مدينة البطل (الاتحاد السوفييتي)

الصف=لاصورة الصفحة|
المدن البطلة التي منحها الاتحاد السوفييتي لقبًا على خريطة الجزء الأوروبي من الاتحاد السوفييتي

مدينة البطل ( البيلاروسية : горад-герой ، Łacinka : horad-hieroj ؛ الروسية : город-герой ، بالحروف اللاتينيةgorod-geroy ؛ الأوكرانية : мисто-герой ، بالحروف اللاتينيةMisto-heroi ) هو لقب فخري سوفيتي يُمنح للبطولة المتميزة خلال العالم. الحرب الثانية ( تُعرف الجبهة الشرقية في معظم دول الاتحاد السوفييتي السابق بالحرب الوطنية العظمى ). [1] تم منحها لاثنتي عشرة مدينة في الاتحاد السوفيتي ، [2] تقع اليوم في بيلاروسيا (مدينة واحدة وقلعة واحدة)، وروسيا (6 مدن)، وأوكرانيا (4 مدن). حصلت قلعة بريست في بيلاروسيا على لقب معادل لقلعة البطل . هذا التمييز الرمزي للمدينة يتوافق مع التمييز الفردي " بطل الاتحاد السوفيتي ".

وفقًا للنظام الأساسي، تم إصدار وسام لينين وميدالية النجمة الذهبية وشهادة العمل البطولي ( جراموتا أو هراموتا ) للمدينة البطلة من هيئة رئاسة مجلس السوفييت الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. [3] كما تم تركيب المسلة المقابلة في المدينة.

تاريخ

يعود تاريخ استخدام مصطلح "مدينة البطل" إلى المقالات المنشورة في جريدة برافدا في وقت مبكر من عام 1942. ويرجع أول استخدام رسمي للقب إلى الأول من مايو عام 1945، عندما أصدر جوزيف ستالين أمر القائد الأعلى رقم 20 الذي يأمر بإطلاق التحية العسكرية في "مدن البطل لينينغراد ، وستالينجراد ، وسيفاستوبول ، وأوديسا ". [2]

في 22 يونيو 1961 (الذكرى العشرين لبدء الحرب الوطنية العظمى) تم تطبيق مصطلح "مدينة البطل" على كييف في المراسيم التي منحت كييف وسام لينين وقدمت ميدالية "من أجل الدفاع عن كييف" .

تم تقديم قانون اللقب رسميًا في 8 مايو 1965، من قبل هيئة رئاسة مجلس السوفييت الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، بمناسبة الذكرى العشرين للنصر في الحرب الوطنية العظمى. في نفس اليوم، صدرت مراسيم بشأن منح المدن المذكورة أعلاه: لينينغراد (سانت بطرسبرغ)، فولغوغراد (ستالينجراد السابقة)، كييف، سيفاستوبول، وأوديسا. [3] بالإضافة إلى ذلك، تم إعلان موسكو مدينة بطلة وأعلنت بريست قلعة بطلة . [2]

وقد صدرت الجوائز اللاحقة على النحو التالي:

في عام 1988 تم التوقف رسميا عن إصدار الجائزة.

اقتراحات لتوسيع القائمة

تم اقتراح الاقتراح لأول مرة من قبل السفير الأذربيجاني في روسيا بولاد بولبول أوغلو في مقابلة أجريت معه في فبراير 2015. في المقابلة، قال إن حصول باكو على وضع مدينة البطل "سيكون عادلاً تمامًا" وأنه "سيكون احترامًا للأشخاص الذين فقدوا حياتهم وهم يعملون ليلًا ونهارًا" إلى جانب كونه "عملًا اجتماعيًا وسياسيًا مهمًا". [4] في مقابلة مع فيستنيك كافكازا ، أوصى المؤرخ إفيم بيفوفار بأن لا يمنح الاتحاد الروسي المدينة هذا اللقب وبدلاً من ذلك يدعم مبادرة من خلال رابطة الدول المستقلة لمنح باكو، وكذلك مدن مثل طشقند ، هذا اللقب. [5] في يناير 2020، أصبح النائب الروسي دميتري سافيلييف أحد أوائل أعضاء البرلمان الحاليين الذين يدعمون هذا علنًا. [6]

قائمة المدن البطلة

حصن بريست

نصب تذكاري لقلعة بريست

حصلت القلعة في بريست، بيلاروسيا، على لقب قلعة البطل في عام 1965. كانت تقع مباشرة على الحدود التي تم إنشاؤها حديثًا بين الاتحاد السوفييتي وألمانيا النازية المرسومة في الملحق السري لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب . وعلى هذا النحو، لم يكن للقلعة أي تحذير عندما غزت دول المحور في 22 يونيو 1941، وأصبحت موقعًا لأول قتال رئيسي بين حرس الحدود السوفييت والقوات الألمانية الغازية لمجموعة الجيوش الوسطى.

