الكسندر دوفجينكو
أوليكساندر دوفجينكو | |
|---|---|
| وُلِدّ | الكسندر بتروفيتش دوفجينكو 10 سبتمبر 1894 |
| مات | 25 نوفمبر 1956 (62 عامًا) |
| مكان الراحة | مقبرة نوفوديفيتشي ، موسكو |
| جنسية | |
| المهنة(المهن) | مخرج سينمائي وكاتب سيناريو |
| سنوات النشاط | 1926–1956 |
| زوج | يوليا سولنتسيفا |
ألكسندر بتروفيتش دوفجينكو ، وأيضًا أولكسندر بتروفيتش دوفجينكو [1] ( ‹انظر Tfd› بالروسية : Александр Петрович Довзенко ، الأوكرانية : Олександр Петрович Довзенко ؛ 10 سبتمبر [ نظام التشغيل 29 أغسطس] 1894 - 25 نوفمبر 1956 )، كان أوكرانيًا [2] سوفييتيًا مخرج ومنتج سينمائي وكاتب سيناريو . [3] [4] غالبًا ما يُستشهد به كواحد من أهم صانعي الأفلام السوفييت الأوائل، إلى جانب سيرجي آيزنشتاين ، ودزيجا فيرتوف ، وفسيفولود بودوفكين ، فضلاً عن كونه رائدًا في نظرية المونتاج السوفيتي .
سيرة
وُلِد أوليكساندر دوفجينكو في قرية فيونيشتشي الواقعة في مقاطعة سوسنيتسكي التابعة لمحافظة تشرنيغوف التابعة للإمبراطورية الروسية (وهي الآن جزء من سوسنيتسيا في منطقة تشرنيغوف ، أوكرانيا )، لأبوين هما بيترو سيمينوفيتش دوفجينكو وأوداركا يرمولايفنا دوفجينكو. كان أسلافه من جهة الأب من شعب تشوماك الذين استقروا في سوسنيتسيا في القرن الثامن عشر، قادمين من مقاطعة بولتافا المجاورة . كان أوليكساندر هو السابع من بين أربعة عشر طفلاً وُلدوا للزوجين، ولكن بسبب وفاة أشقائه، كان أكبر طفل بحلول الوقت الذي بلغ فيه الحادية عشرة من عمره. في النهاية، نجا أوليكساندر وشقيقته بولينا فقط، التي أصبحت طبيبة فيما بعد، حتى سن الرشد.

على الرغم من أن والديه لم يكونا متعلمين، إلا أن جد دوفجينكو شبه الأمي شجعه على الدراسة، مما دفعه إلى أن يصبح مدرسًا في سن التاسعة عشرة. تجنب الخدمة العسكرية خلال الحرب العالمية الأولى بسبب حالة قلبية، ولكن خلال الحرب الأهلية ربما خدم لبعض الوقت في جيش جمهورية أوكرانيا الشعبية . [5] في عام 1919 في جيتومير تم أسره وإرساله إلى السجن للاشتباه في تجسسه لصالح جيش جمهورية أوكرانيا الشعبية. في نهاية عام 1919، أُطلق سراحه بناءً على طلب فاسيل إيلان بلاكيتني . بعد إطلاق سراحه، قام لبعض الوقت بتدريس التاريخ والجغرافيا في مدرسة الضباط بالجيش الأحمر. في عام 1920 انضم دوفجينكو إلى حزب بوروبتيست . عمل مساعدًا للسفير في وارسو وكذلك برلين . عند عودته إلى الاتحاد السوفيتي في عام 1923، بدأ في توضيح الكتب ورسم الرسوم الكاريكاتورية في خاركوف . في ذلك الوقت، كان دوفجينكو أيضًا عضوًا في فرقة VAPLITE .
