الانتخابات التشريعية البرتغالية لعام 1979

جرت الانتخابات التشريعية البرتغالية لعام 1979 في 2 ديسمبر. وقد جددت هذه الانتخابات جميع أعضاء مجلس الجمهورية البالغ عددهم 250 عضواً ، أي أقل بـ 13 مقعداً من عدد الأعضاء المنتخبين في عام 1976.

شهدت السنوات الثلاث التي سبقت الانتخابات حالة من عدم الاستقرار، حيث انهارت حكومة رئيس الوزراء ماريو سواريس في أغسطس/آب 1978، وتعاقبت عليها ثلاث حكومات عيّنها الرئيس، انهارت أول حكومتين منها أيضاً بسبب نقص الدعم البرلماني. وفي صيف عام 1979، حلّ رئيس البرتغال أنطونيو رامالو إينيس البرلمان ودعا إلى انتخابات استثنائية في 2 ديسمبر/كانون الأول 1979، وحتى ذلك الحين، رشّح الرئيس ماريا دي لوردس بينتاسيلغو ، أول امرأة -ولا تزال الوحيدة- التي ترأست حكومة في البرتغال، لمنصب رئيسة الوزراء.

في الانتخابات، حققت أحزاب اليمين، الحزب الاشتراكي الديمقراطي، والمركز الديمقراطي الاجتماعي، وحزب الشعب الملكي، المتحدين في التحالف الديمقراطي (بالبرتغالية: Aliança Democrática أو AD) بقيادة سا كارنيرو، فوزًا تاريخيًا، إذ حصدت 45% من الأصوات وأغلبية مطلقة في المقاعد، وهو أول فوز لليمين بأغلبية مطلقة منذ ثورة القرنفل عام 1974. [ 1 ] خسر الاشتراكيون أكثر من 30 مقعدًا، بينما حقق الشيوعيون، المتحالفون آنذاك مع الحركة الديمقراطية البرتغالية في تحالف الشعب الموحد، أعلى نسبة تصويت لهم على الإطلاق، بنحو 20% من الأصوات. أُجريت انتخابات أخرى بعد عام، في أكتوبر 1980 ، وفقًا للمرسوم الذي أقر الدستور، والذي نص على أن يكون تاريخ انتهاء عمل أول هيئة تشريعية في 14 أكتوبر 1980. [ 2 ]

انخفضت نسبة المشاركة قليلاً إلى 82.6 بالمائة، لكن عدد الأصوات المدلى بها تجاوز 6 ملايين صوت.

خلفية

سقوط الحكومة

في الانتخابات الأخيرة، قبل ثلاث سنوات ونصف، في أبريل 1976، فاز الحزب الاشتراكي وأصبح ماريو سواريس رئيس وزراء الحكومة الدستورية الأولى بعد الثورة.

إلا أن الحكومة واجهت مشاكل مالية عميقة، وفي ديسمبر/كانون الأول 1977، خسر سواريس تصويتًا على الثقة في البرلمان بنتيجة 159 صوتًا مقابل 100، حيث اتحدت جميع أحزاب المعارضة، المركز الديمقراطي الاجتماعي، والديمقراطيون الاجتماعيون، والشيوعيون، للتصويت ضده، فسقطت حكومة سواريس. عاد سواريس إلى رئاسة الوزراء في يناير/كانون الثاني 1978، في ائتلاف مع المركز الديمقراطي الاجتماعي، ولكن بحلول يوليو/تموز، أجبر المركز الديمقراطي الاجتماعي الحكومة على الاستقالة بسبب خلافات حول الإصلاحات الزراعية. في أغسطس/آب، تولى نوبري دا كوستا رئاسة الوزراء بقرار شخصي من الرئيس رامالو إينيس ، بعد محاولة فاشلة لتوحيد الأحزاب في البرلمان. مع ذلك، لم يُقر برنامج حكومة نوبري دا كوستا، وبعد شهرين، حل موتا بينتو محله، والذي حكم بصعوبات بالغة لأقل من عام.

في يوليو/تموز 1979، قرر الرئيس أخيرًا حل البرلمان والدعوة إلى انتخابات جديدة في ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه. وخلال الفترة الفاصلة بين حل البرلمان والانتخابات، تولت ماريا دي لوردس بينتاسيلجو منصب الرئيس خلفًا لموتا بينتو ، لتكون بذلك أول امرأة، ولا تزال الوحيدة، التي ترأست حكومة في تاريخ البرتغال.

التغييرات والتحديات القيادية

الحزب الديمقراطي الاجتماعي

عانى الحزب الاشتراكي الديمقراطي من انقسامات داخلية حادة بعد انتخابات عام 1976. وانقسم الحزب بشكل أساسي بين من أرادوا له اتباع نهج اشتراكي ديمقراطي، ومن أرادوا نهجًا أقرب إلى يمين الوسط، وكان هؤلاء متحالفين مع فرانسيسكو سا كارنيرو . [ 3 ] وبسبب هذه الخلافات، ترك سا كارنيرو قيادة الحزب في نوفمبر 1977، وخلفه أنطونيو سوزا فرانكو الذي دفع الحزب نحو اليسار. [ 4 ] إلا أن الانقسامات الداخلية استمرت، وفي يونيو 1978، أصدرت مجموعة من 42 نائبًا من الحزب الاشتراكي الديمقراطي بيان "خيارات لا يمكن تأجيلها" هاجموا فيه سا كارنيرو وأكدوا مجددًا على المسار الاشتراكي الديمقراطي بالترشح للأممية الاشتراكية . [ 5 ] عاد سا كارنيرو إلى قيادة الحزب في مؤتمر يوليو 1978، وبعد عام، انفصل عنه 37 نائبًا من الحزب الاشتراكي الديمقراطي وغادروا الحزب نهائيًا، مشكلين حركة العمل الاشتراكي الديمقراطي المستقل (ASDI)، التي اندمجت مع الحزب الاشتراكي بعد بضع سنوات. [ 6 ]

الاقتراع: 2 يوليو 1978
مُرَشَّحالأصوات%
فرانسيسكو سا كارنيرو60391.9
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة538.1
تحول656
المصدر: دياريو دي لشبونة

بعد بضعة أشهر من المؤتمر الذي أعاد سا كارنيرو إلى قيادة الحزب، بدأت المفاوضات بين الحزب الاشتراكي الديمقراطي والحزب الديمقراطي الاجتماعي، ولاحقًا مع الحزب الشعبي التقدمي، لتشكيل ائتلاف من أجل خوض الانتخابات التالية، [ 7 ] وتم التوصل إلى اتفاق لتشكيل التحالف الديمقراطي في يوليو 1979. [ 8 ] [ 7 ]

النظام الانتخابي

يتألف مجلس الجمهورية من 250 عضواً منتخبين لمدة أربع سنوات. وقد انخفض العدد الإجمالي للنواب إلى 250 نائباً بعد أن كان 263 نائباً منتخباً عام 1976. ولا تحتاج الحكومات إلى أغلبية مطلقة من المجلس لتولي السلطة، فحتى لو كان عدد معارضي الحكومة أكبر من عدد مؤيديها، فإن عدد المعارضين يجب أن يكون مساوياً أو أكبر من 126 (الأغلبية المطلقة) لرفض برنامج الحكومة أو لإقرار اقتراح حجب الثقة . [ 9 ]

يعتمد عدد المقاعد المخصصة لكل دائرة انتخابية على حجمها . [ 10 ] يؤدي استخدام طريقة د'هوندت إلى عتبة فعالة أعلى من بعض طرق التخصيص الأخرى، مثل طريقة هير أو طريقة سانت لاغو ، والتي تُعتبر أكثر سخاءً مع الأحزاب الصغيرة. [ 11 ]

بالنسبة لهذه الانتخابات، وبالمقارنة مع انتخابات عام 1976، كان توزيع أعضاء البرلمان حسب الدوائر كما يلي: [ 12 ]

يصرفعدد أعضاء البرلمانرسم خريطة
لشبونة (–2)56
بورتو38
سيتوبال17
أفيرو وبراغا15
سانتاريم ( –1) وكويمبرا12
ليريا11
فيسيو (–1)10
فارو9
كاستيلو برانكو (–1) وفيانا دو كاستيلو (–1) وفيلا ريال (–1)6
جزر الأزور (–1) وبجا ( –1) وإيفورا ( –1) وغواردا (–1) وماديرا ( –1 )5
براغانسا (–1 ) وبورتاليجري4
أوروبا وخارج أوروبا2

الأحزاب

يسرد الجدول أدناه الأحزاب الممثلة في مجلس الجمهورية خلال النصف الأول من الدورة التشريعية الأولى (1976-1980)، حيث كانت هذه الانتخابات انتخابات فرعية وطنية، والتي خاضت الانتخابات أيضًا:

مع توزيع المقاعد لعام 1976

اسمالأيديولوجياالموقف السياسيقائدنتيجة عام 1976المقاعد عند حل البرلمان [ 13 ]
%مقاعد
ملاحظة:الحزب الاشتراكي Partido Socialistaالديمقراطية الاجتماعيةيسار الوسطماريو سواريس34.9%
107 / 263
102 / 263
اكتئاب ما بعد الولادة/اضطراب ما بعد الصدمةالحزب الديمقراطي الاشتراكي Partido Social Democrataالمحافظة الليبراليةيمين الوسطفرانسيسكو سا كارنيرو24.4% [ ج ]
73 / 263
36 / 263
CDSالمركز الديمقراطي والاجتماعي Centro Democrático e Socialالديمقراطية المسيحيةمن يمين الوسط إلى اليمينديوغو فريتاس دو أمارال16.0% [ ج ]
42 / 263
41 / 263
PCPالحزب الشيوعي البرتغالي Partido Comunista Portuguêsشيوعيةأقصى اليسارألفارو كونال14.4% [ د ]
40 / 263
40 / 263
بروتوكول UDPالاتحاد الديمقراطي الشعبي União Democrática Popularالماركسية والاشتراكيةيساريماريو تومي1.7%
1 / 263
1 / 263
ASDIالعمل الديمقراطي الاجتماعي المستقل Acção Social Democrata Independenteالاشتراكية الديمقراطية الديمقراطية الاجتماعيةيسار الوسطأنطونيو دي سوزا فرانكوغير متوفر
37 / 263
الصناعةمستقلكارميليندا بيريرا (يسار كتلة الحزب الاشتراكي ) آيريس رودريغز (يسار كتلة الحزب الاشتراكي ) كارلوس جالفاو دي ميلو (يسار كتلة المركز الديمقراطي والاجتماعي ) أنطونيو لوبيز كاردوسو (يسار كتلة الحزب الاشتراكي ) خوسيه جوستينيانو بينتو (يسار كتلة الحزب الاشتراكي ) رينالدو رودريغز (يسار كتلة الحزب الاشتراكي )
6 / 263

تغيير المقاعد

نتائج عام 1976 مع توزيع المقاعد الجديد

اسمالأيديولوجياالموقف السياسيقائدنتيجة نظرية لعام 1976
%مقاعد
ملاحظة:الحزب الاشتراكي Partido Socialistaالديمقراطية الاجتماعيةيسار الوسطماريو سواريس34.9%
105 / 250
اكتئاب ما بعد الولادة/اضطراب ما بعد الصدمةالحزب الديمقراطي الاشتراكي Partido Social Democrataالمحافظة الليبراليةيمين الوسطفرانسيسكو سا كارنيرو24.4%
70 / 250
CDSالمركز الديمقراطي والاجتماعي Centro Democrático e Socialالديمقراطية المسيحيةمن يمين الوسط إلى اليمينديوغو فريتاس دو أمارال16.0%
40 / 250
PCPالحزب الشيوعي البرتغالي Partido Comunista Portuguêsشيوعيةأقصى اليسارألفارو كونال14.4%
34 / 250
بروتوكول UDPالاتحاد الديمقراطي الشعبي União Democrática Popularالماركسية والاشتراكيةيساريماريو تومي1.7%
1 / 250

فترة الحملة الانتخابية

مشاكل

خلال الحملة الانتخابية، خاض التحالف الديمقراطي (AD) الانتخابات ببرنامج يدعو إلى حكومة قوية ومستقرة، وتنشيط القطاع الخاص، وتحسين الظروف المعيشية. [ 20 ] [ 7 ] وأكد سا كارنيرو، زعيم التحالف، أنه لن يقبل بتشكيل حكومة إذا لم يحقق التحالف الديمقراطي الأغلبية. [ 20 ] أما الحزب الاشتراكي (PS)، الذي اهتزت صورته بعد فترة حكمه في حكومات غير شعبية اتسمت بالتقشف وتدهور مستوى معيشة السكان، فقد خاض حملته الانتخابية على أساس كونه محور السياسة البرتغالية والحزب الوحيد القادر على منع استقطاب المجتمع. [ 20 ] أما التحالف الشيوعي الجديد، تحالف الشعب الموحد (APU)، فقد خاض الانتخابات برسالة الدفاع عن الديمقراطية في وجه الرجعية . [ 20 ] [ 21 ]

شعارات الحزب

حزب أو تحالفالشعار الأصليالترجمة الإنجليزيةالمراجع
إعلان«  A maioria certa  »"الأغلبية اليمينية"[ 22 ]
ملاحظة:«  O direito à liberdade  »"الحق في الحرية"[ 23 ]
وحدة الطاقة المساعدة (APU)«  من أجل النصر الديمقراطي  »"من أجل النصر الديمقراطي"[ 24 ]
بروتوكول UDP«  يا تصويتًا على مودانسا  »"التصويت الصحيح من أجل التغيير"[ 25 ]

نتائج

ملخص وطني

حزب أو تحالفالأصوات%+/–مقاعد+/–
التحالف الديمقراطي [ ب ]التحالف الديمقراطي [ هـ ]2,554,45842.52121
الحزب الديمقراطي الاجتماعي [ f ]141,2272.357
المركز الديمقراطي والاجتماعي [ f ]23,5230.390
المجموع2,719,20845.26+6.20128+13
الحزب الاشتراكي1,642,13627.33-7.5674-33
تحالف الشعب المتحد [ g ]1,129,32218.80+4.4147+7
الاتحاد الديمقراطي الشعبي130,8422.18+0.5110
الحزب الديمقراطي المسيحي72,5141.21+0.7300
الحزب الشيوعي العمالي البرتغالي53,2680.89+0.2300
الاتحاد اليساري للديمقراطية الاشتراكية43,3250.72جديد0جديد
الحزب الاشتراكي الثوري36,9780.62+0.2300
حزب العمال للوحدة الاشتراكية127130.21جديد0جديد
المنظمة الشيوعية الماركسية اللينينية البرتغالية34330.06جديد0جديد
المجموع5,843,739100.00250-13
الأصوات الصحيحة5,843,73997.27+1.97
أصوات غير صالحة120,8512.01-2.69
أصوات فارغة42,8630.71
إجمالي الأصوات6,007,453100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة7,249,34682.87-0.66
المصدر: المفوضية الوطنية للكهرباء
نسبة التصويت
إعلان
42.52%
ملاحظة:
27.33%
وحدة الطاقة المساعدة (APU)
18.80%
ملف PSD
2.35%
بروتوكول UDP
2.18%
PDC
1.21%
PCTP/MRPP
0.89%
يو إي دي إس
0.72%
PSR
0.62%
آحرون
0.66%
فارغ/غير صالح
2.72%
المقاعد البرلمانية
إعلان
48.40%
ملاحظة:
29.60%
وحدة الطاقة المساعدة (APU)
18.80%
ملف PSD
2.80%
بروتوكول UDP
0.40%

التوزيع حسب الدائرة الانتخابية

نتائج انتخابات الجمعية الوطنية البرتغالية لعام 1979 حسب الدوائر الانتخابية
الدائرة الانتخابية%S%S%S%S%Sإجمالي S
إعلانملاحظة:وحدة الطاقة المساعدة (APU)ملف PSDبروتوكول UDP
جزر الأزور30.023.1-52.031.7-5
أفيرو56.7928.457.911.2-15
بيجا19.0122.0150.731.8-5
براغا51.9930.2510.011.4-15
براغانسا60.7322.215.8-1.9-4
كاستيلو برانكو49.9427.8212.4-1.9-6
كويمبرا44.8635.1511.211.3-12
إيفورا26.9116.9148.931.7-5
فارو34.6434.0320.323.2-9
غواردا60.6426.315.4-0.9-5
ليريا56.2723.2310.911.5-11
لشبونة40.02425.81526.0162.8156
ماديرا17.213.1-57.846.6-5
بورتاليجري32.1229.8129.411.7-4
بورتو44.51834.81414.561.9-38
سانتاريم41.3627.3321.732.2-12
سيتوبال22.3421.4447.094.0-17
فيانا دو كاستيلو54.8424.929.8-0.9-6
فيلا ريال57.7421.426.1-1.5-6
فيسيو64.1821.425.5-1.4-10
أوروبا38.3133.2113.4-5.7-2
بقية العالم77.325.7-3.1-0.7-2
المجموع42.512127.37418.8472.472.21250
المصدر: المفوضية الوطنية للكهرباء

خرائط

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بصفته زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي (PSD).
  2. تتم مقارنة نتائج التحالف الديمقراطي 1 2 بالمجموع الكلي للحزب الاشتراكي الديمقراطي ، والمركز الديمقراطي والاجتماعي ، وحزب الشعب الملكي في انتخابات عام 1976.
  3. 1 2 سيخوض الحزب الاشتراكي الديمقراطي (PSD) والمركز الاشتراكي الديمقراطي (CDS) وحزب الشعب الملكي (PPM) انتخابات عام 1979 في ائتلاف يسمى التحالف الديمقراطي (AD) .
  4. سيخوض الحزب الشيوعي البرتغالي (PCP) والحركة الديمقراطية البرتغالية (MDP/CDE) انتخابات عام 1979 في ائتلاف يسمى تحالف الشعب المتحد (APU) .
  5. تحالف تشكل من الحزب الاشتراكي الديمقراطي (73 مقعدًا)، والمركز الديمقراطي الاجتماعي (43 مقعدًا)، وحزب الشعب الملكي (5 مقاعد).
  6. 1 2 القائمة الانتخابية للحزب الديمقراطي الاجتماعي والمركز الديمقراطي والاجتماعي فقط في جزر الأزور وماديرا.
  7. خاض الحزب الشيوعي البرتغالي (44 نائباً) والحركة الديمقراطية البرتغالية (3 نواب) الانتخابات في ائتلاف.

مراجع

  1. "التحالف الديمقراطي يحقق انتصاراً على الاشتراكيين في انتخابات البرتغال" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 ديسمبر 1979. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2026 .
  2. ^ "مرسوم الموافقة على الدستور، في 10 أبريل" ، دياريو دا ريبوبليكا ، 10 أبريل 1976. تم استرجاعه في 14 فبراير 2026.
  3. ^ "حرب داخلية في روي ريو إي أوس "inadiáveis" ضد سا كارنيرو" ، Diário de Notícias ، 29 نوفمبر 2018. تم استرجاعه في 8 يونيو 2022.
  4. ^ “الحزب الديمقراطي الشعبي / الحزب الاشتراكي الديمقراطي” ، خوسيه أديلينو مالتيز ، 3 مايو 2007. تم استرجاعه في 8 يونيو 2022.
  5. ^ “Opções Inadiáveis ​​(1978)” ، خوسيه أديلينو مالتيز ، 3 مايو 2007. تم استرجاعه في 8 يونيو 2022.
  6. 1 2 "De condicionais a ASDI" ، Público ، 9 سبتمبر 2018. تم استرجاعه في 8 يونيو 2022.
  7. 1 2 3 "Retrospetiva da Aliança Democrática" ، RTP ، 31 ديسمبر 1979. تم استرجاعه في 23 يوليو 2026.
  8. ^ "O que prometia a AD há 36 anos" ، المراقب ، 27 أبريل 2015. تم استرجاعه في 8 يونيو 2022.
  9. "دستور الجمهورية البرتغالية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .
  10. "العتبة الفعالة في الأنظمة الانتخابية" . كلية ترينيتي، دبلن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2015 .
  11. غالاغر، مايكل (1992). " مقارنة أنظمة التمثيل النسبي الانتخابية: الحصص، والعتبات، والمفارقات، والأغلبية "
  12. ^ "انتخاب جمعية الجمهورية في 2 ديسمبر 1979" . CNE - اللجنة الوطنية للانتخابات - انتخابات جمعية الجمهورية في 2 ديسمبر 1979 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 .
  13. تكوين دوس جروبوس بارلامنتاريس/بارتيدوس
  14. "ديبوتادو كارميليندا بيريرا" ، جمعية الجمهورية . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025.
  15. "النائب أنطونيو آيريس رودريغز" ، جمعية الجمهورية . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025.
  16. "النائب كارلوس جالفاو دي ميلو" ، جمعية الجمهورية . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025.
  17. "ديبوتادو لوبيز كاردوسو PS" ، جمعية الجمهورية . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025.
  18. "النائب خوسيه جوستينيانو بينتو" ، جمعية الجمهورية . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025.
  19. "ديبوتادو رينالدو رودريغز" ، جمعية الجمهورية . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025.
  20. ١ ٢ ٣ ٤ "من المتوقع أن يحقق اليمين البرتغالي انتصاراً في انتخابات اليوم؛ حياة جديدة للحكومة" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢ ديسمبر ١٩٧٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠٢٦ .
  21. "البرتغال تواجه استقطاباً سياسياً" . صحيفة واشنطن بوست . 4 ديسمبر 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .
  22. ^ "ELEIÕES LEGISLATIVAS INTERCALARES DE 1979 – ALIANCA DEMOCRÁTICA" . الزائلة (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  23. ^ "ELEIŕES LEGISLATIVAS DE 1979 – PS" . الزائلة (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  24. ^ "أليانكا بوفو يونيدو (APU) – 1979 / إلياسيس إنتركالاريس دي 1979 – APU" . الزائلة (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  25. "UDP – 1979" . EPHEMERA (باللغة البرتغالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2020 .