قصفت المدفعية الألمانية القلعة بكثافة؛ لكن المحاولة اللاحقة للاستيلاء عليها بسرعة باستخدام المشاة باءت بالفشل، وبدأ الألمان حصارًا طويلًا. ورغم انقطاع التعزيزات عن حامية بريست ونفاد الطعام والماء والذخيرة، فقد قاتلت وهاجمت حتى اللحظة الأخيرة. ونشر الألمان الدبابات والغاز المسيل للدموع وقاذفات اللهب. وبعد أن استولى الألمان على معظم التحصينات المدمرة، وتكبدوا خسائر فادحة، استمر القتال تحت الأرض.

ولم تنته المعارك إلا في التاسع والعشرين من يونيو/حزيران. وكانت الجبهة الفعلية قد تحركت بحلول ذلك الوقت مئات الكيلومترات إلى الشرق. وحتى بعد الاستيلاء على القلعة رسميًا، استمر المدافعون الناجون القلائل في الاختباء في الأقبية ومضايقة الألمان لعدة أشهر.

لينينغراد

مسلة مدينة لينينغراد البطل

شهدت مدينة لينينغراد، المعروفة الآن باسم سانت بطرسبرغ ، ما يُعتبر أحد أعظم المآسي الإنسانية في الحرب بأكملها. كانت لينينغراد، إحدى المدن التي تضم قدرًا كبيرًا من العمارة الكلاسيكية والباروكية على بحر البلطيق ، مدينة يبلغ عدد سكانها قبل الحرب ثلاثة ملايين نسمة. وبحلول أغسطس 1941، وصل الألمان إلى الضواحي الجنوبية للمدينة. وفي الوقت نفسه، استعادت القوات الفنلندية برزخ كاريليان شمال غرب المدينة، والذي فقدته بعد حرب الشتاء عام 1940.

تم قطع المدينة تمامًا عن جميع وسائل الوصول البرية في 8 سبتمبر 1941. نظرًا لأن خليج فنلندا كان مسدودًا أيضًا، كان الاتصال الوحيد للينينجراد بالعالم الخارجي عبارة عن ممر مائي ضعيف عبر بحيرة لادوجا ( طريق الحياة )، حيث لم توافق القيادة الفنلندية على الطلبات الألمانية بالتقدم إلى ما بعد نهر سفير وغزو بقية ساحل البحيرة. نظرًا لأن الاستيلاء على المدينة بدا مكلفًا للغاية بالنسبة للألمان، في ضوء المقاومة السوفيتية المريرة، فقد بدأوا بدلاً من ذلك حصار لينينغراد لتجويع المدينة حتى الموت. وسرعان ما كان لا بد من إيقاف الكهرباء والمياه والتدفئة للمساكن المدنية. توقفت جميع وسائل النقل العام في شتاء 1941-1942، ولكن في عام 1942 أعيد تشغيل عربات الترام في المدينة (كانت عربات الترام والحافلات غير صالحة للعمل حتى نهاية الحرب).

في الشتاء الأول من الحصار، تجمد الآلاف من مواطني لينينغراد أو ماتوا جوعًا، فماتوا في منازلهم على أسرتهم أو انهارت قواهم في الشوارع. وفي الوقت نفسه، واصلت المدفعية الألمانية قصف المدينة. ورغم أن الحصار استمر لمدة 872 يومًا، إلا أن المدينة لم تستسلم. وعندما تجمدت بحيرة لادوجا في الشتاء، فُتح طريق الحياة إلى الشاطئ الجنوبي الذي كان تحت سيطرة السوفييت، مع وجود مسار طويل من الشاحنات التي تحمل الطعام والإمدادات إلى المدينة المحاصرة وتجلي المواطنين في طريق العودة. وتعرضت كل من المواد الغذائية ووسائل النقل المدنية للهجوم المستمر من قبل الألمان بالقصف المدفعي والغارات الجوية.