تحول دوفجينكو إلى السينما في عام 1926 عندما هبط في أوديسا . قادته دوافعه الطموحة إلى إنتاج ثاني سيناريو له على الإطلاق ، Vasya the Reformer (والذي شارك أيضًا في إخراجه). حقق نجاحًا أكبر مع Zvenigora في عام 1928، وهي قصة مغامر شاب يصبح لصًا ومناهضًا للثورة وينتهي بنهاية سيئة، بينما يقضي شقيقه الفاضل الفيلم في القتال من أجل الثورة، مما جعله أحد كبار صانعي الأفلام في عصره. [6]
ثلاثية أوكرانيا
هذا القسم يحتاج إلى التوسعة ، يمكنك المساعدة بإضافة المزيد إليه. ( أكتوبر 2023 ) |
كانت ثلاثية أوكرانيا التالية ( زفينيغورا ، والترسانة ، والأرض ) أشهر أعماله في الغرب. وقد لاقت ثلاثية " الترسانة " استحسانًا سيئًا من جانب السلطات الشيوعية في أوكرانيا، التي بدأت في مضايقة دوفجينكو - ولكن لحسن الحظ بالنسبة له، شاهدها ستالين وأعجبته. [7]
أرض
وقد حظي فيلم Earth للمخرج دوفجينكو بإشادة واسعة باعتباره أحد أعظم الأفلام الصامتة التي تم إنتاجها على الإطلاق. وفي عام 2002، طلب معهد الفيلم البريطاني من المخرج البريطاني كارل رايز تصنيف أعظم الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق، فوضع فيلم Earth في المرتبة الثانية. وقد صور الفيلم الجماعية في ضوء إيجابي. وتدور أحداثه حول محاولة أحد مالكي الأراضي تدمير مزرعة جماعية ناجحة عندما تسلمت أول جرار لها، على الرغم من أن الفيلم بدأ بمشهد مقرب طويل لرجل مسن يحتضر يستمتع بشدة بتذوق تفاحة - وهو مشهد لا يحمل أي رسالة سياسية واضحة، ولكنه يحمل بعض جوانب السيرة الذاتية. وقد انتقدت السلطات السوفيتية الفيلم. وهاجم الشاعر دميان بيدني "انهزاميته" على ثلاثة أعمدة من صحيفة إزفستيا ، واضطر دوفجينكو إلى إعادة تحريره. [8]
نداء إلى ستالين

كان فيلم دوفجينكو التالي، إيفان ، يصور عامل بناء في دنيبروستروي وردود أفعاله تجاه التصنيع، الذي تم إدانته بعد ذلك على الفور لترويجه للفاشية ووحدة الوجود . خوفًا من الاعتقال، ناشد دوفجينكو ستالين شخصيًا. بعد يوم واحد، تمت دعوته إلى الكرملين، حيث قرأ سيناريو مشروعه التالي، أيروجراد، حول الدفاع عن مدينة تم بناؤها حديثًا من المتسللين اليابانيين، لجمهور من أربعة من أقوى الرجال في البلاد - ستالين ومولوتوف وكيروف وفوروشيلوف . وافق ستالين على المشروع ولكنه "اقترح" أن يكون مشروع دوفجينكو التالي، بعد أيروجراد ، سيرة ذاتية درامية لمقاتل حرب العصابات الشيوعي المولود في أوكرانيا ، ميكولا شكورز .
