زيدان سيُعلّم

" Zidane y va marquer " هي أغنية سجلها مقدم البرامج التلفزيونية والإذاعية الفرنسي سيباستيان كاو ، وتم إصدارها في 3 يوليو 2006. تستند هذه الأغنية الساخرة إلى موسيقى أغنية " Madan " الناجحة لسليف كيتا ومارتن سولفيج ، وتشير إلى زين الدين زيدان ولاعبين آخرين من المنتخب الفرنسي لكرة القدم الذين شاركوا في كأس العالم لكرة القدم 2006 .

الخلفية والكتابة

منذ مايو 2006، عُرضت الأغنية في البرنامج الإذاعي الذي يقدمه كاويه كل صباح. تتسم الأغنية بروح الدعابة، وتشير إلى زيدان كمنقذٍ من سوء الحظ. كما تتطرق كلماتها إلى عدم اختيار جيروم روثين ونيكولاس أنيلكا ، واختيار باسكال شيمبوندا بشكلٍ غير متوقع . في النسخة الأصلية، كان زيدان مصابًا، مما أدى إلى إشراك كلود ماكيليلي ، ولكن بعد مباراة فرنسا والصين ، تم تغيير الكلمات لتعكس إصابة جبريل سيسيه الحقيقية.

اكتسبت الأغنية شهرة واسعة مع انتصارات المنتخب الفرنسي لكرة القدم في كأس العالم، حيث كانت تُغنى في الشوارع خلال احتفالات ما بعد المباريات. بعد ذلك، قرر كاو تسجيل الأغنية كأغنية منفردة، ونشرتها شركة يونيفرسال ميوزيك . استُخدمت لازمة الأغنية في الإعلانات التلفزيونية على قناة TF1 قبل المباريات. تم تغيير كلمات الأغنية للسماح بإصدارها (على سبيل المثال، حُذف السطر الذي يشير إلى جهاز بلاي ستيشن بورتبل من سوني).

تم تصوير الفيديو الموسيقي قبل أيام قليلة من المباراة النهائية لكأس العالم، وهو فيديو مخصص للكاريوكي، يُظهر فريق كويه بأكمله من المضيفين وهم يغنون الأغنية في الشوارع. ورغم خسارة فرنسا، إلا أن زيدان، بعد طرده من المباراة إثر ضربه ماركو ماتيراتزي برأسه في صدره، أعاد إحياء الأغنية. وهكذا، أصبحت أغنية "زيدان سيُسجل" أغنية رائجة في فرنسا.

نسخ غلاف

في اليوم نفسه، قامت فرقة "لا بلاج" بتغطية الأغنية التي أعيدت تسميتها إلى " كوب دو بول "، والتي تتناول عدوانية زيدان. تم تأليف الأغنية في غضون ساعات قليلة، وسرعان ما انتشرت على الإنترنت ، لتصبح أغنية ناجحة وتتصدر قوائم الأغاني الفرنسية والبلجيكية.

في عام 2007، سجلت فرقة Les Enfoirés مجموعة متنوعة من الأغاني الناجحة في الصيف، بما في ذلك أغنية "Zidane y va marquer"، التي يؤديها جان بابتيست مونييه وبيير بالمادي ، وهي متاحة في ألبوم 2007 La Caravane des Enfoirés .

في كأس العالم للرجبي عام 2007، قام كاويت بتعديل وغناء الأغنية التي أعيدت تسميتها "Chabal va les manger" عن طريق تغيير الكلمات.

لاعبو كرة القدم المذكورون في الأغنية

حسب ترتيب الذكر:

قائمة الأغاني

قرص مضغوط منفرد
  1. "زيدان وماركير" — 2:34
  2. "Zidane y va marquer" (نسخة طويلة) - 4:17
تنزيل رقمي
  1. "زيدان وماركير" — 2:34

الشهادات والمبيعات

دولةشهادةتاريخمبيعات معتمدةالمبيعات المادية
فرنسايجب أن يكون اللون فضياً181,119 [ 1 ]

الرسوم البيانية

مراجع

  1. أفضل الأغاني الفردية مبيعًا في فرنسا عام 2006 ( Fanofmusic.fr ، تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2008)
  2. "Zidane y va marquer"، قائمة الأغاني الفردية البلجيكية (والونيا) Ultratop.be (تم الاطلاع عليها في 16 يوليو 2008)
  3. مخطط الأسهم الرقمية الفرنسية Ifop.com (تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2008)
  4. "زيدان إي فا ماركير"، قائمة الأغاني الفرنسية الفردية Lescharts.com مؤرشفة في 7 نوفمبر 2007، في Wayback Machine (تم استرجاعها في 16 يوليو 2008)
  5. ^ “Zidane y va marquer”، مخطط الفردي السويسري Hitparade.ch (تم استرجاعه في 16 يوليو 2008)
  6. قائمة الأغاني الفردية البلجيكية (والونيا) لعام 2006 على موقع Ultratop.be، مؤرشفة في 19 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine (تم استرجاعها في 16 يوليو 2008)
  7. قائمة الأغاني الفرنسية لعام 2006 Disqueenfrance.com مؤرشفة في 29 يوليو 2012، في Wayback Machine (تم استرجاعها في 16 يوليو 2008)