قائمة قوانين برلمان بريطانيا العظمى منذ عام 1771

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

هذه قائمة كاملة بقوانين برلمان بريطانيا العظمى لعام 1771 .

للاطلاع على القوانين الصادرة حتى عام 1707، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان إنجلترا وقائمة قوانين برلمان اسكتلندا . كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا .

للاطلاع على القوانين الصادرة منذ عام 1801 فصاعدًا، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان المملكة المتحدة . أما بالنسبة لقوانين البرلمانات والمجالس المحلية في المملكة المتحدة، فيُرجى مراجعة قائمة قوانين البرلمان الاسكتلندي ، وقائمة قوانين جمعية أيرلندا الشمالية ، وقائمة قوانين وتدابير برلمان ويلز (سينيد سيمرو )؛ كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا الشمالية .

الرقم الظاهر بعد عنوان كل قانون هو رقم الفصل الخاص به. تُستشهد القوانين باستخدام هذا الرقم، مسبوقًا بسنة (سنوات) عهد الملك الذي عُقدت خلاله الدورة البرلمانية المعنية؛ فعلى سبيل المثال، يُستشهد بقانون الاتحاد مع أيرلندا لعام 1800 على النحو التالي: "39 و40 جورج الثالث، الفصل 67"، أي القانون رقم 67 الذي أُقر خلال الدورة التي بدأت في السنة 39 من عهد الملك جورج الثالث وانتهت في السنة 40 من عهده. تجدر الإشارة إلى أن العرف السائد اليوم هو استخدام الأرقام العربية في الاستشهادات (لذا يُشار إليه بـ "41 جورج الثالث" بدلًا من "41 جورج الثالث"). يُستشهد بقوانين الدورة الأخيرة لبرلمان بريطانيا العظمى والدورة الأولى لبرلمان المملكة المتحدة على النحو التالي: "41 جورج الثالث".

لم يكن للقوانين التي أقرها برلمان بريطانيا العظمى عنوان مختصر ؛ ومع ذلك، فقد تم منح بعض هذه القوانين لاحقًا عنوانًا مختصرًا بموجب قوانين برلمان المملكة المتحدة (مثل قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ).

قبل دخول قانون بدء نفاذ قوانين البرلمان لعام ١٧٩٣ حيز التنفيذ في ٨ أبريل ١٧٩٣، كانت القوانين التي يصدرها برلمان بريطانيا العظمى تُعتبر نافذة المفعول في اليوم الأول من الدورة التي صدرت فيها. ولهذا السبب، قد تكون السنوات المذكورة في القائمة أدناه هي في الواقع السنة التي سبقت صدور قانون معين.

11 جي. 3

الجلسة الرابعة للبرلمان الثالث عشر لبريطانيا العظمى ، والتي انعقدت من 13 نوفمبر 1770 حتى 8 مايو 1771.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 11 G. 3 .