عندما رفعت القوات السوفييتية الحصار في يناير 1944، كان أكثر من مليون من سكان لينينغراد قد ماتوا من الجوع والتعرض للقصف الألماني. ولقي 300 ألف جندي حتفهم في الدفاع عن لينينغراد وإغاثتها. حصلت لينينغراد على لقب مدينة البطل في عام 1965، وكانت أول مدينة تحصل على هذا التكريم.

فولغوغراد (ستالينجراد)

فولغوغراد هو الاسم الحالي لمدينة ستالينجراد. كان الدفاع عن ستالينجراد من يوليو إلى نوفمبر 1942، والهجوم المضاد في 19 نوفمبر 1942، الذي حاصر قوات المحور في المدينة المدمرة وحولها، واستسلام ألمانيا في 2 فبراير 1943، بمثابة نقطة تحول في المسرح الأوروبي للحرب العالمية الثانية . توضح شدة وحجم معركة ستالينجراد شراسة الحرب الألمانية السوفيتية . لقد حول القصف الألماني العنيف، الذي أسفر عن مقتل الآلاف من المدنيين، المدينة إلى مشهد من الأنقاض. بدأ عمال مصانع الأسلحة في المدينة بتسليم الأسلحة والذخيرة شخصيًا للجنود المدافعين عندما اقترب الألمان، واستمروا في القتال بأنفسهم في النهاية. تم شحن المزيد والمزيد من القوات السوفيتية إلى المدينة عبر نهر الفولجا تحت نيران العدو. أصبح التفوق الألماني في الدبابات عديم الفائدة وسط أنقاض الحرب الحضرية. استمر القتال العنيف بين رجل لرجل في الشوارع والمباني والسلالم لعدة أشهر. نقل الجيش الأحمر احتياطياته الاستراتيجية من موسكو إلى أسفل نهر الفولجا ونقل كل الطائرات المتاحة من جميع أنحاء البلاد إلى منطقة ستالينغراد. وفي النهاية خسر الألمان ربع إجمالي قواتهم المنتشرة على الجبهة الشرقية، ولم يتعافوا تمامًا من الهزيمة. ويقدر إجمالي الخسائر على الجانبين بنحو 2 مليون شخص، خلال فترة 200 يوم. وحصلت فولغوغراد على لقب مدينة البطل في عام 1965.

اوديسا

طابع تذكاري لأوديسا (الاتحاد السوفييتي، 1965)

في أوائل أغسطس 1941، هاجمت القوات الرومانية التي كانت تقاتل إلى جانب حلفائها الألمان ميناء أوديسا على البحر الأسود ، الواقع في أوكرانيا الحالية ، وحاصرته . واستمرت المعركة الشرسة دفاعًا عن المدينة حتى 16 أكتوبر، عندما تم إجلاء القوات السوفيتية المتبقية، بالإضافة إلى 15000 مدني، عن طريق البحر. ومع ذلك، استمر القتال الحزبي في سراديب الموتى بالمدينة . حصلت أوديسا على لقب مدينة البطل في عام 1965.

سيفاستوبول

نصب تذكاري لمدينة البطل في سيفاستوبول

كان ميناء سيفاستوبول السوفييتي على البحر الأسود حصنًا محصنًا بشدة في شبه جزيرة القرم. تقدمت القوات الألمانية والرومانية إلى ضواحي المدينة من الشمال وشنت هجومها في 30 أكتوبر 1941. وبعد فشلها في الاستيلاء على المدينة، بدأت قوات المحور حصارًا وقصفًا عنيفًا، بقطع غير عادية من الذخائر مثل مدفع الهاون الذاتي الحركة مورسر كارل ومدفع سكة ​​حديد شفيرر جوستاف العملاق . فشل هجوم المحور الثاني على المدينة، الذي بدأ في ديسمبر 1941، أيضًا، حيث استمرت قوات الجيش والبحرية السوفييتية في القتال بشراسة. في النهاية تم الاستيلاء على المدينة في يونيو 1942. تم تحريرها في قتال دام في مايو 1944. مُنحت سيفاستوبول لقب مدينة البطل في عام 1965.

موسكو

نصب تذكاري لمدن الأبطال في موسكو

عند أبواب العاصمة السوفييتية، عانى الغزاة الألمان من هزيمتهم الأولى في عام 1941. وتوقف تقدم مجموعة الجيوش الألمانية المركزية في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 1941، على مشارف موسكو نفسها. وبحلول ذلك الوقت، كانت الحكومة السوفييتية قد أُجلِيَت، لكن جوزيف ستالين بقي في المدينة. وساعد السكان في بناء مواقع دفاعية في الشوارع. ووفرت محطات المترو تحت الأرض مأوى أثناء الغارات الجوية الألمانية.

