نهائي بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم للكبار لعام 1992

كان يُنظر إلى دبلن على أنها المرشحة الأوفر حظًا للفوز بلقب بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم للمرة الثانية والعشرين، والأولى لها منذ عام 1983. ^{[ 2 ]} وكانت هذه هي المرة الأولى التي تصل فيها إلى هذه المرحلة منذ عام 1985. ^{[ 5 ]} وكانت هذه هي المرة الثامنة عشرة التي تواجه فيها فريقًا من أولستر في البطولة؛ ولم يسبق لها أن هُزمت خلال المرات السبع عشرة السابقة. ^{[ 6 ]} أما دونيغال، فكان يُنظر إليها على أنها "الفريق الأقل حظًا للفوز". ^{[ 7 ]} وكانت الفريق الرابع والعشرين الذي يصل إلى هذه المرحلة. ^{[ 8 ]}

ضم فريق دونيغال العديد من اللاعبين الذين فازوا ببطولتي عموم أيرلندا لكرة القدم تحت 21 عامًا في عامي 1982 و 1987 : بول كار ، ومات غالاغر ، ومارتن ماكهيو ، وجويس ماكمولين ، وسيلفستر ماغواير ، وأنتوني مولوي ، وتشارلي مولغرو ، ودونال ريد من الفريق الأول، ومانوس بويل ، وجون كانينغهام ، وجون جو دوهرتي ، وباري ماكغوان، وتومي رايان من الفريق الثاني. ^{[ 9 ]}

كان البحث عن التذاكر السمة الأبرز في الاستعدادات للمباراة في دونيغال. ^{[ 5 ]} كتب جيم ماكغينيس ، أحد لاعبي فريق دونيغال، لاحقًا في صحيفة "آيريش تايمز" أن الفريق استلهم من مباراة الملاكم مايكل كاروث التي فاز فيها بالميدالية الذهبية في وزن الوسط للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 ، والتي استمعوا إليها جميعًا عبر الراديو قبل حصة تدريبية قبل أسبوع من المباراة. ^{[ 10 ]} قبل المباراة، أمضى فريق دونيغال ليلة في شيلبورن بارك ، حيث وُزعت علب كبريت وولاعات كُتب عليها "دبلن أبطال عموم أيرلندا 92". ^{[ 11 ]} في صباح يوم المباراة، حضر الفريق قداسًا في لوكان (أقامه أسقف رابو، سيموس هيغارتي ، الذي اختار التخلي عن رحلة مُخطط لها إلى روما تزامنت مع ذلك اليوم). ^{[ 12 ]} كان برايان ماكينيف مديرًا لفريق دونيغال في ذلك اليوم. ضمّ فريقه الإداري مايكل لافيرتي ، وشيموس بونر، ونول ماكول ، والمدرب أنتوني هاركين، وطبيب الفريق أوستن أوكينيدي، و"الرجل في المدرجات" بوريك ماكشيا ، و"الرجل في دبلن" شون فيريتر . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

تم اختيار تومي سوغرو من كيري حكماً لنهائي بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم عام 1992. ^{[ 16 ]}

أُقيمت المباراة التمهيدية كتقليدٍ لافتتاح الموسم. هبت نسمة خفيفة ساعدت الفريق الذي يلعب من اليمين إلى اليسار، بينما كانت الشمس موجهة نحو عيون الفريق المدافع من اليسار (فريق أرماغ في الشوط الثاني). ^{[ 17 ]} استمرت المباراة حتى صافرة النهاية، وانتهت بسبع دقائق من الوقت بدل الضائع. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

لم يجرِ فريق دبلن أي تغييرات على تشكيلته التي خاضت مباراة نصف نهائي بطولة عموم أيرلندا. ^{[ 20 ]} وكان المهاجم تشارلي ريدموند يخوض مباراته الخامسة والعشرين في البطولة، بينما كان حارس المرمى جون أوليري يخوض مباراته الخمسين في البطولة. ^{[ 21 ]}

اضطر فريق دونيغال لإجراء تغييرين متأخرين على التشكيلة الأساسية التي فازت على مايو في نصف نهائي بطولة عموم أيرلندا. وكان من أبرز التغييرات المتأخرة انضمام جون جو دوهرتي . ^{[ 22 ]} وجلس مارتن شوفلين وتومي رايان على مقاعد البدلاء. أما مانوس بويل ودوهرتي، اللذان لم يشاركا أساسيين في نصف النهائي، فقد دخلا التشكيلة الأساسية. وكان بويل قد شارك كبديل أمام مايو، بينما لم يشارك دوهرتي. ولم يلعب شوفلين ولا رايان في المباراة النهائية. ^{[ 23 ]} ولعب باري ماكجوان في مركز الظهير الأيمن، بينما لعب دوهرتي في مركز الظهير الأيسر في غياب شوفلين. ^{[ 24 ]}

كانت هذه المباراة العاشرة لدوهيرتي في البطولة. ^{[ 25 ]} وكان حارس مرمى دونيغال، غاري والش، يخوض مباراته العشرين في البطولة. ^{[ 26 ]}

قبل انطلاق المباراة بقليل، أُبلغ ماك إنيف بوفاة شقيق أحد لاعبيه، جويس ماكمولين ، بمرض السرطان. ^{[ 27 ]} وقد آثر عدم إبلاغ ماكمولين أو أي شخص آخر في الفريق إلا بعد انتهاء المباراة. ^{[ 27 ]} وصف ماك إنيف الموقف لاحقًا قائلًا: "سارت الأمور بسلاسة تامة، ولكن عندما سمعت الخبر، شعرت بصدمة كبيرة. لحسن الحظ، كان اللاعبون في الخارج يشاهدون جزءًا من مباراة الناشئين. تظاهرت بالحزن الشديد قبل أن أقرر أن جيرارد كان سيُفضل مشاركة جويس. عندما عاد الفريق، لاحظوا أنني لست على ما يرام، لكنني تمكنت من التماسك". ^{[ 27 ]} واتضح لاحقًا أنه كان هناك سوء فهم، وأن شقيق ماكمولين لم يتوفى. ^{[ 27 ]} توفي ماكمولين بعد عام. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

كانت ركبة توني بويل اليسرى ملفوفة بضمادة سميكة، وهو أمرٌ لُوحظَ كثيرًا قبل المباراة؛ وكان ذلك نتيجة إصابةٍ تعرّض لها في نهائي أولستر. ^{[ 29 ]} كما بدأ مارتن غافيجان وأنتوني مولوي المباراة وساق كلٍّ منهما ملفوفة بضمادة. ^{[ 12 ]}

أدى فينبار رايت النشيد الوطني قبل انطلاق المباراة. ^{[ 30 ]} وبينما كان سوغرو يلقي بالكرة إيذاناً ببدء اللعب، وصف المعلق المشارك في قناة RTÉ، كولم أورورك، الظروف بأنها "مثالية تماماً للمباراة... فقد هدأت الرياح وغابت الشمس". ^{[ 31 ]}

لعب فريق دونيغال باتجاه منطقة هيل 16 (من اليمين إلى اليسار) في الشوط الأول. ^{[ 32 ]} اختار مولوي هذه الخطة في محاولة لمنع دبلن من السيطرة على بداية المباراة. ^{[ 33 ]}

سقطت الكرة أمام قائد فريق دونيغال، أنتوني مولوي، من رمية التماس؛ فسددها للأمام، واستحوذ عليها توني بويل، لكن جيري هارغان لاعب دبلن طرحه أرضًا ، ليحتسب الحكم ركلة حرة لصالح دونيغال. ^{[ 34 ]} تقدم مارتن ماكهيو لتنفيذ الركلة؛ فأرسل الكرة إلى اليمين بعيدًا عن المرمى. ^{[ 35 ]} استلم بول كلارك الكرة من إيمون هيري ، وأرسلها تدور في الهواء محاولًا التسجيل من مسافة بعيدة؛ وتصارع مولوي مع فيني مورفي في محاولة لاستعادتها، فأطلق سوغرو صافرته معلنًا ركلة حرة لصالح دبلن. ^{[ 36 ]} قال أورورك: "أعتقد أن أنتوني مولوي تعرض لظلم كبير. لقد دفعه اندفاع فيني مورفي جانبًا". ^{[ 37 ]} سجل تشارلي ريدموند هدفًا ليمنح دبلن التقدم بعد دقيقتين ونصف. ^{[ 38 ]}

اخترق بويل دفاع دبلن لكنه أهدر نقطة سهلة، ليمنح دونيغال ثاني إهدار للفرص في المباراة. ^{[ 39 ]} ثم سجل ميك غالفين النقطة الثانية لدبلن في المباراة. ^{[ 40 ]} استلم زميله كيث بار الكرة من ركلة حارس مرمى دونيغال غاري والش، لكن بار قفز بالكرة مرتين، ليمنح دونيغال ركلة حرة بعد مرور خمس دقائق ونصف. ^{[ 41 ]} نفذ ماكهيو ركلة حرة قصيرة وصلت مباشرة إلى كلارك الذي أبعدها. ^{[ 42 ]} استلم ديكلان بونر الكرة من مارتن غافيجان ، لكن جاك شيدي اندفع نحوه ودفعه من الخلف؛ فسقط بونر أرضًا، وتحدث الحكم سوغرو مع شيدي. ^{[ 43 ]} نفذ بونر الركلة الحرة؛ وتدافع جويس ماكمولين وسط دفاع دبلن، وسدد جيمس ماكهيو الكرة بقوة في العارضة. ^{[ 44 ] [ 45 ]} سدد شقيقه مارتن الكرة المرتدة فوق العارضة ليمنح دونيغال أول نقطة لهم في المباراة بعد سبع دقائق ونصف. ^{[ 46 ]} علق أورورك قائلاً: "بمجرد أن ترتفع الكرة عالياً، لا يكون خط دفاع دبلن جيداً في الكرات الهوائية". ^{[ 47 ]}

ارتكب بويل خطأً ضد هيري أثناء خروجه من الملعب، ما أدى إلى احتساب ركلة حرة لصالحه. ^{[ 48 ]} مرر بار الكرة للأمام. ^{[ 49 ]} وصلت الكرة إلى ديسي فاريل ، لكنها مرت بجوار المرمى. ^{[ 50 ]} أطلق الحكم سوغرو صافرته واحتسب ركلة جزاء لصالح دبلن بعد ثماني دقائق، بسبب ما وصفه المعلق التلفزيوني جير كانينغ من قناة RTÉ بـ"دفع فاريل". ^{[ 51 ]} لكن أورورك، بعد مشاهدة الإعادة التي ظهر فيها نويل هيغارتي وهو يربت على فاريل قبل أن يقفز فاريل جانبًا في الهواء، علّق قائلًا: "آه، كانت ركلة جزاء غير مؤثرة". ^{[ 52 ]} ثم قال كانينغ: "عليّ أن أقول، بعد مشاهدة اللقطة مرة أخرى، لم يكن هناك أي دفع واضح. بدا القرار قاسيًا للغاية". ^{[ 53 ]} تقدم تشارلي ريدموند لتنفيذ ركلة الجزاء لصالح دبلن. ^{[ 54 ]} سددها عاليًا، إلى يسار والش، وخرجت من المرمى. ^{[ 55 ]} وصف كانينغ الأمر بأنه "عدالة شعرية" أن خطأً تم احتسابه بسبب "تحدٍ غير مؤذٍ إلى حد ما" لم يسفر عن شيء. ^{[ 56 ]}

