدة، لتصبح بذلك أعلى أغانيها تصنيفًا، ثم احتلت المركز الثامن عشر في ذلك العام.
خلفية
بحسب كاتب الأغاني بيتشفورد، استُلهمت فكرة كلمات الأغنية من أغنية " She Loves You " لفرقة البيتلز : "فكرة أن يُخبر أحدهم شخصًا آخر عندما يسمع أن هذه الفتاة مغرمة به، أو أن هذا الفتى مغرم به." [ 1 ] كانت هذه الفكرة تراود بيتشفورد وسنو منذ فترة؛ وعندما عزف سنو لأول مرة لبيتشفورد لحنًا جديدًا خطر بباله، شعر بيتشفورد: "قد تكون هذه الأغنية التي نكتب فيها أغنيتنا العصرية "She Loves You"." [ 1 ] ابتكر بيتشفورد الجملة الرئيسية في الأغنية : "يجب أن تسمع كيف تتحدث عنك"، والتي عدّلها سنو إلى: "يجب أن تسمع كيف تتحدث عنك." [ 1 ]
تسجيل ميليسا مانشستر
في عام ١٩٨٢، سجلت المغنية الأمريكية ميليسا مانشستر الأغنية وأدرجتها في ألبومها "هاي ريكي" . تتميز نسختها من الأغنية بإيقاع ١٣٣ نبضة في الدقيقة . تُغنى المقاطع في سلم لا الصغير ، بينما ينتقل الكورس ثانية كبيرة إلى سلم سي الكبير . يتراوح أداء مانشستر الصوتي بين دو ٤ وسي ٤ في الأغنية. [ ٢ ] [ ٣ ]
وصف عارف ماردين، منتج تسجيل مانشستر، الأغنية بأنها "تحول حقيقي لمليسا لأنها تحمل طابع موسيقى الموجة الجديدة الراقصة، بينما كانت معروفة بأغانيها الرومانسية الهادئة". وكانت مانشستر قد وصلت سابقًا إلى قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيف بيلبورد هوت 100 الأمريكي بأغنيتي " Midnight Blue " و" Don't Cry Out Loud ". وأضاف ماردين: "لكن الموسيقى موسيقى، لا يمكنك تجاهل الأنماط والأساليب الجديدة". [ 4 ] وذكرت مقابلة أجريت مع مانشستر عام 1985 أن المغنية "أُجبرت على دخول الاستوديو لتسجيل أغنية 'You Should Hear How She Talks About You' رغماً عنها". [ 5 ]
حصدت هذه الأغنية لمانشستر جائزة غرامي لأفضل أداء صوتي بوب نسائي لعام 1982، متفوقةً على أداءات مرشحة من النجمات ليندا رونستادت وأوليفيا نيوتن-جون، بالإضافة إلى جوس نيوتن ولورا برانيغان . وكانت مانشستر قد رُشّحت سابقًا في هذه الفئة عن أغنيتها "Don't Cry Out Loud" التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1979 ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني.
في مقابلة أجريت عام ٢٠١٢، قال مانشستر عن أغنية "You Should Hear How She Talks About You": "كان الأمر الرائع هو أن الأغنية كتبها زميلَيّ، توم سنو ودين بيتشفورد. إنها أغنية رائعة، لكنها لم تكن نمطًا معتادًا بالنسبة لي لأني في الأساس مغنٍّ جوّال. لكنني قصصت شعري، وخسرت الكثير من الوزن، واهتممت بمظهري، وقدّمتها على أكمل وجه - وقد نجحت! لقد وصلت إلى جائزة غرامي، وهو أمرٌ مفاجئ نوعًا ما. لقد كان الأمر ممتعًا للغاية. توقفت عن غنائها لفترة، لأني كنت بحاجة إلى بعض الوقت للتفكير فيها من منظور مختلف. لكنني الآن أغنيها مرة أخرى، وهذا ممتع حقًا." [ ٦ ]
أداء الرسم البياني
وصلت أغنية "You Should Hear How She Talks About You" إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في سبتمبر 1982، لتصبح بذلك أعلى أغنية لفرقة مانشستر وصولاً إلى هذه القائمة. وعلى قائمة كاش بوكس ، أمضت الأغنية ستة أسابيع في المركز الرابع. [ 7 ] وقد مكّنها هذا النجاح من احتلال المركز 18 في قائمة هوت 100 السنوية لعام 1982. كما كانت هذه الأغنية آخر أغنية لفرقة مانشستر تدخل قائمة أفضل 40 أغنية. ووصلت الأغنية أيضاً إلى المركز العاشر في قائمة أغاني البالغين المعاصرة ، والمركز الثامن في قائمة أفضل 80 أغنية رقص/ديسكو . [ 8 ] [ 9 ] وحققت أغنية "You Should Hear How She Talks About You" نجاحاً عالمياً أيضاً في كندا (المركز الخامس)، ونيوزيلندا (المركز 20)، وأستراليا (المركز الرابع). وفي أستراليا، احتلت المرتبة 25 بين أفضل الأغاني المنفردة لعام 1982.
الأفراد
- ميليسا مانشستر – غناء رئيسي
- روبي بوكانان - آلات توليف الصوت، وتوزيعات الإيقاع
- لاري ويليامز - ساكسفون ألتو
- ستيف لوكاثر - غيتار
- آبي لابورييل الأب - غيتار باس
- جيف بوركارو - طبول
- ميلي وايتسايد، أولا هيدويغ، ويل لي – غناء خلفي
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| الرسوم البيانية لنهاية العام
|
مراجع
- 1 2 3 "مقابلات مع كاتب الأغاني - دين بيتشفورد" . SongFacts.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
- ↑ بيتشفورد، دين؛ سنو، توم (1 سبتمبر 1999). "يجب أن تسمع كيف تتحدث عنك" . Musicnotes.com . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
- ↑ "مفتاح وإيقاع أغنية You Should Hear How She Talks About You للمؤلفة ميليسا مانشستر" . Tunebat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
- ↑ بيلبورد (18 ديسمبر 1982) المجلد 94 العدد 50 صفحة 52
- ↑ ألباني هيرالد، 2 مايو 1985، ص 20
- ↑ "مقابلة: ميليسا مانشستر - رحلة فنانة" . BlogCritics.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 "مجلة كاشبوكس" . مؤرشفة من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2020 .
- 1 2 "موسيقى معاصرة للكبار" . بيلبورد . 17 يوليو 1982. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
- 1 2 "أغاني نوادي الرقص" . بيلبورد . 2 أكتوبر 1982. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
- ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 190. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 6518 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023.
- ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة 6524 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023.
- ↑ " ميليسا مانشستر - يجب أن تسمع كيف تتحدث عنك ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023.
- ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . 18 سبتمبر 1982. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
- ↑ "تقرير كينت الموسيقي رقم 445 - 3 يناير 1983 > أفضل 100 أغنية منفردة على المستوى الوطني لعام 1982" . تقرير كينت الموسيقي ، عبر Imgur.com . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 1982" . MusicOutfitters.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
- ↑ "مجلة كاشبوكس" . مؤرشفة من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2020 .
روابط خارجية
- أغاني عام 1981
- أغاني منفردة عام 1982
- أغاني ميليسا مانشستر
- أغانٍ من تأليف دين بيتشفورد
- أغانٍ من تأليف توم سنو
- أغاني أريستا ريكوردز
- تسجيلات الأغاني من إنتاج عارف ماردين
- جائزة غرامي لأفضل أداء صوتي بوب نسائي