الأعمال العامة

العنوان المختصرالاستشهادالموافقة الملكية
العنوان الكامل
11 جي. 3. ج. 1
29 نوفمبر 1770
قانونٌ لاستمرار حظر تصدير الذرة والحبوب والدقيق والخبز والبسكويت والنشا؛ وكذلك استخلاص النبيذ والمشروبات الروحية من القمح ودقيق القمح، لفترة إضافية؛ وكذلك حظر تصدير الشعير لفترة محدودة: (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 2
17 ديسمبر 1770
قانونٌ لاستمرار ومنح جلالة الملك رسومًا معينة على الشعير، والعسل، وعصير التفاح، وعصير الكمثرى، عن خدمة عام 1771. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 3
17 ديسمبر 1770
قانون لتحسين إمداد البحارة والبحارة للخدمة في سفن جلالة الملك الحربية، وعلى متن السفن التجارية وغيرها من السفن والسفن التجارية. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 4
17 ديسمبر 1770
قانون لتعديل جزء من قانون صدر في السنة التاسعة من حكم جلالة الملك الحالي، [ أ ] بعنوان: "قانون لتعديل قانون صدر في السنة الحادية والعشرين من حكم الملك جيمس الأول، [ ب ] بعنوان: "قانون من أجل الهدوء العام للرعايا ضد جميع ادعاءات الإخفاء مهما كانت"،" فيما يتعلق بملاحقة حق جلالة الملك أو ملكيته أو مطالبته بأي رسائل أو أراضٍ أو عقارات أو ممتلكات ضمن نطاق أو منطقة أو حرية سافوي في مقاطعة ميدلسكس، أو أي من ملحقاتها المذكورة فيه. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 5
21 ديسمبر 1770
قانونٌ لمنح مساعدة لجلالة الملك عن طريق ضريبة الأراضي، تُجبى في بريطانيا العظمى، مقابل خدمة عام 1771. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 6
21 ديسمبر 1770
قانون لمعاقبة التمرد والفرار من الخدمة العسكرية، ولتحسين رواتب الجيش ومساكنه. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 7
21 ديسمبر 1770
قانون تنظيم القوات البحرية لجلالة الملك أثناء وجودها على الشاطئ. (تم إلغاؤه بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 8
21 ديسمبر 1770
قانونٌ لاستمرار العمل، لفترةٍ إضافية، بقانونٍ صدر في السنة الثامنة من حكم جلالة الملك الحالي، بعنوان: [ ج ] "قانونٌ لاستمرار وتعديل قانونٍ صدر في السنة الخامسة من حكم جلالة الملك الحالي، [ د ] بعنوان: "قانون استيراد لحم البقر المملح ولحم الخنزير ولحم الخنزير المقدد والزبدة من أيرلندا لفترةٍ محدودة؛" وللسماح باستيراد لحم البقر المملح ولحم الخنزير ولحم الخنزير المقدد والزبدة من الأراضي البريطانية في أمريكا لفترةٍ محدودة." (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 9
21 ديسمبر 1770
قانون لتحسين رصف وإصلاح وتنظيف وإنارة ومراقبة الشوارع والممرات العامة الأخرى داخل مدينة وينشستر، وكذلك داخل أبرشيات سانت بارثولوميو هايد، وسانت جون في سوك، وسانت بيتر تشيزهيل، وسانت سوثين، وسانت مايكل في ويست سوك؛ في ضواحي المدينة المذكورة، ولمنع الإزعاجات والمضايقات فيها؛ ولتوسيعها وجعلها أكثر ملاءمة.
11 جي. 3. ج. 10
8 مارس 1771
قانون لتنفيذ اتفاقية مبرمة بين بيتر بوريل، المساح العام لأراضي جلالة الملك، وأمناء كلية موردن في مقاطعة كنت، لتمكين جلالة الملك وورثته وخلفائه من منح عقود إيجار لتل ميدنستون، في أبرشية إيست غرينتش في مقاطعة كنت، للأمناء المذكورين، وفقًا للشروط الواردة في الاتفاقية؛ ولتمكين الأمناء المذكورين من زيادة رواتب ومعاشات أمين الصندوق والقسيس وتجار الفقراء في الكلية المذكورة. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1978 (الفصل 45))
11 جي. 3. ج. 11
8 مارس 1771
قانون لاستمرار العمل بقانونين صدرا في السنتين السادسة [ هـ ] والتاسعة [ و ] من حكم جلالته، لمعاقبة التمرد والفرار من الخدمة، ولتحسين رواتب الجيش ومساكنه في أراضي جلالته في أمريكا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 12
8 مارس 1771
قانون لتحسين الشوارع والساحات والأزقة والساحات والممرات والطرق وغيرها من الممرات العامة في ذلك الجزء من حقول غودمان الذي يقع في أبرشية سانت ماري ماتفيلون، المعروفة أيضًا باسم وايت تشابل، في مقاطعة ميدلسكس؛ وكذلك شارع ريد ليون وشارع وايت ليون، المجاورين للحقول المذكورة؛ ولإزالة ومنع الإزعاجات والمضايقات والعوائق فيها.
11 جي. 3. ج. 13
8 مارس 1771
قانون لتفسير بند في قانون صادر عن الدورة البرلمانية الأخيرة، [ ز ] لتحسين تزويد مدينة ووستر والمناطق المحيطة بها بالمياه؛ ولتحسين رصف وإضاءة المدينة المذكورة؛ ولإزالة ومنع جميع العوائق والمضايقات فيها.
11 جي. 3. ج. 14
8 مارس 1771
قانون لتحسين تنظيم شؤون الفقراء داخل مدينة أكسفورد.
11 جي. 3. ج. 15
8 مارس 1771
قانون لتحسين دفع تكاليف ذلك الجزء من شارع هاي ستريت في أبرشية سانت ماري ماتفيلون، المعروفة أيضًا باسم وايت تشابل، والتي تقع في مقاطعة ميدلسكس، ولإزالة العوائق والمضايقات الموجودة فيه.
11 جورج الثالث، الفصل 16
8 مارس 1771
قانونٌ يُخوّل جلالة الملك ترخيص مسرحٍ في بلدة ليفربول في مقاطعة لانكستر. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62))
11 جورج الثالث، الفصل 17
28 مارس 1771
قانون لشرح وتعديل جزء من قانون السنة السادسة من حكم جلالة الملك الحالي، [ ح ] لرصف بلدة وبلدة ساوثوارك، في مقاطعة سري، فيما يتعلق بمفوضي الصرف الصحي؛ ولتنظيم طريقة فرض الضرائب على الكنائس والمباني العامة الأخرى ضمن حدود القانون المذكور.
11 جورج الثالث، ص 18
28 مارس 1771
قانونٌ لتعويض الأشخاص الذين أغفلوا تقديم طلبات تأهيلهم لشغل المناصب والوظائف، ولتعويض قضاة الصلح وغيرهم ممن أغفلوا تسجيل مؤهلاتهم خلال المدة المحددة قانونًا؛ ولإعطاء مهلة إضافية لهذه الأغراض. (أُلغي بموجب قانون اليمين الإذني لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 48))
قانون تحسين أكسفورد لعام 1771 أو قانون طرق أكسفورد لعام 1771
11 جورج الثالث، ص 19
28 مارس 1771
قانون لتعديل بعض الطرق المؤدية إلى أكسفورد؛ لإنشاء مدخل مريح عبر أبرشية سانت كليمنت؛ لإعادة بناء أو إصلاح جسر ماجدالين؛ لإنشاء طرق مريحة من الجسر المذكور عبر الجامعة والمدينة، والشوارع المؤدية إليها؛ لتنظيف وإنارة الشوارع والأزقة والأماكن داخل الجامعة والمدينة وضواحيها، وأبرشية سانت كليمنت؛ لإزالة المضايقات والمتاعب منها، ومنع حدوثها في المستقبل؛ لتمكين الكليات والشركات من التصرف في ممتلكاتها هناك؛ لإزالة الأسواق وإقامتها وتنظيمها داخل المدينة المذكورة، ولأغراض أخرى.
11 جي. 3. ج. 20
28 مارس 1771
قانونٌ يُخوّل الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية المؤهلين لتجديد عقود الإيجار، وأولياء أمورهم ولجانهم، قبول التنازل عن عقود الإيجار القديمة ومنح عقود جديدة. (أُلغي بموجب قانون أملاك الأطفال لعام 1830 ( 11 جورج الرابع و1 ويل الرابع ، الفصل 65)).
11 جي. 3. ج. 21
28 مارس 1771
قانون لرصف شارع وابينغ، في مقاطعة ميدلسكس، والشوارع والممرات المختلفة المؤدية إليه، ولإزالة جميع التعديات والعوائق هناك، ومنع حدوث ما شابه ذلك في المستقبل؛ ولفتح ممر من شارع هيرميتاج إلى زقاق نايتنجيل، ولرصف هذا الممر، والجانب الشرقي من زقاق نايتنجيل.
11 جي. 3. ج. 22
28 مارس 1771
قانون لتعديل وجعل عدة قوانين صادرة تتعلق برصف وتنظيف وإضاءة الساحات والشوارع والأزقة وغيرها من الأماكن داخل مدينة وستمنستر وأجزاءها المجاورة أكثر فعالية.
11 جي. 3. ج. 23
28 مارس 1771
قانون لرصف وتنظيم طريق روزماري لين، من أبرشية سانت بوتولف ألدجيت، إلى شارع كيبل؛ وكذلك شارع كيبل المذكور، ومسار المشاة في باك لين، وجزء من منطقة ويلكلوز، والشارع المؤدي من نايتنجيل لين إلى راتكليف كروس، وبوتشر رو، وبروك ستريت، والعديد من الشوارع والأزقة والممرات التي تفتح عليه؛ ولإزالة جميع العوائق والمضايقات منه، ومنع حدوث ما شابه ذلك في المستقبل.
11 جي. 3. ج. 24
12 أبريل 1771
قانونٌ لترخيص عددٍ إضافي من عربات النقل العام (هاكني)، وتطبيق الأموال الناتجة عن ذلك. (أُلغي بموجب قانون عربات النقل العام في لندن لعام 1831 ( 1 و2 ويليام، الفصل 4 ، البند 22))
11 جي. 3. ج. 25
12 أبريل 1771
قانون لجمع مبلغ معين من المال عن طريق القروض أو سندات الخزانة، لخدمة عام 1771. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 26
12 أبريل 1771
قانون لمواصلة تحصيل الرسوم على جسر لندن، للأغراض المذكورة فيه، ولتمكين عمدة مدينة لندن وأعضاء مجلس المدينة وأعضاء مجلس العموم، المجتمعين في مجلس المدينة، في حالات معينة، من منح تراخيص للأشخاص الذين يمتلكون فترات محددة لسنوات في المنازل الموصوفة في قانون السنة السابعة من حكم جلالته الحالي، [ ] للبناء على جزء من أرض وتربة الشوارع أمام منازلهم المذكورة وتسييجها.
11 جي. 3. ج. 27
12 أبريل 1771
قانون لتنظيم وتحسين مصايد الأسماك في نهر تويد، والأنهار والجداول التي تصب فيه؛ وكذلك داخل مصب النهر المذكور. (أُلغي بموجب قانون مصايد أسماك نهر تويد لعام 1830 ( 11 جورج الرابع و1 ويليام الرابع ، الفصل 54))
11 جي. 3. ج. 28
29 أبريل 1771
قانون لمعاقبة المخالفات التي يرتكبها سائقو عربات الأجرة ورؤساءهم، ضمن مناطق وأماكن محددة مذكورة فيه، ولتجديد سجل العربات والمركبات. (أُلغي بموجب قانون عربات الأجرة في لندن لعام 1831 ( 1 و2 ويليام 4 ، الفصل 22))
11 جي. 3. ج. 29
29 أبريل 1771
قانون لتوحيد وتوسيع وتفعيل الصلاحيات الممنوحة بموجب عدة قوانين برلمانية لإنشاء وتوسيع وتعديل وتنظيف الأقبية والمصارف وشبكات الصرف الصحي داخل مدينة لندن ومناطقها الحرة، ولرصف وتنظيف وإنارة الشوارع والأزقة والساحات والساحات والممرات والأماكن، ومنع وإزالة العوائق والمضايقات داخلها. (أُلغي بموجب قانون مجاري مدينة لندن لعام 1851 ( 14 و15 Vict. c. 91)) .
11 جي. 3. ج. 30
29 أبريل 1771
قانون لتنظيف وإنارة شوارع بلدة ساوث ليث، وإقليم سانت أنتوني، والساحات المجاورة لها، ولتزويد الأجزاء المختلفة منها بالمياه العذبة.
نص القانون
11 جي. 3. ج. 31
29 أبريل 1771
11 جي. 3. ج. 32
29 أبريل 1771
قانونٌ لتغطية نفقات رواتب وملابس الميليشيا في ذلك الجزء من بريطانيا العظمى المسمى إنجلترا، لمدة عام واحد، يبدأ في الخامس والعشرين من مارس عام 1771؛ ولتعويض ملاك الأراضي في جزيرة وايت عن دفع الأموال المستحقة بموجب قانون السنة التاسعة من حكم جلالة الملك الحالي، [ ي ] ولأغراض أخرى مذكورة فيه. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1861 ( 24 و25 فيكتوريا، الفصل 101)).
11 جي. 3. ج. 33
29 أبريل 1771
قانون لرصف وإصلاح وتنظيف وإنارة ومراقبة الشوارع والساحات والأزقة والممرات الأخرى داخل أبرشية سانت جون كليركنويل، في مقاطعة ميدلسكس؛ ولإزالة العوائق والمضايقات فيها.
11 جي. 3. ج. 34
8 مايو 1771
قانون لتمكين بعض الأشخاص من إحاطة جزء من نهر التايمز المجاور لساحة دورهام، [ ك ] شارع سالزبوري، [ ل ] شارع سيسيل، [ م ] ومباني بوفورت، [ ن ] في مقاطعة ميدلسكس.
11 جي. 3. ج. 35
8 مايو 1771
قانونٌ يهدف إلى دمج القوانين المتعددة المتعلقة بحفظ ونقل البارود في قانونٍ واحدٍ صادرٍ عن البرلمان، وإلى منع الأضرار الناجمة عن حفظ أو نقل كمياتٍ كبيرةٍ من البارود بشكلٍ أكثر فعالية. (أُلغي بموجب قانون البارود لعام 1772 ( 12 Geo. 3 . c. 61))
11 جي. 3. ج. 36
8 مايو 1771
قانون لتنظيف وإنارة ومراقبة الشوارع والممرات المختلفة في الجانب الجنوبي من مدينة إدنبرة، وإزالة المضايقات والإزعاجات منها، ومنع حدوث ذلك في المستقبل.
11 جي. 3. ج. 37
8 مايو 1771
قانون يحظر تصدير الماشية الحية وغيرها من منتجات اللحوم من بريطانيا العظمى، لفترة محدودة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 38
8 مايو 1771
قانون لتحسين دعم وتطوير مصايد الأسماك في جرينلاند والحيتان. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1861 ( 24 و25 Vict. c. 101))
11 جي. 3. ج. 39
8 مايو 1771
قانون لتعديل قانون صدر في الدورة البرلمانية الأخيرة، بعنوان: "قانون لتوسيع نطاق الحرية المماثلة في تصدير الأرز من شرق وغرب فلوريدا، إلى جنوب كيب فينستر في أوروبا، كما مُنحت بموجب قوانين برلمانية سابقة لكارولينا وجورجيا." [ o ] (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 40
8 مايو 1771
قانونٌ يهدف إلى منع تزييف العملة النحاسية لهذه المملكة بشكلٍ أكثر فعالية. (أُلغي بموجب قانون جرائم سك العملة لعام 1832 ( 2 و3 من قانون ويليام الرابع ، الفصل 34))
11 جي. 3. ج. 41
8 مايو 1771
قانون لتفسير قانون صدر في السنة الثامنة من حكم جلالة الملك جورج الأول، بعنوان "قانون يشجع استيراد المؤن البحرية، ولأغراض أخرى مذكورة فيه"، [ ص ] فيما يتعلق باستيراد الأخشاب غير المصنعة من إنتاج أمريكا؛ ولتفسير جزء من قانون صدر في السنة السادسة والعشرين من حكم جلالة الملك جورج الثاني، بعنوان "قانون لتوسيع وتنظيم التجارة في بحار بلاد الشام"، [ ق ] فيما يتعلق باستيراد خيوط الحرير الخام والموهير، التي يتم إنزالها في أماكن محددة مذكورة فيه. (أُلغي بموجب قانون إلغاء قانون الجمارك لعام 1825 ( 6 جورج الرابع ، الفصل 105)).
11 جي. 3. ج. 42
8 مايو 1771
قانون لتفسير وتعديل قانون صدر في الدورة البرلمانية الأخيرة، بعنوان "قانون لتنظيم محاكمات الانتخابات المتنازع عليها أو نتائج ترشيح الأعضاء للخدمة في البرلمان". [ r ] (أُلغي بموجب قانون الانتخابات المتنازع عليها لعام 1828 ( 9 Geo. 4 . c. 22))
11 جي. 3. ج. 43
8 مايو 1771
قانون لإنشاء دار أو دور للصناعة في جزيرة وايت، لاستقبال الفقراء وإعالتهم وتوظيفهم، والذين ينتمون إلى مختلف الرعايا والأماكن داخل الجزيرة المذكورة.
11 جي. 3. ج. 44
8 مايو 1771
قانون لتحسين رصف وإصلاح وتنظيف الشوارع والأزقة والممرات العامة الأخرى داخل ذلك الجزء من بلدة ويكفيلد، في مقاطعة يورك، والذي يقع داخل الطرف الشرقي لجسر ويستجيت، والجانب الجنوبي من نورثجيت بار، والطرف الشمالي لجسر كيركجيت، (باستثناء الجزء الذي يتم إصلاحه بواسطة ويست رايدنج التابعة لمقاطعة يورك المذكورة)، والجزء الأقصى من بلدة ويكفيلد المذكورة أعلاه المؤدي من رينجيت باتجاه إيست مور؛ لمنع الإزعاج والمضايقات فيها؛ ولتوسيعها وجعلها أكثر ملاءمة.
11 جي. 3. ج. 45
29 أبريل 1771
قانون لتحسين واستكمال الملاحة في نهري التايمز وإيزيس، من مدينة لندن إلى بلدة كريكليد، في مقاطعة ويلتشير. (أُلغي بموجب قانون صيانة نهر التايمز لعام 1894 ( 57 و58 Vict. c. clxxxvii))
11 جي. 3. ج. 46
8 مايو 1771
قانون لرصف وصيانة الشوارع والأزقة والممرات في أبرشية سانت لوك، في مقاطعة ميدلسكس؛ لإزالة العوائق والمضايقات فيها؛ ولتوسيع الممرات في الطرف الغربي من شارع تشيسويل، وفي الطرف الجنوبي من شارع بريكلين، في الأبرشية المذكورة، ولأغراض أخرى مذكورة فيه.
11 جي. 3. ج. 47
8 مايو 1771
قانونٌ يمنح جلالة الملك مبلغاً معيناً من المال، يتم جمعه عن طريق اليانصيب. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 48
8 مايو 1771
قانونٌ يمنح جلالة الملك مبلغًا معينًا من المال من صندوق الاحتياطي، ويُخصِّص مبالغ معينة مذكورة فيه لخدمة عام 1771؛ ويُخصِّص أيضًا المخصصات الممنوحة في هذه الدورة البرلمانية، لإيداع مبلغ من المال ناتج عن ضريبة الإنتاج بنسبة 2/7 في الصندوق الإجمالي؛ ويُمكّن المفوضين المكلفين بتنفيذ مهام أمين خزانة جلالة الملك، أو اللورد أمين الخزانة الأعلى في حينه، من دفع المكافأة المستحقة لجون دوبسون، مالك سفينة غرينلاند "لورد مولينو"، عن صيد العام الماضي. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 49
8 مايو 1771
قانونٌ يُمدد العمل بقانونٍ صدر في السنة السادسة من عهد جلالة الملك الحالي، بعنوان: "قانونٌ يحظر استيراد الحرير والمخمل الأجنبي المنسوج لفترة محدودة؛ ويمنع التكتلات غير القانونية للعمال العاملين في صناعة الحرير." [ ] (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 50
8 مايو 1771
قانون منح مكافأة على استيراد ألواح وأعمدة خشب البلوط الأبيض من المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 51
8 مايو 1771
قانون لاستمرار العمل بعدة قوانين لتحسين تنظيم النقل البحري في نهر التايمز؛ ولمعاقبة الأشخاص الذين يحملون أسلحة أو متنكرين، في تحدٍ لقوانين الجمارك أو الضرائب؛ ولإنزال الروم أو المشروبات الروحية من مزارع السكر البريطانية قبل دفع رسوم الإنتاج؛ ولإلغاء جزء من قانون صدر في السنة السادسة من حكم الملك جورج الأول، بعنوان "قانون لمنع نقل الأحمال الزائدة من الدقيق والشعير والطوب والفحم، في نطاق عشرة أميال من مدينتي لندن وويستمنستر"، [ ] فيما يتعلق بنقل الدقيق والشعير والفحم؛ وللسماح بتصدير كمية محدودة من نوع رديء من الشعير، يسمى بيج، من ميناء كيركوال، في جزر أوركني. (تم إلغاؤه بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 116))
11 جي. 3. ج. 52
8 مايو 1771
قانون لإصلاح وتعديل ودعم الموانئ البحرية المختلفة في جزيرة مان. (أُلغي بموجب قانون موانئ جزيرة مان لعام 1872 ( 35 و36 Vict. c. 23))
11 جي. 3. ج. 53
8 مايو 1771
قانون لتوسيع الطرق السريعة في ذلك الجزء من بريطانيا العظمى المسمى اسكتلندا.
11 جورج الثالث، ص 54
8 مايو 1771
قانون لتحسين الأجور والتنظيف والإضاءة والمراقبة في ساحة هايدون، [ u ] الساحة الجديدة، [ v ] ساحة هايدون، [ w ] ساحة شيبي، [ x ] شارع الكنيسة، [ y ] شارع الكنيسة الصغير، أو ممر الكنيسة، ومحكمة الكنيسة، وشارع كينتون، والممرات الموجودة فيها أو المؤدية إليها، في أبرشية الثالوث، أو الثالوث المقدس، في مينوريز، في مقاطعة ميدلسكس ضمن نطاق برج لندن التابع لجلالة الملك؛ ولأغراض أخرى مذكورة فيه.
11 جي. 3. ج. 55
8 مايو 1771
قانون لعزل جون بورنيت، تشارلز هانينجتون، توماس هاسيلجروف، رالف مور، توماس بارسونز، توماس سنوك جونيور، توماس هانينجتون، جون هانينجتون، جون روبنسون، ويليام تشيزمان، جورج براون، جون بارسونز، جون كيرل، فريدريك بين، ويليام بين، صموئيل توبين، جون سويرز، توماس كروتر، توماس بوكني، جوزيف ديدمان، جون دين، جون وينيينج، ويليام ستيفنز. جون باوكومب، روبرت باركر، جون هوغسفليش، جون بيرس، جون دين، توماس جينينغز، جون سنووك جونيور، ريتشارد تيلستون، ويليام تيرنر، والتر سويرز، تشارلز ميتشل، جون جارماند، جون وود، فريند بانييل، ويليام غراتويك، ناثانيال هيلمان، توماس روبرتس، جون أشمان، ويليام كوتر، توماس فروست، مايكل سميث، ريتشارد كارفر، مايكل بورانت، إيمري تشرشر، والتر برود، ريتشارد ستونهام، جيمس بينيت، كليمنت فريمان، ويليام جوب، توماس كروتر، جون بارنارد، جيمس ميتشل، جيمس ميلار (أو ميلر)، ويليام نيونهام، جيفري كارفر، راندال بوتون، جيمس كارفر، جون مارتن، جون ديدمان سينيور، ويليام جينينغز، ويليام هاردز، توماس جير، ويليام روسبريدج، هنري روبنسون، وهنري هانينغتون، من التصويت في انتخابات أعضاء البرلمان، ولمنع الرشوة والفساد في انتخابات أعضاء البرلمان، من أجل بلدة نيو شوريهام، في مقاطعة ساسكس. (أُلغي بموجب قانون الاقتراع لعام 1872 ( 35 و36 فيكت. الفصل 33)
11 جورج الثالث، ص 56
8 مايو 1771
قانونٌ لتحويل ملكية الأراضي المذكورة في هذا القانون من التاج، وتخصيصها لجيرارد فيتزجيرالد من راثرون، في مقاطعة ميث، في مملكة أيرلندا، ولورثته. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1978 (الفصل 45)) .
11 جورج 3. ج. 57
17 ديسمبر 1770
قانون لمواصلة وتفعيل قانون صدر في السنة التاسعة من حكم جلالته الحالي، [ z ] لإصلاح الطرق المؤدية من طريق تورنبايك في ترينغ، في مقاطعة هيرتفورد، عبر دنستابل، هيتشين، بالدوك، ورويستون، إلى طريق تورنبايك في بورنبريدج أو بالقرب منها، ومن الطرف الغربي من طريق ويلبري لين، إلى طريق تورنبايك في الطرف الجنوبي من بارتون، في مقاطعات هيرتفورد، باكس، بيدفورد، وكامبريدج، بقدر ما يتعلق الأمر بإصلاح الطرق في منطقة رويستون للطرق المذكورة في القانون المذكور على وجه الخصوص.
11 جورج 3. ج. 58
17 ديسمبر 1770
قانون لتمديد مدة وصلاحيات قانون صدر في السنة الثانية من عهد جلالة الملك الحالي، بعنوان: "قانون لإصلاح وتوسيع الطريق السريع المؤدي من الطرف الشمالي لجسر بالينغدون في سادبري في مقاطعة سوفولك، إلى البوابة الجنوبية في بوري سانت إدموندز في المقاطعة المذكورة." [ aa ]
11 جورج الثالث، حوالي 59
21 ديسمبر 1770
قانون يخول تشارلز فيتز روي إسكواير إغلاق بعض الممرات في أبرشية سانت بانكراس، المعروفة أيضًا باسم كينتيش تاون، في مقاطعة ميدلسكس، وإلزامه بإنشاء ممر بديل وصيانته في المستقبل.
11 جي. 3. ج. 60
8 مارس 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات قانون صدر في السنة الثامنة من حكم جلالة الملك الحالي، بعنوان "قانون لإصلاح عدة طرق تؤدي عبر مقاطعة سيلكيرك". [ ab ]
11 جورج الثالث، الفصل 61
8 مارس 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات قانون صدر في السنة السابعة من عهد جلالة الملك الحالي، [ ac ] لإصلاح وتوسيع الطريق من سبيرنال آش في مقاطعة وارويك، إلى شارع يسمى ديجبيث في مدينة برمنغهام.
11 جي. 3. ج. 62
8 مارس 1771
قانون لتوضيح وتعديل وتفعيل قانون صدر في السنة الثامنة من حكم جلالة الملك الحالي، بعنوان: "قانون إنشاء وصيانة قناة ملاحية من خور أو نهر فورث، عند أو بالقرب من مصب نهر كارون في مقاطعة ستيرلنغ، إلى خور أو نهر كلايد، عند أو بالقرب من مكان يُسمى دالموير بيرنفوت في مقاطعة دمبارتون؛ وكذلك قناة فرعية منه إلى مدينة غلاسكو؛ ولإنشاء قناة اتصال ملاحية من ميناء بوروستونيس، لتلتقي بالقناة المذكورة عند أو بالقرب من المكان الذي ستصب فيه في خور فورث." [ إعلان ] (أُلغي بموجب قانون ملاحة فورث وكلايد لعام 1841 ( 4 و5 فيكت. الفصل 55))
11 جورج الثالث، الفصل 63
8 مارس 1771
قانون لمواصلة وجعل قانون صدر في السنة السابعة عشرة من عهد جلالة الملك الراحل أكثر فعالية، [ ae ] لإصلاح الطريق من نهاية ميدلتون تياس لين إلى جريتابريدج، ومن هناك إلى باوز، في نورث رايدنج بمقاطعة يورك.
11 جورج الثالث، الفصل 64
8 مارس 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات قانون صدر في السنة السادسة والعشرين من حكم جلالته الراحل، [ af ] لإصلاح وتوسيع الطريق من بلدة تادكاستر عبر كولينغهام، وهاروود، وأرثينغتون، وبول، إلى بلدة أوتلي في ويست رايدينغ بمقاطعة يورك.
11 جورج الثالث، حوالي 65
8 مارس 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات قانون صدر في السنة الخامسة والعشرين من حكم جلالته الراحل، [ ag ] لإصلاح الطريق من كنارسبورو في مقاطعة يورك، عبر طريق لونغفلات، وغولدزبورو فيلدز، [ ah ] فلاكسبي، [ ai ] أليرتون موليفيرر، [ aj ] وسكيت مور، [ ak ] إلى غرينهامرتون، [ al ] في نفس المقاطعة، ولجعله طريقًا عاليًا للعربات.
11 جورج الثالث، ص 66
8 مارس 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات قانون صدر في السنة الثالثة والعشرين من عهد جلالة الملك الراحل، [ am ] لإصلاح الطريق من مدينة يورك عبر سكيببريدج، إلى بوروبريدج، في مقاطعة يورك.
11 جورج الثالث، ص 67
8 مارس 1771
قانون يلزم شركة مالكي قناة برمنغهام الملاحية بإكمال القناة المذكورة إلى حقل يسمى نيوهول رينغ، المجاور لمدينة برمنغهام في مقاطعة وارويك، في غضون فترة زمنية محدودة، والحفاظ عليها وإبقائها حرة ومفتوحة لمرور القوارب والصنادل والسفن الأخرى.
11 جورج الثالث، ص 68
28 مارس 1771
قانون لإصلاح وتوسيع الطريق من كولينغهام؛ عبر ويذربي، إلى مدينة يورك.
11 جورج الثالث، ص 69
28 مارس 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات قانون صادر في السنة التاسعة من حكم جلالة الملك الحالي، لإصلاح الطريق من بوابة الطريق السريع في بلدة غرينفيلد، إلى الحدود الشمالية لبلدة موستين، ومن موستين إلى هينلان، ومن لانيرش واي مور إلى بين واي واين ، في مقاطعتي فلينت ودينبي؛ ولتوسيع نطاق القانون المذكور ليشمل عدة طرق أخرى في المقاطعتين المذكورتين ومقاطعة كارنارفون؛ ولإخراج عدة طرق داخل المقاطعتين المذكورتين من سلطة الأمناء المعينين بموجب قانونين منفصلين صادرين عن البرلمان في السنة التاسعة والعشرين [ ao ] والثلاثين [ ap ] من حكم جلالة الملك الراحل، ووضع هذه الطرق تحت إدارة الأمناء المعينين بموجب القانون السابق وهذا القانون الحالي.
11 جيو. 3. ج. 70
28 مارس 1771
قانون لمواصلة وتفعيل عدة قوانين لإصلاح الطرق السريعة بين فندق بير إن [ aq ] في ريدينغ، وبونتفيلد [ ar ] في مقاطعة بيركس، وغيرها من الطرق المذكورة في القوانين المذكورة؛ ولإصلاح العديد من الطرق الأخرى المذكورة في هذا القانون.
11 جورج الثالث، ص 71
28 مارس 1771
قانون لإصلاح وتوسيع الطريق من أدنى مستوى للمياه في نهر هامبر، عند أو بالقرب من بروف فيري، في أبرشية إيلوتون، في إيست رايدينغ بمقاطعة يورك إلى الطرف الشمالي من بلدة بروف، ومن هناك ، عبر ساوث كيف، إلى كوني كلابرز ، في ساوث نيوبالد هولمز، في رايدينغ المذكورة .
11 Geo. 3. c. 72 [ av ]
28 مارس 1771
قانون لتجفيف وحفظ بعض أراضي المستنقعات والأراضي المنخفضة في أبرشيات ستوك فيري، نورثولد، وريتون، وويرهام، وويست ديرهام، وروكسهام، في مقاطعة نورفولك.
11 Geo. 3. c. 73
28 مارس 1771
قانون لتعديل وتوسيع وتغيير مسار الطريق من أسفل تل جالي، بالقرب من بلدة ويتني، إلى الصليب في كلانفيلد، في مقاطعة أكسفورد. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2013 (الفصل 2))
11 جورج الثالث، ص 74
28 مارس 1771
قانون لمواصلة وتفعيل ثلاثة قوانين صدرت في السنة الثانية عشرة من حكم الملك جورج الأول، [ aw ] وفي السنة الثامنة عشرة [ ax ] والسنة الحادية والثلاثين [ ay ] من حكم جلالته الراحل، لإصلاح الطرق من برمنغهام، عبر وارويك، إلى وارمينغتون؛ ومن برمنغهام، عبر ستراتفورد أبون آفون، إلى إيدجهيل، في مقاطعة وارويك، بقدر ما يتعلق الأمر بالطريق من برمنغهام عبر ستراتفورد أبون آفون، إلى جسر ستراتفورد، في المقاطعة المذكورة.
11 جورج الثالث، حوالي 75
28 مارس 1771
قانون لإنشاء قناة أو ممر مائي صالح للملاحة من تشيسترفيلد، في مقاطعة ديربي، عبر أو بالقرب من وركسوب وريتفورد، للانضمام إلى نهر ترينت في أو بالقرب من ستوكويث، في مقاطعة نوتنغهام.
11 جورج الثالث، ص 76
28 مارس 1771
قانون لإصلاح وتوسيع الطريق المؤدي من جسر بينيستون، في مقاطعة يورك، إلى جسر غريندلفورد، في مقاطعة ديربي؛ والطرق المؤدية بشكل منفصل من بامفورد وودجيت، فوق جسر يوركشاير، إلى علامة الدليل على ثورنهيل مور، إلى أو بالقرب من علامة الميل الثامن على هاثرساج مور، وإلى قرية داروينت، في مقاطعة ديربي المذكورة.
11 جورج الثالث، ص 77
28 مارس 1771
قانون لإصلاح وتوسيع العديد من الطرق المؤدية إلى بلدة لانتريسنت؛ وكذلك الطريق المؤدي من نيوبريدج إلى مكان يسمى الفرن القديم، وكل ذلك في مقاطعة جلامورجان.
11 Geo. 3. c. 78
28 مارس 1771
قانون لتمكين مؤسسة الحاكم، والوكلاء، والجمهوريين، التابعة لشركة حراس المستوى الكبير من المستنقعات، والتي تسمى مستوى بيدفورد، من إكمال وصيانة الضفاف والأعمال الرئيسية اللازمة لتصريف المياه والحفاظ على المستوى الشمالي، وهو جزء من المستوى الكبير المذكور، ولفرض الضرائب على الأراضي الواقعة داخل المستوى الشمالي المذكور، وعلى مختلف الأراضي المجاورة له في مانور كراولاند.
11 جورج الثالث، ص 79
28 مارس 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات جزء من قانون صدر في السنة الرابعة والعشرين من عهد الملك جورج الثاني، [ az ] فيما يتعلق بإصلاح الطريق من جسر كراموند إلى بلدة كوينزفيري، في مقاطعة لينليثجو.
11 جي. 3. ج. 80
12 أبريل 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات عدة قوانين صدرت لإصلاح وتعديل ذلك الجزء من الطريق المؤدي من مكان معين يسمى وايت بوست، على تل ألكونبري، في مقاطعة هنتنغدون، إلى جسر واندسفورد، في المقاطعة المذكورة، والذي يسمى القسم الشمالي من الطريق الشمالي، ولإصلاح الطريق المؤدي من ستيلتون، في مقاطعة هنتنغدون المذكورة، إلى مدينة بيتربورو، في مقاطعة نورثهامبتون.
11 جورج الثالث، ص 81
28 مارس 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات قانون صدر في السنة الرابعة والعشرين من حكم الملك جورج الثاني، [ ba ] لإصلاح الطريق المؤدي من غرب لافينغتون إلى ديفايز، ومن ديفايز إلى سيند، في مقاطعة ويلتس.
11 جي. 3. ج. 82
12 أبريل 1771
قانون لتمديد المدة الواردة في قانونين منفصلين للبرلمان، ولإصلاح وتوسيع وتعديل الطريق من نقطة الدليل في الطرف الغربي من طريق نيوتن، داخل بلدة مانشستر، في مقاطعة لانكستر، إلى أوسترلاندز، في أبرشية سادلورث، في مقاطعة يورك.
11 Geo. 3. c. 83
12 أبريل 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات قانون صدر في السنة الثامنة عشرة من حكم الملك جورج الثاني، [ bb ] لإصلاح الطريق المؤدي من جسر تادكاستر، [ bc ] داخل مقاطعة مدينة يورك، إلى مكان بالقرب من المدينة المذكورة، يُسمى نهاية طريق هوبمور. [ bd ]
11 جورج 3. ج. 84
12 أبريل 1771
قانون لإصلاح وتوسيع وتغيير مسار الطريق من السوق، في بلدة جريت فارينغدون، في مقاطعة بيركس، إلى بورفورد، في مقاطعة أكسفورد.
11 جورج الثالث، حوالي 85
29 أبريل 1771
قانون لإصلاح وتوسيع الطرق من بلدة بيبلز إلى كينغز إيدج، وإلى غيت هوب، ونوبرنفوت، وإلى قمة مينشمور، وإلى لوكهيد، في مقاطعة بيبلز.
11 جورج الثالث، ص 86
29 أبريل 1771
قانون لإصلاح وتوسيع الطريق من ستون إلى لين إند، [ يكون ] وإلى الطريق بين ليك وساندون، في مير هيث، ومن هناك إلى جسر بليث؛ وكذلك من مير إلى ترينثام، ومن هناك إلى جسر ستابلفورد، في مقاطعة ستافورد.
11 Geo. 3. c. 87
29 أبريل 1771
قانون لإصلاح وتوسيع الطريق من شيلتون إلى الطريق بين تشيدل وليك، ومن باكنال إلى ويستون كويني، ومن الطريق بين تشيدل وليك إلى طريق تيرنبايك فوق جسر فروغال، ومن نفس الطريق إلى الطريق بين بليث مارش وثورب، عند أو بالقرب من بوابة روشيل، في مقاطعة ستافورد.
11 Geo. 3. c. 88
29 أبريل 1771
قانون لمواصلة وجعل أكثر فعالية قانونين صدرا في السنة الثانية عشرة من حكم الملك جورج الأول، [ bf ] والسنة التاسعة عشرة من حكم جلالته الراحل، [ bg ] لإصلاح الطريق من ماركت هاربورو إلى لوبورو، في مقاطعة ليستر؛ ولإصلاح وتوسيع وتغيير الطريق المتفرع من الطريق المذكور أعلاه عند مكان يسمى بوابة التعبئة، إلى طريق يسمى طريق فوس، ومن هناك إلى طريق تيرنبايك المؤدي من ميلتون موبراي إلى نقطة الدليل في سانت مارغريت فيلد، ليستر.
11 جيو. 3. ج. 89
29 أبريل 1771
قانون لإنشاء قناة أو ممر مائي صالح للملاحة من برادفورد للانضمام إلى قناة ليدز وليفربول، في ويندهيل، في بلدة إيدل، في مقاطعة يورك.
11 جي. 3. ج. 90
29 أبريل 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات قانون صدر في السنة السادسة والعشرين من عهد الملك جورج الثاني، [ bh ] لإصلاح الطرق من ليفينغستون، مروراً بكيرك أوف شوتس، إلى مدينة غلاسكو، ومن بلدة هاميلتون، إلى بلدة ستراثافين؛ ولإصلاح وتوسيع الطريق المؤدي من حدود مقاطعة إير، عند أو بالقرب من لوخغيت، إلى بلدة ستراثافين، في مقاطعة لانيرك.
11 جي. 3. ج. 91
8 مايو 1771
قانون لتمديد مدة وصلاحيات ثلاثة قوانين، صدرت في السنة الثانية عشرة من حكم الملك جورج الأول، [ bi ] والسنة التاسعة عشرة [ bj ] والسنة السادسة والعشرين [ bk ] من حكم جلالته الراحل، لإصلاح الطريق من ليفربول إلى بريسكوت، وطرق أخرى في مقاطعة لانكستر؛ ولتعديل الطريق من الجسر في بلاكلو براو إلى الجسر المؤدي من بريسكوت إلى ليفربول، وكذلك عبر لايم كيلن لين إلى رانيلاغ هاوس، في ليفربول المذكورة آنفاً.
11 جي. 3. ج. 92
29 أبريل 1771
قانون لتوسيع وتعديل أحكام وصلاحيات عدة قوانين، صدرت في السنة الثالثة عشرة من عهد الملك جورج الأول، [ bl ] وفي السنة الحادية والعشرين من عهد الملك جورج الثاني، [ bm ] لإصلاح الطرق المؤدية من بلدة برومزغروف إلى بلدة دادلي، في مقاطعة ووستر، ومن بلدة برومزغروف المذكورة إلى بلدة برمنغهام، في مقاطعة وارويك، بقدر ما تتعلق القوانين المذكورة بإصلاح الطرق المؤدية من بلدة برمنغهام المذكورة إلى بلدة برومزغروف المذكورة.
11 Geo. 3. c. 93
29 أبريل 1771
قانون لإصلاح وتوسيع الطريق من باتريك كروس، داخل بلدة ليفربول، في مقاطعة لانكستر، إلى بلدة بريستون، في نفس مقاطعة لانكستر.
11 جي. 3. ج. 94
29 أبريل 1771
قانون لإصلاح وتوسيع الطريق من طريق تيرنبايك في فينهال، في أبرشية ماونتفيلد، في مقاطعة ساسكس، إلى كريبس كورنر، ومن هناك إلى ستابلكروس، وإلى طريق تيرنبايك بالقرب من طاحونة الهواء في أبرشية بيكلي، ومن ستابلكروس إلى طاحونة لونغلي المائية في كينت ديتش، ومن كريبس كورنر إلى بلدة راي في المقاطعة المذكورة.
11 جي. 3. ج. 95
29 أبريل 1771
قانون لإصلاح وتوسيع الطريق المؤدي من ويم، في مقاطعة سالوب، إلى الصخور الجيرية في برون واي جارث، والعديد من الطرق الأخرى في مقاطعتي سالوب ودينبي.
11 جورج الثالث، ص 96
29 أبريل 1771
قانون لإصلاح وتوسيع وصيانة العديد من الطرق المؤدية من تافيرنسبيت إلى بلدتي بيمبروك وتينبي، وإلى هابيرستون هاكينج، في مقاطعة بيمبروك.
11 جورج الثالث، ص 97
8 مايو 1771
قانون لتعديل وتوسيع الطريق من بيسيلسلي عبر وانتاج إلى هانغرفورد، في مقاطعة بيركس، ومن وانتاج إلى مارلبورو، في مقاطعة ويلتس، ومن طريق تيرنبايك بين ريدينغ وواتلينغفورد عبر هالفيني لين إلى أولد ريد هاوس على وانتاج داونز، ومن هناك إلى لامبورن، في مقاطعة بيركس المذكورة.
11 جورج الثالث، حوالي 98
28 مارس 1771
قانون لإصلاح وتوسيع الطريق من هودجز إلى بيدلز هيل، ومن هناك إلى بلدة كوكفيلد، ومن بيدلز هيل المذكورة أعلاه إلى بلدة ليندفيلد، ومن طريق تيرنبايك بين كوكفيلد وكراولي إلى بلدة هورشام؛ وكذلك الطريق من سوينجيت في أبرشية بورواش، إلى شوفر جرين في أبرشية تايسهرست، وكلها في مقاطعة ساسكس.
11 جي. 3. ج. 99
29 أبريل 1771
قانون لإصلاح وتوسيع الطرق من هاند كروس إلى كورنر هاوس، ومن هناك إلى طريق تيرنبايك المؤدي من هورشام إلى ستينينج، ومن كورنر هاوس المذكورة أعلاه إلى مايبول في بلدة هينفيلد، في مقاطعة ساسكس.
  1. ↑ قانون الدعاوى الملكية لعام 1769 ( 9 Geo. 3 . c. 16)
  2. ↑ قانون الدعاوى الملكية، إلخ. 1623 ( 21 Jas. 1 . c. 2)
  3. ↑ قانون الاستيراد لعام 1768 ( 8 Geo. 3 . c. 9)
  4. ↑ قانون الاستيراد لعام 1765 ( 5 Geo. 3 . c. 1)
  5. ↑ قانون التمرد في أمريكا لعام 1766 ( 6 جورج الثالث ، الفصل 18)
  6. ↑ قانون التمرد في أمريكا لعام 1769 ( 9 جورج الثالث ، الفصل 18)
  7. ↑ قانون تحسين ووستر لعام 1770 ( 10 Geo. 3 . c. 22)
  8. ↑ قانون تحسين ساوثوارك لعام 1766 ( 6 Geo. 3 . c. 24)
  9. ↑ قانون رصيف نهر التايمز لعام 1766 ( 7 Geo. 3 . c. 37)
  10. ↑ قانون رواتب الميليشيا لعام 1769 ( 9 Geo. 3 . c. 40)
  11. ↑ سُميت ساحة دورهام بهذا الاسم لأنها كانت سابقًا موقع منزل دورهام ، مقر إقامة أساقفة دورهام في لندن.بُنيت مباني أديلفي لاحقًا في الموقع. 51°30′36″ شمالًا 0°07′21″ غربًا / 51.51000° شمالًا 0.12250° غربًا / 51.51000; -0.12250
  12. ↑ كان شارع سالزبوري يقع بين ستراند ونهر التايمز ، في موقع يشغله الآن إيتي ستراند . 51°30′35″ شمالاً 0°07′18″ غرباً / 51.50972° شمالاً 0.12167° غرباً / 51.50972; -0.12167
  13. ↑ كان شارع سيسيل يقع بين ستراند ونهر التايمز ، في موقع يشغله الآن إيتي ستراند . 51°30′35″ شمالاً 0°07′16″ غرباً / 51.50972° شمالاً 0.12111° غرباً / 51.50972; -0.12111
  14. ↑ كانت مباني بوفورت تقع بالقرب من الموقع الذي يشغله الآن مسرح سافوي . 51°30′37″ شمالاً 0°07′15″ غرباً / 51.51028° شمالاً 0.12083° غرباً / 51.51028; -0.12083
  15. ↑ قانون التصدير (رقم 3) لعام 1770 ( 10 Geo. 3 . c. 31)
  16. ↑ قانون الاستيراد لعام 1721 ( 8 Geo. 1 . c. 12)
  17. ↑ قانون تجارة بلاد الشام لعام 1753 ( 26 جورج الثاني، الفصل 18)
  18. ↑ قانون الانتخابات البرلمانية لعام 1770 ( 10 Geo. 3 . c. 16)
  19. ↑ قانون الاستيراد وما إلى ذلك لعام 1766 ( 6 Geo. 3 . c. 28)
  20. ↑ التحميل الزائد للمركبات، قانون لندن وويستمنستر لعام 1719 ( 6 Geo. 1 . c. 6)
  21. ↑ ساحة هايدون السابقة، بين مينوريز وشارع مانسيل. بُنيت عليها الآن. 51°30′44″ شمالاً 0°04′27″ غرباً / 51.51222° شمالاً 0.07417° غرباً / 51.51222; -0.07417
  22. ↑ تم دمج ساحة نيو سكوير الآن في شارع فاين. 51°30′43″ شمالاً 0°04′34″ غرباً / 51.51194° شمالاً 0.07611° غرباً / 51.51194; -0.07611
  23. ↑ الجزء المتبقي من ساحة هايدون يُعرف الآن باسم شارع هايدون. 51°30′43″ شمالاً 0°04′29″ غرباً / 51.51194° شمالاً 0.07472° غرباً / 51.51194; -0.07472
  24. ↑ ساحة شيبي السابقة، قبالة مينوريز. مبني عليها الآن. 51°30′44″ شمالاً 0°04′30″ غرباً / 51.51222° شمالاً 0.07500° غرباً / 51.51222؛ -0.07500
  25. ↑ شارع الكنيسة، المتفرع من مينوريز، والذي أعيد تسميته الآن إلى شارع سانت كلير. 51°30′45″ شمالاً 0°04′31″ غرباً / 51.51250° شمالاً 0.07528° غرباً / 51.51250; -0.07528
  26. ↑ قانون طرق هيرتفورد وكامبريدج لعام 1769 ( 9 Geo. 3 . c. 86)
  27. ↑ قانون طريق سادبري إلى بوري سانت إدموندز لعام 1762 ( 2 Geo. 3 . c. 75)
  28. ↑ قانون طرق سيلكيرك لعام 1768 ( 8 Geo. 3 . c. 59)
  29. ↑ قانون طرق وارويك لعام 1766 ( 7 Geo. 3 . c. 77)
  30. ↑ قانون الملاحة في فورث وكلايد لعام 1768 ( 8 Geo. 3 . c. 63)
  31. ↑ قانون طريق ميدلتون وبوز لعام 1743 ( 17 جورج الثاني ، الفصل 22)
  32. ↑ قانون طريق تادكاستر وأوتلي لعام 1753 ( 26 Geo. 2 . c. 64)
  33. ↑ قانون طرق يوركشاير (رقم 2) لعام 1751 ( 25 Geo. 2 . c. 53)
  34. ↑ حقول غولدزبورو، قبالة الطريق A59 شرق كنارسبورو. 54°00′33″ شمالاً 1°24′41″ غرباً / 54.00917° شمالاً 1.41139° غرباً / 54.00917; -1.41139
  35. ↑ فلاكسبي ، يوركشاير. 54°00′56″ شمالاً 1°23′51″ غرباً / 54.01556° شمالاً 1.39750° غرباً / 54.01556; -1.39750
  36. ↑ أليرتون موليفيرر ، يوركشاير.
  37. ↑ سكيت مور، قبالة الطريق A59، غرب غرين هامرتون. 54°00′10″ شمالاً 1°19′39″ غرباً / 54.00278° شمالاً 1.32750° غرباً / 54.00278; -1.32750
  38. ↑ غرين هامرتون ، يوركشاير. 54°00′20″ شمالاً 1°18′06″ غرباً / 54.00556° شمالاً 1.30167° غرباً / 54.00556; -1.30167
  39. ↑ قانون طريق يورك وبوروبريدج لعام 1749 ( 23 Geo. 2 . c. 38)
  40. ↑ قانون طرق فلينت لعام 1769 ( 9 Geo. 3 . c. 45)
  41. ↑ قانون طريق شروزبري وريكسهام لعام 1756 ( 29 Geo. 2 . c. 93)
  42. ↑ قانون طرق دينبي وكارنارفون لعام 1757 ( 30 Geo. 2 . c. 69)
  43. ↑ كان نُزُل الدب الأسود يقع عند زاوية شارع القلعة وشارع الجسر في ريدينغ . 51°27′13″ شمالاً 0°58′26″ غرباً / 51.45361° شمالاً 0.97389° غرباً / 51.45361; -0.97389
  44. ↑ كانت بونتفيلد تقع بالقرب من نزل سبرينغ، على الطريق A4 عند تقاطعه مع طريق سولامستيد هيل، غرب ثيل . 51°25′21″ شمالاً 1°06′20″ غرباً / 51.42250° شمالاً 1.10556° غرباً / 51.42250; -1.10556
  45. ↑ بروف ، يوركشاير.
  46. ↑ ساوث كيف ، يوركشاير.
  47. ↑ جنوب نيوبالد ، يوركشاير.
  48. ↑ تم منح الموافقة الملكية باستخدام صيغة الكلمات لعمل خاص.
  49. ↑ قانون طريق برمنغهام إلى إيدجهيل لعام 1725 ( 12 Geo. 1 . c. 6)
  50. ↑ قانون طريق برمنغهام إلى إيدجهيل لعام 1744 ( 18 Geo. 2 . c. 32)
  51. ↑ قانون طريق برمنغهام إلى إيدجهيل لعام 1757 ( 31 Geo. 2 . c. 58)
  52. ↑ قانون طريق إدنبرة وليث لعام 1750 ( 24 Geo. 2 . c. 35)
  53. ↑ قانون طرق ويلتشير لعام 1750 ( 24 Geo. 2 . c. 9)
  54. ↑ قانون طرق يوركشاير (رقم 2) لعام 1744 ( 18 Geo. 2 . c. 16)
  55. ↑ جسر تادكاستر ، تادكاستر، شمال يوركشاير. 53°53′06″ شمالاً 1°15′36″ غرباً / 53.88500° شمالاً 1.26000° غرباً / 53.88500; -1.26000
  56. ↑ الطريق المؤدي إلى هوب مور من طريق A1063 تادكاستر، يورك، عند موقع يورك تايبورن. 53°56′47″ شمالاً 1°06′06″ غرباً / 53.94639° شمالاً 1.10167° غرباً / 53.94639; -1.10167
  57. ↑ أصبح لين إند الآن جزءًا من لونغتون، ستافوردشاير .
  58. ↑ قانون الطرق في ليسترشاير لعام 1725 ( 12 Geo. 1 . c. 5)
  59. ↑ قانون طرق ليستر لعام 1745 ( 19 Geo. 2 . c. 10)
  60. ↑ قانون طريق غلاسكو وشوتس لعام 1753 ( 26 Geo. 2 . c. 81)
  61. ↑ قانون الطريق من ليفربول إلى بريسكوت لعام 1725 ( 12 Geo. 1 . c. 21)
  62. ↑ قانون طرق لانكشاير لعام 1745 ( 19 Geo. 2 . c. 19)
  63. ↑ قانون طرق لانكشاير (رقم 2) لعام 1753 ( 26 Geo. 2 . c. 65)
  64. ↑ قانون طرق برومزغروف وبرمنغهام لعام 1726 ( 13 Geo. 1 . c. 15)
  65. ↑ قانون الطرق من برومزغروف إلى برمنغهام لعام 1747 ( 21 جورج الثاني ، الفصل 22)

أعمال خاصة

العنوان المختصرالاستشهادالموافقة الملكية
العنوان الكامل
11 Geo. 3. c. 1 Pr.
29 نوفمبر 1770
قانون لتجنس برنارد بيرني.
11 Geo. 3. c. 2 Pr.
17 ديسمبر 1770
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المشتركة والمفتوحة والأراضي المشتركة والأراضي البور، داخل مانور ورعية لويك في مقاطعة نورثهامبتون.
11 Geo. 3. c. 3 Pr.
17 ديسمبر 1770
قانون لتجنس لويس بنجامين كرينسوز.
11 Geo. 3. c. 4 Pr.
21 ديسمبر 1770
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المشتركة والمفتوحة والأراضي المشتركة والأراضي البور، داخل مانور ورعية سليبتون في مقاطعة نورثهامبتون.
11 Geo. 3. c. 5 Pr.
21 ديسمبر 1770
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمروج والمراعي والأراضي المشتركة والأراضي غير المسورة الأخرى، داخل بلدتي لوكينغتون وأيك، في شرق مقاطعة يورك؛ ولإلغاء الحق الثلاثين في المشاع أو المتوسط ​​على بعض الأراضي القديمة المسوّرة داخل بلدة لوكينغتون المذكورة.
11 Geo. 3. c. 6 Pr.
21 ديسمبر 1770
قانون لتجنس جيرارد بورتمان.
11 Geo. 3. c. 7 Pr.
8 مارس 1771
قانون لترسيخ حق الملكية المطلقة بشكل أكثر فعالية في مختلف الأراضي والممتلكات في مقاطعات ديربي وليستر ونوتنغهام وستافورد، لصالح واشنطن إيرل فيريرز وأمنائه، ولتأكيد براءات الاختراع الممنوحة لها، ولبعض الأراضي والممتلكات الأخرى في مقاطعة نورثهامبتون، لصالح الإيرل المذكور، في السنة الثالثة من حكم جلالته الحالي، ولأغراض أخرى مذكورة فيه.
11 Geo. 3. c. 8 Pr.
8 مارس 1771
قانون لجعل بعض بنود الاتفاق بين ويليام لامبتون إسكواير، والمحترم والقس ريتشارد لورد أسقف دورهام، والأشخاص الآخرين المذكورين فيه، صحيحة ونافذة.
11 Geo. 3. c. 9 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتمكين أسقف هيريفورد من تبادل بعض الأراضي والمباني في مقاطعة هيريفورد.
11 Geo. 3. c. 10 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتفسير وتعديل قانون بعنوان: "قانون لنقل ملكية جزء من العقار المطلق لجورج الراحل، اللورد فيكونت ميدلتون، ملك مملكة أيرلندا، إلى أمناء، ليتم بيعه لسداد الديون والوصايا والرهونات المذكورة في وصيته والمُعينة لسدادها بموجبها؛ ولتنفيذ وإنفاذ العديد من العقود التي أبرمها لبيع وتأجير مزارع وأراضٍ مختلفة في أيرلندا؛ ولجعل نسخة من وصيته دليلاً قانونياً وقانونياً." [ أ ]
11 Geo. 3. c. 11 Pr.
8 مارس 1771
قانونٌ يُخوّل السير فرانسيس بليك ديلافال، فارس الحمام، أو الشخص أو الأشخاص الذين يدّعون ذلك بموجب تسوية ممتلكات عائلته، المؤرخة في التاسع عشر من يناير عام 1748، منح توماس ديلافال، وورثته ومن يخلفه، قطعة أرض ومبانٍ وحقوقًا وامتيازاتٍ معينة؛ وكذلك منح عقدَي إيجار منفصلين لمدة تسعة وتسعين عامًا لكل منهما، إلى أو نيابةً عن توماس ديلافال المذكور، والسير جون هاسي ديلافال، بارونيت، لأراضٍ معينة، ومنشآت نحاسية، ومبانٍ، وحقوقٍ وامتيازاتٍ، في ضيعتي هارتلي وسيتون ديلافال في مقاطعة نورثمبرلاند، وهما جزء من ممتلكات السير فرانسيس بليك ديلافال المستقرة؛ ولأغراض أخرى مذكورة فيه.
11 Geo. 3. c. 12 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتنفيذ نقل ملكية العقارات التي كانت مملوكة للسيد جون إيسينغتون المتوفى، إلى مشتريها، بموجب مرسوم أو أمر صادر عن المحكمة العليا للمستشارية.
11 Geo. 3. c. 13 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والعامة داخل بلدة ومناطق أيلزبري في مقاطعة أوكس.
11 Geo. 3. c. 14 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة، والمروج المشتركة، والأراضي المشتركة، والأراضي المشتركة داخل أبرشية ويتشيرش في مقاطعة باكس.
11 Geo. 3. c. 15 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمراعي المشتركة في أبرشية كيركبي مالوري في مقاطعة ليستر.
11 Geo. 3. c. 16 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتقسيم وتخصيص وتسييج الحقول المفتوحة والأماكن المشتركة في كيهام في أبرشية روثلي ومقاطعة ليستر.
11 Geo. 3. c. 17 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المشتركة والمروج والأراضي المشتركة أو الأراضي البور، داخل مانور ورعية هيل كروم في مقاطعة ووستر.
11 Geo. 3. c. 18 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج بارنيكر مور، داخل مانور نيذر وايرسديل في مقاطعة بالاتين لانكستر.
11 Geo. 3. c. 19 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج العديد من الحقول المفتوحة والمراعي المشتركة والأراضي المشتركة والأراضي البور، داخل بلدة أو قرية أو منطقة فيرفيلد، في أبرشية هوب ومقاطعة ديربي.
11 Geo. 3. c. 20 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة، والمروج المشتركة، والمراعي المشتركة، وأراضي لاماس، وغيرها من الأراضي والأراضي المشتركة في أبرشية جريت بريكهيل في مقاطعة باكس.
11 Geo. 3. c. 21 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة، والمراعي المشتركة، والمروج المشتركة، والأراضي العشبية، وغيرها من الأراضي المشتركة، في أبرشية سبراكستون في مقاطعة ليستر.
11 Geo. 3. c. 22 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج المراعي المتعددة المسماة نورث مور، ولونغهيل باركي، وغارفورث كلوز، داخل بلدة ريلستون في ويست رايدينغ بمقاطعة يورك.
11 Geo. 3. c. 23 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة، والمراعي المشتركة، والمروج المشتركة، والأراضي العشبية، وغيرها من الأراضي المشتركة في أبرشية سالتبي في مقاطعة ليستر.
11 Geo. 3. c. 24 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتمكين صاحب السعادة توماس لورد دوسي وذريته من اتخاذ لقب مورتون، وحمل واستخدام شعار الشرف الخاص بصاحب السعادة ماثيو لورد دوسي المتوفى، وفقًا لوصية ماثيو لورد دوسي المذكور.
11 Geo. 3. c. 25 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتمكين الكابتن صموئيل بيتشفورد، وورثته الذكور، من أخذ واستخدام لقب وحمل شعار السير صموئيل كورنيش المتوفى، وفقًا لوصيته.
11 Geo. 3. c. 26 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتمكين توماس غروندي، وذريته الذكور، من أخذ واستخدام لقب سوينسن.
ويليام ماكنزي وديفيد وجون غرافيير: تغيير الاسم والشعار إلى غودفري.
11 Geo. 3. c. 27 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتمكين ويليام ماكنزي، وديفيد غرافيير، وجون غرافيير، على التوالي، والورثة الذكور من كل منهم، من أخذ واستخدام لقب وشعار غودفري.
11 Geo. 3. c. 28 Pr.
8 مارس 1771
قانون لجعل النسخة النهائية من وصية فرانسيس ماكارتني المتوفى دليلاً في جميع محاكم القانون والإنصاف في بريطانيا العظمى وأيرلندا.
11 Geo. 3. c. 29 Pr.
8 مارس 1771
قانون لحل زواج هنري نايت إسكواير من كاثرين لينش زوجته الحالية، ولتمكينه من الزواج مرة أخرى، ولأغراض أخرى؛ الأغراض المذكورة فيه.
11 Geo. 3. c. 30 Pr.
8 مارس 1771
قانون لتجنس هنري رينر.
11 Geo. 3. c. 31 Pr.
28 مارس 1771
قانون لجعل بعض بنود الاتفاق صحيحة ونافذة، مؤرخة في الحادي والعشرين من يوليو عام 1770، والمبرمة بين فرانسيس كونتيسة لندنديري الأرملة، وفيليب إيرل ستانوب، وآخرين؛ وللتدقيق في العديد من الضياع والأراضي والميراث، في مقاطعتي ديفون وويلتس، لدى الأمناء، للأغراض المذكورة في القانون.
11 Geo. 3. c. 32 Pr.
28 مارس 1771
قانون لجعل تبادل بعض الأراضي، قطعة أرض تابعة لرعية أفينجتون، في مقاطعة ساوثهامبتون، مقابل بعض الأراضي الأخرى، في أبرشية أفينجتون المذكورة، والتي تعود ملكيتها إلى صاحب السمو الماركيز كارنارفون، أمراً نافذاً.
تمكين فرانسيس تشارتريس (ويميس سابقًا)، وآخرين معينين ، وورثتهم الذكور، من الاحتفاظ باسم تشارتريس، وحمل شعاره، وحيازة عقار معين على الرغم من انتقال شرف ولقب ويميس أو أي شرف أو لقب آخر إليهم.
11 Geo. 3. c. 33 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتمكين فرانسيس تشارتريس إسكواير، الذي كان يُطلق عليه سابقًا فرانسيس ويميس، وورثة هيئته، والعديد من الأشخاص الآخرين المذكورين فيه، وورثة هيئاتهم، من الاحتفاظ باسم تشارتريس، وحمل شعار تشارتريس، والتمتع بالعقار المذكور فيه، بغض النظر عن انتقال شرف ولقب ويميس إليه أو إليهم على التوالي، أو أي شرف أو لقب آخر مهما كان.
11 Geo. 3. c. 34 Pr.
28 مارس 1771
قانون لإنشاء وتأكيد تبادل قطعة أرض مسيجة معينة في أبرشية إيست بارنيت، في مقاطعة هيرتفورد وأبرشية لندن، مقابل أرض مسيجة أخرى، قطعة أرض تابعة لأراضي الأبرشية المذكورة، وفقًا لاتفاقية بين بنيامين أندروود، كاتب، حاصل على درجة الماجستير في الآداب، راعي أبرشية إيست بارنيت المذكورة، وجون بايبوس.
11 Geo. 3. c. 35 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتوضيح أو تسجيل وصية تشارلز مكارثي مور المتوفى، وتقديم نفس الأدلة في أيرلندا وبريطانيا العظمى.
11 Geo. 3. c. 36 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المشتركة والمروج المشتركة والأراضي الحرجية المشتركة والأراضي المشتركة في أبرشية ألفستون، في مقاطعة وارويك.
11 Geo. 3. c. 37 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج بعض الحقول المشتركة والمروج المشتركة والأراضي البور المشتركة، داخل مانور ورعية أستون سابيدج، في مقاطعة غلوستر.
11 Geo. 3. c. 38 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج مرعى مشترك معين يسمى مايتون كار، في سيادة مايتون، في أبرشية الثالوث المقدس، في بلدة ومقاطعة مدينة كينغستون أبون هول.
11 Geo. 3. c. 39 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتخصيص الحقول المشتركة والتلال وجميع الأراضي المشتركة الأخرى والأراضي البور، في مانور ورعية إيست، جارستون، في مقاطعة بيركس.
11 Geo. 3. c. 40 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الأراضي المشتركة والأراضي البور داخل مانور مونياش، في أبرشية باكويل، في مقاطعة ديربي.
11 Geo. 3. c. 41 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج العديد من الحقول الزراعية المفتوحة والمروج والمراعي والأراضي المفتوحة والمشتركة الأخرى، داخل بلدة ليسيت، في أبرشية بيفورث، أو بيفورد، في شرق مقاطعة يورك.
11 Geo. 3. c. 42 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج بريستوود كومون، في أبرشيات ماكوورث، وكيدلستون، ومينيل لانجلي، أو بعضها، في مقاطعة ديربي.
11 Geo. 3. c. 43 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة، ومراعي الأبقار، والمروج المشتركة، والأراضي المشتركة الأخرى، في أبرشية ويست آشبي، ضمن ممتلكات هورنكاسل وويست آشبي، في مقاطعة لينكولن.
11 Geo. 3. c. 44 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج وتخصيص مختلف الحقول والأراضي المفتوحة، داخل بلدة كيلهام أون ذا وودز، في مقاطعة يورك.
11 Geo. 3. c. 45 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج قطعة أرض معينة من الأراضي المشتركة والبور تسمى أوتوودز، داخل بلدة أو قرية هورنينجلو، في أبرشية بيرتون، في مقاطعة ستافورد.
11 Geo. 3. c. 46 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج العديد من الحقول المفتوحة والأراضي المشتركة أو البور والمراعي المتقطعة والأراضي المشتركة، داخل قريتي ستابنهيل ووينشيل، في مقاطعة ديربي.
11 Geo. 3. c. 47 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمروج المشتركة والمراعي المتقطعة والأراضي المشتركة والأراضي البور في القرى الصغيرة المختلفة في ستريتون وهورنينجلو وبوند إند وبرانستون، داخل أبرشية بيرتون أبون ترينت، في مقاطعة ستافورد.
11 Geo. 3. c. 48 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج المراعي المختلفة داخل بلدة هيتون، في أبرشية بيرنسال، والمنطقة الغربية من مقاطعة يورك.
11 Geo. 3. c. 49 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج بعض الحقول المشتركة المفتوحة والأراضي المشتركة، داخل مانور ورعية ساوث ريستون، في مقاطعة لينكولن.
11 Geo. 3. c. 50 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والعامة والمروج والمراعي والأراضي البور والأراضي المهملة، داخل مانور ورعية بوثبي غرافو، في مقاطعة لينكولن.
11 Geo. 3. c. 51 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول والأراضي والمراعي والأراضي البور المفتوحة وغير المسوّرة، داخل مانور سكالبي، في نورث رايدينغ بمقاطعة يورك؛ وكذلك مرعى مشترك معين يسمى ثروكسنبي مور، أو نيوبي مور، داخل نفس الرايدينغ.
11 Geo. 3. c. 52 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج بعض الحقول والأراضي والأراضي البور، داخل بلدة ميلتون، في أبرشية ويلتون، في شرق مقاطعة يورك.
11 Geo. 3. c. 53 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المشتركة، والأراضي المشتركة أو الأراضي البور المسماة كيلسال هيث، وغيرها من الأراضي المشتركة، في أبرشية دونينجتون، في مقاطعة سالوب.
11 Geo. 3. c. 54 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج منطقة مشتركة معينة تسمى هولاند وارد، أو هولين وارد، في مقاطعة ديربي.
11 Geo. 3. c. 55 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والعامة والأراضي المشتركة، داخل مانور برودواي، في مقاطعة ووستر.
11 Geo. 3. c. 56 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج بعض الأراضي المشتركة والأراضي البور والأراضي البور، والتي تسمى ريديتش كومون وويبهيث، وتقع في ذلك الجزء من مانور تارديبيج الذي يقع في مقاطعة ووستر؛ ولأغراض أخرى مذكورة فيه.
11 Geo. 3. c. 57 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمروج والمراعي المشتركة والمراعي المشتركة، داخل حدود ستابلفورد وبرامكوت، في مقاطعة نوتنغهام.
11 Geo. 3. c. 58 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة والمروج المشتركة والأراضي والأراضي المشتركة في أبرشية بتلر مارستون، في مقاطعة وارويك.
11 Geo. 3. c. 59 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشاعات والأراضي البور الواقعة في أبرشية أبلبي، في مقاطعتي ليستر وديربي.
11 Geo. 3. c. 60 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة والمروج المشتركة والأراضي والأراضي المشتركة، والتي تسمى حقول بينهول، في مانور ورعية فيكنهام، في مقاطعة ووستر.
11 Geo. 3. c. 61 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الأراضي المشتركة والأراضي البور، داخل قرية أوكسينهوب، في أبرشية برادفورد ومقاطعة يورك.
11 Geo. 3. c. 62 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمروج والمراعي المشتركة والأراضي البور، داخل بلدات نورث مسكام وهولم وبارثلي، في أبرشية نورث مسكام، في مقاطعة نوتنغهام.
تخويل السير جون جيبونز صلاحية إغلاق الممرات وإلغاء جميع المطالبات والحقوق المشتركة على الأراضي في ستانويل (ميدلسكس) وإلزامه بإنشاء وصيانة ممر للمشاة بدلاً من ذلك وتخصيص بعض المباني والأموال لأمناء لصالح فقراء الرعية.
11 Geo. 3. c. 63 Pr. [ b ]
29 أبريل 1771
قانون يخول السير جون جيبونز إغلاق ممرات المشاة فوق أراضٍ معينة في أبرشية ستانويل، في مقاطعة ميدلسكس؛ وإلغاء جميع المطالبات وحقوق الانتفاع المشتركة في الأراضي المذكورة وفوقها؛ وإلزام السير جون جيبونز بإنشاء ممر للمشاة وصيانته بدلاً من ذلك؛ وتخصيص بعض المباني ومبلغ من المال لأمناء، لاستخدام فقراء الأبرشية المذكورة.
11 Geo. 3. c. 64 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتجنس جون بيتر دو روفري، وجون دانيال نيفيل، وجون بيتر إينارد، وديفيد شوليت، وجون زكرياس جيرتكين.
11 Geo. 3. c. 65 Pr.
28 مارس 1771
قانون لتجنس أوغسطين نوفير.
11 Geo. 3. c. 66 Pr.
12 أبريل 1771
قانون لتمكين قضاة محكمة الجلسات في اسكتلندا من بيع أجزاء معينة من ممتلكات وبارونية كارينجتون، في مقاطعة إدنبرة، والتي كانت في السابق ملكًا لهيو اللورد فيكونت بريمروز المتوفى، والآن إلى نيل إيرل روزبيري، لسداد ديون الفيكونت المذكور.
11 Geo. 3. c. 67 Pr.
12 أبريل 1771
قانون لتملك بعض الأراضي والممتلكات، جزء من العقارات الخاصة بجون ساتون إسكواير، الواقعة في مقاطعة لينكولن، في أمانة، ليتم بيعها مقابل ثمانية آلاف جنيه إسترليني، حصة إيزابيلا ساتون المتوفاة، وللأغراض الأخرى المذكورة في القانون المذكور.
11 Geo. 3. c. 68 Pr.
12 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج منطقة شريفهايلز كومون، في مقاطعة ستافورد.
11 Geo. 3. c. 69 Pr.
12 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج قطع الأراضي المستنقعية المتعددة، داخل أبرشية ألجاركيرك كوم فوسديك، في أجزاء من هولندا، في مقاطعة لينكولن.
11 Geo. 3. c. 70 Pr.
12 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والعامة في أبرشية سوالكليف، في مقاطعة أكسفورد.
11 Geo. 3. c. 71 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لإعفاء مانور كولدهيسيلدون، ومساكن وأراضٍ وميراث متنوعة، جزء من تركة ريتشارد إيرل سكاربرو، من الاستخدامات والعقارات والوصايا المعلنة بشأنها، بموجب التسوية التي تمت قبل زواجه من زوجته باربرا كونتيسة سكاربرو، وبموجب قانون معين صادر عن البرلمان في السنة السابعة من حكم جلالته الحالي، ولتسوية مانور آخر وأراضٍ وميراث أخرى، ذات قيمة أكبر، بدلاً من ذلك، للاستخدامات المماثلة.
11 Geo. 3. c. 72 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتمكين السير هنري هاربور بارونيت من عقد إيجارات لممتلكاته في مقاطعتي ديربي وستافورد، لمدة ثلاثة أجيال، أو تسعة وتسعين عامًا، أو أي عقود إيجار أخرى مذكورة فيه.
11 Geo. 3. c. 73 Pr.
29 أبريل 1771
قانون بيع جزء من العقارات الموروثة للسير جون شيلي بارونيت، وابنه جون شيلي المحترم، في مقاطعات كينت وويلتس المختلفة؛ وكذلك مزرعة تسمى مزرعة كينغشام، في أبرشية سانت بانكريس، في مقاطعة ساسكس؛ ولتخصيص الأموال الناتجة عن هذا البيع، لسداد حصص بنات السير جون شيلي المذكور، والتي تؤثر على عقاراته وعقارات ابنه المذكور، ولأغراض أخرى.
11 Geo. 3. c. 74 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتبادل الأراضي في لانغهام، في مقاطعة سوفولك، بين باتريك بليك إسكواير، وإدوارد بيرش، راعي كنيسة أبرشية لانغهام المذكورة أعلاه، داخل أبرشية نورويتش.
11 Geo. 3. c. 75 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتسليم بعض المطاحن والأراضي والمباني المملوكة ملكية مطلقة والمستأجرة، والمشمولة في تسوية زواج جوزيف بولوك، إلى أمناء، لنقلها وتخصيصها على التوالي، وفقًا لاتفاقية بيعها، ولتخصيص الأموال الناتجة عن هذا البيع، لشراء أراضٍ وعقارات أخرى، ليتم تخصيصها لنفس الاستخدامات المذكورة في التسوية المذكورة.
11 Geo. 3. c. 76 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتأكيد نقل ملكية عقارات معينة في مقاطعة يورك إلى هنري فليتكروفت، اشتراها الأمناء في تسوية زواج تشارلز جورينج وزوجته فاني، ولتأكيد نقل ملكية عقارات أخرى في مقاطعة سري إلى استخدام الأمناء المذكورين بدلاً من ذلك.
11 Geo. 3. c. 77 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتمكين الوصي الباقي على قيد الحياة والمسمى في تسوية ويليام بولتني إسكواير وزوجته فرانسيس، من منح عقود إيجار لعقاراتهم المؤجرة في وستمنستر.
11 Geo. 3. c. 78 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتأكيد صك أمانة مؤرخ في الحادي والثلاثين من ديسمبر عام ألف وسبعمائة وسبعين، ولتمكين الأمناء بشكل أكثر فعالية من جمع مبلغ تسعة آلاف جنيه إسترليني، للأغراض المذكورة فيه، عن طريق رهن أو بيع العقار الحر لجورج سميث الأكبر وجورج سميث الأصغر، الإسكوايرز، الواقع في مقاطعة غلوستر، أو جزء مؤهل منه.
11 Geo. 3. c. 79 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتسليم جزء من تركة نيكولاس كورسيلليس المتوفى، في ويفينهو وإلمستيد، في مقاطعة إسيكس، إلى أمناء، ليتم بيعها لجمع الأموال اللازمة لسداد الرهونات.
تركة توماس وهانا فروغات : توكيل مانور أستلي والأراضي في أستلي وتيلدسلي وبيدفورد (لانكشاير) إلى الأمناء، الواردة في بنود زواجهما، للاستخدامات والوصايا ورهناً بالصلاحيات والشروط والقيود المذكورة فيها.
11 Geo. 3. c. 80 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتوكيل ملكية عزبة أستلي وبعض المساكن والأراضي والعقارات والميراث في أستلي وتيلدسلي وبيدفورد في مقاطعة لانكستر، الواردة في عقد زواج توماس فروغات وزوجته هانا، إلى أمناء، للاستخدامات المختلفة، وفقًا للوصايا، ورهنًا بالصلاحيات والأحكام والقيود المذكورة فيه.
تركات توماس باركنسون وإدوارد وكاثرين هيثكوت وأبنائهم: بيع جزء منها لسداد الديون والوصايا وتقسيم الباقي.
11 Geo. 3. c. 81 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتوكيل العقارات الموروثة لتوماس باركنسون وإدوارد هيثكوت وكاثرين زوجته وأطفالهم، الواقعة في مقاطعات نوتنغهام ولينكولن وتشيستر، إلى أمناء، لبيع جزء كافٍ منها لسداد الديون والوصايا المتعلقة بها؛ ولتقسيم ما تبقى منها، وتخصيص جميع العقارات للاستخدامات المذكورة فيها.
11 Geo. 3. c. 82 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لإعفاء بعض الأراضي في أبرشية سيبراهام، أو سيبرغهام، في مقاطعة كمبرلاند، من العشور؛ ولتقديم تعويض لكاهن الأبرشية المذكورة عن ذلك.
11 Geo. 3. c. 83 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتجفيف وحفظ بعض أراضي المستنقعات والأراضي المنخفضة في لادوس فين، في جزيرة إيلي.
11 Geo. 3. c. 84 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة، والمروج المشتركة، والمراعي المشتركة، وغيرها من الأماكن المشتركة، في وافرتون، أو واريتون، في أبرشية بولسورث، في مقاطعة وارويك.
11 Geo. 3. c. 85 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج العديد من الحقول المفتوحة والعامة والأراضي المشتركة والأراضي البور، داخل مانور هامبستيد نوريس، في أبرشية هامبستيد نوريس، في مقاطعة بيركس.
11 Geo. 3. c. 86 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج بعض الحقول المفتوحة والعامة، والتي تسمى حقل ستريتون المشترك، وبعض الأراضي المشتركة أو المهملة، والتي تسمى ستريتون هيث وستريتون هورس سليد، في أبرشية ستريتون أون ذا فوس، في مقاطعة وارويك.
11 Geo. 3. c. 87 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج العديد من الحقول المفتوحة والعامة، والأراضي الصالحة للزراعة، والمروج، والمراعي، وأراضي لاماس، والأراضي المشتركة، داخل قرى ومناطق نايتكوت ونورثيند، في أبرشية بيرتون داسيت، في مقاطعة وارويك.
11 Geo. 3. c. 88 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والعامة والمروج المشتركة والأراضي المشتركة، داخل أبرشية نونتون بيوشامب، في مقاطعة ووستر.
11 Geo. 3. c. 89 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمروج والمراعي المشتركة وجميع الأراضي المشتركة والأراضي البور الأخرى، في مناطق أو قرى كيلبي ونيوتن هاركورت، في أبرشية ويستو ومقاطعة ليستر.
11 Geo. 3. c. 90 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والعامة في ستريتون أندر فوس، في أبرشية مونكس كيربي، في مقاطعة وارويك.
11 Geo. 3. c. 91 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج بعض الحقول والأراضي المفتوحة، في بلدة ورعية بيشوب نورتون، في مقاطعة لينكولن.
11 Geo. 3. c. 92 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج جميع الحقول والأراضي المفتوحة في لونغ ريستون وأرنولد، في مقاطعة يورك.
11 Geo. 3. c. 93 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة، والمروج المشتركة، والمراعي المشتركة، وغيرها من الأراضي والأراضي المشتركة، داخل أبرشية ومناطق باتيشال، داخل قرى إيسكوت، وأستكوت، ودارليسكوت، في مقاطعة نورثهامبتون.
11 Geo. 3. c. 94 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتخصيص وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة والمروج والمراعي والأراضي والأراضي البور، التابعة لـ، داخل، و، والتي تنتمي إلى، مانور، ورعية، وليبريتيز، هارتفورد، في مقاطعة هنتنغدون.
11 Geo. 3. c. 95 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة في بلدة باترويك، في أبرشية فوكسهولز، في نصف مقاطعة يورك.
11 Geo. 3. c. 96 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة، والمروج المشتركة، والمراعي المشتركة، والأراضي المشتركة، والأراضي البور، في أبرشية إيرلز بارتون، في مقاطعة نورثهامبتون.
11 Geo. 3. c. 97 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة، والمروج المشتركة، والمراعي المشتركة، والأراضي المشتركة، والأراضي المشتركة، داخل مانور ورعية ويدون وويستون، أو ويدون بينكني، أو لويس ويدون، في مقاطعة نورثهامبتون.
11 Geo. 3. c. 98 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول المفتوحة والمشتركة، والمراعي المشتركة، والمروج المشتركة، والأراضي المشتركة، والأراضي المشتركة، داخل أبرشية واتفورد ومناطقها، وداخل قرية موركوت ومناطقها، في أبرشيتي واتفورد ولونغ باكبي، في مقاطعة نورثهامبتون.
11 Geo. 3. c. 99 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج المور أو المشاع، المسمى إلفيت مور، في أبرشية سانت أوزوالد، في مقاطعة بالاتين دورهام؛ ولإلغاء جميع حقوق المشاع في بعض الأراضي المشتركة، في الأبرشية المذكورة.
11 Geo. 3. c. 100 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الحقول الزراعية المفتوحة والمروج والمراعي والأراضي المشتركة والأراضي البور، في أبرشية ميسترتون، في مقاطعة نوتنغهام.
11 Geo. 3. c. 101 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتقسيم وتسييج الأراضي المشتركة والأراضي البور، داخل مانور ورعية أوبلي، في مقاطعة سومرست.
11 Geo. 3. c. 102 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتجنس جاكوب ماتياس جوستوس وثيوفيلوس كريستيان بلانكينهاجن.
11 Geo. 3. c. 103 Pr.
29 أبريل 1771
قانون لتجنس فرانسيس هاراند.
11 Geo. 3. c. 104 Pr.
8 مايو 1771
قانون لتوكيل الأمناء وورثتهم، عدة عقارات ومساكن وأراضٍ وممتلكات في مقاطعة ساوثهامبتون، تركة النبيل ويليام هنري كافنديش دوق بورتلاند، على سبيل الأمانة، لبيعها، وتطبيق الأموال الناتجة عن بيعها، بالطريقة المذكورة فيه.
11 Geo. 3. c. 105 Pr.
8 مايو 1771
قانون لتسليم ملكية القصر، والمنزل الرئيسي، ومزرعة بارتون، وأراضي ديميسين، في كادهاي، الواقعة في أوتري سانت ماري، في مقاطعة ديفون، وهي جزء من التركة الموروثة للسير بوث ويليامز بارونيت، إلى أمناء، ليتم بيعها، ولتخصيص الأموال الناتجة عن هذا البيع لشراء أراضٍ وممتلكات أخرى، ليتم تخصيصها لنفس الاستخدامات القائمة حاليًا فيما يتعلق بالتركة الموروثة المذكورة.
11 Geo. 3. c. 106 Pr.
8 مايو 1771
قانون لتأكيد وتنفيذ اتفاقية مؤرخة في الثالث والعشرين من شهر يونيو عام ألف وسبعمائة وسبعين، بين همفر مينشين وجورج كلايف؛ ولنقل ملكية عقارات معينة في مقاطعة تيبيراري، في مملكة أيرلندا، إلى أمناء معينين وورثتهم لهذا الغرض.
11 Geo. 3. c. 107 Pr.
8 مايو 1771
قانون لتملك بعض العقارات في ستراند، في مقاطعة ميدلسكس، جزء من التركة المستقرة لجيمس ثيوبالد إسكواير، إلى أمناء، ليتم نقلها إلى جيمس آدم إسكواير، ولتخصيص أموال الشراء في الأراضي، ليتم تخصيصها للاستخدامات التي تقتصر عليها التركة المستقرة المذكورة حاليًا.
11 Geo. 3. c. 108 Pr.
8 مايو 1771
قانون لنقل ملكية الأراضي المملوكة للسيد ريتشارد مادوك المتوفى، والواقعة في نوروود، في مقاطعة ميدلسكس، إلى أمناء، ليتم بيعها لسداد أصل الدين والفوائد المستحقة على رهنها، وبعض العقارات المملوكة ملكية مطلقة للسيد ريتشارد مادوك المذكور، في مقاطعة ويلتشير.
11 Geo. 3. c. 109 Pr.
8 مايو 1771
قانون لتقسيم وتسييج المروج المشتركة المفتوحة والمراعي والتلال في أبرشيتي بريستون وستراتون في مقاطعة غلوستر.
11 Geo. 3. c. 110 Pr.
8 مايو 1771
قانون لتقسيم وتسييج المستنقع المشترك التابع لبوسطن الغربية، في مقاطعة لينكولن.
11 Geo. 3. c. 111 Pr.
8 مايو 1771
قانون لتقسيم وتسييج المستنقع المشترك التابع لربع سكربيك، في أبرشية سكربيك، في مقاطعة لينكولن.
11 Geo. 3. c. 112 Pr.
8 مايو 1771
قانون لتقسيم وتسييج الأراضي المشتركة والأراضي البور داخل بلدة برامبتونين-لي-مورثين، في ويست رايدينغ بمقاطعة يورك.
11 Geo. 3. c. 113 Pr.
8 مايو 1771
قانون لتجنس كارستن ديرز وجاكوب غلوستين.
  1. ↑ قانون تركة الفيكونت ميدلتون لعام 1766 ( 6 Geo. 3 . c. 39 Pr. )
  2. ↑ تم منح الموافقة الملكية كعمل علني.

مصادر

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 تم منح هذا العنوان المختصر لهذا القانون بموجب القسم 1 من قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ، والجدول الأول الملحق به، حيث تمت طباعة السنة بشكل خاطئ 1871.
  2. ↑ جيفارد، هاردينج ، محرر (1909). قوانين هالسبري في إنجلترا . المجلد 7 ( الطبعة الأولى). باتروورث. ص 112.   
  3. ↑ تمت طباعة هذا العنوان المختصر بشكل صحيح في الجدول الثاني لقانون العناوين المختصرة لعام 1896 .