لمس غالفين الكرة على الأرض، ليمنح دونيغال ركلة حرة. ^{[ 57 ]} لكن دبلن استعادت الكرة وسجل فيني مورفي النقطة الثالثة لدبلن في المباراة. ^{[ 58 ]} سدد حارس المرمى غاري والش الكرة خارج الملعب؛ وصلت إلى مانوس بويل، لكن (كما وصفها كانينغ، "لا يزال يكافح من أجل التأثير") كل ما استطاع فعله هو منح دونيغال ركلتهم الثالثة خارج المرمى بعد مرور إحدى عشرة دقيقة. ^{[ 59 ]} سحب ديسي فاريل باري ماكغوان أرضًا، ليمنح دونيغال ركلة حرة غير متقنة. ^{[ 60 ]} مرر ماكغوان الركلة الحرة إلى دونال ريد ، الذي مررها إلى مولوي على يمينه مباشرة؛ ركل مولوي الكرة إلى مانوس بويل الذي مررها إلى جيمس ماكهيو، وأرسل ماكهيو الكرة فوق العارضة ليمنح دونيغال النقطة الثانية. ^{[ 61 ]} ذكر كانينغ أن "دبلن عرضة لفقدان التركيز من حين لآخر"، حيث أرسل ريدموند "بكامل سرعته" كرة أخرى عالية وبعيدة. ^{[ 62 ]} فقد ريدموند، الذي كان في موقع متقدم مرة أخرى، الكرة لصالح نويل هيغارتي. ^{[ 63 ]} ثم أظهر ريدموند عدم انضباطه بإصابة هيغارتي "في وجهه" (كانينغ) "بتدخل عنيف" (أورورك). ^{[ 64 ] [ 65 ]} كانت هذه الركلة الحرة التاسعة لدونيغال، بعد مرور ربع ساعة. ^{[ 66 ]} ومع ذلك، استعادت دبلن الكرة وسجل شيدي النقطة الرابعة لدبلن في المباراة. ^{[ 67 ]} لاحظ أورورك أن فيني مورفي قد ارتكب خطأً أثناء تمريره الكرة باليد إلى شيدي، لذلك كان ينبغي إلغاء النقطة. ^{[ 68 ]} في منتصف الشوط الأول تقريبًا، تعرض مارتن ماكهيو للدفع من الخلف؛ من الركلة الحرة الناتجة (التي نفذها ماكهيو بسرعة)، أرسل برايان موراي الكرة بعيدًا بقدمه اليسرى. ^{[ 69 ]} لكن حارس مرمى دبلن، جون أوليري، ركل الكرة مباشرة إلى برايان موراي، الذي مررها إلى جيمس ماكهيو؛ ارتكب دي فوران لاعب دبلن خطأً ضد ماكهيو. ^{[ 70 ]} نفذ ديكلان بونر الركلة الحرة الناتجة بنجاح، لتصبح النتيجة دبلن 0-4 دونيغال 0-3. ^{[ 71 ]} شنت دبلن هجومًا آخر، لكن غافيجان ركل الكرة إلى الأمام، واستلمها بونر ومررها إلى مولوي، الذي أرسلها بسرعة إلى توني بويل غير المراقب (أورورك: " جيري هارجانفقدوا تركيز توني بويل تمامًا")؛ مرر بويل الكرة عرضيًا أمام مرمى دبلن إلى مانوس بويل، الذي سددها في العارضة والمرمى خالٍ، لكن الكرة تجاوزت المرمى مسجلةً نقطةً، مُعادلةً النتيجة. ^{[ 72 ] [ 73 ]} ذكّر كانينغ المشاهدين: "دبلن، كما ذكرنا سابقًا، تميل إلى فقدان التركيز من حين لآخر، وكانت هذه إحدى الحالات". ^{[ 74 ]} أعاد شيدي، بنقطته الثانية في المباراة، تقدم دبلن بفارق نقطة واحدة على الفور، على الرغم من أفضل محاولات مارتن ماكهيو. ^{[ 75 ]}

علّق أورورك قائلاً: "لقد شهدنا مستوىً عالياً من كرة القدم في هذه المباراة حتى الآن". ^{[ 76 ]} ثم ناول فيني مورفي الكرة إلى مات غالاغر لاعب دونيغال ، الذي مررها على طول الخط الجانبي إلى بونر، الذي مررها بدوره إلى مولوي، الذي انطلق إلى الداخل ومررها إلى مارتن ماكهيو، الذي اخترق دفاع دبلن، وتجاوز أربعة لاعبين من دبلن، وسدد الكرة فوق العارضة مسجلاً نقطته الثانية في المباراة، ليعادل النتيجة لفريقه مجدداً. ^{[ 77 ]} وقال كانينغ: "المباراة الآن تسير على النحو الذي كنا نأمله". ^{[ 78 ]} وعلى الفور تقريباً، وبينما كانت الإعادة للقطة مارتن ماكهيو لا تزال تُعرض على مشاهدي التلفزيون، شنّ دونيغال هجوماً آخر؛ سدد بونر كرة عالية من مسافة بعيدة وفوق العارضة مسجلاً نقطته الثانية، ليمنح دونيغال التقدم لأول مرة في المباراة. ^{[ 79 ]} استعاد دونيغال الكرة من ركلة أولياري، لكن موراي أهدرها مرة أخرى، وهي خامس تسديدة لدونيغال خارج المرمى في المباراة، وثاني تسديدة لموراي. ^{[ 80 ]} ركل أولياري الكرة خارج الملعب مرة أخرى، لكن دونيغال استعادت الكرة وحصلت على ركلة حرة في منتصف الملعب. مرر مارتن ماكهيو الكرة باتجاه مانوس بويل، فقام شيدي بإسقاطه أرضًا. ^{[ 81 ]} سدد بويل الكرة فوق العارضة مسجلاً نقطته الثانية في المباراة، ليمنح دونيغال التقدم بنقطتين (7-0 مقابل 5-0). ^{[ 82 ]} مرة أخرى، من ركلة أولياري، فقد دبلن الكرة (بمنحهم ركلة حرة من خط التماس)، مما سمح لمانوس بويل بإصراره بتسجيل نقطة لتوني بويل، ليمنح دونيغال التقدم بثلاث نقاط قبل عشر دقائق من نهاية الشوط الأول. ^{[ 83 ]} علق أورورك قائلاً: "يلعب دونيغال المباراة بوتيرة رائعة. إنهم يعيدون كل شيء إلى اللعب بسرعة كبيرة، سواء الركلات الحرة أو ركلات خط التماس". ^{[ 84 ]} تلقى فاريل كرة طويلة من هيري وسددها مباشرة فوق العارضة، ليقلص تقدم دونيغال إلى هدفين مرة أخرى. ^{[ 85 ]} استدعى الحكم كيث بار بعد تدخل عنيف بكتفه على مولوي. ^{[ 86 ]} سدد مارتن ماكهيو الركلة الحادية عشرة لدونيغال خارج المرمى، حيث اخترق كتفه قميصه ورفرف في الهواء (أشار إليه أورورك خطأً باسم "ميداليته المعجزة " ). ^{[ 87 ]} قال كانينغ: "دبلن مضطرة الآن للقتال، ويجبرها فريق دونيغال العنيد على القتال".^{[ 88 ]} أجبر مات غالاغر فيني مورفي على محاولة تسجيل نقطة من مسافة بعيدة؛ لكن والش أمسك بالكرة ببساطة. ^{[ 89]}قال كانينغ في تعليقه: "الوتيرة مذهلة للغاية حتى الآن بالنسبة للاعبين الهواة". ^{[ 90 ]} ووافقه أورورك الرأي قائلاً: "إنها مباراة تخطف الأنفاس في الوقت الحالي". ^{[ 91 ] قبل ثلاث دقائق ونصف من نهاية الشوط الأول، استلم مانوس بويل ركلة حرة نفذها برايان موراي، ثم} استدار إلى يمينه وسددها فوق العارضة مسجلاً نقطته الثالثة، وبذلك أعاد لدونيغال التقدم بثلاث نقاط. ^{[ 92 ]} سدد ريدموند ركلة حرة فوق العارضة ليقلص الفارق إلى نقطتين مرة أخرى قبل دقيقة تقريبًا من نهاية الشوط الأول. ^{[ 93 ]} لكن مارتن ماكهيو هو من سجل النقطة الأخيرة في الشوط، حيث استلم الكرة من شقيقه جيمس بعد ركلة غاري والش، لتنتهي النتيجة عند الاستراحة بتقدم دونيغال 10-0 مقابل دبلن 7-0. ^{[ 94 ]} كانت الكرة بحوزة دونيغال وأنتوني مولوي عندما أطلق سوغرو صافرة نهاية الشوط الأول. ^{[ 95 ]}

