سينسيناتي بنغالز

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

فريق سينسيناتي بنغالز هو فريق كرة قدم أمريكية محترف مقره في سينسيناتي . ينافس البنغالز في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) كعضو في قسم الشمال من مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) . يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب بايكور في وسط مدينة سينسيناتي . [ 6 ]

بدأ بول براون، المدرب السابق لفريق كليفلاند براونز، التخطيط لإنشاء فريق سينسيناتي بنغالز عام 1965، ووافق مجلس مدينة سينسيناتي على بناء ملعب ريفر فرونت عام 1966. وفي عام 1967، تأسس فريق بنغالز رسميًا عندما حصلت مجموعة بقيادة براون على موافقة رابطة كرة القدم الأمريكية (AFL) في 23 مايو 1967، وبدأ الفريق اللعب في موسم 1968. [ 7 ] وتولى براون تدريب فريق بنغالز منذ تأسيسه وحتى عام 1975 .

بعد إقالته من منصب المدرب الرئيسي لفريق براونز من قبل آرت موديل (الذي كان قد اشترى حصة الأغلبية في الفريق عام 1961 ) في يناير 1963 ، أبدى براون اهتمامًا بتأسيس فريق آخر في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في أوهايو، ودرس خياري سينسيناتي وكولومبوس . واختار في النهاية سينسيناتي بعد إبرام صفقة بين المدينة ومقاطعة هاملتون وفريق سينسيناتي ريدز التابع لدوري البيسبول الرئيسي (الذي كان يبحث عن بديل لملعب كروسلي فيلد القديم )، أسفرت عن اتفاقية لبناء ملعب متعدد الأغراض يستضيف مباريات البيسبول وكرة القدم الأمريكية. ونظرًا للاندماج الوشيك بين دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، والذي كان من المقرر أن يدخل حيز التنفيذ الكامل في موسم 1970 ، وافق براون على الانضمام إلى دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) كفريقه العاشر والأخير. وتم نقل فريق بنغالز، مثل الفرق الأخرى السابقة في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، إلى مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) بعد الاندماج. تم اختيار سينسيناتي أيضًا لأنها، مثل جيرانها فريق ريدز ، تستطيع استقطاب اللاعبين من عدة مدن كبيرة مجاورة ( لويفيل وليكسينغتون ، كنتاكي ؛ وكولومبوس ودايتون وسبرينغفيلد ، أوهايو ) والتي لا تبعد أي منها أكثر من 110 أميال (180 كم) عن وسط مدينة سينسيناتي، بالإضافة إلى إنديانابوليس ، إلى أن انتقل فريق بالتيمور كولتس إلى هناك قبل موسم 1984 من دوري كرة القدم الأمريكية . [ 8 ] 

بعد وفاة بول براون عام 1991، ورث ابنه مايك براون حصة الأغلبية في الفريق . وفي عام 2011، اشترى براون أسهمًا في الفريق كانت مملوكة لورثة المؤسس المشارك أوستن نولتون ، وهو الآن المالك الأكبر لامتياز فريق بنغالز. [ 6 ]

فاز فريق سينسيناتي بنغالز ببطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) أعوام 1981 و 1988 و 2021 . بعد فوزه ببطولة المؤتمر عامي 1981 و1988، خسر أمام سان فرانسيسكو 49ers في مباراتي السوبر بول السادسة عشرة والثالثة والعشرين . عانى الفريق بشدة في التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة، حيث كان يُشار إليه أحيانًا بازدراء باسم "ذا بانغلز"، وهو مصطلح ابتكره معلق فريق بيتسبرغ ستيلرز، مايرون كوب . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] بعد موسم 1990، غاب الفريق لمدة 14 عامًا عن التأهل لتصفيات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) أو تحقيق سجل فوز. تعاقب على تدريب البنغالز عدة مدربين رئيسيين خلال تلك الفترة، ولم ينجح العديد من اختياراتهم الأولى في مسودة اللاعبين .

تحسّن أداء الفريق في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية وحتى منتصف العقد الثاني، ما جعله منافسًا أكثر ثباتًا في الأدوار الإقصائية، لكنه استمر في المعاناة في هذه الأدوار. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] كانت نقطة التحول لفريق سينسيناتي بنغالز خلال موسم 2021 ، عندما فاز بأول مباراة له في الأدوار الإقصائية منذ 31 عامًا، وتأهل إلى أولى مباراتين متتاليتين في نهائي مؤتمر AFC. في عام 2021، تغلب على فريق كانساس سيتي تشيفز بنتيجة 27-24 في الوقت الإضافي، وتأهل إلى سوبر بول LVI ، وهي أول مشاركة له في السوبر بول منذ 33 عامًا، حيث خسر أمام لوس أنجلوس رامز بنتيجة 23-20. [ 18 ] تأهل الفريق إلى نهائي مؤتمر AFC مرة أخرى في عام 2022، لكنه خسر أمام فريق تشيفز، الذي فاز لاحقًا بلقب السوبر بول، بنتيجة 23-20. [ 19 ]

لا يملك الفريق مديرًا عامًا رسميًا. مع ذلك، يُعتبر ديوك توبين المدير العام الفعلي لفريق بنغالز، إذ يتولى معظم القرارات المتعلقة باللاعبين. [ 20 ] في استطلاع رأي أُجري عام 2011، صُنِّف براون ضمن أسوأ مالكي الفرق في الرياضات الاحترافية الأمريكية. [ 21 ]

في مقال نشرته مجلة فوربس حول قيمة فرق دوري كرة القدم الأمريكية اعتبارًا من أغسطس 2022، احتل فريق سينسيناتي بنغالز المرتبة الأخيرة بقيمة 3 مليارات دولار. [ 22 ]

تاريخ

حقبة عائلة براون (1968–حتى الآن)

بوب ترامبي ، لاعب خط الوسط المهاجم لفريق بنغالز من عام 1968 إلى عام 1977
بوب جونسون ، لاعب الوسط في فريق بنغالز من عام 1968 إلى عام 1979

في عام 1967 ، مُنحت مجموعة استثمارية بقيادة بول براون امتيازًا في دوري كرة القدم الأمريكية . أطلق براون على الفريق اسم "البنغال" "لربطه بتاريخ كرة القدم الاحترافية في سينسيناتي". [ 23 ] وكان هناك فريق آخر يحمل اسم "سينسيناتي بنغال " في المدينة، ولعب في ثلاثة دوريات سابقة لكرة القدم الأمريكية [ 24 ] من عام 1937 إلى عام 1942. كما كانت حديقة حيوانات المدينة الشهيرة عالميًا موطنًا لنمر بنغالي أبيض نادر .

في إشارةٍ ربما إلى آرت موديل ، أو ربما تكريمًا لفريق ماسيلون تايغرز ، اختار براون نفس درجة اللون البرتقالي التي استخدمها فريقه السابق، وأضاف اللون الأسود كلونٍ ثانوي. واختار براون شعارًا بسيطًا للغاية: كلمة "بنغالز" مكتوبة باللون الأسود. وكان من بين تصاميم الخوذات التي رفضها براون تصميمٌ مُخططٌ يُشبه الخوذات التي اعتمدها الفريق عام ١٩٨١ والتي لا تزال تُستخدم حتى اليوم؛ إلا أن ذلك التصميم تميز بخطوطٍ أكثر انتظامًا في العرض. [ ٢٥ ] بدأ فريق بنغالز اللعب في موسم ١٩٦٨ .

في عام 1966، وافقت رابطة كرة القدم الأمريكية على الاندماج مع منافستها الأقدم والأكثر رسوخًا، رابطة كرة القدم الوطنية . [ 26 ] ومن بين شروط الاندماج السماح لرابطة كرة القدم الأمريكية بإضافة فريق إضافي واحد؛ أرادت رابطة كرة القدم الوطنية أن يكون عدد الأندية في الدوري المندمج زوجيًا، لذلك كان من الضروري إضافة فريق واحد ليصل عدد الأندية في الدوري المندمج إلى 26 فريقًا.

بالنسبة لرابطة كرة القدم الأمريكية (AFL)، كان الدافع الرئيسي وراء موافقتها على قبول فريق جديد هو ضمان مكان في نهاية المطاف في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، مما يعني أن الرابطة يمكنها فرض رسوم توسع باهظة قدرها 10 ملايين دولار - أي 400 ضعف مبلغ 25 ألف دولار الذي دفعه الملاك الثمانية الأصليون عندما أسسوا الرابطة في عام 1960. وقد وفرت الأموال التي جُمعت من الفريق الجديد لرابطة كرة القدم الأمريكية الأموال اللازمة لدفع التعويضات التي يتعين على رابطة كرة القدم الأمريكية دفعها لدوري كرة القدم الأمريكية، كما هو منصوص عليه في اتفاقية الاندماج.

قبل الإعلان عن الاندماج، لم يكن براون قد فكر بجدية في الانضمام إلى دوري كرة القدم الأمريكية ولم يكن مؤيدًا لما اعتبره علنًا منافسة أدنى، حيث صرح ذات مرة قائلاً: "لم أدفع عشرة ملايين دولار لأكون في دوري كرة القدم الأمريكية". [ 27 ] ومع ذلك، مع الإعلان عن الاندماج، أدرك براون أن امتياز التوسع في دوري كرة القدم الأمريكية سيكون على الأرجح طريقه الواقعي الوحيد للعودة إلى دوري كرة القدم الأمريكية على المدى القصير إلى المتوسط، وفي النهاية وافق على الانضمام إلى دوري كرة القدم الأمريكية بعد أن علم أن الفريق مضمون أن يصبح امتيازًا في دوري كرة القدم الأمريكية بعد اكتمال الاندماج في عام 1970.

كانت هناك أيضًا مشكلة كبيرة: كان فريق سينسيناتي ريدز التابع لدوري البيسبول الرئيسي بحاجة إلى منشأة لتحل محل ملعب كروسلي ، الذي استخدموه منذ عام 1912. وبحلول ذلك الوقت، كانت الحديقة الصغيرة قديمة ومتهالكة، وكانت مشاكل مواقف السيارات تعاني منها المدينة منذ أوائل الخمسينيات، في حين أن الحديقة كانت تفتقر أيضًا إلى وسائل الراحة الحديثة - وهي مشاكل تفاقمت بسبب مشروع طريق ميل كريك السريع ( I-75 ) الذي كان يمتد بمحاذاة الحديقة.

في حين أن مدينة نيويورك - التي فقدت كلا فريقيها في الدوري الوطني عام 1957 بعد انتقال فريق دودجرز إلى لوس أنجلوس، وانتقال فريق جاينتس إلى سان فرانسيسكو - سعت بنشاط إلى إقناع مالك فريق ريدز، باول كروسلي، بنقل فريقه إلى هناك، إلا أن كروسلي كان مصراً على بقاء فريق ريدز في سينسيناتي وتغاضى عن المشاكل المتفاقمة المتعلقة بموقع ملعب كروسلي.

بمساعدة من حاكم ولاية أوهايو جيم رودس ، وافقت مقاطعة هاملتون ومجلس مدينة سينسيناتي على بناء منشأة واحدة متعددة الأغراض على الجزء المتهالك من الواجهة النهرية للمدينة: كان يجب أن تكون المنشأة الجديدة جاهزة بحلول افتتاح موسم 1970 من دوري كرة القدم الأمريكية ، وتم تسميتها رسميًا باسم ملعب الواجهة النهرية .