ترك الجنرال جورجي جوكوف ، الذي تولى قيادة دفاع المدينة، إلى حد كبير تكتيكات القتال القريب للقادة المحليين على طرق المدينة، وركز على تركيز القوات الجديدة من سيبيريا لشن هجوم مضاد في نهاية المطاف. شن السوفييت الهجوم المضاد في 5 و6 ديسمبر 1941. وفي البرد القارس لشتاء قاسٍ بشكل غير معتاد، طردت القوات السوفييتية، بما في ذلك كتائب التزلج المجهزة تجهيزًا جيدًا، الألمان المنهكين بعيدًا عن متناول موسكو وعززت مواقعها في 7 يناير 1942. قدم النصر في المعركة دفعة مهمة في الروح المعنوية للسكان السوفييت. حصلت موسكو على لقب مدينة البطل في عام 1965.

كييف

علامة طريق مدينة البطل مع النجمة الشيوعية ، كييف في عام 2010.

أصبحت عاصمة أوكرانيا الحالية موقعًا لأكبر معركة تطويق في صيف عام 1941. عندما بدأ الألمان هجومهم في 7 يوليو، أُمرت القوات السوفيتية المتمركزة في منطقة كييف بالصمود، وتم حظر الفرار. كان الدفاع عن الجيب شرسًا. تطوع الآلاف من المدنيين للمساعدة في الدفاع عن المدينة. في النهاية تم الاستيلاء على كييف في 19 سبتمبر. تم أسر أكثر من 600000 جندي سوفيتي عندما تم تطهير الجيب. عطلت المقاومة المطولة خطط الحرب الخاطفة الألمانية بشكل فعال . ومع ذلك، من الناحية العسكرية، كانت المعركة انتصارًا كبيرًا للجيش الألماني وكارثة للسوفييت . كان لها تأثير كبير على الروح المعنوية، وأشاد أدولف هتلر بالنصر باعتباره أعظم معركة في التاريخ.

خلال الاحتلال الألماني لكييف، قُتل مئات الآلاف من المدنيين أو نُقِلوا للعمل القسري. وعادت كييف مرة أخرى إلى ساحة المعركة عندما دفعت القوات السوفييتية المتقدمة الألمان إلى التراجع غربًا، فحررت المدينة في 6 نوفمبر 1943. وحصلت كييف على لقب مدينة البطل في عام 1965.

نوفوروسيسك

كانت مدينة نوفوروسيسك الواقعة على الساحل الشرقي للبحر الأسود بمثابة معقل ضد الهجوم الألماني الصيفي عام 1942. واستمرت المعارك العنيفة في المدينة وحولها من أغسطس/آب إلى أن استولى عليها الألمان في منتصف سبتمبر/أيلول عام 1942. ومع ذلك احتفظ السوفييت بالسيطرة على الجزء الشرقي من الخليج، الأمر الذي منع الألمان من استخدام الميناء لشحن الإمدادات. وحصلت نوفوروسيسك على لقب مدينة الأبطال عام 1973.

كيرتش

كانت كيرتش ، وهي ميناء أوكراني في شرق شبه جزيرة القرم، بمثابة رأس جسر عند المضيق الذي يفصل شبه جزيرة القرم عن البر الرئيسي الروسي الجنوبي. وبعد قتال عنيف، استولى عليها الألمان في نوفمبر 1941. وفي 30 ديسمبر 1941، استعاد السوفييت المدينة في عملية إنزال بحري. وفي مايو 1942، احتل الألمان المدينة مرة أخرى، إلا أن قوات الثوار السوفييت صمدت في المنحدرات القريبة من المدينة حتى أكتوبر 1942. وفي 31 أكتوبر 1943، شنت القوات السوفييتية عملية إنزال بحري أخرى. وتم تحرير المدينة المدمرة إلى حد كبير في النهاية في 11 أبريل 1944. وحصلت كيرتش على لقب مدينة البطل في عام 1973.

