موسم سينسيناتي بنغالز 1990

كان موسم 1990 لفريق سينسيناتي بنغالز هو الموسم الثالث والعشرون للفريق في كرة القدم الاحترافية، والموسم الحادي والعشرون له في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). وفاز البنغالز بلقب قسم AFC Central للمرة الثانية في ثلاثة مواسم.

أنهى فريق سينسيناتي بنغالز الموسم بتسعة انتصارات وسبع هزائم، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية. في الأدوار الإقصائية، فاز سينسيناتي على هيوستن أويلرز بنتيجة 41-14 في جولة التصفيات، لكنه خسر أمام لوس أنجلوس رايدرز بنتيجة 20-10 في جولة التقسيم. لم يتأهل البنغالز للأدوار الإقصائية مجدداً حتى موسم 2005، ولم يحققوا أي فوز في الأدوار الإقصائية حتى موسم 2021 الذي وصلوا فيه إلى السوبر بول، ليبدأ بذلك سلسلة هزائم متتالية في الأدوار الإقصائية امتدت لثماني مباريات، متعادلين مع ديترويت ليونز كأطول سلسلة هزائم في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين.

فترة الراحة بين المواسم

اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية

دائري	يختار	اللاعب	موضع	كلية
اختيار فريق سينسيناتي بنغالز لعام 1990
1	12	جيمس فرانسيس	لاعب خط الوسط	بايلور
2	38	هارولد غرين *	ظهير هجومي	ولاية كارولينا الجنوبية
3	65	برنارد كلارك	لاعب خط الوسط	ميامي (فلوريدا)
4	91	مايك برينان	مدافع هجومي	نوتردام
5	122	لين جيمس	مستقبل واسع	ولاية أريزونا
6	150	دون أوديجارد	ظهير ركن	جامعة نيفادا، لاس فيغاس
7	177	كريج أوغلتري	لاعب خط الوسط	أوبورن
8	204	دوغ ويلساندت	الطرف الضيق	ولاية واشنطن
9	234	ميتشل برايس	ظهير ركن	تولين
10	261	إريك كريجلر	مدافع هجومي	جامعة موراي
11	288	تيم أوكونور	مدافع هجومي	ولاية فرجينيا
12	314	أندريه رايلي	مستقبل واسع	واشنطن
تم اختياره ضمن القائمة * شارك في مباراة برو بول مرة واحدة على الأقل خلال مسيرته

^{[ 1 ]}

اللاعبون الأحرار غير المختارين في مسودة الدوري

أبرز اللاعبين الأحرار غير المختارين في مسودة عام 1990
اللاعب	موضع	كلية
ديفيد كلارك	ظهير هجومي	دارتموث
غاري غوسمان	ركلة	ميامي (فلوريدا)
قطعان الأيائل	ظهير ركن	ولاية كانساس
لاري هاسجروف	ظهير ركن	أوهايو
ديفيد هودج	الطرف الضيق	ولاية كارولينا الجنوبية
ستيوارت مابيرج	يتصدى	كونيتيكت
دان موراي	لاعب خط الوسط	إيست سترودسبورغ
روبرت مايرز	المقامر	ولاية واشنطن
جيسون نوفاسيك	الطرف الضيق	جامعة ولاية فريسنو
كريج باترسون	مدافع الأنف	جامعة بريغام يونغ
كيرك سكرافورد	يحمي	مونتانا
سكوت سيغريست	ركلة	جامعة تكساس التقنية
جون سيمبسون	مستقبل واسع	بايلور
روب فارانو	مستقبل واسع	ليهاي
تود وايت	مستقبل واسع	جامعة ولاية كاليفورنيا - فولرتون
شون وايتمان	ظهير ركن	سيراكيوز

الأفراد

طاقم عمل

**طاقم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 1990**
	مكتب الاستقبال الرئيس – جون سوير المدير العام – بول براون مساعد المدير العام – مايك براون مدير شؤون اللاعبين – بيت براون المدربون الرئيسيون المدرب الرئيسي – سام وايتش مدربو الهجوم لاعبو الوسط - كتاب دانا للكتاب المقدس لاعبو خط الوسط الهجومي – جيم أندرسون لاعبو الاستقبال الواسع – مايك ستوك لاعبو مركز التايت إند – بيل جونسون خط الهجوم – جيم ماكنالي			مدربو الدفاع منسق الدفاع/خط الدفاع الخلفي – ديك لوبو خط الدفاع – تشاك ستودلي لاعبو خط الوسط الدفاعي – ديك سيلسر مدربو الفرق الخاصة الفرق الخاصة – مارف برادن القوة والتكييف القوة – كيم وود

قائمة

**قائمة فريق سينسيناتي بنغالز لعام 1990**
لاعبو الوسط (QB) 7 بومر إيساسون 10 تود فيلكوكس 4 إريك فيلهلم لاعبو خط الوسط (RB) 42 إريك بول كي آر 21 جيمس بروكس 28 هارولد جرين 36 ستانفورد جينينغز كي آر 30 إيكي وودز إف بي مستقبلات واسعة (WR) 86 مايك باربر 81 إيدي براون 80 لين جيمس 85 تيم ماكجي لاعبو خط الوسط المهاجم (TE) 82 رودني هولمان 84 إريك كاتوس 87 جيم ريجز		لاعبو خط الهجوم (OL) 60 مايك برينان تي 68 بول جيتون جي/سي 64 بروس كوزيرسكي سي 73 كين موير جي 78 أنتوني مونيوز تي 75 بروس ريمرز جي 76 كيرك سكرافورد تي 63 جو والتر تي لاعبو خط الدفاع (DL) 99 جيسون باك دي 98 ديفيد جرانت دي 71 مايك هامرشتاين NT 69 تيم كرومري NT 72 سكيب ماكليندون دي إي 96 ناتو تواتاغالوا دي		لاعبو خط الوسط (LB) 53 ليو باركر، ظهير خارجي 57 برنارد كلارك ILB 50 جيمس فرانسيس OLB 52 كريج أوجلتري OLB 59 كيفن ووكر، لاعب خط الوسط الداخلي 51 ليون وايت OLB 91 كارل زاندر ILB لاعبو الدفاع الخلفي (DB) 24 لويس بيلوبس، ظهير دفاعي 27 بارني بوساي إس 45 كارل كارتر، ظهير دفاعي 33 ديفيد فولشر إس إس 25 رود جونز، ظهير دفاعي 32 ميتشل برايس 22 إريك توماس، ظهير دفاعي 41 سولومون ويلكوتس إف إس الفرق الخاصة (ST) 55 إد برادي إل إس 3 جيم بريتش ك 11 لي جونسون ب		فريق التدريب 62 إريك كريجلر جي تي احتياطي 74 برايان بلادوس، حارس مرمى ( IR ) 29 ريكي ديكسون إس ( آي آر ) 88 ريجي ريمبرت، جناح مستقبل ( مصاب ) 83 كيندال سميث، جناح مستقبل ( مصاب ) 20 كريج تايلور، لاعب خط الوسط ( مصاب ) 47 لاعبًا نشطًا، 5 لاعبين غير نشطين، ولاعب واحد في فريق التدريب. اللاعبون الجدد مكتوبون بخط مائل.

^{[ 2 ]}

الموسم العادي

جدول

أسبوع	تاريخ	الخصم	نتيجة	سِجِلّ	مكان	خلاصة
1	9 سبتمبر	نيويورك جيتس	W 25–20	1-0	ملعب ريفر فرونت	خلاصة
2	16 سبتمبر	في سان دييغو تشارجرز	W 21–16	2-0	ملعب جاك مورفي	خلاصة
3	23 سبتمبر	نيو إنجلاند باتريوتس	W 41–7	3-0	ملعب ريفر فرونت	خلاصة
4	1 أكتوبر	في سياتل سي هوكس	L 16–31	3-1	المملكة	خلاصة
5	7 أكتوبر	في لوس أنجلوس رامز	W 34–31 (وقت إضافي)	4-1	ملعب أنهايم	خلاصة
6	14 أكتوبر	في هيوستن أويلرز	L 17–48	4-2	أسترودوم	خلاصة
7	22 أكتوبر	في كليفلاند براونز	W 34–13	5-2	ملعب كليفلاند	خلاصة
8	28 أكتوبر	في أتلانتا فالكونز	L 17–38	5-3	ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي	خلاصة
9	4 نوفمبر	نيو أورليانز ساينتس	L 7–21	5-4	ملعب ريفر فرونت	خلاصة
10	الوداع
11	18 نوفمبر	بيتسبرغ ستيلرز	W 27–3	6-4	ملعب ريفر فرونت	خلاصة
12	25 نوفمبر	إنديانابوليس كولتس	L 20–34	6-5	ملعب ريفر فرونت	خلاصة
13	2 ديسمبر	في بيتسبرغ ستيلرز	W 16–12	7-5	ملعب ثري ريفرز	خلاصة
14	9 ديسمبر	سان فرانسيسكو 49ers	L 17–20 (OT)	7-6	ملعب ريفر فرونت	خلاصة
15	16 ديسمبر	في فريق لوس أنجلوس رايدرز	L 7–24	7-7	ملعب لوس أنجلوس التذكاري	خلاصة
16	23 ديسمبر	هيوستن أويلرز	W 40–20	8-7	ملعب ريفر فرونت	خلاصة
17	30 ديسمبر	كليفلاند براونز	W 21–14	9-7	ملعب ريفر فرونت	خلاصة

ملخصات المباريات

الأسبوع الأول ضد فريق جيتس

الأسبوع الأول: نيويورك جيتس (0-0) ضد سينسيناتي بنغالز (0-0)

ربع	1	2	3	4	المجموع
الطائرات النفاثة	0	10	7	3	20
البنغال	0	3	7	15	25

في ملعب ريفر فرونت ، سينسيناتي، أوهايو

التاريخ : 9 سبتمبر
موعد المباراة : الساعة 4:00 مساءً
الطقس أثناء المباراة : 72 درجة فهرنهايت (22.2 درجة مئوية)
عدد الحضور في المباراة : 56,467
الحكم : ديل هامر
مذيعا التلفزيون (إن بي سي) : مارف ألبرت وبول ماغواير
ملخص المباراة ، ملخص المباراة

معلومات اللعبة

الربع الأول

لا توجد نتيجة

الربع الثاني

سينسيناتي - جيم بريتش يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 43 ياردة، 14:52. بنغالز 3-0.
نيويورك جيتس – تمريرة آل تون لمسافة 46 ياردة من كين أوبراين ( ركلة بات ليهي )، 6:12. جيتس 7-3.
نيويورك جيتس – بات ليهي يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 33 ياردة، 0:00. النتيجة: جيتس 10-3.

الربع الثالث

سينسيناتي - تمريرة إيدي براون لمسافة 10 ياردات من بومر إيساسون (ركلة جيم بريتش)، 10:34. التعادل 10-10.
نيويورك جيتس – تمريرة آل تون لمسافة 9 ياردات من كين أوبراين (ركلة بات ليهي)، 4:44. جيتس 17-10.

الربع الرابع

نيويورك جيتس – بات ليهي يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 26 ياردة، 13:47. النتيجة: جيتس 20-10.
سينسيناتي - جيمس بروكس يمرر الكرة لمسافة 3 ياردات من بومر إيساسون (ركلة جيم بريتش)، 9:46. جيتس 20-17.
سينسيناتي - قام لاعب الأمان ديفيد فولشر بإسقاط كين أوبراين في منطقة النهاية، 8:59. جيتس 20-19.
سينسيناتي - جيم بريتش يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 44 ياردة، 4:46. بنغالز 22-20.
سينسيناتي - جيم بريتش يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 37 ياردة، 2:12. بنغالز 25-20.

أفضل الممررين

نيويورك – كين أوبراين – 27/49، 300 ياردة، TD، 2 int
سينسيناتي – بومر إيساسون – 17/30، 202 ياردة، 2 تاتش داون، 2 اعتراض

أفضل المهاجمين

نيويورك جيتس – فريمان ماكنيل – 7 محاولات ركض، 24 ياردة. براد باكستر – 5 محاولات ركض، 24 ياردة.
سينسيناتي – جيمس بروكس – 15 محاولة ركض، 67 ياردة

أفضل المستقبلين

نيويورك جيتس – آل تون – 8 استقبالات، 118 ياردة، 2 تاتش داون
سينسيناتي – تيم ماكجي – 6 استقبالات، 84 ياردة

الأسبوع الثاني

فريق	1	2	3	4	المجموع
• البنغال	0	14	0	7	21
الشواحن	13	3	0	0	16

التاريخ: 16 سبتمبر
الموقع: ملعب جاك مورفي ، سان دييغو، كاليفورنيا
موعد بدء المباراة: الساعة 1:00 مساءً
الطقس المناسب للمباراة: 70 درجة فهرنهايت (21.1 درجة مئوية)، رياح بسرعة 8 أميال في الساعة (13 كم/ساعة؛ 7.0 عقدة).
الحكم: ريد كاشيون
مذيعا التلفزيون (إن بي سي): ديك إنبرغ وبيل والش

^{[ 3 ]}

الأسبوع 13

فريق	1	2	3	4	المجموع
• البنغال	7	9	0	0	16
ستيلرز	6	0	3	3	12

التاريخ: 2 ديسمبر
الموقع: ملعب ثري ريفرز ، بيتسبرغ، بنسلفانيا
موعد بدء المباراة: الساعة 1:00 مساءً
طقس المباراة: 44 درجة فهرنهايت (6.7 درجة مئوية)؛ سرعة الرياح 7 أميال في الساعة (11 كم/ساعة؛ 6.1 عقدة)
الحكم: جيري ماركبرايت
شبكة التلفزيون: إن بي سي

^{[ 4 ]}

الأسبوع 17 ضد براونز

الأسبوع السادس عشر: كليفلاند براونز (3-12) ضد سينسيناتي بنغالز (8-7)

ربع	1	2	3	4	المجموع
براونز	0	0	14	0	14
البنغال	0	14	0	7	21

في ملعب ريفر فرونت ، سينسيناتي، أوهايو

التاريخ : 30 ديسمبر
موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : 52 درجة فهرنهايت (11 درجة مئوية)
عدد الحضور في المباراة : 60,041
الحكم : جين بارث
موقع Pro-Football-Reference.com ، قاعدة بيانات كرة القدم الأمريكية

معلومات اللعبة

الربع الأول: لا تسجيل نقاط الربع الثاني: لا تسجيل نقاط

سينسيناتي – جيمس فرانسيس يعيد الكرة بعد اعتراضها لمسافة 17 ياردة ( ركلة جيم بريتش )، 7:10. بنغالز 7-0.
سينسيناتي - تمريرة رودني هولمان لمسافة 22 ياردة من بومر إيساسون (ركلة جيم بريتش)، 2:14. بنغالز 14-0. الهجمة:

الربع الثالث

كليفلاند – كيفن ماك يركض لمسافة ياردتين ( ركلة جيري كوريك )، 13:36. بنغالز 14-7. الهجمة:
كليفلاند - تمريرة بريان برينان لمسافة 16 ياردة من مايك باجل (ركلة جيري كوريك)، 10:28. التعادل 14-14. الهجمة:

الربع الرابع

سينسيناتي - تمريرة إريك بول لمسافة 48 ياردة من بومر إيساسون (ركلة جيم بريتش)، 8:40. بنغالز 21-14. الهجمة:

أفضل الممررين

كليفلاند - مايك باجل - 14/32، 184 ياردة، هدف، 3 اعتراضات
سينسيناتي – بومر إيساسون – 10/16، 154 ياردة، 2 تاتش داون، 2 اعتراض

أفضل المهاجمين

كليفلاند - كيفن ماك - 16 محاولة ركض، 85 ياردة، هدف
سينسيناتي – جيمس بروكس – 17 محاولة ركض، 84 ياردة

أفضل المستقبلين

كليفلاند – ويبستر سلوتر – 6 استقبالات، 115 ياردة
سينسيناتي – إريك بول – استقبال واحد، 48 ياردة، هدف

الترتيب

قسم AFC المركزي
منظر يتحدث يحرر	دبليو	ل	تي	العلاج بالتيار المستمر	DIV	مؤتمر	PF	بنسلفانيا	STK
⁽³⁾سينسيناتي بنغالز	9	7	0	0.563	5-1	8-4	360	352	W2
⁽⁶⁾هيوستن أويلرز	9	7	0	0.563	4-2	8-4	405	307	W1
بيتسبرغ ستيلرز	9	7	0	0.563	2-4	6-6	292	240	L1
كليفلاند براونز	3	13	0	0.188	1-5	2-10	228	462	المستوى الثاني

^{[ 5 ]}

أفضل العروض

جيمس بروكس، 23 ديسمبر 1990، 201 ياردة ركض ضد هيوستن أويلرز ^{[ 6 ]}

الأدوار الإقصائية

جدول

أسبوع	تاريخ	الخصم (المصنف)	نتيجة	سِجِلّ	مكان	مكان
بطاقة جامحة	6 يناير 1991	هيوستن أويلرز (6)	W 41–14	1-0	ملعب ريفر فرونت	60,012
التقسيم	13 يناير 1991	في لوس أنجلوس رايدرز (2)	L 10–20	1-1	ملعب لوس أنجلوس التذكاري	92,045

قادة الفرق

المرور

اللاعب	انتباه	كمبيوتر	ياردات	تي دي	داخلي	تصنيف
بومر إيساسون	402	224	3031	24	22	77.0

اندفاع

اللاعب	انتباه	ياردات	YPC	طويل	تي دي
جيمس بروكس	195	1004	5.1	56	5
إيكي وودز	64	268	4.2	32	6

الاستلام

اللاعب	تسجيل	ياردات	المتوسط	طويل	تي دي
إيدي براون	44	706	16.0	50	9

دفاعي

اللاعب	التصديات	أكياس	الاعتراضات	FF	فرنسا
جيمس فرانسيس	76	8.0	1	2	0
بارني بوسيه	57	2.0	4	0	1

الركل والركل

اللاعب	FGA	ختان الإناث	نسبة FG	XPA	XPM	XP%	نقاط
جيم بريتش	21	17	81.0%	44	41	93.2%	92

اللاعب	ركلات الجزاء	ياردات	طويل	أسود	متوسط
لي جونسون	64	2705	70	0	42.3

الفرق الخاصة

اللاعب	KR	ساحات كي آر	KRAvg	كي آر لونغ	KRTD	العلاقات العامة	ساحات براي	متوسط معدل ضربات القلب	PRLong	PRTD
ستانفورد جينينغز	29	584	20.1	33	0	0	0	0.0	0	0
ميتشل برايس	10	191	19.1	33	0	29	251	8.7	66	1

الجوائز والأرقام القياسية

جميع المحترفين

أنتوني مونيوز، لاعب خط هجومي، ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين

جميع اللاعبين الجدد

جيمس فرانسيس، لاعب خط دفاع خارجي، ضمن فريق أفضل اللاعبين الجدد في رابطة كتاب كرة القدم المحترفين

سجلات

بومر إيساسون ، رقم قياسي للنادي، أكبر عدد من ياردات التمرير في مباراة واحدة، 490 ياردة (تم تحقيقه في 7 أكتوبر 1990) ^{[ 7 ]}

المعالم الرئيسية

جيمس بروكس ، أول مباراة ركض لمسافة 200 ياردة، 23 ديسمبر 1990، 201 ياردة ركض ضد هيوستن أويلرز ^{[ 6 ]}
جيمس بروكس ، الموسم الثالث الذي حقق فيه 1000 ياردة ركض (1004 ياردة) ^{[ 8 ]}

مراجع

↑ "لاعبو فريق سينسيناتي بنغالز الذين تم اختيارهم في مسودة عام 1990" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2014 .
↑ "تشكيلة فريق سينسيناتي بنغالز الأساسية، وقائمة اللاعبين، واللاعبين لعام 1990" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
↑ Pro-Football-Reference.com
↑ Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2014.
↑ كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2001، دار نشر وركمان، نيويورك، نيويورك، رقم ISBN 0-7611-2480-2، ص 292
1 2 كتاب سجلات وحقائق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2001، شركة وركمان للنشر، نيويورك، نيويورك، رقم ISBN 0-7611-2480-2، ص 438
↑ كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2001، دار نشر وركمان، نيويورك، نيويورك، رقم ISBN 0-7611-2480-2، ص 37
↑ كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2001، دار نشر وركمان، نيويورك، نيويورك، رقم ISBN 0-7611-2480-2، ص 436

روابط خارجية

فريق سينسيناتي بنغالز لعام 1990 على موقع Pro-Football-Reference.com

[1] "لاعبو فريق سينسيناتي بنغالز الذين تم اختيارهم في مسودة عام 1990" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2014 .

[2] "تشكيلة فريق سينسيناتي بنغالز الأساسية، وقائمة اللاعبين، واللاعبين لعام 1990" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .

[3] Pro-Football-Reference.com

[4] Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2014.

[5] كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2001، دار نشر وركمان، نيويورك، نيويورك، رقم ISBN 0-7611-2480-2، ص 292

[Fact_Book_p._438-6] 1 2 كتاب سجلات وحقائق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2001، شركة وركمان للنشر، نيويورك، نيويورك، رقم ISBN 0-7611-2480-2، ص 438

[7] كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2001، دار نشر وركمان، نيويورك، نيويورك، رقم ISBN 0-7611-2480-2، ص 37

[8] كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2001، دار نشر وركمان، نيويورك، نيويورك، رقم ISBN 0-7611-2480-2، ص 436

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]


1	SD	تمريرة روني هارمون لمسافة 36 ياردة من بيلي جو توليفير ( ركلة فؤاد ريفيز )	SD 7–0

1	SD	تمريرة جو كارافيلو لمسافة 17 ياردة من بيلي جو توليفير (فشلت الركلة)	SD 13–0

2	رقم التعريف الضريبي	تمريرة جيمس بروكس لمسافة 10 ياردات من بومر إيساسون ( ركلة جيم بريتش )	SD 13–7

2	SD	ركلة ميدانية من مسافة 19 ياردة لفؤاد ريفيز	SD 16–7

2	رقم التعريف الضريبي	تمريرة إيدي براون لمسافة 30 ياردة من بومر إيساسون (ركلة جيم بريتش)	SD 16–14

4	رقم التعريف الضريبي	تمريرة إيدي براون لمسافة 23 ياردة من بومر إيساسون (ركلة جيم بريتش)	CIN 21–16


س1	حفرة	غاري أندرسون يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 32 ياردة	بيتسبرغ 3-0

س1	رقم التعريف الضريبي	تمريرة إيدي براون لمسافة 50 ياردة من بومر إيساسون ( ركلة جيم بريتش )	CIN 7–3

س1	حفرة	غاري أندرسون يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 36 ياردة	CIN 7–6

س2	رقم التعريف الضريبي	تم إيقاف بوبي بريستر من قبل جيمس فرانسيس في منطقة النهاية	CIN 9–6

س2	رقم التعريف الضريبي	ركض جيمس بروكس لمسافة 7 ياردات (ركلة جيم بريتش)	CIN 16–6

الربع الثالث	حفرة	غاري أندرسون يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 29 ياردة	CIN 16–9

الربع الرابع	حفرة	غاري أندرسون يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 48 ياردة	CIN 16–12

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