ملعب ريفر فرونت ، موطن فريق بنغالز من عام 1970 إلى عام 1999

مع اكتمال عملية الاندماج عام ١٩٧٠، كان فريق كليفلاند براونز أحد ثلاثة فرق من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) وافقت على الانتقال إلى مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFL) التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، وذلك لمنح كلا المؤتمرين عددًا متساويًا من الفرق، وتم وضعه في قسم AFC المركزي ، وهو نفس القسم الذي يلعب فيه فريق سينسيناتي بنغالز. ونشأت منافسة فورية بينهما، غذتها في البداية منافسة بول براون مع آرت موديل. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

سنوات بول براون وبيل جونسون (1968-1978)

لعب فريق بنغالز في أول موسمين له على ملعب نيبرت ، وهو الملعب الحالي لفريق بيركاتس التابع لجامعة سينسيناتي . [ 30 ] أقام الفريق معسكره التدريبي في كلية ويلمنجتون بمدينة ويلمنجتون ، خلال فترة ما قبل الموسم لعام 1968. أنهى الفريق موسمه الأول بسجل 3 انتصارات و11 هزيمة [ 31 ]، وكان من أبرز لاعبيه الظهير بول روبنسون ، الذي ركض لمسافة 1023 ياردة، وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في دوري كرة القدم الأمريكية. [ 32 ]

تولى المؤسس بول براون تدريب الفريق خلال مواسمه الثمانية الأولى. [ 33 ] تمثلت إحدى استراتيجيات براون في اختيار اللاعبين الجامعيين في ضم لاعبين من جامعات غير تقليدية في كرة القدم الأمريكية. فقد التحق لاعب الركل/الاستقبال بات ماكينالي بجامعة هارفارد ، بينما التحق لاعب خط الوسط ريجي ويليامز بكلية دارتموث وعمل في مجلس مدينة سينسيناتي أثناء انضمامه إلى فريق البنغال. وبفضل هذه السياسة، حقق العديد من اللاعبين السابقين نجاحات باهرة في التعليق الرياضي والإذاعة ، بالإضافة إلى الفنون. علاوة على ذلك، كان براون يتمتع بموهبة فطرية في اكتشاف المواهب الكروية المحترفة في أماكن غير متوقعة. [ 34 ]

في عام 1970، انتقل فريق سينسيناتي بنغالز للعب في ملعب ريفر فرونت، وهو الملعب الذي تقاسمه مع فريق سينسيناتي ريدز حتى انتقل الفريق إلى ملعب بول براون في عام 2000. ومن أبرز لاعبي فريق 1970: فيرجيل كارتر، وشيب مايرز، وجاك ميكستروث، وبوب ترامبي، وليمار باريش. وقد حقق فيرجيل كارتر 1647 ياردة بالتمرير. وتصدر شيب مايرز قائمة المستقبلين، حيث استقبل 32 تمريرة لمسافة 542 ياردة. كما ساهم بوب ترامبي في أداء الفريق في الاستقبال. [ 35 ] وصل الفريق إلى الأدوار الإقصائية ثلاث مرات خلال ذلك العقد، لكنه لم يفز بأي مباراة. في عام 1975 ، حقق الفريق سجلًا بلغ 11 فوزًا مقابل 3 هزائم، مما منحه أعلى نسبة فوز (0.786) في تاريخ النادي. لكن هذا لم يؤهله إلا للمشاركة في الأدوار الإقصائية عبر بطاقة التأهل الثانية، خلف فريق بيتسبرغ ستيلرز الذي حقق 12 فوزًا مقابل هزيمتين ، والذي فاز لاحقًا ببطولة السوبر بول. خسر فريق بنغالز أمام فريق أوكلاند رايدرز بنتيجة 31-28 في الأدوار الإقصائية. [ 36 ]

سنوات فورست جريج/سام وايتش (1980-1991)

لعب فريق البنغال ضد فريق 49ers في سوبر بول السادس عشر ( في الصورة ) والثالث والعشرين، لكنه خسر في كلتا المباراتين.

وصل فريق سينسيناتي بنغالز إلى مباراة السوبر بول مرتين خلال ثمانينيات القرن الماضي - في السوبر بول السادس عشر والسوبر بول الثالث والعشرين - وخسر أمام فريق سان فرانسيسكو 49ers في كلتا المرتين. [ 37 ] [ 38 ] وشارك الفريق في الأدوار الإقصائية عام 1990 ، ووصل إلى الدور الثاني قبل أن يخسر أمام فريق لوس أنجلوس رايدرز. [ 39 ]

قبل انطلاق الموسم التالي ، توفي بول براون عن عمر يناهز 82 عامًا. [ 40 ] ونظرًا لتدهور صحته، كان قد نقل إدارة الفريق إلى ابنه، مايك براون ، لكن ورد أنه كان لا يزال يؤثر على العمليات اليومية للفريق. [ 41 ] وتدهورت حظوظ فريق البنغال بشكل كبير، حيث سجل الفريق 14 موسمًا متتاليًا دون تحقيق أي فوز، كما عانى من العديد من اللاعبين الذين لم يحققوا النجاح المأمول في اختياراتهم في الدرافت.

سنوات مارفن لويس (2003–2018)

بدأ فريق سينسيناتي بنغالز بالخروج من تلك الفترة العصيبة إلى حقبة جديدة من الاستقرار، بعد أن أنهى الفريق الموسم بأسوأ سجل في تاريخه (2-14)، مما أدى إلى تعيين مارفن لويس مدربًا رئيسيًا في عام 2003. [ 42 ] تم اختيار كارسون بالمر ، نجم خط الوسط المستقبلي، في مسودة عام 2003 ، لكنه لم يلعب أي مباراة طوال ذلك الموسم، حيث شهد الموسم عودة جون كيتنا القوية (وحصل على جائزة أفضل لاعب عائد في دوري كرة القدم الأمريكية). [ 43 ] [ 44 ] على الرغم من نجاح كيتنا، تمت ترقية بالمر إلى مركز لاعب خط الوسط الأساسي في الموسم التالي . [ 45 ] أنهى الفريق الموسم برصيد 8 انتصارات و8 هزائم، وغاب عن الأدوار الإقصائية في عام 2004. [ 46 ] تحت قيادة بالمر، تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 1990، وخسر في جولة البطاقات البرية أمام فريق بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة 31-17 في موسم 2005 ، وكانت هذه أيضًا المرة الأولى التي يحقق فيها الفريق نسبة فوز تتجاوز 50% منذ عام 1990. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

تشاد جونسون ، لاعب خط الوسط في فريق بنغالز من عام 2001 إلى عام 2010

عاد فريق سينسيناتي بنغالز إلى الأدوار الإقصائية مجددًا في عام 2009، في موسم شهد أول فوز ساحق له في جميع مباريات القسم. وكان هذا إنجازًا لافتًا للنظر، لا سيما وأن فريقين من الفرق التي هزمها البنغالز - وهما بيتسبرغ ستيلرز وبالتيمور رافينز - كانا قد وصلا إلى نهائي مؤتمر AFC في الموسم السابق. وكُوفئ مارفن لويس على هذا الإنجاز بحصوله على جائزة أفضل مدرب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 50 ] وفي موسم 2010 ، حقق البنغالز سجلًا بلغ 4 انتصارات مقابل 12 هزيمة. [ 51 ]

بعد موسم 2010 المخيب للآمال، طالب لاعب الوسط كارسون بالمر بالانتقال إلى فريق آخر. وعندما رفض فريق سينسيناتي بنغالز ذلك، أعلن بالمر اعتزاله اللعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). [ 52 ] ثم انتقل لاحقًا إلى فريق أوكلاند رايدرز في الموعد النهائي للانتقالات . [ 53 ] وفي مسودة اختيار اللاعبين لعام 2011 ، اختار فريق بنغالز لاعب الاستقبال إيه جيه غرين في الجولة الأولى ولاعب الوسط آندي دالتون في الجولة الثانية. [ 54 ]

حقق فريق سينسيناتي بنغالز فوزه التاسع مقابل سبع هزائم في موسم 2011 ، وضمن بذلك مقعدًا في الأدوار الإقصائية. [ 55 ] أصبح دالتون وغرين أفضل ثنائي مبتدئ في التاريخ، حيث سجّلا 65 تمريرة ناجحة لمسافة 1057 ياردة. مع ذلك، خسر الفريق أمام هيوستن تكسانز بنتيجة 31-10 في جولة البطاقات البرية. [ 56 ] في موسم 2012 ، ضمن البنغالز مقعدًا في الأدوار الإقصائية مرة أخرى بفوزه على بيتسبرغ ستيلرز ، ليتأهلوا للأدوار الإقصائية لعامين متتاليين لأول مرة منذ عام 1982. [ 57 ] لكن البنغالز واجهوا تكسانز في الجولة الأولى مجددًا، وخرجوا مبكرًا مرة أخرى بخسارة 19-13. [ 58 ]

في موسم 2013 ، وللعام الثالث على التوالي، حجز فريق سينسيناتي بنغالز مقعدًا في الأدوار الإقصائية وفاز أيضًا بلقب قسم الشمال في مؤتمر كرة القدم الأمريكية، منهيًا الموسم بسجل 11 فوزًا و5 هزائم. [ 59 ] ولكن مرة أخرى، مُني البنغالز بالهزيمة في جولة البطاقات البرية، وهذه المرة على يد سان دييغو تشارجرز بنتيجة 27-10. [ 60 ] وُجهت معظم اللائمة إلى آندي دالتون، الذي ارتكب خطأين في التمرير وأضاع الكرة أثناء محاولته الانقضاض للأمام. وبذلك أصبح سجل البنغالز 0-5 في مباريات الأدوار الإقصائية منذ تولي مايك براون ملكية الفريق. بدأ موسم 2014 بدايةً موفقة، حيث فاز البنغالز في مبارياتهم الثلاث الأولى ضد بالتيمور رافينز وأتلانتا فالكونز وتينيسي تايتانز. ومع ذلك، خسروا مباراتهم في الأسبوع الخامس خارج أرضهم أمام نيو إنجلاند باتريوتس بنتيجة 43-17. وتلا ذلك تعادل في الوقت الإضافي مع كارولينا بانثرز وخسارة قاسية أمام إنديانابوليس كولتس، بعد الخسارة أمام باتريوتس في مباراة مباشرة. بعد أن أنهوا الموسم برصيد 10 انتصارات و5 هزائم وتعادل واحد، محتلين المركز الخامس، خسروا أمام فريق كولتس بنتيجة 26-10 في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية. [ 61 ] [ 62 ] وكانت هذه المرة الأولى التي يتأهل فيها الفريق للأدوار الإقصائية لأربعة مواسم متتالية.

في عام 2015، حقق فريق سينسيناتي بنغالز بدايةً مثاليةً في تاريخه بفوزه في جميع مبارياته الثماني، متوجًا بفوزه على كليفلاند براونز بنتيجة 31-10 . [ 63 ] لسوء الحظ، في الأسبوع الرابع عشر، خسر الفريق لاعب الوسط الأساسي آندي دالتون بسبب الإصابة. لم يعد دالتون إلى الملاعب في ذلك الموسم، مما اضطر إيه جيه ماكارون للعب أساسيًا في مركز الوسط. أنهى البنغالز الموسم بسجلٍّ قياسيٍّ في تاريخ الفريق بلغ 12 فوزًا مقابل 4 هزائم. [ 64 ] بالإضافة إلى ذلك، خسر الفريق أمام منافسه في القسم، بيتسبرغ ستيلرز ، بنتيجة 18-16 في جولة التصفيات الأولى في الدقيقة الأخيرة، ليصبح بذلك أول فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية يخسر خمس مباريات متتالية في الجولة الأولى من التصفيات. [ 65 ] استمر هذا الإحباط في عام 2016 بالنسبة للبنغالز: حيث أنهوا الموسم بسجلٍّ بلغ 6 انتصارات و9 هزائم وتعادل واحد، وخسروا العديد من اللاعبين الأساسيين بسبب الإصابة، بمن فيهم إيه جيه غرين، وجيوفاني برنارد ، وجيريمي هيل . [ 66 ] [ 67 ] غابوا عن الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2010، وكانت هذه المرة الأولى التي يغيب فيها آندي دالتون عن الأدوار الإقصائية كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي لفريق بنغالز. ومن المباريات البارزة مباراة التعادل 27-27 ضد فريق واشنطن ريدسكينز التي أقيمت في لندن عام 2016. [ 68 ]

بعد موسم 2016 الصعب، تطلع فريق سينسيناتي بنغالز إلى موسم 2017. إلا أنه بعد بداية كارثية بثلاث هزائم متتالية، لم يستعد الفريق توازنه. وفي مرحلة ما من الموسم، وصل رصيده إلى 5 انتصارات مقابل 9 هزائم. وترددت شائعات بأن مارفن لويس لن يعود مدربًا للفريق في الموسم التالي. لكن بعد انتصارين مثيرين على فريقي ديترويت ليونز وبالتيمور رافينز، واللذين أقصيا الفريقين من التصفيات، أنهى البنغالز الموسم برصيد 7 انتصارات مقابل 9 هزائم. [ 69 ] وكانت المباراتان الأخيرتان مقنعتين بما يكفي للمالك مايك براون ليمنح لويس عقدًا جديدًا لمدة عامين. [ 70 ]

