هانغتشو
هانغتشو [ أ ] هي عاصمة مقاطعة تشجيانغ الصينية وأكبر مدنها من حيث عدد السكان ، وتقع عند ملتقى الطرف الجنوبي للقناة الكبرى ورأس خليج هانغتشو . [ 9 ] : 86 تشتهر هانغتشو بكونها إحدى العواصم الثماني القديمة للصين ، وتشتهر بتراثها الثقافي وبحيرة الغرب .
تأسست هانغتشو كمركز إداري عام 221 قبل الميلاد ، ثم أصبحت فيما بعد عاصمة مملكة وويوي (923-997) وسلالة سونغ الجنوبية (1138-1276). [ 10 ] تضم المدينة ثلاثة مواقع مدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو : المناظر الطبيعية الثقافية لبحيرة الغرب ، والقناة الكبرى ، والآثار الأثرية لمدينة ليانغتشو . [ 11 ]
تُصنّف هانغتشو كمدينة شبه إقليمية [ 12 ] ، وهي جزء من دلتا نهر اليانغتسي . احتلت هانغتشو المرتبة التاسعة في الناتج المحلي الإجمالي بين مدن البر الرئيسي الصيني، والمرتبة الرابعة عشرة عالميًا وفقًا لمؤشر الابتكار العالمي . [ 13 ] [ 14 ] وتستضيف المدينة المقرات الرئيسية لمجموعة علي بابا ، ومجموعة آنت ، وديب سيك ، وجيلي ، ونيت إيز . [ 15 ] ووفقًا لمؤشر نيتشر ، تحتل هانغتشو المرتبة العاشرة عالميًا في إنتاج البحث العلمي. [ 16 ] [ 17 ]
تاريخ
التاريخ المبكر
من المعروف أن حضارة هيمودو النيوليثية الشهيرة سكنت يوياو ، الواقعة على بُعد 100 كيلومتر (62 ميلًا) جنوب شرق هانغتشو، منذ حوالي سبعة آلاف عام. [ 18 ] وخلال هذه الفترة، زُرع الأرز لأول مرة في جنوب شرق الصين. [ 19 ] وقد أثبتت الحفريات أن حضارة ليانغتشو، التي اشتهرت بنحت اليشم (وسُميت نسبةً إلى موقعها الأثري شمال غرب هانغتشو)، سكنت المنطقة المحيطة بالمدينة الحالية مباشرةً قبل حوالي خمسة آلاف عام. [ 20 ] وكان حي يوهانغ أول أحياء هانغتشو الحالية التي ظهرت في السجلات المكتوبة ، والذي يُرجح أنه يحمل اسم بايويه القديم . [ 21 ]
في عام 222 قبل الميلاد، أسس الإمبراطور الأول لسلالة تشين مقاطعة تشيان تانغ (錢唐) تحت إدارة قيادة كوايجي ( شاوشينغ حاليًا ) . وكانت تقع في منطقة جبال وبحيرات وولين. وفي عهد سلالة هان، عُرفت المنطقة نفسها باسم وولين (武林). [ 22 ]
أصبحت هانغتشو مقرًا لمحافظة هانغ في عهد سلالة سوي عام 589 ميلادي ، مما أكسبها الحق في بناء سور للمدينة شُيّد بعد ذلك بعامين. وبموجب تقليد عريق، كما هو الحال في مدن أخرى مثل قوانغتشو وفوتشو ، اتخذت المدينة اسم المنطقة التي كانت تُديرها، فأصبحت تُعرف باسم هانغتشو. تقع هانغتشو في الطرف الجنوبي من القناة الكبرى في الصين ، والتي تمتد إلى بكين. وقد تطورت القناة على مر القرون، لكنها بلغت طولها الكامل بحلول عام 609 ميلادي. [ 23 ]
سلالة تانغ
في عهد أسرة تانغ ، عُيّن الشاعر الشهير باي جويي حاكمًا لمدينة هانغتشو. [ 24 ] لاحظ أن الأراضي الزراعية المجاورة تعتمد على مياه بحيرة شي هو ، ولكن بسبب الإهمال، انهار السد القديم ، وجفت البحيرة لدرجة أن المزارعين المحليين عانوا من جفاف شديد . فأمر ببناء سد أقوى وأطول، مع سد للتحكم في تدفق المياه، مما خفف من مشكلة الجفاف. وتحسنت معيشة سكان هانغتشو المحليين على مر السنوات اللاحقة. استغل باي جويي أوقات فراغه للاستمتاع ببحيرة شي هو، فكان يزورها بشكل شبه يومي. ثم أمر بزراعة أشجار الصفصاف وغيرها من الأشجار على طول السد، مما جعله معلمًا بارزًا.
تُصنّف هانغتشو ضمن العواصم السبع القديمة للصين . كانت عاصمة مملكة وويوي من عام 907 إلى 978 [ 9 ] ، خلال فترة الممالك الخمس والعشر . عُرفت آنذاك باسم شيفو (西府)، [ 25 ] وكانت إحدى أهم ثلاث حصون ثقافية في جنوب الصين خلال القرن العاشر، إلى جانب نانجينغ وتشنغدو . [ 26 ] اشتهر قادة وويوي برعايتهم للفنون، ولا سيما فن العمارة والتحف الفنية للمعابد البوذية . وقد أُطلق على تشيانتانغ اسمها الحديث من السد الذي بناه الملك تشيان ليو لحماية المدينة . [ 27 ] كما أصبحت هانغتشو مركزًا عالميًا، جاذبةً العلماء من جميع أنحاء الصين ، ومُقيمةً علاقات دبلوماسية مع الدول الصينية المجاورة، وكذلك مع اليابان ، ومملكة غوريو ، وسلالة خيتان لياو .
سلالة سونغ
في عام 1089، استخدم الحاكم الشاعر الشهير سو شي (سو دونغبو) 200 ألف عامل لبناء جسر بطول 2.8 كيلومتر (1.7 ميل) عبر بحيرة الغرب، باستخدام الطين المستخرج من قاع البحيرة. تُحيط بالبحيرة تلال من الجهتين الشمالية والغربية. ويقع معبد باوتشو على تل باوشي شمال البحيرة.
اختيرت هانغتشو عاصمةً جديدةً لسلالة سونغ الجنوبية عام 1132، [ 28 ] بعد أن غزا الجورشن معظم شمال الصين في حروب جين-سونغ . [ 29 ] وكانت العائلة الإمبراطورية الناجية قد تراجعت جنوبًا من عاصمتها الأصلية كايفنغ بعد أن استولى عليها الجورشن في حادثة جينغكانغ عام 1127. [ 30 ] [ 31 ] انتقل الإمبراطور غاوزونغ إلى نانجينغ، ثم إلى شانغكيو الحالية ، ثم إلى يانغتشو عام 1128، وأخيرًا إلى هانغتشو عام 1129. [ 30 ] [ 32 ]
بعد أن تضاءلت احتمالية استعادة شمال الصين، جرى توسيع مباني هانغتشو وتجديدها لتصبح عاصمة إمبراطورية دائمة. وتم توسيع القصر الإمبراطوري في هانغتشو، المتواضع الحجم، عام 1133 بإضافة أزقة مسقوفة جديدة، وفي عام 1148 بتوسيع أسوار القصر. [ 33 ] بُنيت أسوار المدينة من التراب المدكوك والحجر، وبلغ ارتفاعها 30 قدمًا وسمكها 10 أقدام عند قاعدتها. وكانت تضم 13 بوابة وعدة أبراج. وامتدت الأسوار على مسافة أربعة أميال من الشمال إلى الجنوب وميل واحد فقط من الشرق إلى الغرب. [ 34 ] ووفقًا للمستكشف الإيطالي أودوريك من بوردينوني ، كانت هانغتشو أعظم مدينة في العالم. كانت مكتظة بالسكان وتزخر بالعقارات العائلية الكبيرة، وكان بها 12000 جسر. وعلى الرغم من كثافة سكانها، كان الخبز ولحم الخنزير والأرز والنبيذ متوفرة بكثرة. [ 35 ] سكن التجار العرب مدينة هانغتشو خلال عهد أسرة سونغ ، نظرًا لأهمية التجارة البحرية على التجارة البرية في ذلك الوقت. [ 36 ] شُيّد مسجد العنقاء على يد مستوطن فارسي في هانغتشو في ذلك الوقت . [ 37 ]
منذ عام 1132 وحتى الغزو المغولي عام 1276، ظلت هانغتشو عاصمة سلالة سونغ الجنوبية، وكانت تُعرف باسم لينآن (臨安). وقد كانت مقرًا للحكومة الإمبراطورية، ومركزًا للتجارة والترفيه، وملتقى الفروع الرئيسية للخدمة المدنية . وخلال تلك الفترة، كانت المدينة مركزًا محوريًا للحضارة الصينية، إذ استولت سلالة جين ، وهي سلالة عرقية يحكمها الجورشن ، على ما كان يُعتبر "وسط الصين" في الشمال.
استقرّ في هانغتشو العديد من الفلاسفة والسياسيين والأدباء، بمن فيهم بعض أشهر شعراء التاريخ الصيني مثل سو شي ولو يو وشين تشيجي ، حيث عاشوا وماتوا. كما تُعدّ هانغتشو مسقط رأس العالم شين كو (1031-1095 م) ومثواه الأخير ، ويقع قبره في حي يوهانغ . [ 38 ]
خلال عهد أسرة سونغ الجنوبية، أدى التوسع التجاري، وتدفق اللاجئين من الشمال المُحتل، ونمو المؤسسات الرسمية والعسكرية، إلى زيادة سكانية مماثلة، وتطورت المدينة خارج أسوارها التي بُنيت في القرن التاسع. ووفقًا لموسوعة بريتانيكا ، بلغ عدد سكان هانغتشو آنذاك أكثر من مليوني نسمة، بينما قدّر المؤرخ جاك جيرنيه أن عدد سكانها تجاوز المليون نسمة بحلول عام ١٢٧٦. (أشارت إحصاءات التعداد الصيني الرسمي لعام ١٢٧٠ إلى وجود حوالي ١٨٦,٣٣٠ عائلة مقيمة، وربما لم تشمل غير المقيمين والجنود). ويُعتقد أن هانغتشو كانت أكبر مدينة في العالم بين عامي ١١٨٠ و١٣١٥، وبين عامي ١٣٤٨ و١٣٥٨. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]
بسبب الكثافة السكانية العالية والمباني الخشبية المكتظة (التي غالبًا ما تكون متعددة الطوابق)، كانت هانغتشو عرضة بشكل خاص للحرائق. دمرت حرائق هائلة أجزاءً كبيرة من المدينة في أعوام 1208 و1229 و1237 و1275. أدى حريق عام 1237 وحده إلى تدمير 30,000 مسكن. إلا أن أسوأها كان حريق عام 1208 الذي استمر أربعة أيام في دائرة قطرها 3 أميال، وأتى على 58,097 منزلًا، فضلًا عن مقتل 59 شخصًا. ولمواجهة هذا الخطر، شيدت المدينة مخازن مؤجرة للتجار، حيث كان الحراس يقومون بدوريات ليلية، وكانت محاطة بالمياه من جميع الجهات. [ 34 ] إلى جانب ذلك، أنشأت الحكومة نظامًا متطورًا لمكافحة الحرائق، وأقامت أبراج مراقبة، وابتكرت نظامًا من الفوانيس والأعلام لتحديد مصدر النيران وتوجيه الاستجابة، وكلفت أكثر من 3,000 جندي بمهمة إخماد الحرائق.