في يناير 1935، احتفلت صناعة السينما السوفييتية بالذكرى الخامسة عشرة لتأسيسها بمهرجان كبير، ألقى خلاله المخرج الأكثر شهرة في البلاد سيرجي ميخائيلوفيتش آيزنشتاين ، الذي كان في ورطة مع السلطات، ولم يُسمح له بإكمال فيلم لعدة سنوات، خطابًا طويلًا قفز من موضوع غامض إلى آخر. انضم دوفجينكو إلى الانتقادات، مثيرًا الضحك متوسلاً: "سيرجي ميخائيلوفيتش، إذا لم تنتج فيلمًا على الأقل في غضون عام، فيرجى عدم إنتاجه على الإطلاق ... كل هذا الحديث عن الإناث البولينيزيات، سأقوم بكل سرور بتبادل جميع السيناريوهات غير المكتملة الخاصة بك مقابل أحد أفلامك". في نهاية المؤتمر، قدم ستالين لدوفجينكو وسام لينين. [9]
في وقت لاحق، تم استدعاء دوفجينكو إلى الكرملين مرة أخرى، وأخبره ستالين أنه "رجل حر"، وليس عليه "أي التزام" لصنع فيلم عن شكورز. لقد فهم دوفجينكو الإشارة، وتوقف عن العمل في Aerograd لمتابعة "اقتراح" ستالين، وأرسل إلى الدكتاتور مسودة سيناريو لـ Schors. ثم تم استدعاؤه أمام رئيس صناعة السينما السوفييتية بوريس شومياتسكي لإخباره بأن السيناريو يحتوي على أخطاء سياسية خطيرة. [10] تم تجاهل طلبه لعقد اجتماع آخر مع ستالين، لذلك كتب إلى الدكتاتور في 26 نوفمبر 1936، متوسلاً: "هذه هي حياتي، وإذا كنت أخطئ فيها، فذلك يرجع إلى نقص الموهبة أو التطور، وليس الحقد. أتحمل رفضك لرؤيتي كحزن كبير". [11] كان رد ستالين عبارة عن مذكرة موجزة إلى شومياسكي، في ديسمبر/كانون الأول، ذكر فيها خمسة أشياء خاطئة في النص، بما في ذلك أن "شكورز خرج فظًا وغير مهذب للغاية". [12]
شكورز
أكمل دوفجينكو فيلم Aerograd في عام 1935. وقبل إصداره في نوفمبر، بدأ دوفجينكو العمل على فيلم Shchors . ووفقًا لجاي ليدا، الذي كان يعمل في صناعة السينما السوفييتية في ذلك الوقت:
لقد علمه شكورز الصعوبات الجديدة المترتبة على تنفيذ اقتراح من ستالين. ففي السنوات الثلاث التي سبقت إصدار الفيلم، كان على دوفتشينكو أن يخضع كل قرار وكل حلقة لسلسلة لا نهاية لها على ما يبدو من الأشخاص "الذين يعرفون ما يريده ستالين". وكانت هناك مقابلات كابوسية، بعضها مرير، مع الزعيم نفسه، الذي بدأ يُظهِر علامات جنون العظمة والعصمة من الخطأ... أخبر دوفتشينكو أصدقاءه فيما بعد عن وصول مخيف إلى مكتب ستالين، عندما رفض التحدث إلى دوفتشينكو، واتهمه بيريا بالانضمام إلى مؤامرة قومية. [13]
تم إطلاق النار على العديد من زملاء دوفجينكو أو إرسالهم إلى معسكرات العمل أثناء التطهير الأعظم ، في عامي 1937 و1938، بما في ذلك مصوره المفضل، دانيلو ديموتسكي، الذي عمل معه على الأرض . [14] ولكن عندما أكمل أخيرًا فيلم Shchors ، الذي صدر في يناير 1939، حصل على رسوم ضخمة - 100000 روبل [15] - وحصل على جائزة ستالين (1941).
العمل في وقت لاحق
خلال الحرب، كتب دوفجينكو مقالًا وسيناريو فيلم أوكرانيا تحترق ، والذي تم التنديد به بسبب "المزاج القومي المقنع" المزعوم. هناك نسختان لمن كان وراء التنديد. أشاد نيكيتا خروشوف ، الذي كان رئيس الحزب الشيوعي الأوكراني في ذلك الوقت، بدوفجينكو في مذكراته باعتباره "مخرجًا لامعًا"، ووصف التنديد بفيلم أوكرانيا تحترق بأنه "عمل مخزٍ" بدأه رئيس الإدارة السياسية للجيش الأحمر، ألكسندر شيرباكوف ، الذي "كان يحاول جاهدًا تأجيج غضب ستالين من خلال التطرق إلى التهمة القائلة بأن سيناريو الفيلم كان قوميًا للغاية". [16] قرأ دوفجينكو السيناريو بصوت عالٍ لخروشوف، لكنه ادعى أنه لم ينتبه إليه كثيرًا لأنه كان يركز على الحرب.