أشرك دبلن بول بيلين كبديل في الشوط الثاني. ^{[ 96 ]} مع استئناف اللعب، مرر كيث بار الكرة للأمام من ركلة حرة باتجاه فيني مورفي الذي أخطأها. ^{[ 97 ]} سجل ميك جالفين النقطة الأولى في الشوط الثاني، وهي الثانية له في المباراة، ليقلص تقدم دونيغال إلى نقطتين مرة أخرى. ^{[ 98 ]} ارتكب بول كوران من دبلن خطأً ضد جويس ماكمولين. ^{[ 99 ]} سدد مانوس بويل الركلة الحرة الناتجة فوق العارضة، ليستعيد دونيغال تقدمه بثلاث نقاط. ^{[ 100 ]} مرر بار الكرة باتجاه مورفي من ركلة حرة أخرى، لكن غاري والش استحوذ عليها، مما دفع فاريل ومورفي للضغط على حارس مرمى دونيغال وارتكاب خطأ ضده. ^{[ 101 ]} انطلق جيمس ماكهيو في مراوغة رائعة عبر دفاع دبلن في هجمة تضمنت أيضًا استلام بونر للكرة ثم إعادتها إلى ماكمولان؛ لكن ماكهيو أخطأ الكرة. ^{[ 102 ]} تقدم فاريل على طول الخط الجانبي وحاول تسجيل نقطة لصالح دبلن؛ إلا أن والش أمسك بالكرة الساقطة وهي تتجه نحو العارضة. ^{[ 103 ]} حاول مورفي التسجيل لصالح دبلن، لكن كرته مرت بجوار القائم. ^{[ 104 ]}

من ركلة والش، سدد البديل بيلين من دبلن الكرة لكنها ذهبت إلى اليسار وبعيدة عن المرمى. ^{[ 105 ]} هذه المرة، من ركلة والش، وصلت الكرة إلى ماكمولان لاعب دونيغال، الذي مررها إلى برايان موراي؛ مرر موراي، مع شد بول كلارك له، الكرة إلى مانوس بويل لكن دبلن ارتكبت خطأً ضد بويل. ^{[ 106 ]} تسبب ركض موراي في تعثره بينما تحركت الكاميرا بعيدًا عنه وركزت على الحكم سوغرو ومانوس بويل، حتى نبه بويل سوغرو إلى ما كان يحدث خلفه. ^{[ 107 ] [ 108 ]} ثم شوهد موراي مستلقيًا على ظهره وهو يشعر ببعض الألم وساقه اليسرى (غير المربوطة) مرفوعة في الهواء، بينما وصل الفريق الطبي لدونيغال لمعالجته. ^{[ 109 ]} ثم شوهد باري كانينغهام على خط التماس وهو يُجري عمليات الإحماء. ^{[ 110 ]} في هذه الأثناء، بينما كان موراي ملقىً على الأرض مصابًا، انتهز لاعب دبلن (بول كوران) الفرصة لنقل الكرة إلى موقع أكثر ملاءمة؛ لفتت هتافات مشجعي دونيغال انتباه سوغرو إلى هذا الخطأ، فأعاد الكرة إلى مكانها الصحيح. ^{[ 111 ]} نهض موراي ثم سقط مرة أخرى، ممسكًا بعضلة ساقه اليسرى (غير المربوطة) . ^{[ 112 ]} نهض للمرة الثانية وشرع في العرج خارج الملعب. ^{[ 113 ]} دخل كانينغهام أرض الملعب بدلًا من موراي. ^{[ 114 ]} سدد مانوس بويل الركلة الحرة فوق العارضة، مسجلًا نقطته الخامسة، ليمنح دونيغال تقدمًا بأربع نقاط لأول مرة في المباراة (دونيغال 0-12 مقابل دبلن 0-8). ^{[ 115 ]} من ركلة أولياري، وصلت الكرة إلى مارتن غافيجان لاعب دونيغال؛ مرر غافيجان الكرة إلى مارتن ماكهيو، الذي مررها بدوره إلى كانينغهام، لكن بول كوران عرقل اللاعب قبل أن يقترب من مرمى دبلن. ^{[ 116 ]} سدد مانوس بويل الركلة الحرة بنجاح مسجلاً نقطته السادسة، ليوسع الفارق لصالح دونيغال إلى خمس نقاط (0-13 مقابل 0-8). ^{[ 117 ]}