سلالة يوان
حاصرت جيوش المغول بقيادة قوبلاي خان مدينة هانغتشو واستولت عليها عام ١٢٧٦، أي قبل ثلاث سنوات من الانهيار النهائي لسلالة سونغ الجنوبية. [ ٤١ ] أشارت المؤرخة باتريشيا باكلي إيبري إلى أن سلالة يوان المغولية قتلت المئات من أفراد عائلة وانيان الملكية الجورشنية خلال حصار كايفنغ (١٢٣٢) ، بينما أبقت على مدينة هانغتشو، بما في ذلك عائلة تشاو الصينية الملكية التابعة لسلالة سونغ الجنوبية . أعاد المغول توظيف مسؤولي حكومة سونغ الجنوبية، وزوّجوا نساء القصر من حرفيين صينيين من عرقية الهان في شانغدو . [ ٤٢ ] اتخذت سلالة يوان الجديدة من مدينة دادو ( بكين ) عاصمةً لها، لكن هانغتشو ظلت مركزًا تجاريًا وإداريًا هامًا لأراضيهم الجنوبية.

منظر طبيعي لمدينة شي هو بريشة لي سونغ (1190-1264) ، يظهر معبد ليفنغ في عهد أسرة سونغ الجنوبية- "القمر فوق البحيرة الهادئة في الخريف"، أحد المشاهد العشرة لـ " شي هو"

جسر سو على بحيرة ويست ليك
أوصاف أجنبية
كانت الصين في عهد أسرة يوان منفتحة للغاية على الزوار الأجانب، وعاد العديد منهم إلى الغرب واصفين هانغتشو - تحت أسماء خينزاي ، [ 43 ] كامبساي ، [ 44 ] إلخ. [ ملاحظة 1 ] - بأنها واحدة من أهم المدن في العالم.
يُزعم أن التاجر الفينيسي ماركو بولو زار هانغتشو في أواخر القرن الثالث عشر. في كتابه ، يذكر أن المدينة كانت "أعظم من أي مدينة في العالم" [ 32 ] وأن "عدد التجار وثرواتهم، وكمية البضائع التي مرت عبر أيديهم، كانت هائلة لدرجة أنه لا يمكن لأحد أن يُقدّرها بدقة". يُبالغ وصف بولو بشكل كبير في حجم المدينة، على الرغم من أنه قيل إن "مئة ميل" من الأسوار ستكون معقولة إذا كان المقصود هو الأميال الصينية بدلًا من الإيطالية [ 47 ] وأن "12000 جسر حجري" ربما كان خطأً من الناسخ ناتجًا عن بوابات المدينة الاثنتي عشرة. [ 48 ]
في القرن الرابع عشر، وصل الرحالة المغربي ابن بطوطة إلى المدينة، وأكد في روايته اللاحقة أن الخنصا كانت "أكبر مدينة رأيتها على وجه الأرض". [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] زار هانغتشو عام 1345، وأشاد بجمالها، وذكر أنها تقع على بحيرة الغرب وتحيط بها تلال خضراء وادعة. [ 52 ] وأشار إلى وجود عدد كبير من السفن الخشبية الصينية المتقنة الصنع والمزينة برسومات بديعة، ذات أشرعة ملونة ومظلات حريرية في القنوات. حضر ابن بطوطة مأدبة أقامها قرطاي، حاكم المدينة من سلالة يوان المغولية، الذي كان، بحسب ابن بطوطة، معجبًا بمهارات السحرة الصينيين المحليين . [ 53 ]
كانت سمعة هانغتشو بين الأوروبيين في ذلك الوقت كبيرة لدرجة أنها كانت الوجهة المقصودة لرحلة كريستوفر كولومبوس الأولى إلى الأمريكتين في الفترة 1492-1493. [ 54 ]

التاريخ الحديث
ظلت المدينة ميناءً هاماً حتى منتصف عهد أسرة مينغ ، عندما تراكم الطمي في مينائها تدريجياً . وفي عهد أسرة تشينغ ، كانت موقعاً لحامية للجيش الإمبراطوري . [ 55 ]
في عامي 1856 و1860، احتلت مملكة تايبينغ السماوية مدينة هانغتشو. وقد لحقت بالمدينة أضرار جسيمة خلال غزوها واحتلالها واستعادتها في نهاية المطاف على يد جيش تشينغ.

بعد انهيار سلالة تشينغ، تنازع أمراء الحرب ، ولا سيما فصائل آنهوي وشيلي ، على السيطرة على هانغتشو، إلى أن نجحت حملة الكومينتانغ الشمالية . ثم خضعت المدينة لإدارة جمهورية الصين بشكل كامل من عام 1927 إلى عام 1937. ومن عام 1937 إلى عام 1945، احتلتها اليابان . عاد الكومينتانغ عام 1945 وحكم المدينة حتى 3 مايو/أيار 1949، حين دخل جيش التحرير الشعبي هانغتشو، وأصبحت المدينة تحت سيطرة الحزب الشيوعي الصيني . خلال أواخر الثورة الثقافية ، شهدت هانغتشو سلسلة من الاضطرابات العمالية والصراعات الفصائلية عُرفت بحادثة هانغتشو عام 1975. بعد بدء تطبيق سياسات دينغ شياو بينغ الإصلاحية عام 1978، استغلت هانغتشو موقعها في دلتا نهر اليانغتسي لتعزيز تنميتها. وهي الآن واحدة من أكثر المدن الرئيسية ازدهاراً في الصين، وقد استضافت القمة الحادية عشرة لمجموعة العشرين في عام 2016. [ 56 ]

في فبراير 2020، اتخذت المدينة إجراءات حظر تجول صارمة بسبب تفشي فيروس كورونا الذي انتشر في جميع أنحاء الصين انطلاقاً من ووهان . [ 57 ] [ 58 ]
في عام 2022، أصبحت هانغتشو ثالث مدينة صينية تستضيف دورة الألعاب الآسيوية ، بعد بكين في عام 1990 وغوانزو في عام 2010. [ 59 ]
الجغرافيا

تقع مدينة هانغتشو في شمال غرب مقاطعة تشجيانغ، عند الطرف الجنوبي لقناة الصين الكبرى التي تمتد إلى بكين ، في الجزء الجنوبي الأوسط من دلتا نهر اليانغتسي . تمتد منطقتها الإدارية (مدينة شبه إقليمية) غربًا إلى المناطق الجبلية في مقاطعة آنهوي ، وشرقًا إلى السهل الساحلي بالقرب من خليج هانغتشو . [ 9 ] : 86 يقع مركز المدينة حول الجانبين الشرقي والشمالي من بحيرة شي هو، شمال نهر تشيان تانغ مباشرةً . [ 9 ] : 86
نهر تشيان تانغ هو أكبر أنهار مقاطعة تشجيانغ في الصين. ويحدث مد تشيان تانغ سنوياً بين 15 و18 أغسطس من الشهر القمري الصيني، ويُعرف بـ"أكبر مد في العالم". يندفع هذا المد الهائل عبر نهر تشيان تانغ مروراً بمدينة هانغتشو، ليصل ارتفاعه إلى 12 متراً (39 قدماً) .
مناخ
مناخ هانغتشو شبه استوائي رطب ( كوبن Cfa ) بأربعة فصول متميزة، تتسم بصيف طويل حار ورطب، وشتاء بارد غائم وجاف، مع تساقط ثلوج متقطع. يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 17.0 درجة مئوية (62.6 درجة فهرنهايت) ، ويتراوح متوسط درجات الحرارة اليومية الشهرية بين 5 درجات مئوية (41.0 درجة فهرنهايت) في يناير و 29.3 درجة مئوية (84.7 درجة فهرنهايت) في يوليو. تتلقى المدينة معدل هطول أمطار سنوي يبلغ 1438 ملم (56.6 بوصة) ، وتتأثر بأمطار موسمية غزيرة في يونيو. في أواخر الصيف (أغسطس إلى سبتمبر)، تتعرض هانغتشو لعواصف استوائية ، لكن نادرًا ما تضربها الأعاصير مباشرة. عادةً ما تضرب الأعاصير الساحل الجنوبي لمقاطعة تشجيانغ، وتؤثر على المنطقة برياح قوية وأمطار غزيرة. [ 60 ] تراوحت درجات الحرارة القصوى منذ عام 1951 من -9.6 درجة مئوية (15 درجة فهرنهايت) في 6 فبراير 1969 إلى 41.9 درجة مئوية (107 درجة فهرنهايت) في 3 أغسطس 2024؛ [ 61 ] [ 62 ] وصلت القراءات غير الرسمية إلى -10.5 درجة مئوية (13 درجة فهرنهايت) ، المسجلة في 29 ديسمبر 1912 و24 يناير 1916، إلى 42.1 درجة مئوية (108 درجة فهرنهايت) ، المسجلة في 10 أغسطس 1930. [ 63 ] مع نسبة سطوع الشمس الشهرية المحتملة التي تتراوح من 30% في مارس إلى 51% في أغسطس، تتلقى المدينة 1709.4 ساعة من أشعة الشمس سنويًا.
