سيلفان ويلتورد

انضم ويلتورد إلى رين من فريق كو جوينفيل من الدرجة الأدنى ^{[ 10 ]} في عام 1991. وفي رين، برز في موسم 1993-1994 بتسجيله ثمانية أهداف في 26 مباراة.

في صيف عام 1996، وبعد تألق ويلتورد مع منتخب فرنسا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996، توصل نادي ديبورتيفو لا كورونيا الإسباني ، أحد أندية الدوري الإسباني ، إلى اتفاق مع نادي رين الفرنسي لانضمامه إليه اعتبارًا من 1 يوليو 1997. ^{[ 11 ]} وبموجب هذا الاتفاق ، دُفع مبلغ 300 مليون بيزيتا (1.8 مليون يورو) لنادي رين ^{[ 11 ]،} بينما أُعير ويلتورد إلى رين لموسم 1996-1997. وفي صيف عام 1997، وبعد انتهاء فترة إعارته، عاد إلى إسبانيا ليطلب العودة إلى فرنسا والانضمام إلى نادي بوردو . وتم الاتفاق على دفع مبلغ 375 مليون بيزيتا (2.25 مليون يورو) ^{[ 11 ]} ، بالإضافة إلى بند يمنح النادي 40% من قيمة بيعه مستقبلًا. ^{[ 12 ]}

كان حاضراً باستمرار في فترته الأولى مع بوردو، وواصل تألقه بتسجيل 22 هدفاً في موسم 1998-1999 التالي ، حيث فاز بجائزة الحذاء الذهبي بينما توّج بوردو بلقب الدوري الفرنسي . ^{[ 13 ]}

انضم ويلتورد إلى نادي أرسنال الإنجليزي في أغسطس 2000 مقابل 13 مليون جنيه إسترليني ، وهو رقم قياسي للنادي آنذاك، وذلك بعد أسابيع من تسجيله هدف التعادل في الوقت بدل الضائع من نهائي كأس الأمم الأوروبية 2000. [ ^{12 ] لم} يُحطم هذا الرقم القياسي إلا بعد ثماني سنوات ونصف، عندما دفع أرسنال 15 مليون جنيه إسترليني لضم الجناح الروسي أندريه أرشافين . خلال فترة وجوده مع المدفعجية، لعب ويلتورد أحيانًا إلى جانب تيري هنري في خط الهجوم أو على الجناح. ^{[ 14 ]} شارك ويلتورد لأول مرة كبديل ضد تشيلسي في 6 سبتمبر 2000، ^{[ 15 ]} وسجل هدفه الأول ضد كوفنتري سيتي في 16 سبتمبر 2000. ^{[ 16 ]} كان من أبرز إنجازاته في موسمه الأول تسجيله ثلاثية في الشوط الأول في مباراة الفوز على وست هام يونايتد . ^{[ 17 ]} وصل أرسنال إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2001، والذي شارك فيه ويلتورد أساسيًا. تم استبداله براي بارلور بينما كان أرسنال متقدماً 1-0، لكن ليفربول عاد في النهاية وسجل هدفين متأخرين ليفوز 2-1. ^{[ 18 ]}  

في موسم 2001-2002، سجل ويلتورد عشرة أهداف في الدوري، ليُتوّج آرسنال باللقب. ^{[ 19 ]} وسجل أهدافًا حاسمة في مباراتين ضد تشيلسي وإيفرتون . ^{[ 20 ] [ 21 ]} وكانت أبرز لحظات مسيرة ويلتورد مع آرسنال في نهاية ذلك الموسم، عندما سجل هدف الفوز على مانشستر يونايتد في ملعب أولد ترافورد ، في مباراة انتهت بنتيجة 1-0، ليُحرز آرسنال لقب الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2001-2002، محققًا بذلك الثنائية في 8 مايو. ^{[ 22 ]} وفي الموسم التالي، عاد ويلتورد إلى أولد ترافورد في كأس الاتحاد الإنجليزي، وسجل هدفًا آخر ليقود آرسنال للفوز على يونايتد 2-0، في عامٍ تُوّج فيه الفريق أيضًا بالكأس. ^{[ 23 ]} شارك ويلتورد أساسيًا في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2002 ، ولعب كبديل في نهائي عام 2003. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

انضم ويلتورد إلى فريق أرسنال في موسم 2003-2004 الذي حقق فيه الفريق لقب "اللا هزيمة" ، على الرغم من أن مشاركاته تراجعت في نهاية الموسم. خلال ذلك الموسم، شارك في 12 مباراة في الدوري، وهو ما أهّله للفوز بميدالية التتويج باللقب. ^{[ 26 ]} إجمالاً، لعب 175 مباراة مع المدفعجية في جميع المسابقات، مسجلاً 49 هدفاً. ^{[ 14 ]}

في يونيو 2008، تم اختيار ويلتورد في المركز 33 في قائمة تضم 50 من أعظم لاعبي أرسنال على مر العصور. ^{[ 14 ]}

عندما انتهى عقده مع أرسنال في صيف عام 2004، تدرب ويلتورد لمدة أسبوعين مع رين ورفض الانتقال إلى وست بروميتش ألبيون، الفريق الصاعد حديثًا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . ^{[ 27 ]} كما ورد أنه كان يرغب بشدة في الانتقال إلى توتنهام هوتسبير، غريم أرسنال . ^{[ 28 ]} في 31 أغسطس، وقّع عقدًا مبدئيًا لمدة عامين مع ليون . ^{[ 29 ]} مع ليون، حقق ويلتورد المزيد من النجاح، حيث فاز بثلاثة ألقاب في الدوري الفرنسي ووصل إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا في موسمين متتاليين.

