نهائي كأس أوروبا 1963

كانت المباراة النهائية لكأس أوروبا عام 1963 مباراة كرة قدم أقيمت في ملعب ويمبلي في لندن ، إنجلترا، في 22 مايو 1963 لتحديد الفائزين بكأس أوروبا 1962-1963 .

أقيمت المباراة بين حامل اللقب مرتين بنفيكا البرتغالي وميلان الإيطالي، مما جعلها أول نهائي لكأس أوروبا لا يضم فريقاً من إسبانيا.

فاز ميلان بالكأس لأول مرة بفضل ثنائية من خوسيه ألتافيني ، مما منحهم الفوز بنتيجة 2-1.

خلفية

فاز بنفيكا بالنسختين السابقتين من البطولة، حيث تغلب على برشلونة 3-2 في نهائي عام 1961 وريال مدريد 5-3 في نهائي عام 1962. [ 2 ]

سبق لميلان أن خاض المباراة النهائية مرة واحدة من قبل، وخسر بنتيجة 3-2 أمام ريال مدريد في عام 1958. [ 2 ]

كان هذا هو نهائي كأس أوروبا الثامن، والأول الذي لم يشارك فيه نادٍ إسباني. وقد شارك ريال مدريد في ستة من النهائيات السبعة السابقة، بينما مثّل برشلونة إسبانيا في نهائي عام 1961، وهو النهائي الوحيد السابق الذي لم يشارك فيه ريال مدريد. [ 2 ]

الطريق إلى النهاية

البرتغالبنفيكادائريإيطالياميلانو
الخصمتجميع.المرحلة الأولىالمرحلة الثانيةالخصمتجميع.المرحلة الأولىالمرحلة الثانية
الوداعالجولة التمهيديةلوكسمبورغالاتحاد اللوكسمبورغي14-08-0 (H)6-0 (أ)
السويدIFK نورشوبينغ6-21-1 (أ)5–1 (H)الجولة الأولىإنجلتراإيبسويتش تاون4-23-0 (H)1-2 (أ)
تشيكوسلوفاكيادوكلا براغ2-12-1 (ح)0–0 (أ)ربع النهائيديك رومىغلطة سراي8-13-1 (أ)5-0 (H)
هولندافينورد3-10–0 (أ)3-1 (ح)نصف النهائياسكتلندادندي5-25–1 (H)0–1 (أ)

بنفيكا

تأهل بنفيكا للبطولة بصفته حامل اللقب، وحصل على راحة في الدور التمهيدي. [ 3 ] [ 4 ]

في الدور الأول، واجه بنفيكا فريق نورشوبينغ السويدي. بعد التعادل 1-1 في مباراة الذهاب خارج أرضه، فاز بنفيكا في مباراة الإياب 5-1 على أرضه ليتأهل بنتيجة إجمالية 6-2. [ 4 ]

ثم واجه بنفيكا فريق دوكلا براغ التشيكوسلوفاكي في ربع النهائي. بعد فوز بنفيكا في مباراة الذهاب بنتيجة 2-1 على أرضه، تعادل الفريقان سلبيًا في مباراة الإياب في براغ ، ليتأهل بنفيكا إلى الدور التالي. [ 4 ]

في الدور نصف النهائي، واجه بنفيكا فريق فينورد الهولندي. بعد مباراة الذهاب التي انتهت بالتعادل السلبي في روتردام ، فاز بنفيكا في مباراة الإياب بنتيجة 3-1 على أرضه ليتأهل إلى المباراة النهائية. [ 4 ]

ميلانو

تأهل ميلان للمسابقة بصفته الفائز بلقب الدوري الإيطالي 1961-1962 . [ 5 ]

في الدور التمهيدي، فاز ميلان على يونيون لوكسمبورغ بنتيجة 8-0 على أرضه في مباراة الذهاب و6-0 خارج أرضه في مباراة الإياب، ليتأهل بنتيجة إجمالية 14-0. [ 4 ]

واجه ميلان فريق إيبسويتش تاون الإنجليزي في الدور الأول. بعد فوزه في مباراة الذهاب 3-0 على أرضه، خسر ميلان مباراة الإياب خارج أرضه 2-1، ليتأهل بنتيجة إجمالية 4-2. [ 4 ]

ثم واجه ميلان فريق غلطة سراي التركي في ربع النهائي. وبعد فوزه في مباراة الذهاب بنتيجة 3-1 خارج أرضه، فاز ميلان في مباراة الإياب بنتيجة 5-0 على أرضه ليتأهل بنتيجة إجمالية 8-1. [ 4 ]

في نصف النهائي، واجه ميلان فريق دندي الاسكتلندي. فاز ميلان بنتيجة 5-1 في مباراة الذهاب على أرضه، ثم خسر بنتيجة 1-0 في مباراة الإياب خارج أرضه، ليتأهل إلى النهائي بنتيجة إجمالية 5-2. [ 4 ]

مباراة

فاز ميلان بالمباراة بنتيجة 2-1. [ 6 ]

تفاصيل

بنفيكا
ميلانو
حارس مرمى1البرتغالكوستا بيريرا
RB2البرتغالدوميسيانو كافيم
CH3البرتغالراؤول ماتشادو
رطل4البرتغالفرناندو كروز
RH5البرتغالهومبرتو فرنانديز
LH6البرتغالماريو كولونا ( ج )
أو7البرتغالخوسيه أوغوستو
الأشعة تحت الحمراء8البرتغالسانتانا
التليف الكيسي9البرتغالخوسيه توريس
إلينوي10البرتغالأوزيبيو
OL11البرتغالأنطونيو سيمويس
مدير:
تشيليفرناندو رييرا
حارس مرمى1إيطالياجورجيو غيزي
RB2إيطالياماريو ديفيد
رطل3إيطالياماريو تريبي
RH4بيروفيكتور بينيتيز
CH5إيطالياسيزار مالديني ( ج )
LH6إيطالياجيوفاني تراباتوني
أو7إيطالياجينو بيفاتيلي
الأشعة تحت الحمراء8البرازيلدينو ساني
التليف الكيسي9إيطالياخوسيه ألتافيني [ أ ]
إلينوي10إيطالياجياني ريفيرا
OL11إيطاليابرونو مورا
مدير:
إيطاليانيريو روكو

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان ألتافيني، وهو برازيلي مغترب ، قد مثّل موطنه البرازيل في كأس العالم لكرة القدم عام 1958 ، لكنه غيّر ولاءه إلى إيطاليا عام 1961. ومن الجدير بالذكر أنه لعب مع إيطاليا في كأس العالم عام 1962. [ 7 ]

مراجع

  1. 1 2 "دليل إحصائيات دوري أبطال أوروبا 2012/13" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. صفحة  129. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2013 .
  2. 1 2 3 ستوكرمانز، كاريل (10 يونيو 2025). "كأس أبطال أوروبا/دوري أبطال أوروبا" . RSSSF . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2025 .
  3. روس، جيمس م. (6 يناير 2016). "المسابقات الأوروبية 1961-1962" . RSSSF . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 روس، جيمس م. (4 يونيو 2015). "المسابقات الأوروبية 1962-1963" . RSSSF . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
  5. مارياني، ماوريتسيو (26 أكتوبر 2000). "إيطاليا 1961/62" . RSSSF . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
  6. ديلاني، ميغيل (1 سبتمبر 2013). "ميلان 2 بنفيكا 1" . ذا بليزارد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  7. ^ السماري، سهيل (7 أغسطس 2017). "أسطورة الكالتشيو: خوسيه ألتافيني" . فورزا كرة القدم الإيطالية . تم الاسترجاع 19 يونيو 2025 .