| بيانات المناخ لمدينة هانغتشو، على ارتفاع 42 مترًا (138 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1951-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 25.4 (77.7) | 28.5 (83.3) | 34.0 (93.2) | 35.1 (95.2) | 37.6 (99.7) | 39.7 (103.5) | 41.3 (106.3) | 41.9 (107.4) | 39.4 (102.9) | 38.4 (101.1) | 31.5 (88.7) | 26.5 (79.7) | 41.9 (107.4) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالدرجة المئوية (°ف) | 17.4 (63.3) | 21.3 (70.3) | 25.7 (78.3) | 30.6 (87.1) | 33.8 (92.8) | 35.3 (95.5) | 37.9 (100.2) | 37.3 (99.1) | 34.4 (93.9) | 30.3 (86.5) | 25.1 (77.2) | 19.5 (67.1) | 38.2 (100.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 8.6 (47.5) | 11.1 (52.0) | 15.9 (60.6) | 22.1 (71.8) | 26.9 (80.4) | 29.2 (84.6) | 34.0 (93.2) | 33.4 (92.1) | 28.7 (83.7) | 23.6 (74.5) | 17.7 (63.9) | 11.3 (52.3) | 21.9 (71.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.0 (41.0) | 7.0 (44.6) | 11.1 (52.0) | 17.0 (62.6) | 22.0 (71.6) | 25.0 (77.0) | 29.3 (84.7) | 28.7 (83.7) | 24.5 (76.1) | 19.3 (66.7) | 13.3 (55.9) | 7.4 (45.3) | 17.5 (63.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 2.2 (36.0) | 4.0 (39.2) | 7.6 (45.7) | 13.0 (55.4) | 18.0 (64.4) | 21.8 (71.2) | 25.6 (78.1) | 25.4 (77.7) | 21.4 (70.5) | 15.8 (60.4) | 10.0 (50.0) | 4.3 (39.7) | 14.1 (57.4) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -3.9 (25.0) | -2.3 (27.9) | 0.8 (33.4) | 5.8 (42.4) | 12.1 (53.8) | 16.9 (62.4) | 21.5 (70.7) | 21.4 (70.5) | 16.0 (60.8) | 9.0 (48.2) | 2.5 (36.5) | -2.8 (27.0) | -4.6 (23.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -8.6 (16.5) | -9.6 (14.7) | -3.5 (25.7) | 0.2 (32.4) | 7.3 (45.1) | 12.8 (55.0) | 17.3 (63.1) | 18.2 (64.8) | 12.0 (53.6) | 1.0 (33.8) | -3.6 (25.5) | -8.4 (16.9) | -9.6 (14.7) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 93.3 (3.67) | 89.9 (3.54) | 135.7 (5.34) | 116.8 (4.60) | 126.8 (4.99) | 258.2 (10.17) | 167.5 (6.59) | 176.8 (6.96) | 113.3 (4.46) | 74.1 (2.92) | 75.2 (2.96) | 64.2 (2.53) | 1,491.8 (58.73) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 12.4 | 11.7 | 14.9 | 13.8 | 13.3 | 15.4 | 12.2 | 13.7 | 11.2 | 8.1 | 10.6 | 9.7 | 147 |
| أيام ثلجية متوسطة | 4.2 | 2.8 | 0.8 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 1.4 | 9.5 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 74 | 73 | 72 | 70 | 71 | 79 | 73 | 75 | 76 | 73 | 75 | 72 | 74 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 95.6 | 97.7 | 120.4 | 144.7 | 158.9 | 120.0 | 204.6 | 187.9 | 139.9 | 141.6 | 118.9 | 112.6 | 1,642.8 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 30 | 31 | 32 | 37 | 38 | 28 | 48 | 46 | 38 | 40 | 38 | 36 | 37 |
| المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1990 | 1,845,055 | — |
| 2000 | 3,662,054 | +98.5% |
| 2010 | 5,849,537 | +59.7% |
| 2020 | 9,236,032 | +57.9% |
| المصادر: (تواريخ التعداد، المنطقة الحضرية ) [ 67 ] | ||
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 2000 | 6,878,722 | — |
| 2010 | 8,700,373 | +26.5% |
| 2020 | 11,936,010 | +37.2% |
| 2022 | 12,376,000 | +3.7% |
| 2023 | 12,522,000 | +1.2% |
| المصادر: (تواريخ التعداد، التقسيم الإداري) [ 68 ] و (تقديرات نهاية العام) [ 69 ] 2023年杭州市人口主要数据公报: ( الموقع الإلكتروني مرئي فقط داخل الصين)2023 تعادل 652.1% من الناتج المحلي الإجمالي 52.1%؛ 600.1% من 600.1% من 600.1% 47.9%. | ||
في عام 2023، بلغ عدد سكان هانغتشو الدائمين 12.522 مليون نسمة (بما في ذلك شياوشان ويوهانغ)، منهم 10.543 مليون نسمة (84.2%) يعيشون في المناطق الحضرية. [ 70 ] [ 71 ] وقدّرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ( OECD ) أن المنطقة الحضرية المحيطة بها ، اعتبارًا من عام 2010 ، بلغ عدد سكانها 12.522 مليون نسمة.يبلغ عدد سكانها 13.4 مليون نسمة، [ 72 ] على الرغم من أن مصادر أخرى تشير إلى أن الرقم يزيد عن 21 مليون نسمة. وتشمل منطقة هانغتشو الحضرية المدن الرئيسية شاوشينغ وجياشينغ وهوتشو . [ 73 ] [ 74 ]
يبلغ متوسط العمر المتوقع لسكان مدينة هانغتشو المسجلين 83.18 عامًا اعتبارًا من عام 2021.، أحد أعلى المعدلات في الصين. [ 75 ]
دِين
في عام ١٨٤٨، خلال عهد أسرة تشينغ ، وُصفت هانغتشو بأنها "معقل" الإسلام في الصين ، إذ كانت تضم العديد من المساجد ذات النقوش العربية. [ ٧٦ ] كما أخبر أحد أتباع طائفة الهوي من نينغبو رجلاً إنجليزياً أن هانغتشو كانت "معقل" الإسلام في مقاطعة تشجيانغ، لاحتوائها على مساجد عديدة، مقارنةً بجماعته الصغيرة التي تضم حوالي ٣٠ عائلة في نينغبو. [ ٧٧ ] يوجد في مدينة هانغتشو مسجدان بارزان: مسجد هانغتشو الكبير الجديد ومسجد العنقاء . وحتى أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر، كانت المدينة مركزاً هاماً لليهود الصينيين ، وربما كانت الموطن الأصلي للجالية اليهودية في كايفنغ . [ ٧٨ ] كان يوجد سابقاً كنيس يهودي في نينغبو، وكذلك في هانغتشو، ولكن لم يُعثر على أي أثر لهما الآن، وكان اليهود الوحيدون المعروف وجودهم في الصين هم من سكنوا كايفنغ. [ 79 ] اثنان من أركان الكاثوليكية الصينية الثلاثة كانا من هانغتشو. تُعد كاتدرائية الحبل بلا دنس في هانغتشو واحدة من أقدم الكنائس الكاثوليكية في الصين، ويعود تاريخها إلى 400 عام، أي إلى عهد أسرة مينغ . وقد تعرضت المدينة لاضطهاد المسيحيين في أوائل القرن الحادي والعشرين. [ 80 ]

تنتشر العديد من المعابد بالقرب من بحيرة الغرب. تأسس معبد لينغين في السنة الأولى من عهد شيانخه في عهد أسرة جين الشرقية (326 ميلاديًا). ويعود تاريخه إلى حوالي 1700 عام، وهو أقدم معبد شهير في هانغتشو. يقع معبد يوي فاي ، الذي شُيّد خلال عهد أسرة سونغ عام 1221 تخليدًا لذكرى يوي فاي ، بالقرب من بحيرة الغرب . يُعتقد أن معبد لينغين (ملاذ الروح)، الواقع على بُعد حوالي كيلومترين (1.2 ميل) غرب بحيرة الغرب، هو أقدم معبد بوذي في المدينة، وقد مرّ بالعديد من عمليات الهدم وإعادة البناء. شُيّد معبد يوي فاي ، على الشاطئ الشمالي الغربي لبحيرة الغرب، في الأصل عام 1221 تخليدًا لذكرى الجنرال يوي فاي ، الذي توفي نتيجة للاضطهاد السياسي. كما توجد أيضًا معبد جينغتسي ، ومعبد باوتشو ، ومعبد ليفنغ . نهر تشيان تانغ هو أكبر أنهار مقاطعة تشجيانغ في الصين. ويحدث مد تشيان تانغ سنوياً خلال الفترة من 15 إلى 18 أغسطس من الشهر القمري الصيني، ويُعرف باسم "أكبر مد في العالم".
تشمل المواقع الدينية الأخرى في هانغتشو معبد ليوخه ، الواقع على تلة يويلون على الضفة الشمالية لنهر تشيانتانغ، ومعبد هوباو (虎跑寺). [ 81 ]
سياسة
بناء
| عنوان | سكرتير لجنة الحزب | رئيس لجنة إدارة السجون | عمدة | رئيس المجلس الاستشاري السياسي للشعب الصيني في هانغتشو |
|---|---|---|---|---|
| اسم | ليو جي | ليو هوولين | ياو قاويوان | ما ويجوانج |
| موطن الأجداد | دانيانغ ، جيانغسو | تايتشو ، تشجيانغ | تسيشي ، تشجيانغ | شاوشينغ ، تشجيانغ |
| وُلِدّ | يناير 1970 (عمره 56 عامًا) | نوفمبر 1961 (عمره 64 عامًا) | أغسطس 1968 (عمره 57 عامًا) | أكتوبر 1962 (عمره 63 عامًا) |
| تولى منصبه | ديسمبر 2021 | فبراير 2021 | نوفمبر 2022 | يناير 2022 |
في عام 2019، أنشأت مدينة هانغتشو برنامجًا تجريبيًا لمحكمة الإنترنت القائمة على الذكاء الاصطناعي للفصل في النزاعات المتعلقة بالتجارة الإلكترونية ومطالبات الملكية الفكرية المرتبطة بالإنترنت . [ 82 ] : 124 يمثل الأطراف أمام المحكمة عبر تقنية الفيديو، ويقوم الذكاء الاصطناعي بتقييم الأدلة المقدمة وتطبيق المعايير القانونية ذات الصلة. [ 82 ] : 124
التقسيمات الإدارية
تُصنّف هانغتشو كمدينة شبه إقليمية [ 12 ] ، وتشكل قلب منطقة هانغتشو الحضرية [ 73 ] ، رابع أكبر منطقة حضرية في الصين. [ 83 ] وهي عاصمة مقاطعة تشجيانغ في شرق الصين وأكبر مدنها من حيث عدد السكان . [ 9 ] : 86 تتألف هانغتشو من 10 أحياء ، ومدينة واحدة على مستوى المقاطعة ، ومقاطعتين . تشغل الأحياء الحضرية العشرة مساحة 8,292.31 كيلومترًا مربعًا (3,201.68 ميلًا مربعًا ) ، ويبلغ عدد سكانها 8,241,000 نسمة ، منها ستة أحياء حضرية مركزية وأربعة أحياء ضاحية. تبلغ مساحة المناطق الحضرية المركزية 706.27 كيلومترًا مربعًا (272.69 ميلًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 3,780,000 نسمة، بينما تبلغ مساحة المناطق شبه الحضرية 7,586.04 كيلومترًا مربعًا (2,928.99 ميلًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 4,461,000 نسمة. وتتمتع منطقة بحيرة الغرب ذات المناظر الخلابة بالسلطة الإدارية على مستوى الدولة، على الرغم من أنها ليست مقاطعة أو منطقة رسمية. [ 84 ]
في أوائل التسعينيات، كانت الأحياء الحضرية في هانغتشو تقتصر على شانغتشنغ، وشياتشنغ، وغونغشو، وجيانغقان. وفي 11 ديسمبر 1996، أُنشئ حي بينجيانغ . وفي 12 مارس 2001، أُعيد تنظيم شياوشان ويوهانغ، اللتين كانتا مدينتين على مستوى المقاطعة تابعتين لمدينة هانغتشو على مستوى المحافظة ، ليصبحا منطقتين. وفي 13 ديسمبر 2014، وفي يوليو 2017، أُعيد تنظيم فويانغ ولينآن، اللتين كانتا مدينتين على مستوى المقاطعة تابعتين لمدينة هانغتشو على مستوى المحافظة، ليصبحا منطقتين. وفي 9 أبريل 2021، أُنشئ حي لينبينغ وحي تشيانتانغ . [ 85 ] [ 86 ]
| رسم خريطة | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| تقسيم فرعي | الصينية | بينيين | عدد السكان (2020) | المساحة ( كم² ) | كثافة | |
| المناطق الحضرية المركزية | ||||||
| منطقة شانجتشينج | 上城区 | شانغ تشنغ تشو | 1,323,467 | 119.68 | 13,238.68 | |
| منطقة قونغشو | شكرا جزيلا | غونغشو كو | 1,120,985 | 98.58 | 8288.81 | |
| مقاطعة شيهو | 西湖区 | Xīhú Qū | 1,112,992 | 309.41 | 2876.44 | |
| منطقة بينجيانغ | 滨江区 | بينجيانغ تشو | 503,859 | 72.22 | 5,427.86 | |
| ( منطقة ويست ليك ذات المناظر الخلابة ) | (西湖风景名胜区) | Xīhú Fēngjàng Míngshèng Qū | ||||
| الأحياء السكنية | ||||||
| منطقة شياوشان | شكرا جزيلا | شياوشان تشو | 2,011,659 | 1000.64 | 1212.42 | |
| مقاطعة يوهانغ | شكرا جزيلا | يوهانغ كو | 1,226,673 | 942.38 | 1304.94 | |
| مقاطعة لينبينج | 临平区 | لينبينغ كو | 1,175,841 | 286.03 | 17,933.86 | |
| منطقة تشيانتانغ | في الهواء الطلق | تشيانتانغ كو | 769,150 | 523.57 | 5,930.00 | |
| مقاطعة فويانغ | شكرا جزيلا | فويانغ كو | 832,017 | 1821.03 | 407.46 | |
| مقاطعة لينان | 临安区 | لينان كو | 634,555 | 3118.77 | 190.14 | |
| المقاطعات | ||||||
| مقاطعة تونغلو | 桐庐县 | تونغلو شيان | 453,106 | 1829.59 | 236.12 | |
| مقاطعة تشونآن | 淳安县 | تشونآن شيان | 328,957 | 4,417.48 | 81.04 | |
| مدينة على مستوى المقاطعة | ||||||
| مدينة جياندي | 建德市 | جياندي شي | 442,709 | 2,314.19 | 192.72 | |
اقتصاد


| مدينة | المساحة (كم² ) | عدد السكان (2020) | الناتج المحلي الإجمالي (بالين الصيني) [ 87 ] | الناتج المحلي الإجمالي (بالدولار الأمريكي) |
|---|---|---|---|---|
| هانغتشو | 16821 | 11,936,010 | 1,875.3 مليار يوان صيني | 345.593 مليار دولار أمريكي |
| شاوكسينغ | 8279 | 5,270,977 | 735.1 مليار يوان صيني | 109.309 مليار دولار أمريكي |
| جياشينغ | 4009 | 5,400,868 | 673.9 مليار يوان صيني | 100.209 مليار دولار أمريكي |
| هوتشو | 5818 | 3,367,579 | 385 مليار يوان صيني | 57.250 مليار دولار أمريكي |
| تشوتشو | 8846 | 2,276,184 | 200.3 مليار يوان صيني | 29.785 مليار دولار أمريكي |
| هوانغشان | 9807 | 1,470,000 | 100.2 مليار يوان صيني | 14.900 مليار دولار أمريكي |
| منطقة هانغتشو الحضرية | 53,582 | 29,721,618 | 3.970 تريليون يوان صيني | 590.339 مليار دولار أمريكي |
شهد اقتصاد هانغتشو نموًا سريعًا منذ انفتاحها عام 1992. وهي مدينة صناعية تضم قطاعات متنوعة، كالصناعات الخفيفة والزراعة والنسيج. وتُعتبر قاعدة تصنيعية ومركزًا لوجستيًا هامًا للساحل الصيني. [ 88 ] إضافةً إلى ذلك، تُعد المدينة مركزًا للتجارة الإلكترونية والتكنولوجيا. [ 89 ] بلغ الناتج المحلي الإجمالي لهانغتشو عام 2001 نحو 156.8 مليار يوان صيني ، محتلةً بذلك المرتبة الثانية بين عواصم المقاطعات بعد قوانغتشو. ومنذ ذلك الحين، تضاعف الناتج المحلي الإجمالي للمدينة أكثر من ثلاث مرات، إذ ارتفع من 156.8 مليار يوان صيني عام 2001 إلى 1.3509 تريليون يوان صيني عام 2018، كما ارتفع نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي من 3020 دولارًا أمريكيًا إلى 21184 دولارًا أمريكيًا. [ 88 ] [ 90 ] في عام 2019، قُدِّر الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة هانغتشو الحضرية بنحو 3.2 تريليون يوان (486.53 مليار دولار أمريكي)، [ 91 ] مما يجعلها أكبر من اقتصادات الأرجنتين، التي بلغ ناتجها المحلي الإجمالي 452 مليار دولار أمريكي ( السادس والعشرون عالميًا)، ونيجيريا التي بلغ ناتجها المحلي الإجمالي 448 مليار دولار أمريكي (الأكبر في أفريقيا). [ 92 ]
أظهرت دراسة أجرتها شركة برايس ووترهاوس كوبرز ومؤسسة أبحاث التنمية الصينية أن مدينة هانغتشو احتلت المرتبة الأولى بين "مدن الفرص الصينية". [ 93 ] كما تُعتبر هانغتشو مدينة عالمية بتصنيف "بيتا+" وفقًا لتصنيف GaWC . [ 94 ] احتلت هانغتشو المرتبة 89 في مؤشر المراكز المالية العالمية لعام 2018. [ 95 ] كما احتلت المرتبة الأولى في تصنيفات المدن الصينية الناشئة الصادرة عن وحدة الاستخبارات الاقتصادية ، والتي تقيّم إمكانات نمو المدن الصينية، في عامي 2021 و2022. [ 96 ] تحتل هانغتشو المرتبة 11 عالميًا والسادسة في الصين (بعد بكين وشنغهاي وهونغ كونغ وشنتشن وغوانزو ) من حيث عدد المليارديرات وفقًا لقائمة هورون العالمية للأثرياء لعام 2020. [ 97 ] اعتبارًا من أغسطس 2023 ، تضم هانغتشو عاشر أكبر عدد من مقار شركات فورتشن غلوبال 500 في العالم، ورابع أكبر عدد في الصين - بعد بكين وشنغهاي وشنتشن - داخل حدودها. [ 98 ]
تتبنى مدينة هانغتشو مبادرة المدينة الذكية ، وتبذل جهوداً حثيثة لرقمنة الاقتصاد وبناء مدينة غير نقدية. [ 99 ] : 122-123 [ 100 ]
الصناعات
تُعدّ هانغتشو مقرًا رئيسيًا للعديد من شركات التكنولوجيا، بما في ذلك مجموعة علي بابا ، ونيت إيز ، ومجموعة آنت ، وديب سيك ، وجيلي ، وهيكفيجن . في مايو 2024، افتتحت علي بابا مقرًا عالميًا جديدًا يمتد على مساحة مليون متر مربع تقريبًا موزعة على سبعة مبانٍ، ويتسع لـ 30,000 موظف. ونتيجةً لازدهار قطاع الإنترنت فيها، توافد العديد من المبرمجين من مدن أخرى مثل شنغهاي وبكين إلى هانغتشو. وقد شهدت المدينة تطورًا ملحوظًا في العديد من الصناعات الجديدة، بما في ذلك الطب، وتكنولوجيا المعلومات، والمعدات الثقيلة، ومكونات السيارات، والأجهزة الكهربائية المنزلية، والإلكترونيات، والاتصالات، والمواد الكيميائية الدقيقة، والألياف الكيميائية، وتصنيع الأغذية. وتصف المدينة صناعاتها الرئيسية بأنها تجمعات صناعية "1 + 6"، حيث يشير الرقم "1" إلى الاقتصاد الرقمي، بينما يشير الرقم "6" إلى الاقتصاد الثقافي/الإبداعي، والتمويل، والسياحة، وصناعة الأزياء، وتصنيع المعدات المتطورة. [ 9 ] : 91 اعتبارًا من عام 2023 على الأقل، كان النمو الاقتصادي في هانغتشو مدفوعًا بالقطاع الرقمي والقطاعات الإبداعية/الثقافية. [ 9 ] : 91 تشير الدراسات إلى أن إجمالي إيرادات مجموعة علي بابا له تأثير إيجابي على النمو الاقتصادي للمدينة، ولكنه تأثير أحادي الاتجاه بين إيرادات المجموعة والنمو الاقتصادي في هانغتشو. [ 105 ] على وجه التحديد، يمكن أن تؤدي زيادة بنسبة 1% في إجمالي إيرادات مجموعة علي بابا إلى نمو اقتصادي بنسبة 0.272% في المدينة على المدى الطويل. [ 106 ]
السياحة
في مارس 2013، أطلقت لجنة السياحة في هانغتشو حملةً إلكترونيةً عبر فيسبوك بعنوان "ماركو بولو العصر الحديث". وعلى مدار العام التالي، تقدّم ما يقارب 26,000 مشارك من مختلف أنحاء العالم، أملاً في أن يصبحوا أول سفراء سياحيين أجانب لمدينة هانغتشو. وفي مؤتمر صحفي عُقد في هانغتشو في 20 مايو 2014، أُعلن عن فوز ليام بيتس بالجائزة، وحصل على عقد بقيمة 55,000 دولار أمريكي، ليصبح بذلك أول أجنبي يُعيّن من قِبل الحكومة الصينية في مثل هذا المنصب الرسمي. [ 107 ]
مناطق التنمية
أُنشئت منطقة هانغتشو للتنمية الاقتصادية والتكنولوجية، واعتمدها مجلس الدولة كمنطقة تنمية وطنية عام 1993. وتغطي مساحة 104.7 كيلومتر مربع (40.4 ميل مربع ) . وتشمل الصناعات المُشجَّعة فيها: المعلومات الإلكترونية، والأدوية البيولوجية، وتصنيع الآلات والأجهزة المنزلية، وتصنيع الأغذية. [ 108 ] أُنشئت منطقة هانغتشو لتصنيع الصادرات في 27 أبريل/نيسان 2000، بعد موافقة مجلس الدولة. وكانت من أوائل المناطق، والوحيدة في مقاطعة تشجيانغ، التي حظيت بموافقة الحكومة. وتبلغ مساحتها الإجمالية المُخططة 2.92 كيلومتر مربع (1.13 ميل مربع ) . وتقع بالقرب من مطار هانغتشو شياوشان الدولي وميناء هانغتشو. [ 109 ]
أُنشئت منطقة هانغتشو للتنمية الصناعية عالية التقنية بموافقة مجلس الدولة كمنطقة تنمية صناعية عالية التقنية على مستوى الدولة في مارس 1991. تتألف المنطقة من ثلاثة أجزاء، أبرزها مجمع تشجيانغ للعلوم والتكنولوجيا الصناعية ومجمع شياشا للعلوم والتكنولوجيا الصناعية. وقد أصبحت منطقة هانغتشو للتنمية الصناعية عالية التقنية واحدة من أهم قواعد الابتكار والصناعات عالية التقنية في مقاطعة تشجيانغ. ( حتى عام 2013)تضم منطقة هانغتشو للتكنولوجيا المتقدمة (HHTZ) أكثر من 1100 شركة لتطوير البرمجيات ومراكز خدمات الأعمال. وقد أنشأت شركات كبرى مثل موتورولا ونوكيا وسيمنز مراكز بحث وتطوير في المنطقة . في عام 2011، ارتفع الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة بنسبة 13.1%، ليصل إلى 41.63 مليار يوان صيني، ما يمثل 5.9% من إجمالي الناتج المحلي لمدينة هانغتشو. وتُعرف منطقة هانغتشو للتكنولوجيا المتقدمة باسم "وادي السيليكون" في الصين. ويقع المقر الرئيسي لمجموعة علي بابا في المنطقة. [ 110 ] [ 111 ] وفي عام 2023، سارعت علي بابا في بناء مقرها العالمي في هانغتشو بدعم من الحكومة المحلية بعد توقيعها اتفاقية تعاون جديدة مع السلطات المحلية. [ 112 ]
منظر المدينة






على الرغم من التطورات العمرانية الحديثة التي شهدتها هانغتشو، إلا أنها لا تزال تحتفظ بتراثها التاريخي والثقافي وبيئتها الطبيعية. ولا تزال السياحة اليوم عاملاً هاماً في اقتصاد هانغتشو. [ 113 ] وتضم هانغتشو العديد من ناطحات السحاب ، مما يجعلها المدينة التاسعة عشرة عالمياً من حيث عدد ناطحات السحاب، والتاسعة في الصين. [ 114 ]
الحدائق والمنتجعات
تُعد بحيرة شي هو ، المدرجة ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو ، من أشهر معالم هانغتشو السياحية . تمتد المناظر الطبيعية الثقافية لبحيرة شي هو على مساحة تقارب 3323 هكتارًا (8210 فدانًا) ، وتضم بعضًا من أبرز المواقع التاريخية والطبيعية في المدينة. تحيط بالبحيرة مواقع ثقافية بارزة، ومعابد تاريخية، ومعالم طبيعية كالتلال وحقول الشاي، بما في ذلك جبل فينيكس . ويعبر البحيرة جسران رئيسيان . [ 113 ]
إلى الغرب من البحيرة تقع منطقة "حلم نبع النمر" ، وهي منطقة تشتهر بنبعها الطبيعي وقربها من مزارع شاي لونغجينغ الشهيرة. [ 115 ]
تم بناء أجزاء من القناة الكبرى داخل هانغتشو - والتي تم تصنيفها أيضًا كموقع للتراث العالمي لليونسكو - في الأصل عام 610 ميلادي. ويمكن الوصول إلى المواقع التاريخية الرئيسية على طول القناة عبر خط مترو هانغتشو رقم 5 في محطة القناة الكبرى أو محطة جسر غونغشن الشرقي .
تضم ساحة بحيرة الغرب الثقافية ، الواقعة في منطقة شياتشنغ ، العديد من المؤسسات البارزة، بما في ذلك متحف تشجيانغ للتاريخ الطبيعي ، ومتحف تشجيانغ للعلوم والتكنولوجيا، ومركز تشجيانغ العالمي، وهو أحد أطول المباني في منطقة وسط المدينة بارتفاع يبلغ حوالي 160 مترًا (520 قدمًا) .
أُنشئت حديقة شيشي الوطنية للأراضي الرطبة للحفاظ على النظام البيئي للأراضي الرطبة في المنطقة، وتمتد على مساحة تقارب 10 كيلومترات مربعة ( 3.9 ميل مربع ) . وشملت مشاريع الترميم إنشاء أحواض قصب وبرك أسماك، وأصبحت الحديقة الآن موطنًا لأنواع متنوعة من الطيور. كما تضم المنطقة معبدًا وعدة مساكن ريفية ذات أهمية تاريخية.
بحيرة تشيانداو ، وهي خزان مائي اصطناعي يقع في مقاطعة تشونآن التابعة لمدينة هانغتشو، تضم أكبر عدد من الجزر بين جميع بحيرات الصين. وتتنوع هذه الجزر بشكل كبير في الحجم والشكل، ولكل منها مناظر طبيعية مميزة. وتقع كل من حديقة هانغتشو النباتية وحديقة حيوان هانغتشو في منطقة شي هو .
ثقافة

يتحدث سكان هانغتشو الأصليون، بمن فيهم سكان تشجيانغ وجنوب جيانغسو ، لهجة هانغتشو ، وهي لهجة وو فريدة من نوعها في المنطقة. وتختلف لهجة هانغتشو عن لهجات مناطق جنوب تشجيانغ وجنوب جيانغسو . وباعتبارها اللغة الرسمية التي حددتها الحكومة المركزية الصينية، تُعدّ لغة الماندرين اللغة المحكية السائدة، على الرغم من أنها غير مفهومة بشكل متبادل مع لهجة هانغتشو. ويُقدّر عدد المتحدثين بلهجة هانغتشو بما يتراوح بين 1.2 و1.5 مليون شخص.
يوجد في هانغتشو العديد من المتاحف بما في ذلك متحف الحرير الوطني الصيني ، وهو أكبر متحف للحرير في العالم، ومتحف الشاي الوطني الصيني (中国茶叶博物馆)، ومتحف مقاطعة تشجيانغ ، الذي يضم مجموعة متكاملة من الدراسات البشرية والمعارض والأبحاث مع أكثر من 100000 قطعة أثرية ثقافية.
تستضيف العديد من المسارح في هانغتشو عروضًا أوبرالية، مثل أوبرا يو . كما تُقام عروض ضخمة عديدة مستوحاة من تاريخ هانغتشو وثقافتها، مثل " انطباعات بحيرة الغرب" و"رومانسية أسرة سونغ". وتُجسّد مناظر هانغتشو الطبيعية قصصًا لشخصيات بارزة في التاريخ الصيني، ومشاعر عامة الناس الذين يزورون المدينة بفرح وحماس. [ 116 ]
تضم مدينة هانغتشو أكاديمية الصين للفنون وفنانين بارزين مثل لين فينغ ميان وفانغ غان مين .
تستثمر الحكومة المحلية في هانغتشو بكثافة في الترويج للسياحة والفنون، مع التركيز على إنتاج الحرير والمظلات والمراوح اليدوية الصينية القابلة للطي .
مطبخ

يُعتبر المطبخ المحلي في هانغتشو ممثلاً لمطبخ مقاطعة تشجيانغ ، أحد المطابخ الثمانية الأساسية في الصين . ويُعرّف سكان هانغتشو المحليون الأطباق المُحضّرة على هذا النمط بأنها "طازجة، طرية، ناعمة، وذات رائحة زكية".
عموماً، تميل مأكولات هانغتشو إلى أن تكون حلوة المذاق أكثر من كونها مالحة. ويستمتع السكان المحليون بنظام غذائي خفيف يتضمن أسماك نهر اليانغتسي. وتدور حول أصول الأطباق المحلية قصص تاريخية.

أطباق مثل Pian Er Chuan Noodles (片儿川)، West Lake Vinegar Fish (西湖醋魚)، Dongpo Pork (東坡肉)، Longjing Shrimp (龍井蝦仁)، دجاج المتسول (叫化鸡)، الأرز المطهو على البخار ولحم الخنزير الملفوف باللوتس تعتبر أوراق الشجر (荷茶粉蒸肉)، وبراعم الخيزران المطهوة ببطء (油燜筍)، وبودينج جذر اللوتس (藕粉)، وحساء سمك سيستر سونغ (宋嫂魚羹) من الأمثلة الأكثر شهرة للمطبخ الإقليمي في هانغتشو.
تشتهر مدينة هانغتشو بإنتاج شاي لونغجينغ ، وهو نوع مميز من الشاي الأخضر . [ 117 ] يُعدّ هذا الشاي أشهر أنواع الشاي الأخضر في الصين، بل وأشهرها على الإطلاق. ويُعتبر الشاي المزروع على ضفاف بحيرة شي هو أجود أنواع شاي لونغجينغ. ويُشكّل الشاي ركيزة أساسية في اقتصاد هانغتشو وثقافتها.
الأمثال
أحد الأمثال الصينية القديمة عن هانغتشو وسوتشو هو:
هناك الجنة في الأعلى، وسوتشو وهانغتشو في الأسفل. (上有天堂،下有蘇杭)
يحمل هذا المصطلح معنىً مشابهاً للعبارة الإنجليزية "جنة على الأرض". وصف ماركو بولو مدينة سوتشو في رحلاته بأنها "مدينة الأرض"، بينما تُوصف هانغتشو بأنها "مدينة السماء". [ 118 ] وقدّمت المدينة نفسها على أنها "جنة على الأرض" خلال قمة مجموعة العشرين التي عُقدت فيها عام 2016. [ 119 ]
ومن الأقوال الأخرى عن هانغتشو:
ولدت في سوتشو ، عشت في هانغتشو، تناولت الطعام في قوانغتشو ، ماتت في ليوتشو . (生在蘇州، 活在杭州، 吃在廣州، 死在柳州)
ترميم الكتب القديمة
يقدم مركز هانغتشو لترميم وعرض الكتب القديمة، التابع لمكتبة تشجيانغ ، عروضاً توضيحية عامة منتظمة لتقنيات ترميم وتجليد الورق التقليدية المستخدمة في حفظ النصوص الصينية القديمة. ويلعب هذا المركز دوراً محورياً في صون الوثائق الثقافية لمنطقة جيانغنان . [ 120 ]
مواصلات
طريق
تمتلك مدينة هانغتشو نظام حافلات يتكون من أسطول من الحافلات التي تعمل بالديزل والهجينة والكهربائية، بالإضافة إلى حافلات الترولي .
كانت مدينة هانغتشو تُعرف سابقًا بشبكة النقل السريع بالحافلات الواسعة التي تمتد من وسط المدينة إلى العديد من المناطق الضواحي عبر مسارات مخصصة للحافلات في بعض أكثر شوارع المدينة ازدحامًا. تم إيقاف تشغيل النظام في يوليو 2025، ومنذ ذلك الحين تم تحويل جميع الخدمات إلى خدمات حافلات عادية. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]
بحسب تقرير صدر عام ٢٠٢٢، سيتم استبدال جميع سيارات الأجرة التي تعمل بالوقود في وسط مدينة هانغتشو بسيارات كهربائية خلال خمس سنوات. ابتداءً من ٢١ مارس ٢٠٢٢، لن تتمكن شركات سيارات الأجرة من تسجيل سيارات جديدة تعمل بالوقود، بينما سيتم إخراج السيارات الحالية من الخدمة تدريجياً. ومن المتوقع أن تصبح جميع سيارات الأجرة في وسط المدينة كهربائية بحلول عام ٢٠٢٧. [ ١٢٤ ]

مترو
بدأ إنشاء مترو هانغتشو في مارس 2006، وافتُتح الخط الأول في 24 نوفمبر 2012. [ 125 ] ولا تزال خطط التوسع الرئيسية جارية. تُعدّ هانغتشو المدينة السابعة عشرة في الصين التي تمتلك نظام نقل سريع بالسكك الحديدية. في عام 2018، وافق مجلس الدولة على خطة إنشاء 15 خطًا للمترو، بما في ذلك امتدادات للخطوط الثلاثة القائمة، والمقرر افتتاحها في الوقت المناسب لدورة الألعاب الآسيوية 2022. [ 126 ] [ 127 ] اعتبارًا من سبتمبر 2022، بلغ الطول الإجمالي لشبكة مترو هانغتشو حوالي 516 كيلومترًا. [ 128 ]
تأجير الدراجات
تحظى الدراجات الهوائية والدراجات البخارية الكهربائية بشعبية واسعة، وتضم شوارع المدينة الرئيسية مسارات مخصصة للدراجات. وتتميز هانغتشو بنظام تأجير دراجات عامة واسع النطاق يُعرف باسم نظام هانغتشو للدراجات العامة . ويعتمد هذا النظام على محطات ونقاط ربط مماثلة لتلك الموجودة في باريس أو لندن، حيث يمكن للمستخدمين استئجار الدراجات باستخدام بطاقة ذكية أو تطبيق على الهاتف المحمول. الرحلات التي لا تتجاوز مدتها 60 دقيقة مجانية.
السكك الحديدية
تقع مدينة هانغتشو عند نقطة تقاطع بعض أكثر خطوط السكك الحديدية ازدحامًا في الصين. محطتها الرئيسية هي محطة هانغتشو الشرقية (المعروفة شعبيًا باسم "المحطة الشرقية" ) . تُعدّ هذه المحطة واحدة من أكبر مراكز النقل بالسكك الحديدية في الصين، وتضم 15 رصيفًا تُسيّر قطارات فائقة السرعة إلى شنغهاي ونانجينغ وتشانغشا ونينغبو وغيرها. تقع محطة المترو أسفل مبنى مجمع السكك الحديدية، وهي محطة توقف على خطي مترو هانغتشو 1 و4. تنطلق القطارات إلى شنغهاي بشكل متكرر بفواصل زمنية تقارب 20 دقيقة من الساعة 6:00 صباحًا حتى 9:00 مساءً. تستغرق رحلة قطار CRH فائق السرعة المباشر بين هانغتشو وشنغهاي 50 دقيقة، وينطلق كل ساعة (باستثناء بعض الرحلات في الصباح الباكر أو في وقت متأخر من الليل) من كلا الاتجاهين. أما قطارات CRH فائقة السرعة الأخرى التي تتوقف في محطة أو أكثر على طول المسار، فتستغرق الرحلة من 59 إلى 75 دقيقة. كما يُمكن الوصول إلى معظم المدن الرئيسية الأخرى في الصين عبر خدمة القطارات المباشرة من هانغتشو. تم إغلاق محطة سكة حديد هانغتشو ( المعروفة بالعامية باسم "محطة المدينة" بالصينية :城站) للتجديد في منتصف عام 2013، ولكنها أعيد افتتاحها مؤخرًا.
تم تشغيل خط سكة حديد فائق السرعة ثانٍ يمر عبر هانغتشو إلى جانب محطة رئيسية أخرى، وهي محطة هانغتشو الغربية ، التي افتتحت في 22 سبتمبر 2022. [ 129 ]
تربط قطارات مباشرة مدينة هانغتشو بأكثر من 50 مدينة رئيسية، بما في ذلك 12 رحلة يومية إلى بكين وأكثر من 100 رحلة يومية إلى شنغهاي ؛ وتصل إلى أورومتشي . دُشّنت خدمة السكك الحديدية الصينية فائقة السرعة في 26 أكتوبر 2010. وتُشغّل هذه الخدمة بواسطة قطارات CRH 380A(L) وCRH 380B(L) وCRH380CL التي تسير بسرعة قصوى تبلغ 350 كم/ساعة (220 ميل/ ساعة) ، مما يُقلّص مدة الرحلة التي يبلغ طولها 202 كم (126 ميل) إلى 45 دقيقة فقط. [ 130 ]
الجو والبحر
تخدم مدينة هانغتشو مطار هانغتشو شياوشان الدولي ، الذي يوفر رحلات مباشرة إلى العديد من الوجهات الدولية مثل تايلاند واليابان وكوريا الجنوبية وماليزيا وفيتنام وسنغافورة وهولندا وقطر والبرتغال والولايات المتحدة ، بالإضافة إلى رحلات إقليمية إلى هونغ كونغ وتايوان وماكاو . ويتمتع المطار بشبكة واسعة من الرحلات الداخلية داخل جمهورية الصين الشعبية ، ويُصنف باستمرار ضمن أفضل عشرة مطارات صينية من حيث حركة المسافرين .
ميناء هانغتشو هو ميناء نهري صغير تتجاوز سعته من البضائع 100 مليون طن سنوياً. [ 132 ]
التعليم والبحث
تُعدّ هانغتشو مدينةً رئيسيةً للتعليم والبحث العلمي في الصين وآسيا، حيث احتلت المرتبة السادسة في منطقة آسيا وأوقيانوسيا والعاشرة عالميًا وفقًا لمؤشر نيتشر لعام 2025. [ 133 ] وتضم هانغتشو العديد من الجامعات، أبرزها جامعة تشجيانغ ، إحدى أفضل 50 جامعة بحثية عامة شاملة في العالم [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] ، وعضو في رابطة C9 ، وهي تحالف يضم نخبة الجامعات الصينية التي تقدم تعليمًا شاملًا ومتميزًا. [ 138 ]
تضم مدينة هانغتشو عددًا كبيرًا من الطلاب، حيث تنتشر فيها مدن جامعية مثل شياشا (下沙高教园区) [zh] ، الواقعة بالقرب من الطرف الشرقي للمدينة، وشياوهيشان، الواقعة بالقرب من الطرف الغربي. وتشمل جامعات هانغتشو: أكاديمية الصين للفنون ، وجامعة الصين جيليانغ ، وجامعة تشجيانغ للاتصالات ، وجامعة مدينة هانغتشو (المعروفة أيضًا باسم كلية مدينة جامعة تشجيانغ)، وجامعة هانغتشو ديانزي ، وكلية هانغتشو الطبية ، وجامعة هانغتشو للمعلمين ، وجامعة ويستليك ، وجامعة تشجيانغ للزراعة والغابات ، وجامعة تشجيانغ للطب الصيني ، وجامعة تشجيانغ غونغشانغ ، وجامعة تشجيانغ للدراسات الدولية (المعروفة أيضًا باسم معهد تشجيانغ للتعليم)، وجامعة تشجيانغ للمعلمين ، وجامعة تشجيانغ للعلوم والتكنولوجيا ، وجامعة تشجيانغ ، وجامعة تشجيانغ للعلوم والتكنولوجيا ، وجامعة تشجيانغ للتكنولوجيا ، ومعهد تشونغفا للطيران التابع لجامعة بيهانغ . [ 139 ]
تشمل المدارس الثانوية العامة الرئيسية في مقاطعة هانغتشو: مدرسة هانغتشو الثانوية رقم 2 ، ومدرسة هانغتشو شيويه جون الثانوية ، ومدرسة هانغتشو الثانوية ، ومدرسة هانغتشو الثانوية رقم 14 ، ومدرسة هانغتشو الثانوية رقم 4 ، والمدرسة الثانوية التابعة لجامعة تشجيانغ ، والمدرسة الثانوية التابعة لجامعة هانغتشو للمعلمين ، ومدرسة هانغتشو للغات الأجنبية .
تشمل المدارس الثانوية الخاصة في هانغتشو أكاديمية دينغوين هانغتشو ، ومدرسة هانغتشو غرين تاون يوهوا ، ومدرسة هانغتشو الصينية الدولية ، ومدرسة هانغتشو الدولية ، ومدرسة هانغتشو اليابانية (杭州日本人学校) ( نيهونجين غاكو ). [ 140 ]
العلاقات الدولية
مدينة هانغتشو متوأمة مع:
شخصيات بارزة في هانغتشو
- كولين هوانغ黄峥، المؤسس المشارك لشركة Temu
انظر أيضاً
- العواصم التاريخية للصين
- جيانغنان
- قائمة مدن جمهورية الصين الشعبية حسب عدد السكان
- أرقام سوتشو – في الإصدار 3.0 من معيار يونيكود ، تُسمى هذه الأحرف بشكل خاطئ أرقام نمط هانغتشو
- المدمرة الصينية هانغتشو
- مركز ريجنت الدولي
- مدينة جديدة من الدرجة الأولى
ملحوظات
- ↑ لمناقشة المصادر المتعددة والتهجئات المختلفة للأسماء، انظر مول . [ 45 ] وقد ذُكر المصدر الصيني الأصلي لهذه الأسماء بأشكال مختلفة، منها: جينغشي (京師، "العاصمة")؛ وشينغزاي ، وهو شكل مختصر من شينغزايسو (行在所، "مكان الإقامة المؤقتة")، والذي كان في السابق اسمًا مستعارًا لعاصمة سونغ على أمل أن يعود البلاط في نهاية المطاف شمالًا إلى كايفنغ ؛ وهانغتسي ، وهو النطق الهانغتشوي لاسم المدينة. [ 46 ]
مراجع
الاقتباسات
- ↑ " الصين: تشجيانغ (المحافظات والمدن والمقاطعات والأقاليم) - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخريطة" . www.citypopulation.de
- ↑ باين، جون (2006)، "صور التصوير الفوتوغرافي الصيني والاستهلاكية في هانغتشو في التسعينيات"، استهلاك الصين: مقاربات للتغير الثقافي في الصين المعاصرة ، أبينغدون: روتليدج، ص 196 ، ISBN 9781135791438.
- ↑ تشانغ تشونغ يوان (2018)، "استكشاف الديناميكيات المكانية للمدينة: دراسة حالة في الصين"، الفضاء التنظيمي وما وراءه: أهمية هنري لوفيفر للدراسات التنظيمية ، دراسات روتليدج في الإدارة والمنظمات والسلامة، أبينغدون: روتليدج، ص 244 ، ISBN 9781315302416.
- ↑ أختار، علي همايون (2022)، 1368: الصين وصناعة العالم الحديث ، ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، ص 149 ، ISBN 9781503631519.
- ^ “zh: 2024年杭州经济运行情况” (خبر صحفى). هانغتشو.gov.cn. 22 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2025 .
- ↑ "هانغتشو" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 .
- ↑ "هانغتشو" . قاموس بريتانيكا .
- ↑ "هانغتشو" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 هو، ريتشارد (2023). إعادة ابتكار المدينة الصينية . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-0-231-21101-7.
- ↑ ويلتر، ألبرت (6 فبراير 2024). "منطقة هانغتشو وانتشار البوذية في شرق آسيا" . الأديان . 15 (2): 201. doi : 10.3390/rel15020201 . ISSN 2077-1444 .
- ↑ ما، تشنهوان (23 يونيو 2022). "الأجانب يستمتعون بمواقع التراث الثقافي في هانغتشو" . صحيفة تشاينا ديلي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
- 1 2يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر. 中编发[ 1995 ] 5号.豆丁网. ١٩ فبراير ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠١٤ .
- ↑吳碧娥 (12 سبتمبر 2024). "WIPO發布2024全球百大科技集群 中國連兩年數量居冠" .聯合新聞網(باللغة الصينية) . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2025 .
- ↑ "تصنيف تجمعات العلوم والتكنولوجيا 2024" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
- ^邵婷 (20 نوفمبر 2024). "الرقم القياسي لعام 2024 هو 643 دولارًا أمريكيًا " . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2025 – عبر 杭州网.
- ↑ "أفضل 200 مدينة علمية | | الملاحق | مؤشر الطبيعة" . www.nature.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
- ↑ «علي بابا تُسرّع وتيرة التطوير في المرحلة التالية من مقرها العالمي في هانغتشو» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 9 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026 .
- ↑ يان ونمينغ. "بداية الزراعة"، ص 36، في كتاب تكوين الحضارة الصينية: منظور أثري ، ص 27-42. مطبعة جامعة ييل ( نيو هيفن )، 2005. ISBN 978-0-300-09382-7.
- ↑ فولر، دوريان؛ وآخرون (2009). "عملية التدجين ومعدل التدجين في الأرز: قواعد السنيبلات من منطقة يانغتسي السفلى" ( ملف PDF) . مجلة ساينس . 323 (5921): 1607-1610 . رمز Bibcode : 2009Sci...323.1607F . doi : 10.1126/science.1166605 . PMID 19299619. S2CID 21357179. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2018 .
- ↑ متحف شنغهاي تشينغبو. "[museum.shqp.gov.cn/gb/content/2009-02/23/content_237435.htm هجرة القبيلة واندماجها في مجتمع الهان الصيني]". تاريخ الوصول: 24 يوليو 2014.
- ↑中国历史地名大辞典. شنغهاي: دار نشر المعاجم في شنغهاي . ص 1516.
- ↑ "أقدم سجل تاريخي لهانغتشو: سجلات تشيانتانغ للقاضي ليو داوتشن، قاضي مقاطعة تشيانتانغ"" تاريخ هانغتشو " .
- ↑ إيبري، تاريخ كامبريدج المصور للصين ، 114: "[...] القناة الكبرى، التي تم حفرها بين عامي 605 و609 عن طريق تجنيد أعداد هائلة من العمالة المجندة."
- ↑ والي (1941)، 131
- ^ تشو فنغ (周峰) (1997).吴越首府杭州: 及北宋东南第一州(باللغة الصينية المبسطة). جامعة كاليفورنيا:浙江人民出版社[مطبعة تشجيانغ الشعبية]. ص. 32. ردمك 9787213015052أُرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
- ↑ وورثي 1983 ، ص 19 .
- ↑ بارمي، جيرمي ر. (2012)، "مسرد: المد والجزر تشاو " ، مجلة التراث الصيني الفصلية ، المجلد 29، كلية آسيا والمحيط الهادئ بالجامعة الوطنية الأسترالية، مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019 ، تم استرجاعه في 13 يناير 2019 .
- ↑ كوبلين، ويلدون ساوث (2002). "تاريخ الهجرة وتطور اللهجات في حوض نهر اليانغتسي السفلي". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 65 (3): 533. doi : 10.1017/s0041977x02000320 .
- ↑ هولكومب، تشارلز (2011). تاريخ شرق آسيا: من أصول الحضارة إلى القرن الحادي والعشرين . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 129. ISBN 978-0-521-51595-5.
- 1 2 موت، فريدريك و. (2003). الصين الإمبراطورية: 900-1800 . مطبعة جامعة هارفارد. ص 292-293 . ISBN 978-0-674-01212-7.
- ↑ فرانك، هربرت (1994). دينيس سي. تويتشيت؛ هربرت فرانك؛ جون كينغ فيربانك (محررون). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 6، الأنظمة الأجنبية والدول الحدودية، 710-1368 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 229. ISBN 978-0-521-24331-5.
- 1 2 موت، فريدريك و. (2003). الصين الإمبراطورية: 900-1800 . مطبعة جامعة هارفارد. ص 461. ISBN 978-0-674-01212-7.
- ↑ جيرنيه، جاك (1962). الحياة اليومية في الصين ، عشية الغزو المغولي، 1250-1276 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 25. ISBN 978-0-8047-0720-6.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - 1 2 جيرنيه، جاك (1959). الحياة اليومية في الصين، عشية الغزو المغولي، 1250-1276 . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 26، 37. ISBN 9780804707206.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ يول 2002 ، ص 128.
- ↑ بايبر راي غاوباتز (1996). ما وراء سور الصين العظيم: الشكل الحضري والتحول على الحدود الصينية ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة ستانفورد. ص 210. ISBN 0-8047-2399-0أُرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .
- ↑ لين، جورج (2018). مسجد العنقاء والفرس في هانغتشو في العصور الوسطى . مطبعة جامعة شيكاغو.
- ↑ شبكة يوهانغ الثقافية (أكتوبر 2003). ضريح شين كو . مؤرشف في 2 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . مكتب النشر والإذاعة الثقافية في منطقة يوهانغ بمدينة هانغتشو. تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2007.
- ↑ "أكبر المدن عبر التاريخ" . موقع Geography.about.com . 2 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
- ↑ جانيت ل. أبو لغود، قبل الهيمنة الأوروبية: النظام العالمي 1250-1350 م ، "جميع حرير الصين" (مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية) 1991، ص 337
- ↑ جيرنت، 15.
- ↑ إيبري، باتريشيا باكلي (2016). "9 عمليات نقل قسري من قبل الدولة في الصين، 900-1300: المغول ودولة يوان" . في: إيبري، باتريشيا باكلي؛ سميث، بول جاكوف (محرران). سلطة الدولة في الصين، 900-1325 (طبعة مصورة ). مطبعة جامعة واشنطن. ص 325، 326. ISBN 978-0295998480أُرشف من المصدر الأصلي في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ واساف ، توزيع المدن . (باللغة الفارسية)
- ↑ أودوريك من بوردينوني ، رحلات . (باللاتينية)
- ↑ مول، آرثر كريستوفر (1957)، كوينساي ، كامبريدج ، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 2-4 ، ISBN 9781107621909
{{citation}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) . - ↑ مول (1957) ، ص 4 .
- ↑ دينت، جيه إم (1908)، "الفصل الثامن والستون: عن مدينة كينساي النبيلة والرائعة" ، رحلات ماركو بولو الفينيسي ، الصفحات 290-310 ، مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016 ، تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2016
- ↑ تشيلدرس، ديانا (يناير 2013). رحلة ماركو بولو إلى الصين . كتب القرن الحادي والعشرين. ISBN 9781467703796أُرشف من المصدر الأصلي في 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
- ↑ دان، روس إي. (2005). مغامرات ابن بطوطة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 260. ISBN 978-0-520-24385-9.
- ↑ إليوت، مايكل (21 يوليو 2011). "الرسالة الخالدة لهانغتشو" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2011 .
- ↑ بطوطة، ابن (2002). رحلات ابن بطوطة . لندن: بيكادور. ص 268، 323. ردمك 9780330418799.
- ↑ إليوت، مايكل (21 يوليو 2011). "رحلة صيفية 2011" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2011 – عبر www.time.com.
- ↑ رحلات ابن بطوطة المجلد 4 الصفحات 904، 967 (جمعية هاكلوت 1994، المكتبة البريطانية)
- ↑ مذكرات رحلة كولومبوس الأولى، مدخلات 21 أكتوبر و1 نوفمبر 1492، مقتبسة هنا من https://es.wikisource.org/wiki/Diario_de_a_bordo_del_primer_viaje_de_Crist%C3%B3bal_Col%C3%B3n
- ↑ كاسيل، بار ( 2003)، "استكشاف الاختصاص القضائي الخارجي: "نائب المحافظ القضائي" كنموذج أولي للمحكمة المختلطة في شنغهاي"، الصين الإمبراطورية المتأخرة ، المجلد 24، الصفحات 156-182 .
- ↑ «الصين تستضيف قمة مجموعة العشرين لعام 2016 في هانغتشو» . الموقع الرسمي للحكومة المركزية لجمهورية الصين الشعبية. 2015. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
- ↑ «الصين تُغلق مدينة هانغتشو، وهي مدينة ضخمة بعيدة عن بؤرة تفشي فيروس كورونا» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست. 6 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2020 .
- ↑ «إغلاق المزيد من المدن الصينية مع ارتفاع حصيلة وفيات فيروس كورونا المستجد» . وكالة الأنباء المركزية التايوانية . 5 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
- ↑ «اختيرت مدينة هانغتشو الصينية لاستضافة دورة الألعاب الآسيوية 2022» . وكالة أنباء شينخوا. 16 سبتمبر/أيلول 2015. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2015 .
- ↑ هانغتشو. مؤرشف في 26 أغسطس 2006، في أرشيف الإنترنت . الصين اليوم. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2006.
- ^ “无标题文档” . مؤرشفة من الأصلي في 18 آذار (مارس) 2013 . تم الاسترجاع في 15 كانون الثاني (يناير) 2015 .
- ^ "41.9 درجة مئوية، 破纪录了!杭州气温创历史新高-杭州影像-杭州网" . pic.hangzhou.com.cn . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
- ↑ "درجات حرارة قصوى حول العالم" . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2013 .
- ↑中国气象数据网 - بيانات WeatherBk(باللغة الصينية (الصين)). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
- ↑ "نموذج الخبرة"شهادة CMA (1991-2020)(باللغة الصينية). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
- ↑中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971-2000年)إدارة الأرصاد الجوية الصينية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
- ↑ "الصين: المقاطعات والمدن الرئيسية - إحصاءات السكان، الخرائط، الرسوم البيانية، الطقس ومعلومات الويب" . citypopulation.de .
- ↑ "الصين: التقسيم الإداري (المحافظات والأقاليم) - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية والخريطة" . citypopulation.de .
- ↑ zj.people.com.cn/n2/2023/0303/c186327-40322512.html
- ↑ "2023年杭州市国民经济和社会发展统计公报" [ النشرة الإحصائية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية الوطنية في هانغتشو لعام 2023 ] . الحكومة الشعبية لبلدية هانغتشو . 15 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
- ↑ "杭州市2020年第七次人口普查主要数据公报" [ نشرة البيانات الرئيسية للتعداد السكاني السابع لمدينة هانغتشو في عام 2020 ] . الحكومة الشعبية لبلدية هانغتشو . 17 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
- ↑ مراجعات السياسات الحضرية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: الصين 2015، إصدار منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للقراءة . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . 18 أبريل 2015. ص 37. doi : 10.1787/9789264230040-en . ISBN 9789264230033ISSN 2306-9341 . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017. تم استرجاعه في 8 ديسمبر 2017 – عبر مكتبة OECD الإلكترونية. رابط من منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية هنا. مؤرشف في 9 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine.
- ١ ٢ تقرير التنمية الاقتصادية والاجتماعية لدوائر هانغتشو الحضرية (٢٠٠٧-٢٠١٢) (باللغة الصينية المبسطة). دار النشر الأكاديمية للعلوم الاجتماعية (الصين). ١ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٣ .
- ↑ "نبذة عن مدينة هانغتشو 2017" (ملف PDF) . جونز لانغ لاسال للملكية الفكرية، 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2017 .
- ↑ "83.63 岁! 杭州公布最新期望寿命" [ 83.63 سنة! هانغتشو تنشر أحدث متوسط العمر المتوقع ] . لجنة الصحة لبلدية هانغتشو . 23 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
- ↑ صموئيل ويلز ويليامز (1848). المملكة الوسطى: دراسة استقصائية للإمبراطورية الصينية وسكانها ... ( الطبعة الثالثة). وايلي وبوتنام. ص 98. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
- ↑ المستودع الصيني، المجلد 13. طُبع لأصحابه. 1844. ص 32. أُرشف من الأصل في 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
- ↑ "يهود كايفنغ المفقودون" . Jewish-holiday.com. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
- ↑ والتر ماكون لوري، مجلس الإرساليات الخارجية التابع للكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية (1854). مذكرات القس والتر م. لوري: مبشر إلى الصين . مجلس النشر المشيخي. ص 256. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011.
مسجد نينغبو
. - ↑ فان، مورين (1 أكتوبر 2006). "في الصين، الكنائس تتحدى القواعد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
- ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع المشكلات التي قد تحدث في المستقبلwww.fjnet.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
- 1 2 شيمالتشيك، ماتيج (2023). “الحكم بالقانون”. في كيرونسكا، كريستينا؛ تورسكاني، ريتشارد ك. (محرران). الصين المعاصرة: قوة عظمى جديدة؟ . روتليدج . رقم ISBN 978-1-03-239508-1.
- ↑2012 عطلة نهاية الأسبوع في 7 أيام من الأسبوع(باللغة الصينية المبسطة). جامعة شنغهاي جياوتونغ . 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2013 .
- ↑ "西湖西溪管委会" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 .
- ↑浙江省政府办公厅. "浙江省人民政府关于调整杭州市部分行政区划的通知" . شكرا لك . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
- ↑ "浙江省人民政府关于调整杭州市部分行政区划的通知" (PDF) .
- ↑ "杭州都市圈跻身"国家队" 或成又一跨省都市圈" . www.stcn.com .
- 1 2 "صناعات هانغتشو" . لجنة هانغتشو الاقتصادية البلدية . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
- ↑ «هانغتشو، مركز التكنولوجيا الصيني، تشهد ارتفاعاً في معدل التنقل بين الوظائف: صحيفة» . رويترز . ٢١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑يعتمد الناتج المحلي الإجمالي على الناتج المحلي الإجمالي ويحقق أرباحًا جيدةhangzhou.com.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2012 .
- ↑ "بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة هانغتشو الحضرية 3.2 تريليون يوان في عام 2019" . zhejiang.chinadaily.com.cn . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي (بالدولار الأمريكي الحالي) - الأرجنتين، نيجيريا | البيانات" . data.worldbank.org . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
- ↑ برايس ووترهاوس كوبرز. "تقرير المدن الصينية الواعدة لعام 2018" . برايس ووترهاوس كوبرز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
- ↑ "العالم وفقًا لتقرير GaWC 2020" . شبكة GaWC البحثية . العولمة والمدن العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
- ↑ "مؤشر المراكز المالية العالمية 28" (ملف PDF) . لونغ فاينانس. سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020 .
- ↑ "تراجع الناتج المحلي الإجمالي للصين. من أين سيأتي النمو؟" . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2022 .
- ↑ "مركز شيماو شينكونغ الدولي · قائمة هورون لأثرياء العالم 2020" . تقرير هورون . 26 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
- ↑ "قائمة فورتشن 500" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2023 .
- ↑ ليو، ليتشي (2024). من النقرة إلى الازدهار: الاقتصاد السياسي للتجارة الإلكترونية في الصين . مطبعة جامعة برينستون . ISBN 9780691254104.
- ↑ كون، أنتوني (29 يونيو 2017). "في الصين، ينتشر التوجه نحو الدفع الإلكتروني عبر الهاتف المحمول" . NPR . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 .
- ↑ «علي بابا تفتتح مقرها العالمي الجديد في الصين في يوم العائلة السنوي» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٠ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑أفضل ما في الأمر هو أن كل ما تحتاجه هو أفضل ما لديك - أفضل ما في الأمر. تشجيانغ أونلاين . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
- ↑ "اقتصاد هانغتشو" . China-window.com. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
- ↑ «علي بابا تنضم إلى مسقط رأسها هانغتشو في حملة جديدة للتجارة الإلكترونية عبر الحدود» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 29 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2026 .
- ↑ «علي بابا تدعم اقتصاد المنصات في مدينتها الأم من خلال صفقة مع هانغتشو» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 15 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2026 .
- ↑ "دراسة حول التأثير المتبادل بين الشركات الصغيرة والمتوسطة والنمو الاقتصادي: أدلة من مجموعة علي بابا ومدينة هانغتشو" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2026.