وقع ويلتورد عقداً مع رين في أغسطس 2007 لمدة عامين مع فرصة للانضمام إلى الجهاز التدريبي عندما ينهي مسيرته الاحترافية.

انضم إلى مارسيليا في 15 يناير 2009 لما تبقى من موسم الدوري الفرنسي . وفي 17 مايو 2009، سجل هدف مارسيليا الوحيد في مباراة خسرها الفريق 3-1 أمام ليون على أرضه. ^{[ 30 ]} تم الاستغناء عنه في نهاية موسم 2008-2009، وكان يفكر في الانتقال إلى أمريكا أو الإمارات العربية المتحدة أو ربما الاعتزال. ^{[ 31 ]}

في 30 يناير 2010، وبعد التدريب مع كريتيل ، ^{[ 32 ]} وقع ويلتورد عقداً مع ميتز حتى نهاية الموسم. ^{[ 33 ]}

في 18 يوليو 2011، عاد ويلتورد من الاعتزال ووقع عقدًا مع نانت حتى نهاية موسم 2011-2012 . ^{[ 34 ]} وأعلن اعتزاله الفوري في 11 يونيو 2012. ^{[ 35 ]}

يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف فرنسا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله ويلتورد .

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها سيلفان ويلتورد

لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	31 مارس 1999	استاد فرنسا ، سان دوني ، فرنسا	أرمينيا	1-0	2-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
2	5 يونيو 1999	ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا	روسيا	2-1	2-3	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
3	29 مارس 2000	هامبدن بارك ، غلاسكو، اسكتلندا	اسكتلندا	1-0	2-0	ودي
4	6 يونيو 2000	ملعب محمد الخامس ، الدار البيضاء ، المغرب	المغرب	5-1	5-1	بطولة كأس الملك الحسن الثاني الدولية لعام 2000
5	11 يونيو 2000	ملعب جان بريديل ، بروج ، بلجيكا	الدنمارك	3-0	3-0	بطولة أمم أوروبا 2000
6	2 يوليو 2000	ملعب فينورد ، روتردام ، هولندا	إيطاليا	1-1	2-1	بطولة أمم أوروبا 2000
7	4 أكتوبر 2000	ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا	الكاميرون	1-0	1-1	ودي
8	15 نوفمبر 2000	ملعب بي جي كيه إينونو ، إسطنبول ، تركيا	ديك رومى	2-0	4-0	ودي
9	24 مارس 2001	ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا	اليابان	3-0	5-0	ودي
10	25 أبريل 2001	ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا	البرتغال	1-0	4-0	ودي
11	30 مايو 2001	ملعب كأس العالم في دايغو ، دايغو ، كوريا الجنوبية	كوريا الجنوبية	5-0	5-0	كأس القارات لكرة القدم 2001
12	3 يونيو 2001	ملعب كأس مونسو ، أولسان ، كوريا الجنوبية	المكسيك	1-0	4-0	كأس القارات لكرة القدم 2001
13	7 سبتمبر 2002	ملعب جي إس بي ، نيقوسيا ، قبرص	قبرص	2-1	2-1	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
14	12 أكتوبر 2002	ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا	سلوفينيا	4-0	5-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
15	16 أكتوبر 2002	ملعب تا قلي ، تا قلي ، مالطا	مالطا	3-0	4-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
16	29 مارس 2003	ملعب فيليكس بوليرت ، لينس ، فرنسا	مالطا	1-0	6-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
17	26 يونيو 2003	ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا	ديك رومى	3-1	3-2	كأس القارات لكرة القدم 2003
18	20 أغسطس 2003	ملعب جنيف ، جنيف ، سويسرا	سويسرا	1-0	2-0	ودي
19	6 سبتمبر 2003	ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا	قبرص	2-0	5-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
20				3-0
21	28 مايو 2004	ملعب لا موسون ، مونبلييه ، فرنسا	أندورا	1-0	4-0	ودي
22				2-0
23	13 أكتوبر 2004	ملعب جي إس بي ، نيقوسيا ، قبرص	قبرص	1-0	2-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
24	12 أكتوبر 2005	ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا	قبرص	2-0	4-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
25	1 مارس 2006	ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا	سلوفاكيا	1-1	1-2	ودي
26	31 مايو 2006	ملعب فيليكس بوليرت، لينس، فرنسا	الدنمارك	2-0	2-0	ودي