بدأ موسم 2018 بدايةً واعدةً لفريق سينسيناتي بنغالز تحت قيادة لويس. استهلّ الفريق الموسم بسجلّ 4-1، محققًا انتصاراتٍ مُبهرة على فرق إنديانابوليس كولتس، وبالتيمور رافينز، وأتلانتا فالكونز، وميامي دولفينز. إلا أن البنغالز عانوا من انتكاساتٍ عديدة بعد هذه البداية القوية: فقد أُقيل منسق الدفاع تيريل أوستن في منتصف الموسم بسبب مشاكل دفاعية، [ 71 ] كما أُصيب إيه جيه غرين وغاب رسميًا عن المباريات الأربع الأخيرة، وأُصيب آندي دالتون في إبهامه خلال المباراة الأولى للبنغالز ضد كليفلاند براونز، ليحلّ جيف دريسكل مكانه لبقية الموسم. [ 72 ] [ 73 ] أنهى البنغالز عام 2018 بسجلّ 6-10، محتلين المركز الأخير في قسم AFC الشمالي. [ 74 ] في 31 ديسمبر 2018، وقبل عامٍ واحدٍ من انتهاء عقده، انفصل لويس عن البنغالز بالتراضي بعد ثلاثة مواسم متتالية من الخسائر تحت قيادته. [ 75 ]

سنوات زاك تايلور (2019–حتى الآن)

جو بورّو ، لاعب الوسط في فريق بنغالز منذ عام 2020

في عام ٢٠١٩، عيّنوا المدرب الرئيسي زاك تايلور . [ ٧٦ ] بدأ موسم ٢٠١٩ بنجاح معقول، حيث خسر البنغال بصعوبة أمام سياتل بنتيجة ٢١-٢٠ على ملعب سينشري لينك؛ لكن ما بدأ واعدًا انتهى بكارثة. [ ٧٧ ] خسر البنغال ١٠ مباريات أخرى، ليصبح رصيدهم ٠-١١ مع بداية ديسمبر ٢٠١٩. وفي بداية شهر ديسمبر، حققوا فوزهم الأول في الموسم على حساب جيتس بنتيجة ٢٢-٦ في سينسيناتي. [ ٧٨ ] ثم خسروا أمام باتريوتس، وبعدها أمام دولفينز بنتيجة ٣٨-٣٥ في الوقت الإضافي، بعد أن قاد دالتون الفريق للعودة من تأخر ٢٣ نقطة في الربع الأخير. وبهذه الخسارة أمام دولفينز، ضمن البنغال رسميًا الاختيار الأول في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام ٢٠٢٠ . [ 79 ] اختتموا الموسم بفوز على كليفلاند براونز، منهين الموسم بنتيجة 2-14، معادلاً بذلك أسوأ سجل للفريق في تاريخه، وهو نفس سجل موسم 2002. [ 80 ] [ 81 ]

في عام 2020، شهد فريق سينسيناتي بنغالز تحسناً ملحوظاً تحت قيادة اللاعبين الصاعدين جو بورّو وتي هيغينز . [ 82 ] بدأ الفريق الموسم بسجل 2-5-1 قبل أسبوع الراحة، بما في ذلك تعادل في الوقت الإضافي مع فريق فيلادلفيا إيغلز . وقبل مواجهة فريق واشنطن لكرة القدم في الأسبوع الحادي عشر ، خسر الفريق جهود جو بورّو بسبب إصابة في الركبة أنهت موسمه فعلياً، ولم يحقق سوى فوزين آخرين ضد فريقي بيتسبرغ ستيلرز وهيوستن تكسانز . [ 83 ] أنهى الفريق الموسم بسجل 4-11-1. [ 84 ]

في عام 2021، فاز فريق سينسيناتي بنغالز بلقب قسم الشمال في مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) برصيد 10 انتصارات و7 هزائم، محققًا فوزين ساحقين على غريمه التقليدي بيتسبرغ ستيلرز وبالتيمور رافينز . [ 85 ] بقيادة جو بورّو، الذي كان يخوض موسمه الكامل الأول بعد تعافيه من إصابة خطيرة في الركبة تعرض لها في الأسبوع الحادي عشر من موسمه الأول، وزميله في فريق جامعة ولاية لويزيانا، جايمار تشيس ، فاز سينسيناتي بلقب قسم الشمال في مؤتمر كرة القدم الأمريكية لأول مرة منذ عام 2015. تغلبوا على كانساس سيتي تشيفز بنتيجة 34-31 في مباراة مثيرة في الأسبوع السابع عشر ليحسموا اللقب. ثم فازوا بأول مباراة لهم في الأدوار الإقصائية منذ موسم 1990، متغلبين على لاس فيغاس رايدرز بنتيجة 26-19 في جولة البطاقات البرية. [ 86 ] بعد ذلك، حققوا مفاجأة مدوية بفوزهم على فريق تينيسي تايتنز المصنف الأول بنتيجة 19-16، عندما سجل إيفان ماكفرسون هدفًا ميدانيًا حاسمًا من مسافة 52 ياردة. وبعد أسبوع، تأهلوا إلى أول مباراة سوبر بول لهم منذ عام 1989 عندما سجل ماكفرسون هدفًا ميدانيًا من مسافة 33 ياردة في الوقت الإضافي ليختتم عودة رائعة من تأخرهم بنتيجة 21-3 ويصدم فريق كانساس سيتي تشيفز المصنف الثاني بنتيجة 27-24. وخسروا مباراة سوبر بول متقاربة أمام فريق لوس أنجلوس رامز في سوبر بول LVI بنتيجة 23-20. [ 87 ]

في الأسبوع الأول من موسم 2022 لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، خسر فريق سينسيناتي بنغالز أمام بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة 23-20 في الوقت الإضافي، منهيًا بذلك سلسلة انتصاراته الثلاثة المتتالية أمام بيتسبرغ. بعد تراجعه إلى سجل 4-4 في الأسبوع الثامن، حقق البنغالز ثمانية انتصارات متتالية، معادلاً بذلك رقماً قياسياً في تاريخ الفريق لأكبر عدد من الانتصارات في موسم واحد، ومتأهلاً إلى المركز الثالث في تصفيات مؤتمر كرة القدم الأمريكية. [ 88 ] [ 89 ] تغلب الفريق على منافسه في القسم، بالتيمور، في الجولة الأولى بنتيجة 24-17، بفضل استعادة سام هوبارد للكرة بعد خطأ في التمرير لمسافة 98 ياردة، مسجلاً هدفاً . [ 90 ] [ 91 ] على الرغم من غياب ثلاثة من لاعبي خط الهجوم الأساسيين، حقق البنغالز فوزاً حاسماً خارج أرضهم على فريق بافالو بيلز المرشح للفوز بنتيجة 27-10، ليبلغوا نهائي مؤتمر كرة القدم الأمريكية للمرة الثانية على التوالي، وهي المرة الأولى في تاريخ الفريق. [ 92 ] مرة أخرى، واجهوا فريق كانساس سيتي تشيفز في المباراة النهائية، لكنهم خسروا هذه المرة بنتيجة 23-20، في مباراة مثيرة أخرى. [ 93 ]

في موسم 2023، وخلال مباراتهم في الأسبوع الحادي عشر ضد فريق بالتيمور رافينز، تعرض جو بورّو لإصابة في معصمه أبعدته عن الملاعب لبقية الموسم. [ 94 ] وحافظ الأداء الثابت للاعب الوسط الاحتياطي جيك براونينغ على آمال فريق سينسيناتي بنغالز في التأهل للأدوار الإقصائية بعد إصابة بورّو. [ 95 ] أنهى فريق بنغالز الموسم بتسعة انتصارات وثماني هزائم، وغاب عن الأدوار الإقصائية. [ 96 ]

مع عودة بورّو، جاء موسم 2024 بتوقعات عالية لفريق سينسيناتي بنغالز؛ إلا أن الفريق بدأ الموسم بدايةً متعثرة بأربعة انتصارات مقابل ثماني هزائم، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى ضعف دفاعه؛ حيث خسر البنغالز أربع مباريات سجل فيها الفريق 33 نقطة على الأقل، وهو رقم قياسي في دوري كرة القدم الأمريكية. [ 97 ] أنهى الفريق الموسم بقوة، ففاز في مبارياته الخمس الأخيرة ليحقق سجلًا مميزًا بتسعة انتصارات وثماني هزائم للموسم الثاني على التوالي، إلا أنه غاب عن الأدوار الإقصائية للموسم الثاني على التوالي بعد أن اكتسح دنفر برونكوز فريق كانساس سيتي تشيفز. [ 98 ] تصدّر بورّو قائمة أفضل الممررين في الدوري؛ وفاز الجناح جايمار تشيس بالتاج الثلاثي بتصدره الدوري في عدد الاستقبالات، وياردات الاستقبال، وهبوطات الاستقبال؛ بينما تصدّر المدافع تري هندريكسون قائمة أفضل المسقطين. [ 99 ]

في 3 أبريل 2025، صرّحت كاتي بلاكبيرن، نائبة الرئيس التنفيذي لفريق سينسيناتي بنغالز، قائلةً: "أعتقد أننا نستطيع الذهاب إلى أي مكان نريده بعد هذا العام إذا لم نُفعّل خيار التجديد" فيما يتعلق بعقد إيجار الفريق لملعب بايكور. [ 100 ] في ذلك الوقت، كان فريق بنغالز يُواجه صعوبة في التوصل إلى اتفاق بشأن عقد الإيجار مع مدينة سينسيناتي ومقاطعة هاملتون. [ 100 ] كما ذكرت بلاكبيرن أنها تُفضّل موقع الملعب في وسط المدينة وتأمل في ضمان مستقبل الفريق هناك. [ 101 ] كان فريق بنغالز قد اقترح مشروعًا لتجديد الملعب بتكلفة 120 مليون دولار، وكان من المُفترض أن يتم تمويل 90% من هذه التكلفة من دافعي الضرائب، الأمر الذي أثار استياء مفوضي مقاطعة هاملتون، حيث أن فريق بنغالز لا يدفع سوى 158,526 دولارًا كإيجار سنوي. [ 102 ]

الشعارات والزي الرسمي

تصميم الزي الرسمي لمدينة سينسيناتي من عام 1968 إلى عام 1980

عندما ظهر فريق سينسيناتي بنغالز لأول مرة عام ١٩٦٨، استوحي تصميم زيه من زي فريق كليفلاند براونز . بعد إقالة المدرب آرت موديل ، كان بول براون لا يزال يملك المعدات التي استخدمها فريق كليفلاند، لذا قام براون بعد إقالته بتوضيب جميع معداته، والتي استخدمها لاحقًا مع فريقه الجديد في سينسيناتي. كانت ألوان فريق كليفلاند براونز هي البني والبرتقالي والأبيض، وكانت خوذاتهم برتقالية اللون بالكامل مع شريط أبيض على الجزء العلوي فوق الشعار.