- ↑ "ماركو بولو العصر الحديث في هانغتشو، الصين" . إن بي سي نيوز. 20 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
- ↑ منطقة هانغتشو الاقتصادية والتكنولوجية للتنمية | الفضاء الصناعي الصيني. مؤرشف في 23 مارس 2010 على موقع Wayback Machine . Rightsite.asia. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011.
- ↑ منطقة هانغتشو للتصدير والتجهيز | الفضاء الصناعي الصيني . مؤرشف في 17 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine . Rightsite.asia (27 أبريل 2000). تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011.
- ↑ منطقة هانغتشو للتنمية الصناعية عالية التقنية | الفضاء الصناعي الصيني. مؤرشف في 22 مارس 2010 على موقع Wayback Machine . Rightsite.asia. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011.
- ↑ "مناطق التنمية في هانغتشو" . موجز الصين . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
- ↑ «علي بابا تُسرّع وتيرة التطوير في المرحلة التالية من مقرها العالمي في هانغتشو» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 9 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026 .
- ١ ٢ هانغتشو اليوم: السياحة . صفحات الصين. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٠٦. مؤرشف بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ "عدد المباني المكتملة التي يزيد ارتفاعها عن 150 مترًا - مركز ناطحات السحاب" . Skyscrapercenter.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 .
- ↑ "حقول الشاي في لونغجينغ" . معالم سياحية ثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .
- ↑ تشانغ، روران؛ تايلور، كين (17 فبراير 2020). "دلالات المشهد الثقافي: حالة بحيرة الغرب، هانغتشو، الصين" . بحث في المناظر الطبيعية . 45 (2): 164-178 . Bibcode : 2020LandR..45..164Z . doi : 10.1080/01426397.2019.1589438 . ISSN 0142-6397 . S2CID 150910197 .
- ↑ كامينغز، جو وروبرت ستوري (1991). الصين، المجلد 10. منشورات لونلي بلانيت. ص 345. ISBN 0-86442-123-0.
- ↑ جيه إم دينت (1908)، "الفصل الثامن والستون: عن مدينة كينساي النبيلة والرائعة" ، رحلات ماركو بولو الفينيسي ، ص 289، مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016 ، تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2016
- ↑ هانا بيتش (2 سبتمبر/أيلول 2016). "مدينة هانغتشو الصينية تُخلي المدينة من الآفات - والسكان - استعدادًا لاستضافة قمة مجموعة العشرين" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
- ↑ "浙江省文化和旅游厅关于古籍修复技艺展示中心的介绍" . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ "杭州快速公交B1线新版拟调整方案公示،这条近20年的老线还去下沙吗" . tidenews.com.cn . تم الاسترجاع في 23 يوليو، 2026 .
- ↑ "陪伴杭州人19年的快速公交،正式告别了 _ 杭州政协网" . www.hzzx.gov.cn . تم الاسترجاع في 23 يوليو، 2026 .
- ↑ "杭州B1路调整،彻底告别BRT时代" . www.sina.cn. تم الاسترجاع في 23 يوليو، 2026 .
- ↑ "سيارات الأجرة في هانغتشو ستتحول إلى الكهرباء خلال خمس سنوات" . www.ehangzhou.gov.cn . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2026 .
- ↑رقم المنتج: 100 دولار في الساعة 24 يومًا(باللغة الصينية المبسطة). وكالة أنباء شينخوا تشجيانغ. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012 .
- ↑ "杭州地铁三期10条线路获批 计划亚运会前建成 - 杭网原创 - 杭州网" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 نيسان (أبريل) 2018 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
- ↑[浙江]杭州地铁2号线西北段开通 22分钟城西飞驰到城东(图). news.sina.com.cn (باللغة الصينية المبسطة). سينا نيوز. 5 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
- ↑ "运营总里程达516公里 9月22日杭州地铁三期线网将全部贯通" . 21 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2022.
- ^ "杭州西站开通运营-新华网" . m.news.cn . مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2022 .
- ↑ شينخوا نت (26 أكتوبر 2010). "الصين تكشف النقاب عن خط سكة حديد فائق السرعة بين شنغهاي وهانغتشو؛ وتتطلع إلى توسيع الشبكة" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
- ↑ أطلقت الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM) أولى رحلاتها إلى هانغتشو في الصين. مؤرشف في 9 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine . مطار سخيبول (8 مايو 2010). تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011.
- ↑ "حجم مناولة البضائع في ميناء هانغتشو يتجاوز 100 مليون طن" . صحيفة هانغتشو الأسبوعية. 26 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
- ↑ "أفضل 200 مدينة علمية | | الملاحق | مؤشر الطبيعة" . www.nature.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
- ↑ "تصنيف شنغهاي الأكاديمي للجامعات العالمية" . www.shanghairanking.com . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2025 .
- ↑ "جامعة تشجيانغ" . أفضل الجامعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2025 .
- ↑ "جامعة تشجيانغ" . تايمز للتعليم العالي (THE) . 14 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .
- ↑ "أفضل تصنيفات الجامعات العالمية | أفضل الجامعات العالمية لعام 2025 وفقًا لتصنيف يو إس نيوز" . يو إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2025 .
- ↑ "نجوم الشرق: جامعات رابطة C9 الصينية تتفوق في مجالات مختارة" . تايمز للتعليم العالي (THE) . 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
- ↑ "أفضل الجامعات العالمية في هانغتشو" - يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 26 أكتوبر 2021.
- ↑ "أكاديمية دينغوين هانغتشو" . البكالوريا الدولية® . منظمة البكالوريا الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
- ↑ مدينة باجيو، باعتبارها مدينة حضرية للغاية ، تُدار بشكل مباشر، على الرغم من أنها جزء احتفالي من مقاطعة بينجويت .
- ↑ تشكل بودابست مقاطعة مستقلة.
- ↑ "لوغانو" . www.ehangzhou.gov.cn . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021.
- ↑ «رابطة المدن الشقيقة تكتسب زخماً» . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٩ .
- ↑ "Prijateljska in partnerska mesta" [ المدن الصديقة والشريكة ] . maribor.si (باللغة السلوفينية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
- ↑ بورزوك، كين (17 مايو 2017). "غرينتش ترحب بمدينة شقيقة جديدة: هانغتشو، الصين" . غرينتش تايم . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
- ↑ "Stadtporträt Hangzhou" [ صورة لمدينة هانغتشو ] . heidelberg.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
- ↑ «كوتا كينابالو وهانغتشو توقعان مذكرة تفاهم لتعزيز علاقات الصداقة» . صحيفة بورنيو بوست . ١٢ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ «كلمة القنصل العام تشن بيجي في حفل الاستقبال بمناسبة اليوم الوطني» . القنصلية العامة لجمهورية الصين الشعبية في كوتا كينابالو. 23 سبتمبر/أيلول 2016. مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس/آذار 2017 .
- ↑ "اتفاقية الصداقة بين مدينتي كوتا كينابالو وهانغتشو" . صحيفة ديلي إكسبريس. 21 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 .
- ↑ "元首外交|盛情迎贵宾،在河内感受中越友好特殊情谊-新华网" . www.news.cn. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
مصادر
- عام
تتضمن هذه المقالة نصًا من كتاب "المملكة الوسطى: مسح للإمبراطورية الصينية وسكانها ..." ، بقلم صموئيل ويلز ويليامز، وهو منشور صدر عام 1848، وهو الآن في الملكية العامة في الولايات المتحدة.
تتضمن هذه المقالة نصًا من كتاب " المملكة الوسطى: مسح للجغرافيا والحكومة والتعليم والحياة الاجتماعية والفنون والدين وما إلى ذلك للإمبراطورية الصينية وسكانها، المجلد 2" ، بقلم صموئيل ويلز ويليامز وجون ويليام أور، وهو منشور صدر عام 1848، وهو الآن في الملكية العامة في الولايات المتحدة.
تتضمن هذه المقالة نصًا من "المستودع الصيني"، المجلد 13 ، وهو منشور صدر عام 1844، وهو الآن في الملكية العامة في الولايات المتحدة.
تتضمن هذه المقالة نصًا من مجلة "المبشر المعمداني"، المجلد 29 ، الصادرة عن الاتحاد التبشيري المعمداني الأمريكي، اللجنة التنفيذية، المؤتمر العام المعمداني، مجلس الإدارة، وهي منشور صدر عام 1849، وهي الآن ملكية عامة في الولايات المتحدة.
تتضمن هذه المقالة نصًا من كتاب "عطلاتي في الصين: سرد لثلاث جولات في قوارب سكنية، من شنغهاي إلى هانغيهو والعودة عبر نينغبو؛ من شنغهاي إلى لي يانغ عبر سوتشو وتاه هو؛ ومن كيوكيانغ إلى ووهو؛ مع ستة وعشرين رسمًا توضيحيًا (من الصور الفوتوغرافية)" ، بقلم ويليام ر. كاهلر، وهو منشور من عام 1895، وهو الآن في الملكية العامة في الولايات المتحدة.
تتضمن هذه المقالة نصًا من تقارير قناصل الولايات المتحدة، الأعداد 124-127 ، الصادرة عن مكتب التجارة الخارجية بالولايات المتحدة، وهو منشور صدر عام 1891، وهو الآن ملكية عامة في الولايات المتحدة.
تتضمن هذه المقالة نصًا من مذكرات القس والتر م. لوري: مبشر إلى الصين ، بقلم والتر ماكون لوري، الكنيسة المشيخية في مجلس الإرساليات الأجنبية بالولايات المتحدة الأمريكية، وهو منشور صدر عام 1854، وهو الآن في الملكية العامة في الولايات المتحدة.
تتضمن هذه المقالة نصًا من كتاب "الظلام في الأرض المزهرة: أو المفاهيم الدينية والخرافات الشعبية في شمال الصين" ، لمايكل سيمبسون كولبرتسون، وهو منشور صدر عام 1857، وهو الآن في الملكية العامة في الولايات المتحدة.- يول، هنري (2002)، رحلات الراهب أودوريك
- الملف الاقتصادي لمدينة هانغتشو لدى مجلس تنمية التجارة في هونغ كونغ
- وورثي، إدموند هـ. (1983). "الدبلوماسية من أجل البقاء: العلاقات الداخلية والخارجية لسلالة وو يويه، 907-978". في روسابي، موريس (محرر). الصين بين المتساوين: المملكة الوسطى وجيرانها، القرنين العاشر والرابع عشر . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 17-44 .
للمزيد من القراءة
- كوتيريل، آرثر (2007). العواصم الإمبراطورية للصين: نظرة من الداخل على الإمبراطورية السماوية . لندن: بيمليكو. ص 304. ISBN 978-1-84595-009-5.
- جيرنيه، جاك (1962). الحياة اليومية في الصين عشية الغزو المغولي، 1250-1276 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0-8047-0720-0.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
روابط خارجية
- موقع حكومة هانغتشو الإلكتروني
- متحف الفنون والحرف اليدوية في هانغتشو، معهد جوجل الثقافي
- EN.GOTOHZ.COM مؤرشف بتاريخ 3 يوليو 2020 على موقع Wayback Machine – الموقع الرسمي للجنة السياحة في هانغتشو
- ترافيل ويست ليك – الدليل السياحي الرسمي لمدينة هانغتشو
- ترافيل تشجيانغ – الدليل السياحي الرسمي لمقاطعة تشجيانغ
بيانات جغرافية متعلقة بمدينة هانغتشو على موقع OpenStreetMap
- هانغتشو
- مدن في تشجيانغ
- جيانغنان
- مدن الغابات الوطنية في الصين
- أماكن مأهولة تأسست في القرن الثالث قبل الميلاد
- التقسيمات الإدارية على مستوى المحافظة في تشجيانغ
- عواصم المقاطعات في الصين
- المدن شبه الإقليمية في الصين
- دلتا نهر اليانغتسي
- المدينة الوطنية المتحضرة
- مدينة تاريخية وثقافية مشهورة على المستوى الوطني
- المدن الكبرى