ارتكب فيني مورفي خطأً ضد كانينغهام بالقرب من مرمى دونيغال. ^{[ 118 ]} لجأ والش إلى ارتداء قبعة بيضاء عليها شعار شركة ملابس ألمانية، حيث بدأت الشمس تؤثر على رؤيته. ^{[ 119 ]} اعترض مارتن ماكهيو محاولة تمرير من كيث بار. ^{[ 120 ]} وصلت الكرة إلى كوران، الذي ركض للأمام، لكن نويل هيغارتي اعترض محاولة كوران للتمرير وانطلق منفردًا. ^{[ 121 ]} سجل نيال غايدن من دبلن النقطة التالية، ليقلص الفارق إلى أربع نقاط ويضمن أن يسجل جميع مهاجمي فريقه الستة في المباراة. ^{[ 122 ]} بعد أن استلم الكرة من ديكلان بونر، سددها مانوس بويل خارج المرمى، مسجلاً ثاني إهدار لفريقه للفرصة في الشوط. ^{[ 123 ]} تم احتساب خطأ على ديسي فاريل بسبب تدخل عنيف على قائد دونيغال أنتوني مولوي. ^{[ 124 ]} ومن هذا الخطأ، ارتكبت دبلن خطأً آخر بالقرب من مرماها. تقدم ديكلان بونر ليسدد الكرة فوق العارضة، مسجلاً نقطته الثالثة في المباراة، والثانية له من ركلة حرة، لتصبح النتيجة دونيغال 0-14 دبلن 0-9 في منتصف الشوط الثاني. ^{[ 125 ]} وبينما كان نويل هيغارتي يندفع ويمرر الكرة إلى مانوس بويل، علّق كانينغ قائلاً إن دبلن "مخيبة للآمال للغاية حتى الآن... لم يتمكن فريق دبلن من تقديم أداء جيد بسبب قوة هجوم دونيغال"؛ أخرج ميك ديغان الكرة ومنح دونيغال ركلة حرة من مسافة 45 ياردة. ^{[ 126 ]} أرسل مارتن ماكهيو الكرة إلى منطقة الجزاء، لكن لم يسفر ذلك عن شيء لدونيغال. ^{[ 127 ]} انطلقت دبلن في الملعب، لكن شيدي سدد الكرة خارج المرمى. ^{[ 128 ]} أرسل بيلين ركلة والش باتجاه تشارلي ريدموند، لكن ريدموند استعاد الكرة لصالح دونيغال. ^{[ 129 ]} تعثرت هجمة دبلن التالية عندما اعترض مهاجم دونيغال، مانوس بويل، تمريرة المدافع ديغان في عمق منطقة دونيغال أمام هيل 16؛ استلم غافيجان الكرة، لكن شيدي جذبه من قميصه وأسقطه أرضًا، متسببًا في خطأ. ^{[ 130 ]} أطلق بيلين الكرة مرة أخرى؛ انطلق فيني مورفي نحو المرمى لكن مات غالاغر تصدى لمحاولته، واستعاد مورفي الكرة ومررها إلى ريدموند في هجمة محمومة، ليفقد ريدموند الكرة في النهاية ويفقد أعصابه ويسقط باري ماكغوان أرضًا. ^{[ 131 ]}لا يزال ريدموند غاضباً، فانتزع الكرة من بار بينما كان الأخير يستعد لتنفيذ ركلة حرة من مسافة 50 متراً؛ وسقطت تمريرة ريدموند مباشرة في يدي كانينغهام. ^{[ 132 ]} انطلق ريدموند مجدداً، لكنه فقد الكرة بسبب تدخل من والش؛ واستلمها فيني مورفي، وبينما كان مدافعان من دونيغال يقفزان نحوه، سدد الكرة في المرمى السابع لدبلن من مسافة قريبة. ^{[ 133 ]}

قال أورورك: "دبلن تعاني بشدة في الوقت الحالي... من المرجح أن يفوز دونيغال بهذه المباراة إذا تمكن من تجنب تلقي أي هدف في هذه المرحلة". ^{[ 134 ]} أُلقيت كرة من منطقة هيل 16 باتجاه حارس مرمى دونيغال، والش. ^{[ 135 ]} أدى تدافع في وسط الملعب إلى منح سوغرو ركلة حرة لدونيغال قبل 12 دقيقة من نهاية المباراة؛ ركل غافيجان الكرة باتجاه توني بويل، الذي فقدها إثر تدخل من بول كلارك، لكن مانوس بويل استعاد الكرة، وتجاوز ميك ديغان، وسجل نقطته السابعة في المباراة (دونيغال 0-15 مقابل دبلن 0-9). ^{[ 136 ]} أشاد كانينغ بالنقطة قائلاً: "هل هذه هي النقطة التي ستضمن الآن لدونيغال أول فوز لها في نهائي عموم أيرلندا؟ هل الكأس في طريقها إلى الشمال الغربي لأول مرة؟" ^{[ 137 ]} قلّص كلارك الفارق بتسديدة من مسافة 45 ياردة بين قائمي مرمى دونيغال قبل عشر دقائق من نهاية المباراة. ^{[ 138 ]} سجّل مورفي النقطة التالية قبل ثماني دقائق من النهاية بعد أن مرّر شيدي الكرة إلى تومي كار ، قائد دبلن، في موقع متقدم. ^{[ 139 ]} ثم قلّص هيري الفارق لدبلن إلى ثلاث نقاط. ^{[ 140 ]} ارتكب ميك ديغان خطأً ضد توني بويل بعد أن مرّر له كانينغهام الكرة. ^{[ 141 ]} نفّذ مانوس بويل الركلة الحرة مسجلاً نقطته الثامنة في المباراة (الخامسة له من ركلة حرة) لتصبح النتيجة 16-0 مقابل 12-0. ^{[ 142 ]} مع استمرار اللعب، سُمعت هتافات مشجعي دونيغال، بينما ساد الصمت بين مشجعي دبلن. ^{[ 143 ]} سجّل ريدموند ركلة حرة من مسافة قريبة بين القائمين في الدقائق الخمس الأخيرة ليقلّص الفارق مجدداً إلى ثلاث نقاط. ^{[ 144 ]} أطلق غاري والش الكرة للأمام، واستلمها كانينغهام وركلها بقدمه اليسرى للأمام باتجاه مانوس بويل؛ أسقط بويل لاعبًا من دبلن أرضًا وسدد الكرة فوق العارضة. ^{[ 145 ]} ثم تصدى غاري والش لمحاولة فيني مورفي التسديد على المرمى، محولًا الكرة حول القائم. ^{[ 146 ]} سجل بول كلارك الرمية الحرة من مسافة 45 ياردة، لتكون هذه آخر نقطة لدبلن في المباراة قبل دقيقتين من نهايتها، لتصبح النتيجة 17-0 مقابل 14-0. ^{[ 147 ]}بعد ركلة والش، استلم كانينغهام الكرة في منتصف الملعب، لكن بول كوران أفقده توازنه؛ استعاد مانوس بويل الكرة ومررها إلى مارتن ماكهيو الذي انطلق على طول الخط الجانبي يطارده كيث بار؛ وصلت الكرة إلى ديكلان بونر الذي سدد كرةً انحرفت عن مسارها، والتقطها أولياري، لكن توني بويل سقط عليه ودفعه خارج الملعب ليحتسب خطأ. ^{[ 148 ]} مع ذلك، مرر أولياري الكرة مباشرةً إلى ماكمولان، الذي مررها إلى جيمس ماكهيو، الذي مررها بدوره إلى بونر، الذي ركض إلى يمينه، ثم استدار إلى يساره وسدد الكرة بقدمه اليسرى من بين ذراعي مدافعي دبلن المتشابكتين بين القائمين، ثم قبض على قبضتيه احتفالاً. ^{[ 149 ] [ 150 ]} دبلن، المتأخرة بأربع نقاط والتي تحتاج إلى هدف، فازت بركلة حرة عندما عرقل دونال ريد إن. جاي دين؛ مع ذلك، مرر شيدي الكرة بسرعة إلى مهاجم دبلن الذي سددها بعيدًا عن المرمى من مسافة قريبة. ^{[ 151 ]} ركل والش الكرة إلى كانينغهام، الذي مررها بدوره إلى بونر، الذي سقط أرضًا بعد أن عرقلَه لاعب من دبلن، بينما شوهد سوغرو وهو يضع صافرته على شفتيه. ^{[ 152 ]} تصارع مارتن ماكهيو مع سوغرو في محاولة للسيطرة على كرة المباراة. ^{[ 27 ]}