كانت ألوان فريق سينسيناتي بنغالز البرتقالي والأسود والأبيض، وكانت خوذاتهم بنفس درجة اللون البرتقالي، مع اختلاف بسيط يتمثل في كلمة "بنغالز" مكتوبة بأحرف سوداء كبيرة (مع إطار أبيض) على جانبي الخوذة، وعدم وجود أي خطوط عليها. تميز فريق سينسيناتي بنغالز في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بعدم وجود أرقام ثانوية على قمصانهم (تُسمى "أرقام التلفزيون") حتى ظهورها على الأكمام في موسم 1980؛ وكانوا الفريق الوحيد في الدوري الذي لم يستخدمها قبل ذلك. في العام نفسه، غيّر الفريق لون قناع وجه الخوذة من الرمادي إلى الأسود. ولم يتخلَّ الفريق عن زيه المشابه لزي فريق كليفلاند حتى عام 1981. في ذلك العام، تم تقديم تصميم زي فريد من نوعه آنذاك: فمع احتفاظ الفريق بالقمصان السوداء والبيضاء والسراويل البيضاء، إلا أنها أصبحت مزينة بخطوط برتقالية وسوداء تشبه خطوط النمر. كما قدم الفريق الخوذات البرتقالية ذات الخطوط السوداء التي لا تزال مستخدمة حتى اليوم. شبهت مجلة سبورتس إليستريتد الخوذات الجديدة لفريق بنغالز بـ "قرع الدوالي". [ 103 ]

الزي الرسمي لفريق بنغالز المستخدم من عام 2004 إلى عام 2020

في عام ١٩٩٧، صمم فريق البنغال شعارًا يتألف من نمر يقفز، وأُضيف إلى أكمام الزي الرسمي (مع ذلك، نُقلت أرقام التلفزيون إلى الكتف). كما ظهر شعار بديل آخر يتألف من رأس أحد لاعبي البنغال متجهًا إلى اليسار. ومع ذلك، ظلّت الخوذة البرتقالية ذات الخطوط السوداء على شكل نمر هي العلامة التجارية المميزة. في عام ٢٠٠٤، أُضيف نمط جديد لخطوط النمر ومزيد من اللمسات إلى الزي الرسمي. أصبحت القمصان السوداء تتميز بأكمام برتقالية مخططة بنمط النمر وألواح جانبية بيضاء، بينما بدأت القمصان البيضاء باستخدام أكمام سوداء مخططة بنمط النمر وأكتاف برتقالية. [ ١٠٤ ] كما تم تقديم شعار جديد يتألف من حرف "B" برتقالي مغطى بخطوط سوداء على شكل نمر. [ ١٠٥ ] وبدأ الفريق أيضًا في التناوب بين السراويل السوداء، وكشف النقاب عن قميص برتقالي بديل، بألواح جانبية بيضاء وأكمام سوداء مخططة بنمط النمر. ارتدى فريق سينسيناتي بنغالز زيه الأسود على أرضه طوال تاريخه، باستثناءات قليلة، مثل موسم 1970، حيث ارتدى الفريق الزي الأبيض طوال الموسم، وكذلك معظم موسم 1971 (كان البنغالز أول فريق في دوري كرة القدم الأمريكية يرتدي الزي الأبيض على أرضه، إذ كانت قوانين الدوري تلزم الفريق المضيف بارتداء قمصانه الداكنة، على عكس دوري كرة القدم الأمريكية الذي سمح للفريق المضيف باختيار لون قميصه بدءًا من عام 1964 ). ومنذ عام 2005، يرتدي البنغالز الزي الأبيض في مبارياتهم على أرضهم في شهر سبتمبر، حيث قد يؤثر ارتفاع درجات الحرارة على أدائهم.

في عام 2016، كشف فريق سينسيناتي بنغالز عن زيه البديل الأبيض بالكامل ، المعروف باسم "كولور راش"، والذي يتميز بخطوط سوداء تشبه خطوط النمر على الأكمام والسراويل. واقتصر استخدام اللون البرتقالي على شعار نايكي، وشعار الفريق، ولون محيط اسم اللاعب. [ 106 ]

أعلن النادي عن تصميم جديد للزي الرسمي في 21 يناير 2021. وسيبدأ ارتداء هذا التصميم الجديد مع انطلاق موسم 2021 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) . [ 107 ] يحتفظ الزي الجديد بالخوذة المخططة المميزة، مع تبسيط التصميم بإزالة الألواح الجانبية والكتفين، وإنشاء نمط جديد للخطوط على الأكمام، وإزالة ظل مربع الرقم، وإزالة الخط المحيط باسم اللاعب. كما يضع هذا الزي شعار الفريق على الصدر، ويفتقر إلى أرقام التلفزيون على الأكمام. وتم تغيير درجة اللون البرتقالي أيضًا. ارتدى فريق بنغالز ثلاثة أنواع مختلفة من السراويل مع هذا الزي: سروال أسود بخطوط برتقالية، وسروال أبيض بخطوط سوداء، وسروال أبيض بخطوط برتقالية. تم ارتداء السروال الأبيض ذي الخطوط السوداء مع القميص الأبيض في مباريات التصفيات النهائية لعام 2021 في تينيسي وكانساس سيتي. أما السروال الأبيض ذو الخطوط البرتقالية، فقد تم ارتداؤه مع القميص الأسود في مباراة سوبر بول LVI ضد فريق رامز. [ 108 ]

في عام 2022، وبعد أن ألغت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) قاعدة "الخوذة الواحدة"، كشف فريق سينسيناتي بنغالز عن خوذة بيضاء بديلة مخططة بالأسود. بالإضافة إلى ذلك، أعاد الفريق زي "كولور راش" الأبيض بالكامل ليتم ارتداؤه مع الخوذات البيضاء. [ 109 ] [ 110 ] إلا أن هذا لم يستمر سوى موسم واحد، حيث قرر الفريق ارتداء الخوذة البيضاء مع الزي الأبيض الأساسي في مباراتين عام 2023، ما يعني فعليًا الاستغناء عن زي "كولور راش" مؤقتًا. [ 111 ]

في عام 2024، أضاف فريق سينسيناتي بنغالز السراويل البرتقالية إلى تشكيلة أزيائهم بعد تسريب لعبة Madden NFL 25 لهذا الخيار للجمهور. [ 112 ] ثم كشف الفريق عن زي جديد بالكامل باللون البرتقالي، سيرتديه اللاعبون في 8 سبتمبر ضد فريق نيو إنجلاند باتريوتس. [ 113 ]

التمائم

التميمة الرسمية للفريق هي نمر بنغالي يُدعى هو داي. [ 114 ] رقم قميصه هو 1. [ 115 ] إلى جانب هو داي، يضم الفريق أيضًا فرقة التشجيع "بن-غالز" ، [ 116 ] والتي تضم لورا فيكمانيس ، أكبر مشجعة في تاريخ الدوري. [ 117 ]

قالت كارول موتسينجر في عام 2015: "في عام 2012، استقبلت سينسيناتي نمراً آخر يُدعى هو داي. هذه المرة، نمر يمشي على أربع. أطلق أكثر من 1000 من حاملي التذاكر الموسمية لفريق بنغالز اسم هو داي على نمر ماليزي في حديقة حيوان سينسيناتي والحديقة النباتية. وقد تم نقله مؤخراً إلى حديقة حيوانات في كانساس." [ 118 ]

يذكر مركز تاريخ أوهايو: "في عام 1940، تأسس دوري كرة القدم الأمريكية الثالث، وانضم إليه فريق سينسيناتي بنغالز. لسوء الحظ، اندلعت الحرب العالمية الثانية في العام التالي، مما تسبب في نقص القوى العاملة مع انضمام الرجال إلى القوات المسلحة. دفع هذا الأمر دوري كرة القدم الأمريكية الجديد إلى التوقف عن اللعب بعد موسم 1941. حصل بول براون، المدرب السابق لفريق كليفلاند براونز، على ترخيص من دوري كرة القدم الأمريكية الحديث لإنشاء فريق في سينسيناتي. اختار براون اسم "بنغالز" تخليدًا لذكرى الفرق التي تحمل الاسم نفسه والتي مثلت سينسيناتي في الماضي." [ 119 ]

المنافسات

التقسيم

كليفلاند براونز

غالبًا ما يُشار إلى التنافس التاريخي بين فريق سينسيناتي بنغالز وفريق كليفلاند براونز باسم "معركة أوهايو"، وقد بدأ هذا التنافس عندما أسس بول براون ، المدرب السابق لفريق براونز، فريق بنغالز بعد مغادرته براونز. [ 120 ] تتشابه ألوان الفريقين، حيث اختار بول براون درجة اللون البرتقالي نفسها التي استخدمها براونز لفريق بنغالز، وكانت أزياء بنغالز الأصلية مطابقة لأزياء براونز، باستثناء كلمة "بنغالز" على الخوذة. بلغ التنافس ذروته خلال ثمانينيات القرن الماضي عندما كان الفريقان يتنافسان بشراسة على مكان في الأدوار الإقصائية. وخلال تسعينيات القرن الماضي، اشتد التنافس أيضًا عندما تولى أبناء براون إدارة العمليات اليومية لفريق بنغالز. [ 121 ] يتقدم بنغالز في سلسلة المواجهات بنتيجة 55-48 حتى نهاية موسم 2024. [ 122 ]

بيتسبرغ ستيلرز

يتنافس فريقا سينسيناتي بنغالز وبيتسبرغ ستيلرز مرتين سنويًا منذ أن أصبحا خصمين في نفس القسم عام 1970. وقد ازدادت حدة هذه المنافسة منذ بداية الألفية، حيث التقى الفريقان مرتين في الأدوار الإقصائية، وشهدت كلتا المباراتين احتكاكات عنيفة وإصابات، ولعل أبرز مثال على ذلك ما حدث في الأدوار الإقصائية عام 2005. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] يتفوق ستيلرز في المواجهات المباشرة بنتيجة 71-40، وفي سلسلة الأدوار الإقصائية بنتيجة 2-0. [ 126 ] ومع ذلك، كان ستيلرز أكثر هيمنة في الآونة الأخيرة، حيث حققوا سجلًا مميزًا بلغ 28 فوزًا مقابل 7 هزائم منذ عام 2004، عندما ضموا روثليسبرغر في الدرافت. وقد التقى الفريقان مرتين خلال الأدوار الإقصائية: في جولات التصفيات المؤهلة عامي 2005 و2015، وفاز ستيلرز في كلتا المباراتين على أرض سينسيناتي. تُعتبر مباراة عام 2005 لحظةً فارقةً في تاريخ التنافس بين الفريقين، إذ شهدت إصابة لاعب خط دفاع ستيلرز، كيمو فون أوهيلوفن، للاعب الوسط في بنغالز، كارسون بالمر، [ 127 ] بينما تُعدّ مباراة عام 2015 مميزةً أيضاً، حيث أخطأ لاعب الجري في بنغالز، جيريمي هيل، في الإمساك بالكرة في الدقائق الأخيرة عندما كان فريقه متقدماً على ستيلرز بنتيجة 16-15، مما منح الأخير فرصةً أخيرةً. استغلّ بنغالز هذه الفرصة بذكاء، حيث تقدّموا في الملعب (بمساعدة خطأين شخصيين مكلفين من بنغالز) وسجّلوا هدفاً ميدانياً حاسماً. [ 128 ]

بالتيمور رافينز

بدأت المنافسة بين فريق سينسيناتي بنغالز وفريق بالتيمور رافينز عندما انتقل فريق كليفلاند براونز الأصلي إلى بالتيمور ليصبح رافينز. ومنذ ذلك الحين، اشتدت المنافسة عندما تم تعيين مارفن لويس، المنسق الدفاعي المخضرم لفريق رافينز ، مدربًا رئيسيًا لفريق بنغالز. ويتفوق رافينز في تاريخ المواجهات بنتيجة 33-28 حتى موسم 2025. [ 129 ] فاز بنغالز في المباراة الوحيدة التي جمعت الفريقين في الأدوار الإقصائية في جولة التصفيات الأولى من مؤتمر AFC عام 2022. [ 130 ]