مينسك

في أواخر يونيو 1941، حاصرت القوات الألمانية مدينة مينسك ، عاصمة بيلاروسيا الحالية . ودافع السوفييت عن مواقعهم بشدة بعد أن حوصروا في جيب واسع. وفي التاسع من يوليو، تحطمت مقاومتهم، وأسر أكثر من 300 ألف جندي سوفيتي. وخلال الاحتلال الذي استمر ثلاث سنوات، قتل الألمان حوالي 400 ألف مدني في المدينة وحولها. وأصبحت منطقة مينسك مركزًا للنشاط الحزبي السوفييتي خلف خطوط العدو. وحصلت مينسك على لقب مدينة البطل في عام 1974.

تولا

أصبحت مدينة تولا ، وهي مدينة روسية تاريخية ذات صناعة عسكرية مهمة جنوب موسكو، هدفًا لهجوم ألماني لكسر المقاومة السوفييتية في منطقة موسكو بين 24 أكتوبر و5 ديسمبر 1941. ومع ذلك، صمدت المدينة المحصنة بشدة، وأمنت الجناح الجنوبي أثناء دفاع السوفييت عن موسكو والهجوم المضاد اللاحق. حصلت تولا على لقب مدينة البطل في عام 1976.

مورمانسك

كانت مدينة مورمانسك الواقعة في شبه جزيرة كولا بالقرب من الحدود النرويجية والفنلندية ميناءً بحريًا ومدينة صناعية ذات أهمية استراتيجية. كانت الميناء السوفييتي الوحيد على الساحل الشمالي الذي لم يتجمد في الشتاء، وكان حيويًا لنقل الإمدادات إلى الجنوب. شنت القوات الألمانية، بما في ذلك 800 فنلندي تحت القيادة الألمانية، هجومًا على مورمانسك في 29 يونيو 1941. تم إطلاق أكثر من 180.000 قنبلة يدوية وقذيفة قابلة للاشتعال على المدينة نفسها. ومع ذلك، فإن المقاومة السوفييتية الشرسة في التندرا والعديد من الهجمات المضادة السوفييتية جعلت اختراق المحور مستحيلًا. أوقفت قوات المحور هجماتها في أواخر أكتوبر 1941، بعد أن فشلت في الاستيلاء على مورمانسك أو قطع خط السكك الحديدية الكاريلي. حصلت مورمانسك على لقب مدينة البطل في عام 1985.

سمولينسك

شهدت مدينة سمولينسك ، الواقعة على مشارف موسكو ، قتالاً عنيفًا في صيف عام 1941. بدأت الفرق المدرعة الألمانية التابعة لمجموعة الجيوش الوسطى هجومًا في 10 يوليو 1941 لتطويق القوات السوفيتية في منطقة سمولينسك. كانت المقاومة السوفيتية قوية، وتم تنفيذ العديد من الهجمات المضادة. حتى أن السوفييت تمكنوا من كسر الحصار الألماني مؤقتًا وإجلاء القوات من الجيب. انتهت المعركة في أوائل سبتمبر. أدى القتال المرير إلى تأخير التقدم الألماني الإجمالي نحو موسكو بشكل كبير، بحيث يمكن تعزيز خطوط الدفاع في الشرق. حصلت سمولينسك على لقب مدينة البطل في عام 1985.

  1. ^ تمت إزالة وسام لينين من المسلة في عام 2022 بسبب إلغاء الشيوعية . [ 7]

جوائز مماثلة

روسيا

في 5 أبريل 2005، أصدر مجلس الدوما في الاتحاد الروسي قانونًا في القراءة الأولى بشأن إدخال اللقب الفخري " مدينة المجد العسكري " ( بالروسية : Город воинской славы ). [8] الأماكن المرشحة المحتملة هي أماكن المعارك الضارية: أوريول ، رزيف ، يلنيا ، فورونيج ، فيازما ، وغيرها. وقد تم منحها إلى 45 مدينة في روسيا.

في عام 2020، تم إنشاء لقب " مدينة شجاعة العمل "، تكريمًا للمدن التي كان لها سجل في الإنتاج المتواصل للمنتجات العسكرية والمدنية في المؤسسات الصناعية خلال الحرب العالمية الثانية. [9] تحمل عشرون مدينة حاليًا اللقب.

الجمهوريات المدعومة من روسيا

في جورجيا ، تمتلك الجمهوريتان المنفصلتان أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية مدنًا بطلة في دولتهما، حيث تم منح هذه المدن لقبها بناءً على ردها الثابت المفترض ضد الجيش الجورجي أثناء صراعاتهما الخاصة ( الحرب في أبخازيا من عام 1992 إلى عام 1993 والحرب الروسية الجورجية في عام 2008). في أبخازيا ، مُنحت مدينتا تكفارشيلي وجودوتا لقب بطل أبخازيا في عام 2009 مع وضع مدينة البطل. في 23 نوفمبر 2009، بموجب مرسوم صادر عن رئيس أوسيتيا الجنوبية ، مُنحت عاصمة تسخينفال اللقب لـ "شجاعتها وتحملها وبطولتها التي أظهرها شعب المدينة ومدافعوها" خلال معركة تسخينفالي . تمت قراءة المرسوم الخاص بمنح الجائزة في حفل مخصص ليوم الشجاعة والوحدة الوطنية. [10] [ مصدر غير أساسي مطلوب ]

في أوكرانيا، منحت جمهورية دونيتسك الشعبية المعلنة ذاتيا لقب مدينة البطل (المرتبط بلقب بطل جمهورية دونيتسك الشعبية ) لمدينة دونيتسك في أغسطس 2017. [11]

أوكرانيا

في عام 2022، أثناء الحرب الروسية الأوكرانية ، منح الرئيس فولوديمير زيلينسكي لقب مدينة البطل في أوكرانيا (المرتبط بلقب بطل أوكرانيا ) لمدن خاركوف وتشرنيغوف وماريوبول وخيرسون وهوستوميل وفولنوفاخا . [12] [13] بعد ذلك، حصلت أربع مدن أخرى على هذا اللقب : بوتشا وإيربين وميكولايف وأوختيركا . [ 14 ]

بلدان أخرى

كما منحت عدد من البلدان الأخرى أعلى أوسمتها العسكرية للمدن أو الوحدات الإقليمية الأخرى إحياءً لذكرى أحداث الحرب العالمية الثانية وغيرها من الصراعات:

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ سمورودينسكايا، تاتيانا؛ إيفانز-رومين، كارين؛ جوسكيلو، هيلينا (2013). موسوعة اللغة الروسية المعاصرة. روتليدج. ص. 248. ISBN 978-1136787850.
  2. ^ abcdefg ميخائيلوف، أندريه (8 مايو 2015). "المدن البطلة لا تزال منتصرة وبطولية، على الرغم من المشاحنات". Pravda.ru . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2015 .
  3. ^ أ ب موسوعة المدرسة الكبرى “الروسية”. التاريخ الروسي. 20 в [ الموسوعة الطلابية الكبرى "روسيكا" – تاريخ روسيا في القرن العشرين ] (بالروسية). مجموعة أولما ميديا. ص 113-114. رقم ISBN 5224035872.
  4. ^ "بولاد بلبل أوغلو: منح باكو صفة مدينة البطل سيكون عملاً اجتماعياً وسياسياً مهماً - Azvision.az". 2015.
  5. ^ "إفيم بيفوفار، ميخائيل موخين: "يجب أن تحصل باكو على وضع مدينة البطل"".
  6. ^ "نائب روسي يدعو إلى منح باكو لقب "مدينة البطل"". مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2020 .
  7. ^ "الصورة. تم الكشف عن صورة لينينا من خلال التسليح". 25 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 .
  8. ^ ماربلز، ديفيد ر. (2014). روسيا في القرن العشرين: السعي لتحقيق الاستقرار. روتليدج. ص 330. ISBN 978-1317862284.
  9. ^ "Часть 1 статьи 1 Федерального закона от 01.03.2020 № 41-ФЗ "О почетном звании Российской Федерации "Город трудовой доблести""". Publisher.pravo.gov.ru . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
  10. ^ “شينفال جورود – جيروي”.
  11. ^ "الرئيس ألكسندر زاخارشينكو يخاطب دونيتسك بكلمة "بطل المدينة"". gorod-donetsk.com (بالروسية). 28 أغسطس 2017. مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2020 .
  12. ^ “زيلينسكي يمنح اللقب الفخري” Hero City “إلى خاركيف وتشرنيهيف وماريوبول وخيرسون وهوستوميل وفولنوفاخا”. 6 مارس 2022.
  13. ^ “زيلينسكي يمنح لقب Hero City إلى خاركيف وتشرنيهيف وماريوبول وخيرسون وهوستوميل وفولنوفاخا”.
  14. ^ "زيلينسكي يمنح أربع مدن لقب "مدينة البطل" الفخري وسبعة من أفراد خدمة الحرس الوطني لقب "بطل أوكرانيا"". 24 مارس 2022.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hero_City_(Soviet_Union)&oldid=1253153187"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate