يوري بونداريف

يوري فاسيليفيتش بونداريف ( بالروسية: Юрий Васильевич Бондарев ، 15 مارس 1924 - 29 مارس 2020) كاتب سيناريو وكاتب سيناريو سوفيتي وروسي. [ 1 ] اشتهر بمشاركته في كتابة سيناريو سلسلة أفلام التحرير (1968-1971). [ 2 ] شغل منصب رئيس اتحاد كتاب روسيا من عام 1991 إلى عام 1994 قبل أن يحل محله فاليري غانيتشيف .

سيرة

شارك بونداريف في الحرب العالمية الثانية كضابط مدفعية، وانضم إلى الحزب الشيوعي السوفيتي عام 1944. [ 3 ] تخرج عام 1951 من معهد مكسيم غوركي للأدب . [ 4 ] نُشرت مجموعته القصصية الأولى بعنوان " على نهر كبير" عام 1953. [ 5 ]

شكّلت روايتاه "الكتائب تطلب إطلاق النار" (1957) و "الطلقات الأخيرة " (1959)، وهما أولى نجاحاته الأدبية، جزءًا من اتجاه جديد في أدب الحرب، استغنى عن تصوير الأبطال المثاليين والأشرار الخبثاء، مُركزًا بدلًا من ذلك على التكلفة البشرية الحقيقية للحرب. [ 3 ] وقد تم تحويل رواية "الطلقات الأخيرة" إلى فيلم سينمائي عام 1961. أما رواياته اللاحقة "الصمت" (1962)، و "الاثنان" (1964)، و "الأقارب " (1969)، فقد رسّخت مكانته ككاتب سوفيتي رائد. وأصبحت روايته "الصمت" علامة فارقة لكونها أول عمل روائي يُصوّر مواطنًا حُكم عليه ظلمًا بالسجن في معسكرات العمل القسري ( الغولاغ ). [ 3 ] وتتناول رواياته عمومًا مواضيع الأخلاق والاختيارات الشخصية. [ 6 ]

في روايته "الثلج الحار " (1969)، وظّف مجدداً موضوع الحرب، فرسم لوحةً ملحميةً تتناول معركة ستالينغراد من وجهة نظر العديد من المشاركين فيها، بمن فيهم الجنود العاديون والقادة العسكريون. [ 7 ] وفي روايته "الشاطئ " (1975)، يكتشف كاتب سوفيتي أن امرأةً ألمانيةً، جمعته بها علاقة حبٍّ عاطفيةٌ عندما كان ضابطاً شاباً، ما زالت تحبه. يموت قبل أن يصل إلى "شاطئ" حلمه الذي راوده في شبابه. [ 4 ] وفي رواية "الاختيار " (1980)، ينتحر مغتربٌ مصابٌ بمرضٍ عضالٍ خلال زيارةٍ إلى موسكو ليُدفن في مدينة شبابه. يدفع مصيره صديقاً سوفيتياً قديماً له إلى الخوض في رحلةٍ مؤلمةٍ لاستكشاف مسائل وجودية. [ 4 ]

كما أنجز بونداريف الكثير من الأعمال السينمائية. فإلى جانب تحويل رواياته الخاصة إلى أفلام، شارك في كتابة سيناريو المسلسل التلفزيوني " التحرير" . [ 7 ]

في الحياة السياسية خلال أوائل التسعينيات، شارك بونداريف في سياسات المعارضة القومية الشيوعية في روسيا، منتمياً إلى قيادة جبهة الإنقاذ الوطني . وكان بونداريف عضواً في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي المتشدد لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية في نهاية عهد ميخائيل غورباتشوف ؛ وفي يوليو 1991 وقّع على إعلان " كلمة إلى الشعب " المناهض للبيريسترويكا .

توفي بونداريف في 29 مارس 2020 في موسكو عن عمر يناهز 96 عامًا. [ 8 ]

الجوائز

بونداريف على طابع بريدي روسي صدر عام 2024

في عام 1994 رفض قبول منح وسام صداقة الشعوب من بوريس يلتسين . [ 6 ] [ 11 ]

الترجمات الإنجليزية

  • الصمت ، هوتون ميفلين، 1966.
  • الطلقات الأخيرة ، دار نشر اللغات الأجنبية، 1970.
  • الثلج الساخن ، دار نشر بروجريس، 1976.
  • "اليقظة" ، من مختارات القصص القصيرة السوفيتية ، المجلد 2، دار نشر التقدم، 1976.
  • الشاطئ ، دار نشر رادوجا، 1984.
  • الاختيار ، دار نشر رادوجا، 1984.
  • عن الحرفة ، دار نشر رادوجا، 1984.

فيلموغرافيا (كاتب)

مراجع

  1. ترافليا سولجينيتسينا و ساخاروفا. المنشورات والوثائق الرسمية
  2. نص مؤتمرات المشاركة في بونداريفا
  3. 1 2 3 براون، آرتشي (1991). الاتحاد السوفيتي، قاموس سير ذاتية . نيويورك: ماكميلان. ص 44-45 . ISBN  0-02-897071-3.
  4. 1 2 3 تيراس، فيكتور (1990). دليل الأدب الروسي . مطبعة جامعة ييل. ص 59. ISBN  0-300-04868-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
  5. ^ "المخرج الإيطالي: يوري فاسيليفيتش بونداريف" . أرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  6. 1 2 السيرة الذاتية يوريا بونداريفا
  7. 1 2 أتاروف، نيكولاي (1976). اليقظة، مختارات من القصص القصيرة السوفيتية، المجلد 2؛ مقدمة . موسكو: دار التقدم للنشر. ص 111. 
  8. ^ عمر писатель Юрий Бондарев (بالروسية)
  9. ^ "اذهب إلى هنا" . pamyat-naroda.ru . تم الاسترجاع في 29 مارس 2020 .
  10. "نشر اللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى والوزير السوفييتي الاشتراكي السوفياتي من مساهمات الجمعية العامة للاتحاد السوفييتي منذ عام 1977 في أدب المناطق, الجودة والهندسة المعمارية" (PDF) . الثقافة السوفيتية (بالروسية). العدد 91. 8 نوفمبر 1977. ص. 5.  
  11. يوجين يوتوشنكو سعى للعمل