المساهمات في ثقافة دوري كرة القدم الأمريكية

هجوم بدون تجمّع

كان الهجوم السريع دون تجمّع شائعًا بين جميع الفرق عندما يقترب وقت المباراة من نهايته. إلا أن سام وايتش ، مدرب فريق سينسيناتي بنغالز عام 1988، بالتعاون مع منسق الهجوم بروس كوسليت ، جعلا هذا الهجوم السريع الأسلوبَ المعتمد للفريق بغض النظر عن الوقت المتبقي. فمن خلال التبديل السريع والاستعداد للعبة التالية - غالبًا في غضون 5-10 ثوانٍ بعد اللعبة الأخيرة رغم منحهم 45 ثانية - أعاق البنغالز دفاع الفريق المنافس من تبديل اللاعبين المناسبين، وإعادة تنظيم صفوفه، والراحة. واستجابةً لذلك، وضعت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) قواعد تسمح للدفاع بوقت كافٍ للتبديلات عند إجراء تبديلات هجومية. وقد استخدم الفريق هذا الأسلوب الهجومي السريع خلال أواخر الثمانينيات عندما كان سام وايتش مدربًا. كان فريق بوفالو بيلز ، بقيادة المدرب مارف ليفي ، منافسًا قويًا على صدارة مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) في ذلك الوقت ، حيث استخدم الفريق أيضًا نسخة من أسلوب الهجوم السريع (بدون تجمّع) بدءًا من موسم 1989. وكان فريق سينسيناتي بنغالز قد هزم فريق بيلز ثلاث مرات في عام 1988 (في مباريات ما قبل الموسم، والموسم العادي، ومباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية). هدد مارف ليفي بالتظاهر بالإصابة إذا استخدم فريق بنغالز أسلوب الهجوم السريع في مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية. تم إبلاغ وايتش بأن المفوض قد أصدر أمرًا بحظر أسلوب الهجوم السريع في المباراة. أبلغ المسؤول وايتش وفريق بنغالز قبل ساعتين فقط من انطلاق المباراة. [ 131 ] طلب وايتش التحدث مباشرة إلى المفوض، وجاء الرد على الفور بأن أسلوب الهجوم السريع لن يُعاقب عليه. لم يستخدم ليفي الإصابات الوهمية للاعبيه في اللعبة، لكنه طبق نسخته الخاصة في العام التالي، 1989. استخدم فريق بنغالز لأول مرة أسلوب "اللعب بدون تجمع" في عام 1984. [ 132 ] أدت معظم المباريات المهمة (مباريات تحديد ألقاب مؤتمر كرة القدم الأمريكية ومباريات الموسم العادي) بين الفريقين إلى هذه التغييرات في قوانين دوري كرة القدم الأمريكية. كما استغل وايتش فترات الاستراحة لأول مرة كفرصة لجمع فريقه بالكامل على خط التماس للتحدث مع جميع اللاعبين الأحد عشر، بالإضافة إلى البدلاء، في وقت واحد. أتاح ذلك للمدربين الوقت الكافي لمعالجة الجروح والكدمات، ولمسؤولي المعدات الوقت الكافي لإصلاح أي عطل في المعدات.

هجوم الساحل الغربي

يُعرف هجوم الساحل الغربي بأنه أسلوب هجوم يعتمد على نسبة نجاح عالية في التمرير، صممه بيل والش، مساعد مدرب فريق سينسيناتي بنغالز السابق . [ 133 ] وضع والش ما أصبح يُعرف بهجوم الساحل الغربي خلال فترة عمله كمساعد مدرب لفريق سينسيناتي بنغالز من عام 1968 إلى عام 1975، تحت إشراف براون (وقبل أن يبدأ مسيرته التدريبية الأسطورية مع فريق سان فرانسيسكو 49ers في ثمانينيات القرن الماضي). كان فيرجيل كارتر، لاعب الوسط في فريق بنغالز ، أول لاعب يُطبّق نظام والش بنجاح، حيث تصدّر قائمة أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية في نسبة إكمال التمريرات عام 1971. [ 134 ] حلّ كين أندرسون محل كارتر كلاعب الوسط الأساسي لفريق سينسيناتي عام 1972، وحقق نجاحًا أكبر. في عام 1975، حقق أندرسون شهرة واسعة لأسلوب هجوم الساحل الغربي، وكذلك لفريق سينسيناتي وقائده، وذلك في مباراة بُثت على الهواء مباشرة ليلة الاثنين بين فريق البنغال وفريق بافالو بيلز الذي بُني حول أسلوب لعب نجمه أو جاي سيمبسون . كانت تمريرات أندرسون التي بلغت 447 ياردة كافية للتغلب على ركض سيمبسون الذي بلغ 197 ياردة، في مباراة مثّلت علامة فارقة، إذ قدّمت تباينًا صارخًا بين لعبة كرة القدم "القديمة" التي تركز على الدفاع، ولعبة كرة القدم الجديدة التي تتميز بتسجيل نقاط أعلى وحركة أكثر إثارة من خلال هجوم جوي متطور. [ 135 ] في الواقع، قدّمت المباراة للمشاهدين لمحة عن مستقبل كرة القدم الاحترافية. أندرسون، الذي اختاره بول براون في عام 1971 وعُيّن قائدًا أساسيًا في عام 1972، شارك في مباراة المحترفين أربع مرات، وفاز بأربعة ألقاب في التمرير، وحصل على لقب أفضل لاعب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية عام 1981، وسجّل رقمًا قياسيًا في نسبة إكمال التمريرات في موسم واحد عام 1982 بنسبة 70.66%. بعد هزائم متكررة خلال سبعينيات القرن الماضي أمام فريق بيتسبرغ ستيلرز، الذي فاز بأربعة ألقاب سوبر بول بفضل تسعة لاعبين انضموا لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، تمكن فريق سينسيناتي بنغالز، بقيادة المدرب أندرسون والمدرب فورست جريج، أخيرًا من اختراق حاجز ستيلرز، متغلبًا عليهم في مباراتيهما عامي 1980 و1981. أندرسون، الذي أطلق عليه بوب ترامبي ، لاعب خط الوسط المهاجم في فريق بنغالز، لقب "قائد الفريق" ، أثبت جدارته في نهاية المطاف بسجل حافل بلغ 91 فوزًا و81 خسارة. [ 136 ]

هجوم المنطقة

ابتكر فريق سينسيناتي أيضاً خطة دفاعية لمواجهة هجوم الساحل الغربي. فقد ابتكر ديك لوبو، منسق الدفاع آنذاك لفريق بنغالز (والذي شغل لاحقاً منصب المدرب الرئيسي للفريق من عام 2000 إلى عام 2002)، خطة الهجوم الخاطف في ثمانينيات القرن الماضي رداً على هجوم الساحل الغربي. [ 137 ]

سجلات موسمية

اللاعبون

القائمة الحالية

قائمة لاعبي فريق سينسيناتي بنغالز
  • v
  • ت
  • هـ
لاعبو الوسط (QB)

لاعبو خط الوسط (RB)

مستقبلات واسعة (WR)

لاعبو خط الوسط المهاجم (TE)

لاعبو خط الهجوم (OL)

لاعبو خط الدفاع (DL)

لاعبو خط الوسط (LB)

لاعبو الدفاع الخلفي (DB)

الفرق الخاصة (ST)

90 لاعبًا نشطًا اعتبارًا من 14 يونيو 2026. اللاعبون الجدد مكتوبون بخط مائل.

الأرقام المتقاعدة

أرقام لاعبي فريق سينسيناتي بنغالز المعتزلة
لا.اللاعبموضعالمواسممتقاعد
54بوب جونسونج1968–7917 ديسمبر 1978

بالإضافة إلى ذلك، وعلى الرغم من عدم اعتزالها رسمياً، إلا أن فريق البنغال يمتلك أرقاماً معينة متداولة بشكل محدود:

أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين

يضمّ قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية أربعة أعضاء قضوا جزءًا من مسيرتهم مع فريق سينسيناتي بنغالز، لكن أنتوني مونيوز وكين رايلي هما الوحيدان اللذان لعبا طوال مسيرتهما مع الفريق. فيما يلي قائمة بأعضاء قاعة المشاهير الذين شملت فترة انضمامهم إلى الفريق فترة لعبهم مع البنغالز. يُذكر أن مؤسس البنغالز وأول مدرب لهم، بول براون، عضو في قاعة المشاهير، لكنه انضم إليها قبل تأسيس الفريق، ولذلك لا يُنسب إليه الفضل في انضمامه إلى قاعة مشاهير البنغالز. إضافةً إلى ذلك، فقد ضمّ البنغالز مدربين رئيسيين، هما فورست جريج وديك لوبو، اللذين انضما إلى قاعة المشاهير تقديرًا لمسيرتهما كلاعبين.

تشارلي جوينر (يسار)، وأنتوني مونيوز (وسط-يسار)، وتيريل أوينز (وسط-يمين)، وكين رايلي (يمين) هم الأعضاء الوحيدون في قاعة المشاهير الذين لعبوا لفريق سينسيناتي بنغالز. أمضى أوينز وجوينر معظم مسيرتهما الكروية مع فرق أخرى، بينما أمضى مونيوز ورايلي مسيرتهما الكروية بأكملها مع فريق بنغالز.
أعضاء قاعة مشاهير فريق سينسيناتي بنغالز
اللاعبون
لا.اسمموضعالموسم (المواسم)تم إدخاله
18تشارلي جوينردبليو آر1972–19751996 [ 142 ]
78أنتوني مونوزالعلاج الوظيفي1980–19921998 [ 143 ]
81تيريل أوينزدبليو آر20102018 [ 144 ]
13كين رايليسي بي1969–19832023 [ 145 ]

جوائز سينسيناتي بنغالز الفردية

الفائزون بجائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية
موسماللاعبموضع
1981كين أندرسونلاعب الوسط
1988بومر إيساسون [ 146 ]
أفضل لاعب مبتدئ في دوري كرة القدم الأسترالية/دوري كرة القدم الوطنية
موسماللاعبموضع
1968بول روبنسونRB
1969جريج كوكلاعب الوسط
1985إيدي براوندبليو آر
1992كارل بيكنز
2021جايمار تشيس [ 147 ]
أفضل لاعب عائد هذا العام
موسماللاعبموضع
2003جون كيتنالاعب الوسط
2021جو بوررو [ 148 ]
2024
جائزة ماكسويل كلوب لأفضل مدرب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
موسممدرب
1969بول براون
1970
2009مارفن لويس
والتر بايتون رجل العام في دوري كرة القدم الأمريكية
موسماللاعبموضع
1975كين أندرسونلاعب الوسط
1986ريجي ويليامزظهير خارجي
1991أنتوني مونوزOT [ 149 ]

فريق الاحتفال بالذكرى الأربعين

في عام 2007، احتفالاً بالذكرى الأربعين لتأسيسها، اختار فريق البنغال فريقاً تاريخياً بناءً على تصويت الجماهير. [ 150 ]

موضعاللاعبالتعيين
جريمة
لاعب الوسطكارسون بالمر2003–2010
RBجيمس بروكس1984–1991
فيسبوكإيكي وودز1988–1991
دبليو آرتشاد جونسون2001–2010
تي جيه هوشمانزاده2001–2008
تي إيدان روس1979–1983، 1985
العلاج الوظيفيأنتوني مونوز1980–1992
ويلي أندرسون1996–2007
جيماكس مونتويا1979–1989
ديف لابام1974–1983
جريتش براهام1994–2006
الدفاع
ديجاستن سميث2001–2007
روس براونر1978–1986
DTتيم كرومري1983–1994
مايك ريد1970–1974
رطلريجي ويليامز1976–1989
تاكيو سبايكس1998–2002
برايان سيمونز1998–2006
سي بيكين رايلي1969–1983
ليمار باريش1970–1977
Sديفيد فولشر1986–1992
سولومون ويلكوتس1987–1990
الفرق الخاصة
كشاين غراهام2003–2009
Pلي جونسون1988–1989

فريق الاحتفال بالذكرى الخمسين

في عام 2017، احتفالًا بالذكرى الخمسين لتأسيسهم، تم إنشاء فريق بناءً على "إحصائيات المسيرة المهنية وسجلات الفريق والأصوات من أول 50 لاعبًا في فريق البنغال". [ 151 ]

موضعاللاعبالتعيين
جريمة
لاعب الوسطبومر إيساسون1984–1992، 1997
كين أندرسون1971–1986
RBكوري ديلون1997–2003
فيسبوكبيت جونسون1977–1983
دبليو آرتشاد جونسون2001–2010
إسحاق كورتيس1973–1984
كريس كولينزوورث1981–1988
تي إيبوب ترامبي1968–1977
العلاج الوظيفيأنتوني مونوز1980–1992
ويلي أندرسون1996–2007
جيماكس مونتويا1979–1989
ديف لابام1974–1983
جبوب جونسون1968–1979
الدفاع
ديإيدي إدواردز1977–1988
كوي بيكون1976–1977
DTتيم كرومري1983–1994
مايك ريد1970–1974
رطلريجي ويليامز1976–1989
بيل بيرجي1969–1973
جيم ليكلير1972–1983
سي بيكين رايلي1969–1983
ليمار باريش1970–1977
Sديفيد فولشر1986–1992
تومي كازانوفا1972–1977
الفرق الخاصة
كجيم بريتش1980–1992
Pبات ماكينالي1984–1991
مدرب
HCفورست جريج1980–1983
سام وايتش1984–1991

المصدر: [ 152 ]

حلقة الشرف

أعلن فريق سينسيناتي بنغالز عن بدء إنشاء قاعة مشاهير في عام 2021. [ 153 ] ضمت الدفعة الأولى من المكرمين أنتوني مونيوز، لاعب خط الهجوم الأيسر في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وبول براون ، مؤسس الفريق وأول مدرب له، [ 154 ] وانضم إليهما كين أندرسون وكين رايلي بعد تصويت حاملي التذاكر الموسمية. [ 155 ]

المرشح النهائي لقاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين [ 156 ]
تم إدخاله أو تكريمه في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين
حلقة شرف البنغال
تم إدخالهلا.اللاعبموضعالتعيين
202178أنتوني مونوزالعلاج الوظيفي1980–1992
–بول براون *المؤسس، المالك، المدربغير متوفر 1968–1991 1968–1975
14كين أندرسونلاعب الوسط1971–1986
13كين رايلي *سي بي1969–1983
202271ويلي أندرسونالعلاج الوظيفي1996–2007
85إسحاق كورتيسدبليو آر1973–1984
20237بومر إيساسونلاعب الوسط1984–1992، 1997
85تشاد جونسوندبليو آر2001–2010
202428كوري ديلونRB1997–2003
69تيم كرومريالعهد الجديد1983–1994
202520ليمار باريشسي بي1970–1977
62ديف لابامجي1974–1983
ملاعب تدريب فريق سينسيناتي بنغالز في مركز كيتيرينج هيلث، حيث يتدرب الفريق
ملاعب تدريب فريق سينسيناتي بنغالز في مركز كيتيرينج هيلث، حيث يتدرب الفريق

*التحريض بعد الوفاة

طاقم التدريب

المدربون الرئيسيون

الموظفون الحاليون

طاقم عمل فريق سينسيناتي بنغالز
  • v
  • ت
  • هـ
مكتب الاستقبال
  • المالك/الرئيس – مايك براون
  • نائبة الرئيس التنفيذي – كاتي بلاكبيرن
  • نائب الرئيس – تروي بلاكبيرن
  • نائب رئيس شؤون اللاعبين – بول إتش براون
  • مدير شؤون اللاعبين - ديوك توبين
  • مساعد المدير العام – تري براون
  • مساعد المدير العام – مايك بوتس
  • مساعد المدير العام – ستيفن راديسيفيتش
  • المدير التنفيذي للكشافة - أندرو جونسون
  • مدير أبحاث كرة القدم - سام فرانسيس
المدرب الرئيسي
مدربو الهجوم
 
مدربو الدفاع
مدربو الفرق الخاصة
القوة والتكييف
  • القوة والتكييف البدني – جوي بوز
  • مساعد مدرب القوة والتكييف – تود هانت
  • مساعد مدرب القوة والتكييف – غاريت سوانسون
عمليات كرة القدم
  • رئيس الجهاز التدريبي – دوغ روزفيلد

→ طاقم التدريب → الإدارة → المزيد من طواقم فرق دوري كرة القدم الأمريكية

الإذاعة والتلفزيون

يتعاقد فريق سينسيناتي بنغالز مع شركة iHeartMedia كشريك إذاعي، [ 157 ] وتُعدّ محطتا WCKY (1530) و WEBN (102.7 FM) محطتيه الإذاعيتين الرئيسيتين، بالإضافة إلى WLW (700) في حال عدم وجود تعارض مع مباريات فريق سينسيناتي ريدز . تُبثّ معظم مباريات الموسم التحضيري والموسم العادي التي يستضيف فيها الفريق منافسًا من مؤتمر NFC على قناة WXIX-TV ، القناة 19، التابعة لشبكة Fox . كما تُبثّ المباريات عبر الإنترنت على منصتي Amazon Prime Video و YouTube . يتولى مايك واتس وأنتوني مونيوز التعليق التلفزيوني على مباريات الموسم التحضيري، بينما يتولى مايك فالبريدو مهمة المراسل الميداني. [ 158 ] تُبثّ معظم مباريات الموسم العادي على قناة WKRC-TV ، القناة 12، التابعة لشبكة CBS المحلية . كما تُبثّ المباريات عبر الإنترنت على منصة Netflix بالتزامن مع مباريات CBS. تبثّ قناة WLWT-TV التابعة لشبكة NBC المباريات عندما يشارك فريق بنغالز في برنامجي Sunday Night Football و Monday Night Football اللذين لا يُبثّان على قناة ABC . أما في غير ذلك، فتبثّها قناة WCPO-TV التابعة لشبكة ABC .

يتألف طاقم البث الإذاعي من دان هورد (المعلق الرئيسي)، وديف لابام (المحلل). [ 159 ]

ثقافة

أغنية القتال

"زئير البنغال" هي أغنية فريق سينسيناتي بنغالز الحماسية. كتبها جورج "ريد" بيرد، مدير الترفيه في الفريق، عند تأسيسه عام ١٩٦٨. كان بيرد صديقًا لبول براون لأكثر من ٣٠ عامًا، حيث التقيا في مدرسة ماسيلون واشنطن الثانوية عندما كان براون مدربًا رئيسيًا لكرة القدم الأمريكية، وكان بيرد مديرًا لفرقة ماسيلون تايجر سوينغ الشهيرة. شغل بيرد منصب مدير الموسيقى والترفيه لفريق كليفلاند براونز عام ١٩٤٦، واستمر في هذا المنصب حتى أقنعه براون بالانتقال إلى سينسيناتي عام ١٩٦٨. كانت مهمته الأولى كتابة أغنية حماسية على غرار أغنية براونز الحماسية "هاي! أو-هاي-أو من أجل كليفلاند!". لا تزال الأغنية تحظى بشعبية كبيرة بين مشجعي بنغالز، الذين يُعرف عنهم ترديدها بحماس في حانات مشجعي الفريق في جميع أنحاء البلاد. في عام ٢٠٢١، صرّحت إليزابيث بلاكبيرن، رئيسة قسم الاستراتيجية والتواصل مع الجماهير في الفريق حاليًا، لصحيفة "ذا أثليتيك" أنها توقفت في أحد هذه الحانات في سان فرانسيسكو خلال تصفيات عام ٢٠١٥، وفوجئت بسماع روادها يغنون الأغنية. ولدلالة على مدى شعبية الأغنية بين جماهير فريق بنغالز، أشارت بلاكبيرن تحديدًا، في مقالها الافتتاحي حول جهودها لتطوير صورة الفريق على موقع بنغالز الإلكتروني، إلى أن الأغنية باقية. [ ١٦٠ ] وتُعدّ أغنية " مرحبًا بكم في الأدغال " أيضًا أغنية حماسية لفريق بنغالز. [ ١٦١ ] [ ١٦٢ ] وتُعزف الأغنية غالبًا قبل انطلاق المباريات لترهيب الفرق الزائرة.

من يهتفون

مشجعات فريق البنغال يقدن الهتاف.

"Who Dey؟!" هو اسم هتاف تشجيعي يستخدمه مشجعو فريق سينسيناتي بنغالز منذ ثمانينيات القرن الماضي. الهتاف الكامل هو: "Who dey, who dey, who dey think gonna beat dem Bengals?" [ 163 ] وكان الردّ الجماعي: "لا أحد". أحيانًا يهتف المشجعون "Who Dey?" بدلاً من ذلك للتعبير عن الهتاف الكامل. "Who Dey" هو أيضًا اسم تميمة الفريق ، وهو نمر بنغالي . [ 115 ]

إن ترديد عبارة "Who Dey" في مباريات فريق بنغالز متجذر في تراث البيرة المحلية. ويتشابه اسم بيرة "Hudy"، وهي منتج رئيسي لشركة Hudepohl Brewing Company من عام 1978 وحتى أواخر الثمانينيات، صوتيًا مع هتاف "Who Dey". وكان بائعو البيرة، الذين يحملون صناديق مليئة بزجاجات البيرة المحلية صعودًا ونزولًا على الدرج العلوي شديد الانحدار لما كان يُعرف آنذاك بملعب ريفر فرونت، ينادون بأسماء "If Hudy" و"Burger" وغيرها من أسماء البيرة المحلية. وكان المشجعون المتحمسون يرددون هذه الأسماء معهم. وخلال موسم 1980، تطورت هذه المداعبات مع بائعي Hudepohl بشكل عفوي إلى الهتاف الشهير الآن (Hu-Dey) -Who They?-. [ 164 ]

كان هتاف "Who Dey" الكامل معروفًا لأول مرة لدى مشجعي فريق سينسيناتي بنغالز عام 1980. [ 165 ] وبينما لا يزال أصل الهتاف محل جدل، فإن أحد المصادر المحتملة له هو إعلان تجاري عام 1980 لشركة ريد فريزر فورد (التي لم تعد موجودة الآن) في سينسيناتي، والذي استخدم هذا الشعار: "من سيقدم لك عرضًا أفضل من ريد فريزر؟... لا أحد!". ربما يكون مشجعو سينسيناتي الذين شاهدوا الإعلان مرات عديدة قد قلدوا الهتاف أثناء تشجيعهم. [ 166 ]

يحمل هذا الهتاف بعض أوجه الشبه مع عبارة " Who Dat? "، التي اعتمدها فريق نيو أورليانز ساينتس رسميًا عام 1983، ولكنها كانت تُستخدم من قِبل مشجعي فرق المدارس الثانوية في لويزيانا لبعض الوقت. نشأت عبارة "Who Dat?" في عروض المينسترل وعروض الفودفيل في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ثم تبناها موسيقيو الجاز في نيو أورليانز وفرق البيغ باند المختلفة في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. في أواخر الستينيات، يُقال إن مدرستي سانت أوغسطين وباترسون الثانويتين في لويزيانا كانتا تستخدمان هذا الهتاف، كما تبناه مشجعو جامعة ألكورن ستيت وجامعة ولاية لويزيانا على ساحل الخليج في السبعينيات. وتدّعي جامعة ساوثرن في باتون روج، لويزيانا، أنها أول من أطلق هذا الهتاف في أواخر الستينيات بنسختها الخاصة: "Who dat talking 'bout beat dem Jags?" [ 167 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بحكم الواقع
  1. ↑ "حقائق فريق سينسيناتي بنغالز" . ProFootballHOF.com . NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  2. ↑ "اتصل بنا" . Bengals.com . NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 .
  3. ↑ " خطوط بنغالز الجديدة: جريئة، أنيقة، أيقونية" . Bengals.com . NFL Enterprises, LLC. 19 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021. تشمل مجموعة الخطوط الجديدة قمصانًا بيضاء وسوداء وبرتقالية مع ثلاثة أنماط من السراويل.
  4. ↑ شوك، نيك (19 أبريل 2021). "سينسيناتي بنغالز يكشفون عن زيهم الجديد" . دوري كرة القدم الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021. بدأ فريق بنغالز مشاركته في دوري كرة القدم الأمريكية عام 1970 بأسلوب مألوف عمدًا، حيث استهزأ مالكه بول براون بالفريق الذي يحمل اسمه في الشمال، مُلبسًا فريقه الجديد زيًا بسيطًا مماثلًا. فبدلًا من ارتداء نمط الأكمام ذي الخطوط الخمسة المتناوبة بين البني والبرتقالي الذي كان يرتديه فريق كليفلاند براونز، ارتدى فريق بنغالز الجديد ثلاثة خطوط متناوبة بين الأسود والبرتقالي.
  5. ↑ "ملخص فريق سينسيناتي بنغالز" (ملف PDF) . كتاب حقائق وسجلات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2024 (ملف PDF) . شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  6. 1 2 كاتزويتز، جوش (23 ديسمبر 2011). "مايك براون يمتلك الآن معظم أسهم فريق بنغالز" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
  7. ↑ "سينسيناتي بنغالز - تاريخ الفريق" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  8. ↑ "بول براون - مؤسس فريق بنغالز" . سينسيناتي بنغالز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  9. ↑ غولدشتاين، ريتشارد (29 فبراير 2008). "وفاة مايرون كوب، 79 عامًا، كاتب ومعلق رياضي لفريق بيتسبرغ ستيلرز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2022 . 
  10. ↑ هارفي، كولي (17 يونيو 2015). "مدرب فريق بنغالز صريح ويأمل في طي صفحة الماضي المثير للسخرية" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  11. ↑ ديويت، دان (6 فبراير 2022). "تشجيع فريق البنغال و"البنغلز": تاريخ شخصي لحب فريق غير محبوب" . بريفارد نيوزبيت . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  12. ↑ تشاديها، جيفري (28 أغسطس/آب 2000). "فريق سينسيناتي بنغالز، الفريق الأكثر خسارة في الدوري خلال التسعينيات، لديه رؤية جديدة وملعب جديد، لكن كل الدلائل تشير إلى استمرار الوضع على ما هو عليه" . أرشيف سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2022 .
  13. ↑ رولينغ، كريس (11 أكتوبر 2019). "أسوأ 100 فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية: أين يقع فريق بنغالز في التسعينيات وأوائل الألفية؟" . بنغالز واير . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  14. ↑ "التاريخ عبر العقود: العقد الأول من الألفية الثانية" . سينسيناتي بنغالز . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  15. ↑ ريد، توم (5 مارس 2015). "فريق سينسيناتي بنغالز يُولي أهمية أكبر للشخصية في اختيار اللاعبين بعد الأوقات المضطربة في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية" . cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  16. ↑ كلاسجنس، دان (27 مايو 2009). "فريق سينسيناتي بنغالز: جيل ضائع" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  17. ↑ كوزنزا، أنتوني (25 مايو 2015). "فئة اختيار بنغالز لعام 2001 حددت السنوات الأولى للويس" . سينسي جانغل . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  18. ↑ غاردنر، داستن (18 فبراير 2022). "هل أنهى فريق سينسيناتي بنغالز تاريخه في التقشف؟" . فان سايدد . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  19. ↑ "تاريخ سينسيناتي بنغالز في الأدوار الإقصائية" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  20. ↑ رابين، جيمس (15 أبريل 2022). "ديوك توبين ضمن أفضل 10 مدراء عامين في أحدث تصنيفات القوة" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  21. ↑ ناشمان، كوري (23 مايو 2011). "أسوأ 16 مالكًا في عالم الرياضة: مايك براون - سينسيناتي بنغالز" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
  22. ↑ "فريق سينسيناتي بنغالز ضمن قائمة فوربس لتقييمات فرق دوري كرة القدم الأمريكية" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  23. ↑ "التسلسل الزمني للفريق" (ملف PDF) . سينسيناتي بنغالز. 26 يونيو 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  24. ↑ AFL II 1937، AFL/APFA 1939، AFL III 1940–1941
  25. ↑ بيل، ديميتريوس (19 أبريل 2021). "فريق سينسيناتي بنغالز يستخدم تصميم الخوذة الأيقوني كنقطة محورية في الزي الجديد" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  26. ↑ "رابطة كرة القدم الأمريكية ورابطة كرة القدم الأمريكية تعلنان الاندماج" . التاريخ . 16 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  27. ↑ "بول براون" . Conigliofamily.com. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
  28. ↑ شوك، باري (12 يونيو 2023). "تاريخ آرت موديل الإشكالي يعود إلى علاقته مع بول براون، الجزء الأول" . دوغز باي نيتشر . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  29. ↑ شوك، باري (15 يونيو 2023). "قصة بداية الخلاف بين آرت موديل وبول براون: الجزء الثاني" . دوغز باي نيتشر . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  30. ↑ "ليلة كرة قدم ساخنة في سينسيناتي القديمة" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . أسوشيتد برس. 3 أغسطس 1968. ص 2ج. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 . 
  31. ↑ "موسوعة فريق سينسيناتي بنغالز" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
  32. ↑ "بول روبنسون، أفضل لاعب مبتدئ في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1968 | حكايات من دوري كرة القدم الأمريكية" . talesfromtheamericanfootballleague.com . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
  33. ↑ "سجل بول براون، إحصائياته، وتصنيفاته في الفئات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  34. ↑ فيرديرامي، مات (6 سبتمبر 2016). "بول براون وتأثيره الدائم على دوري كرة القدم الأمريكية" . فانسايدد . سبورتس إليستريتد. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2016 .
  35. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 1970، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  36. ↑ "الجولة الفاصلة - سينسيناتي بنغالز ضد أوكلاند رايدرز - 28 ديسمبر 1975 | Pro-Football-Reference.com" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
  37. ↑ "سوبر بول السادس عشر - سان فرانسيسكو 49ers ضد سينسيناتي بنغالز - 24 يناير 1982" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  38. ↑ "سوبر بول XXIII - سينسيناتي بنغالز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 22 يناير 1989" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  39. ↑ "الجولة الفاصلة - سينسيناتي بنغالز ضد لوس أنجلوس رايدرز - 13 يناير 1991" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  40. ↑ «بول براون، أحد أبرز مهندسي كرة القدم الأمريكية، يرحل عن عمر يناهز 82 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أغسطس 1991. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2024 .
  41. ↑ مكلنبورغ، جيك (12 سبتمبر 2012). "وفاة آرت موديل تُثير أحداثًا تاريخية جلبت لسينسيناتي فريقًا في دوري كرة القدم الأمريكية واضطرابات سياسية" . أوربان سينسي . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  42. ↑ "كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ فريق بنغالز يعيّن لويس مدربًا رئيسيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 15 يناير 2003. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2024 .
  43. ↑ روجرز، جيسي (2 يناير 2004). "رابطة كرة القدم الأمريكية تُكافئ كيتنا على عودته المذهلة" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  44. ↑ ستيلينو، فيتو (17 نوفمبر 2013). "بالنسبة لكارسون بالمر، لاعب الوسط في فريق كاردينالز، الكثير من الصعود والهبوط في مسيرته في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  45. ↑ باول، كاميل (23 سبتمبر 2004). "انتهت فترة التدريب، بالمر يتولى زمام الأمور" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  46. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2004، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  47. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2005، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  48. ↑ "سجلات فريق سينسيناتي بنغالز، وقادته، وترتيبه في الدوري" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  49. ↑ "مباراة فاصلة - بيتسبرغ ستيلرز ضد سينسيناتي بنغالز - 8 يناير 2006" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  50. ↑ «لويس، مدرب فريق بنغالز، يفوز بجائزة أفضل مدرب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 16 يناير 2010. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 . 
  51. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2010، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  52. ↑ «المالك: فريق بنغالز لن يتخلى عن بالمر، ويعتبرون لاعب الوسط متقاعدًا» . NFL.com . 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  53. ↑ "فريق رايدرز يستحوذ على لاعب الوسط بالمر من فريق بنغالز" . ESPN.com . أسوشيتد برس. ١٨ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أغسطس ٢٠٢٤ .
  54. ↑ "اختيارات فريق سينسيناتي بنغالز في مسودة عام 2011" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  55. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2011، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  56. ↑ "مباراة فاصلة - سينسيناتي بنغالز ضد هيوستن تكسانز - 7 يناير 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  57. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2012، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  58. ↑ "مباراة البطاقة البرية - سينسيناتي بنغالز ضد هيوستن تكسانز - 5 يناير 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  59. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2013، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  60. ↑ "مباراة فاصلة - سان دييغو تشارجرز ضد سينسيناتي بنغالز - 5 يناير 2014" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  61. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2014، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  62. ↑ "مباراة البطاقة البرية - سينسيناتي بنغالز ضد إنديانابوليس كولتس - 4 يناير 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  63. ↑ دينر الابن، بول (16 نوفمبر 2015). "بنغالز ناغتس: تاريخ مفاجئ 8-0؛ تكساس يسيطرون على الثلثين" . سينسيناتي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  64. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2015، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  65. ↑ "مباراة فاصلة - بيتسبرغ ستيلرز ضد سينسيناتي بنغالز - 9 يناير 2016" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  66. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2016، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  67. ↑ "إصابات فريق سينسيناتي بنغالز في عام 2016" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  68. ↑ "مباراة ريدسكينز وسينسيناتي بنغالز تنتهي بالتعادل 27-27 في لندن" . برو 32: المواجهات المباشرة . 30 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
  69. ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
  70. ↑ «بنغالز يوقعون عقدًا لمدة عامين مع مارفن لويس حتى عام 2019» . أخبار ABC . 2 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  71. ↑ باترا، كيفن (12 نوفمبر 2018). "فريق بنغالز يُقيل منسق الدفاع تيريل أوستن بعد الخسارة أمام فريق ساينتس" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  72. ↑ شابيرو، مايكل (4 ديسمبر 2018). "إيه جيه غرين سيخضع لعملية جراحية في إصبع قدمه تنهي موسمه" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  73. ↑ روثستين، مايكل (16 نوفمبر 2019). "جيف دريسكل يسلك طريقًا طويلًا ليصبح لاعب الوسط الأساسي لفريق ديترويت ليونز" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  74. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2018، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  75. ↑ تيريل، كاثرين (31 ديسمبر 2018). "مارفن لويس يُقال من منصبه كمدرب لفريق بنغالز بعد مسيرة طويلة" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  76. ↑ تيريل، كاثرين (4 فبراير 2019). "تايلور تُعيّن المدرب العاشر في تاريخ فريق بنغالز" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  77. ↑ بوث، تيم (9 سبتمبر 2019). "يوم دالتون المهني لم يكن كافيًا حيث خسر فريق بنغالز أمام فريق سيهوكس" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  78. ↑ تشافيز، كريس (1 ديسمبر 2019). "بنغالز يحققون أول فوز لهم في موسم 2019 ضد جيتس" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  79. ↑ بيبي، بن (22 ديسمبر 2019). "الخسارة تُؤتي ثمارها لفريق بنغالز، الذي حسم الاختيار الأول" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  80. ↑ "سجلات فريق سينسيناتي بنغالز، وقادته، وترتيبه في الدوري" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  81. ↑ "فوز فريق البنغال بالمباراة الأخيرة لموسم 2019" . WLWT . أسوشيتد برس. 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2024 .
  82. ↑ دينر الابن، بول (4 أبريل 2023). "مراجعة اختيارات بنغالز لعام 2020: جو بورّو وتي هيغينز يقودان فئة ستغير مسار الفريق" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  83. ↑ جابفالا، نيكي (22 نوفمبر 2020). "واشنطن تعود لتفوز على بنغالز بنتيجة 20-9 بعد إصابة لاعب الوسط المبتدئ جو بورّو" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  84. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2020، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  85. ↑ هوبسون، جيف (2 يناير 2022). "بورو، وفريق بنغالز يطاردون لقب قسم الشمال في مؤتمر كرة القدم الأمريكية بفوز كلاسيكي 34-31 على فريق تشيفز" . Bengals.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  86. ↑ شوك، نيك (15 يناير 2022). "تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية 2021: ما تعلمناه من فوز فريق بنغالز على فريق رايدرز في جولة البطاقات البرية" . NFL.com . شركة NFL Enterprises، LLC. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  87. ↑ ويلنر، باري (14 فبراير 2022). "هدف كوب المتأخر يُنقذ رامز من الخسارة أمام بنغالز بنتيجة 23-20 في مباراة السوبر بول" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  88. ↑ "قوائم فريق سينسيناتي بنغالز لعام 2022، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  89. ↑ كريزافولي، أوين (28 ديسمبر 2022). "سيناريو كابوس فريق بنغالز لتحديد ترتيب مباريات التصفيات النهائية في دوري كرة القدم الأمريكية" . كلاتش بوينتس . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  90. ↑ دجاني، جوردان (16 يناير 2023). "سام هوبارد، لاعب فريق بنغالز، يسجل هدفًا تاريخيًا بعد استعادة الكرة من الخصم لمسافة 98 ياردة ضد فريق رافينز في عطلة نهاية الأسبوع من مباريات التصفيات المؤهلة" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  91. ↑ «عودة هوبارد للكرة بعد خطأ من الخصم تمنح البنغال فوزًا بنتيجة 24-17 على رافينز» . وكالة أسوشيتد برس . 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  92. ↑ واورو، جون (22 يناير 2023). "جو بورّو وفريق البنغال يتغلبون على الظروف الجوية للوصول إلى مباراة نهائي مؤتمر كرة القدم الأمريكية مرة أخرى" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  93. ↑ شيران، جون (29 يناير 2023). "بينغالز يخسرون بفارق ضئيل أمام تشيفز 23-20 في مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية" . سينسي جانغل . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  94. ↑ شوك، نيك (17 نوفمبر 2023). "أصيب جو بورّو، لاعب الوسط المهاجم لفريق بنغالز، بتمزق في أربطة معصمه الأيمن، وسيغيب عن بقية موسم 2023" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  95. ↑ «يواجه فريق البنغال الآن قرارات بشأن العديد من اللاعبين الأحرار» . spectrumnews1.com . أسوشيتد برس. 9 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  96. ↑ «فريق بنغالز ينهي الموسم بقوة برصيد 9 انتصارات و8 هزائم، محققاً فوزاً ساحقاً على فريق براونز بنتيجة 31-14» . WDTN.com . أسوشيتد برس. 8 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2024 .
  97. ↑ سميث، مايكل ديفيد (2 ديسمبر 2024). "سجل فريق بنغالز فوزين مقابل أربع هزائم عندما يسجل 33 نقطة أو أكثر هذا الموسم، بينما سجل باقي فرق دوري كرة القدم الأمريكية 52 فوزًا مقابل هزيمة واحدة" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  98. ↑ رابين، جيمس (6 يناير 2025). "نظرة: فريق سينسيناتي بنغالز يصنع التاريخ في عام 2024، ويغيب عن الأدوار الإقصائية للموسم الثاني على التوالي" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  99. ↑ مانزانو، جيلبرتو (8 يناير 2025). "قادة إحصائيات دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2024: تألق ثلاثي فريق بنغالز رغم العام المخيب للآمال" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  100. فلوريو ، مايك (3 أبريل 2025). "فريق بنغالز يلمح إلى إمكانية الانتقال - في أقرب وقت ممكن في عام 2026" . إن بي سي سبورتس . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .
  101. ↑ ليونز، دان (4 أبريل 2025). "مسؤول في فريق بنغالز يتحدث عن وضع الملعب: 'بإمكاننا الذهاب إلى أي مكان نريده بعد هذا العام'"" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  102. ↑ وارتمان، سكوت. "هل يمكن لفريق بنغالز مغادرة ملعب بايكور؟ إليكم ما نعرفه عن مفاوضات الإيجار" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2025 .
  103. ↑ كامبل، رونالد ن. (14 ديسمبر 1981). "الكثير من الفرق الجيدة تتعثر عندما يتعلق الأمر بتزيين خوذاتها" . أرشيف سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  104. ↑ "2004–2020 — الخطوط العصرية" . Bengals.com . NFL Enterprises, LLC. 17 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  105. ↑ "شعارات فريق بنغالز - الماضي والحاضر" . Bengals.com . شركة NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
  106. ↑ "فريق بنغالز يكشف عن قمصان كولور راش" . Bengals.com . شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. 13 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  107. ↑ رابين، جيمس (19 أبريل 2021). "انظر: فريق سينسيناتي بنغالز يكشف عن زيه الجديد لموسم 2021" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  108. ↑ هوبسون، جيف (21 يناير 2021). "خوذة فريق بنغالز لا تزال في الصدارة" . Bengals.com . شركة NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  109. ↑ شوك، نيك (22 يوليو 2022). "سينسيناتي تكشف عن خوذة بديلة لفريق "البنغال الأبيض" لموسم 2022 من دوري كرة القدم الأمريكية" . NFL.com . شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  110. ↑ "عودة فعالية "كولور راش" لمباريات كرة القدم ليلة الخميس في عام 2022" . Bengals.com . NFL Enterprises, LLC. 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
  111. ↑ "فريق بنغالز يُعلن عن جدول الزي الرسمي لموسم 2023" . Bengals.com . شركة NFL Enterprises، 9 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  112. ↑ "تسريب الزي الجديد لفريق بنغالز مبكراً: الفريق يكشف عن بنطال برتقالي سيرتديه لأول مرة في تاريخ النادي" . سي بي إس سبورتس . ١٣ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠٢٤ .
  113. ↑ "يفتتح فريق بنغالز الموسم بقميص برتقالي، ويغيب الفريق البرتقالي في 8 سبتمبر/أيلول أمام فريق باتريوتس" . Bengals.com . NFL Enterprises, LLC. 16 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2024 .
  114. ↑ ساندرسون، إميلي (25 يناير 2023). "شاهد: تميمة فريق بنغالز 'هو داي' تزور الأطفال في دار رونالد ماكدونالد في سينسيناتي" . WLWT . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  115. 1 2 "طلب ظهور من؟" . Bengals.com . NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2019 .
  116. ↑ "صفحة مشجعات بنغالز الرئيسية" . Bengals.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .
  117. ↑ بيشوب، لورين (15 مارس 2012). "قصة فرح وحزن" . News.cincinnati.com. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  118. ↑ موتسينجر، كارول (5 ديسمبر 2015). "من أين أتوا؟" . صحيفة ذا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  119. ↑ "سينسيناتي بنغالز - مركز تاريخ أوهايو" . ohiohistorycentral.org . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  120. ↑ "تمهيد المشهد: مباراة البنغال ضد براونز في الذكرى المئوية لمعركة أوهايو" . Bengals.com . 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  121. ↑ سميرنوف، جيف (17 ديسمبر 2008). "براونز-بينغالز: تاريخ موجز لمنافسة انتهت" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  122. ↑ "جميع المواجهات، سينسيناتي بنغالز ضد كليفلاند براونز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  123. ↑ فاولر، جيريمي (14 سبتمبر 2016). "كيف خلقت المنافسة بين فريقي بنغالز وستيلرز هذه العداوة؟" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
  124. ↑ هاتشينسون، سكوت ل. (30 نوفمبر 2011). "أعظم اللحظات في التنافس الشرس بين ستيلرز وبينغالز" . بليتشر ريبورت . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  125. ↑ فلانجو، آدم (11 ديسمبر 2015). "ستيلرز ضد بنغالز: دراسة التنافس" . مجلة سينسيناتي . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
  126. ↑ "جميع المواجهات، سينسيناتي بنغالز ضد بيتسبرغ ستيلرز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  127. ↑ ماركوم، جيسون (23 يوليو 2015). "كيمو فون أوهيلوفن يستذكر إصابة كارسون بالمر" . سينسي جانجل . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  128. ↑ ويلسون، رايان (10 يناير 2016). "انهيار تاريخي لفريق بنغالز في الأدوار الإقصائية أمام ستيلرز: 5 أمور يجب معرفتها" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  129. ↑ "جميع المواجهات، سينسيناتي بنغالز ضد بالتيمور رافينز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  130. ↑ "إقصاء فريق رافينز على يد فريق بنغالز بنتيجة 24-17 في تصفيات بطاقة التأهل في مؤتمر كرة القدم الأمريكية" . سي بي إس نيوز - بالتيمور . 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  131. ↑ بريتش، جون (28 يناير 2022). "غيّرت رابطة كرة القدم الأمريكية قواعدها بشأن فريق سينسيناتي بنغالز قبل ساعات فقط من آخر ظهور لهم في مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية في يناير 1989" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  132. ↑ فرينتاس، جيني (16 يناير 2015). "فهم متحدثي الشفرة في دوري كرة القدم الأمريكية" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .
  133. ↑ باسكواريلي، لين (16 يوليو 2003). "كل الطرق تؤدي إلى والش... نوعًا ما" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  134. ↑ "تمريرات دوري كرة القدم الأمريكية عام 1971" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  135. ↑ "أول اثنين: مبارزة على النهر" . Bengals.com . 11 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  136. ↑ "إحصائيات كين أندرسون، الطول، الوزن، المركز، الاختيار، الكلية" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  137. ↑ أوتشارسكي، جيم (3 يوليو 2017). "بنغالز 50: ديك لوبو كان دائمًا من محبي فريق بنغالز وفريق براونز في قلبه"" . سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  138. ↑ "جميع اللاعبين سيرتدون الرقم 13 مع فريق سينسيناتي بنغالز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  139. ↑ "جميع اللاعبين سيرتدون الرقم 14 مع فريق سينسيناتي بنغالز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  140. ↑ باك، أليكس (17 يناير 2023). "أفضل 10 لاعبين في مركز الظهير الرباعي لفريق بنغالز على مر التاريخ" . بيت واي إنسايدر يو إس إيه . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  141. ↑ "جميع اللاعبين سيرتدون الرقم 78 مع فريق سينسيناتي بنغالز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين .
  142. ↑ "تشارلي جوينر" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
  143. ↑ "أنتوني مونيوز" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
  144. ↑ "تيريل أوينز" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  145. ↑ "كين رايلي" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  146. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" (AP NFL) . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2024 .
  147. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب هجومي مبتدئ في العام من وكالة أسوشيتد برس" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  148. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة" من وكالة أسوشيتد برس . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  149. ↑ "الفائزون بجائزة والتر بايتون رجل العام" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  150. ↑ "فريق بنغالز في الذكرى الأربعين لتأسيسه" . Bengals.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2016 .
  151. ↑ "فريق البنغال يعلن عن تشكيلته الخمسين الكاملة" . Bengals.com . 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2026 .
  152. ↑ ماركوم، جيسون (25 يوليو 2017). "فريق بنغالز يعلن عن تشكيلة الفريق الخمسين احتفالاً بموسم الذكرى الخمسين" . سينسي جانغل . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  153. ↑ دراغون، تايلر (8 أبريل 2021). "حلقة شرف فريق سينسيناتي بنغالز قادمة في عام 2021، ولكن لماذا الآن؟" . سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
  154. ↑ هوبسون، جيف (8 أبريل 2021). "قاعة مشاهير البنغال تضمّ أساطير قاعة المشاهير بول براون ومونوز" . Bengals.com . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
  155. ↑ هوبسون، جيف (22 يوليو 2021). "فريق بنغالز الأول الفائز ببطولة السوبر بول يُقيم حفل لم شمل أعضاء قاعة المشاهير، حيث اختار المصوتون كينين" . سينسيناتي بنغالز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
  156. ↑ "أعضاء قاعة المشاهير: المرشحون النهائيون سنوياً" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين.
  157. ↑ "آي هارت توقع صفقة جديدة مع فريق بنغالز" . راديو إنك . 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  158. ↑ "فرق البث التلفزيوني والإذاعي لفريق البنغال لعام 2018" . Bengals.com . 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  159. ↑ "البيان الصحفي الأسبوعي لفريق سينسيناتي بنغالز" (ملف PDF) . سينسيناتي بنغالز . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
  160. ↑ موريسون، جاي (26 أغسطس/آب 2021). "ليحيا 'الزئير': تاريخ أغنية فريق البنغال المحبوبة والخالدة" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  161. ↑ بلاكبيرن، إليزابيث (19 يوليو 2021). "يا جماهير البنغال، حان وقت السيطرة على الملعب!" . Bengals.com . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  162. ↑ هارينغتون، جو (26 يناير 2022). "أغاني فريق سينسيناتي بنغالز لقائمة تشغيل سبوتيفاي الخاصة بك" . سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  163. ↑ بيندر، بيل (15 يناير 2023). "أصل هتاف البنغال، شرح: كيف بدأ الهتاف وماذا يعني" . سبورتينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  164. ↑ هذه شهادة شاهد عيان من أحد حاملي التذاكر الموسمية لفريق سينسيناتي بنغالز. كانت هذه العائلة تمتلك تذاكر موسمية لفريق بنغالز منذ موسمه الأول عام 1968 وحتى موسم 2000 عندما انتقل الفريق إلى ملعب بول براون.
  165. ↑ بيدنارسكي، بي جيه (22 يناير 1981). "جرعة زائدة من هوس البنغال" . صحيفة سينسيناتي بوست . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  166. ↑ مونكوفيتش، توني (14 ديسمبر/كانون الأول 2006). "Who Dey vs. Who Dat" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2011 .
  167. ↑ موريس، جورج (30 ديسمبر 2009). "من أين هذا؟" . 2theadvocate.com . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .