تشو بانجيان

تشو بانغيان ( بالصينية :周邦彥؛ 1056-1121) كان موسيقيًا وشاعرًا وسياسيًا صينيًا من سلالة سونغ الشمالية . كان من تشيانتانغ (في هانغتشو الحالية ). كان اسمه الأدبي ميتشنغ ( بالصينية :美成؛ بينيين : Měichéng )، واسمه الفني تشينغ تشن جوشي ( بالصينية :清真居士؛ بينيين : Qīngzhēn Jūshì ). ترك مختارات شعرية من مجلدين تُعرف إما باسم تشينغ تشن جي أو بيان يو تسي .

سيرة

الولادة والحياة المبكرة

ولد تشو بانجيان عام 1056. [ أ ] كان من مواليد تشيانتانغ (錢塘 / 钱塘Qiántáng ، في العصر الحديث هانغتشو ، مقاطعة تشجيانغ ). [ 1 ] [ 2 ]

المسيرة السياسية

في سن الثالثة والعشرين، انتقل تشو للعيش في العاصمة بيانليانغ كطالب في الأكاديمية الوطنية . [ 3 ] وفي عام 1083، نشر قصيدة "رابسودية في العاصمة" (汴都賦Biandu fu )، التي وصف فيها صخب بيانليانغ [ 4 ] وأشاد فيها بإنجازات سلالة سونغ. [ 3 ] وقد نالت القصيدة إعجاب الإمبراطور شينزونغ ، وعُيّن تشو مشرفًا في الأكاديمية الوطنية (太學正/太学正taixuezheng ). [ 5 ] [ 2 ]

في عام 1087، أُرسل تشو، البالغ من العمر 31 عامًا، إلى مقاطعة لو في آنهوي حيث عمل مُدرّسًا. [ 3 ] مكث في المقاطعات لعشر سنوات، معظمها كنائب حاكم مقاطعة ليشوي في جيانغسو ، قبل أن يستدعيه الإمبراطور تشيزونغ عام 1097 ليكون مسجلًا للأكاديمية الوطنية. [ 3 ] حظي تشو برضا الإمبراطور تشيزونغ وخليفته الإمبراطور هويزونغ ، [ 3 ] وترقى بعدها في المناصب داخل الحكومة المركزية. [ 3 ] غادر العاصمة عام 1112 ليعمل حاكمًا لمقاطعتي لونغدي فو (في منطقة تشانغتشي الحالية ) ومينغتشو ، قبل أن يعود عام 1116 ليصبح مديرًا لمكتبة القصر ، وهو أعلى منصب شغله. [ 6 ]

الحياة والموت في وقت لاحق

في عام 1118، عُيّن تشو مرة أخرى في منصب حاكم. [ 3 ] بعد ثلاث عمليات نقل، توفي في نانجينغ ( شانغكيو الحالية ) عام 1121، عن عمر يناهز 66 عامًا. [ ب ]

الأسماء

كان اسمه الأدبي ميتشنغ، واسمه الفني تشينغ تشن جوشي. [ 1 ] [ 2 ]

أعمال

اشتهر تشو بشكل خاص كشاعرٍ لشعر "تسي" [ 1 ] [ 2 وهو نوع من الشعر بدأ في عهد أسرة تانغ وازدهر خلال عهد أسرة سونغ . [ 1 ] يتميز أسلوبه الشعري المعقد والأنيق بصقله وتفاصيله الدقيقة، وقد وُصف بأنه "بسيط وصادق وأنيق" (渾厚和雅). [ 1 ] تُعرف مجموعته الشعرية المكونة من مجلدين باسم " تشينغ تشن جي" (清真集) أو " بيان يو تسي" (片玉詞). [ 1 ] [ 2 ]

كان تشو ملحنًا بارزًا للألحان والكلمات، وعمل بتعاون وثيق مع مكتب الموسيقى الإمبراطوري ( داشنغفو[ 7 ] [ ج ] الذي كان مسؤولاً عن موسيقى البلاط . وكان موسيقيًا بارعًا، وقد لحّن العديد من قصائده. [ 2 ]

استقبال

اشتهر بلقب "بطريرك شعراء تسي " (詞家正宗)، [ 2 ] ويُذكر اسمه إلى جانب ليو يونغ ، وشين تشيجي ، وجيانغ كوي ضمن قائمة "شعراء تسي الأربعة العظام ". [ 2 ] شكّلت أشعاره نموذجًا لشعراء تسي في العصور اللاحقة، [ 8 ] حيث كان له العديد من المقلدين بين أدباء أسرة سونغ الجنوبية . [ 4 ] ومن الأمثلة على ذلك قصيدة " هي تشينغ تشن تسي" (和清真詞) للشاعر فانغ تشيانلي . [ 1 ]

قام تشين يوان لونغ (陳元龍) من سونغ الجنوبية بتأليف تعليق من عشرة مجلدات على شعره بعنوان بيانيو جي (片玉集). [ 1 ]

ملحوظات

  1. سارجنت (2001 ، الفقرة 19)، موراكامي (1994) ، بريتانيكا كوكوساي داي هياكاجيتن وهاي تاور (1977) نقلاً عن وانغ غووي يعطي 1056، لكن موراكامي (1998) يعطي 1058.
  2. سارجنت (2001 ، الفقرة 19)، موراكامي (1994) ، بريتانيكا كوكوساي داي هياكاجيتن ، وهاي تاور (1977) نقلاً عن وانغ غووي يعطي 1121، لكن موراكامي (1998) يعطي 1123.
  3. كان يُعتقد سابقًا أنه ارتقى إلى منصب المشرف على المكتب، ويستشهد كل من هايتاور (1977) وموراكامي ( 1994 ، 1998 ) وبريتانيكا كوكوساي داي-هياكاجيتين بهذا كحقيقة، لكن الأبحاث الحديثة التي استشهد بها تشو هواراو (2014 ، ص 5) تشير إلى أن هذا لم يكن هو الحال.

مراجع

المراجع