ولكن تقرير الشرطة الذي أرسله في ذلك الوقت رئيس جهاز الأمن السوفييتي فسيفولود ميركولوف إلى سكرتير الحزب المسؤول عن الثقافة أندريه جدانوف ، ذكر أن دوفجينكو استاء بشدة من سلوك خروشوف وزعماء اتحاد الكتاب الأوكرانيين، الذين أشادوا بالسيناريو في القراءة الأولى، ثم أدانوه بناءً على أوامر من أعلى. ونُقل عن دوفجينكو قوله "لا أحمل أي شيء ضد ستالين. أنا أحمل شيئًا ضد .. الأشخاص الذين يلقون عليّ بشعارات خبيثة بعد كل إعجابهم بالسيناريو - هؤلاء الأشخاص لا يمكنهم توجيه الحرب والشعب. هذا هراء". [17]
بعد أن تم جره أمام اللجنة المركزية، تم استبعاد دوفجينكو من العديد من المنظمات الرسمية، وقطع نفسه عن زملائه الفنانين، وكتب روايات، وكرس نفسه لكتابة سيناريو عن عالم الأحياء، ميشورين . حصل فيلم ميشورين على جائزة ستالين أخرى، في عام 1949، على الرغم من أنه تم مراجعته عدة مرات، من أجل الحصول على الموافقة السياسية، وفقًا لأحد المؤرخين، "تم صنع جزء كبير من النسخة النهائية بدونه". [18]
ادعى خروشوف أنه مع صعوده إلى السلطة بعد وفاة ستالين وإعدام رئيس الشرطة لافرينتي بيريا ، انتهى اضطهاد دوفجينكو، وتمكن من "عيش حياة نشطة ومفيدة" مرة أخرى. [19] شرع في مشروعين، فيلم مقتبس من رواية تاراس بولبا لغوغول وقصيدة عن البحر ، ولم يكتمل أي منهما قبل وفاة دوفجينكو بنوبة قلبية في 25 نوفمبر 1956، في منزله الريفي في بيريديكينو - على الرغم من أن الأخير أكملته أرملته يوليا سولنتسيفا . [20] على مدار مسيرته المهنية التي استمرت 20 عامًا، أخرج دوفجينكو شخصيًا سبعة أفلام فقط.
إرث
كان دوفتشينكو مرشدًا للمخرجين السينمائيين السوفييت الشباب الأوكرانيين لاريسا شيبيتكو وسيرجي باراجانوف .

تم تسمية استوديوهات دوفجينكو السينمائية في كييف باسمه تكريماً له بعد وفاته.
في عام 2016، بعد أن أعلنت حكومة أوكرانيا عن برنامج "إلغاء الشيوعية" لأسماء الأماكن، تمت إعادة تسمية شارع كارل ليبكنخت في ميليتوبول ، في شرق أوكرانيا، إلى شارع أوليكساندر دوفجينكو. في 30 يناير 2023، بعد احتلال ميليتوبول من قبل الجيش الروسي خلال الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، أعلنت عمدة ميليتوبول التي نصبتها روسيا، جالينا دانيلشينكو، أن الشارع سيستعيد اسمه السابق. [21]
فيلموغرافيا
- توت الحب ( ‹انظر Tfd› الروسية : Ягoдки Любви ، ترجمة. Yagodki lyubvi ، الأوكرانية : Ягодки конння ، ترجمة. Yahidky kokhannya )، 1926
- فاسيا المصلح ( ‹انظر Tfd› بالروسية : Вася – refорматой ، ترجمة. فاسيا – مصلح ، الأوكرانية : Вася – refорматой ، ترجمة. فاسيا – مصلح )، 1926
- الحقيبة الدبلوماسية ( ‹انظر Tfd› الروسية : Сумка дипкурьера ، ترجمة. Sumka dipkuryera ، الأوكرانية : Сумка дипкур'єра ، ترجمة. Sumka dypkuryera )، 1927
- زفينيجورا ( ‹انظر Tfd› بالروسية : Звенигора ، ترجمة. Zvenigora ، الأوكرانية : Звенигора ، ترجمة. Zvenyhora )، 1928
- أرسنال ( ‹انظر Tfd› بالروسية : Алсенал ، الأوكرانية : Арсенал )، 1929
- الأرض ( ‹انظر Tfd› الروسية : Зeмля ، ترجمة. Zemlya ، الأوكرانية : Зeмля ، ترجمة. Zemlya )، 1930
- إيفان ( ‹انظر Tfd› الروسية : Иван ، الأوكرانية : Iвaн )، 1932
- إيروجراد ( ‹انظر Tfd› الروسية : Аэроград ، الأوكرانية : Аероград ، ترجمة. Aerohrad )، 1935
- بوكوفينا: أرض أوكرانية ( ‹انظر Tfd› الروسية : Буковина، земля Украинская ، ترجمة. بوكوفينا، زيمليا أوكراينسكايا ، الأوكرانية : Буковина، зeмля Українськa ، ترجمة ، بوكوفينا، زيمليا أوكراينسكا )، 1939
- Shchors * ( ‹انظر Tfd› الروسية : Щорс , الأوكرانية : Щорс ), 1939
- معركة أوكرانيا السوفيتية * ( ‹انظر Tfd› الروسية : Битва за начу Советскую Украину ، ترجمة. Bitva za nashu Sovetskuyu Ukrainu ، الأوكرانية : Битва за начу Радянську Україну ، ترجمة. Bytva za nashu Radyan سكو أوكراينو )، 1943
- الأرض السوفيتية ( ‹انظر Tfd› الروسية : Cтpaнa poднaя ، ترجمة. Strana Rodnaya ، الأوكرانية : Країна pідна ، ترجمة. Krayina Ridna )، 1945
- النصر في أوكرانيا وطرد الألمان من حدود الأرض السوفييتية الأوكرانية ( ‹انظر Tfd› بالروسية : Победа на Правоберодной Украине и изгнание немецкий захватчиков за педелы украинский советский мель , ترجمة Pobeda na Pravoberezhnoi أوكرانيا i izgnaniye nemetsikh zakhvatchikov za . predeli Ukrainskikh sovietskikh zemel , الأوكرانية : Пемога на Правобенский Україны ، ترجمة. Peremoha na Pravoberezhniy Ukrayini )، 1945
- ميشورين ( ‹انظر Tfd› بالروسية : Мичуrinин ، الأوكرانية : Мичуurин )، 1948
- وداعًا أمريكا ( ‹انظر Tfd› الروسية : Прощай, Америкa ، الأوكرانية : Прощай, Америко ، الترجمة الحرفية: Proshchay, Ameryko )، 1949
- قصيدة البحر * ( ‹انظر Tfd› الروسية : Поэма о море ، ترجمة. Poema o more ، الأوكرانية : Поема про море ، ترجمة. Poema pro more )، 1959
* إخراج مشترك بواسطة يوليا سولنتسيفا
جائزة الفيلم
تم تسمية جائزة سينمائية تسمى جائزة أوليكساندر دوفجينكو الحكومية باسمه لمساهماته العظيمة في مجال السينما. [22]
مراجع
- ^ أوليكساندر دوفجينكو في موسوعة أوكرانيا
- ^ ه. أنا. Марголит، ДОВЖЕНКО// الموسوعة الروسية الكبرى [1] أرشفة 2020-07-25 في آلة Wayback.
- ^ ريتشارد تايلور، نانسي وود، جوليان جرافي، دينا يوردانوفا (2019). دليل معهد الفيلم البريطاني للسينما الأوروبية الشرقية والروسية . بلومزبري. ص 1934-1935. رقم ISBN 978-1838718497.
{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ بيتر رولبيرج (2009). القاموس التاريخي للسينما الروسية والسوفييتية . الولايات المتحدة: رومان وليتل فيلد. ص 187-191. رقم ISBN 978-0-8108-6072-8.
- ^ من هو المختبئ وراء شخصية العبقري؟ سياق عمل دوفجينكو
- ^ ليدا، جاي (1973). كينو، تاريخ الفيلم الروسي والسوفييتي . لندن: جورج ألين وأونوين. ص 242. ISBN 0-04-791027-5.
- ^ ميلر، جيمي (2010). السينما السوفييتية: السياسة والإقناع في عهد ستالين . لندن: آي بي توريس. ص. 64. ISBN 978-1-84885-009-5.
- ^ مك سميث، آندي (2015). الخوف والإلهام، الأساتذة الروس - من أخماتوفا وباستيرناك إلى شوستاكوفيتش وآيزنشتاين - تحت حكم ستالين . نيويورك: ذا نيو بريس. ص. 158. ISBN 978-1-59558-056-6.
- ^ مك سميث، آندي. الخوف والإلهام . ص 162.
- ^ مك سميث، آندي. الخوف والإلهام . ص 158-159.
- ^ كلارك، كاترينا ودوبرينكو، يفجيني (2007). الثقافة والقوة السوفييتية: تاريخ في الوثائق، 1917-1953 . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل، ص 289-290. رقم ISBN 978-0-300-10646-6.
{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ كلارك، ودوبرينكو. الثقافة السوفييتية . ص 295.
- ^ ليدا. كينو . ص 354.
- ^ ميلر. السينما السوفييتية . ص 89.
- ^ كلارك ودوبرينكو. الثقافة السوفييتية . ص 281.
- ^ نيكيتا خروتشوف (1971). يتذكر خروتشوف . لندن: المجال. ص. 154.
- ^ كلارك، ودوبرينكو. الثقافة السوفييتية . ص 383-384.
- ^ ليدا. كينو . ص 395.
- ^ خروشوف. مذكرات . ص 306.
- ^ ليدا. كينو . ص 402-403.
- ^ دانيلتشينكو ، جالينا. "إلى جانب مدينة مليتوبول! الشوارع والتوقعات والشوارع والشوارع والممرات والمساحات والنتائج في مدينة مليتوبول هي اسمها التاريخي ния.(أعزائي مواطني ميليتوبول! الشوارع والطرق والجادات والطرق السريعة والممرات والساحات والممرات في ميليتوبول ستعيد أسماءها التاريخية )". برقية . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
- ^ "حول جوائز الدولة الأوكرانية". zakon.rada.gov.ua (باللغة الأوكرانية). البرلمان الأوكراني - تشريعات أوكرانيا . تم الاسترجاع في 10 مارس 2022 .
قراءة إضافية
- ألكسندر دوفجينكو (محرر ماركو كارينيك) (1973). ألكسندر دوفجينكو: الشاعر كمخرج ، مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ردمك 0-262-04037-9
- كيبلي جونيور، فانس (1986). في خدمة الدولة: سينما ألكسندر دوفجينكو ، مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 0-299-10680-2
- ليبر، جورج أو. (2002). ألكسندر دوفجينكو: حياة في السينما السوفييتية ، معهد الفيلم البريطاني. ISBN 0-85170-927-3
- نيبيسيو، بوهدان. "مقدمة" للعدد الخاص: سينما ألكسندر دوفجينكو. مجلة الدراسات الأوكرانية. 19.1 (صيف 1994): ص 2-3.
- بيريز، جيلبرتو (2000) الشبح المادي: الأفلام ووسائلها ، مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 0-8018-6523-9
- أبراميوك، لاريسا (1998) الباروك الأوكراني في الفن السينمائي لأوليكسندر دوفجينكو ، جامعة ولاية أوهايو (UMI).
روابط خارجية
- ألكسندر دوفجينكو على موقع IMDb
- مراجعة كريس فوجيوارا لفيلم Neglected Giant: Alexander Dovzhenko في متحف الفنون الجميلة
- ثلاثية راي أوزويشين الصامتة لألكسندر دوفجينكو: استكشاف بصري
- جون رايلي "حياة (أوكرانية) في الفيلم السوفييتي: ألكسندر دوفجينكو من إخراج ليبر"، فلسفة الفيلم ، المجلد 7، العدد 31، أكتوبر 2003 - مراجعة لفيلم جورج أو. ليبر (2002)، ألكسندر دوفجينكو: حياة في الفيلم السوفييتي
- مناظر الروح: سينما ألكسندر دوفجينكو،
- "سيناريوهات عن الأرض" لألكسندر دوفجينكو من SovLit.net
- مركز أوليكساندر دوفجينكو
