الانتخابات العامة التشيلية لعام 1993

أُجريت انتخابات عامة في تشيلي في 11 ديسمبر 1993 لانتخاب الرئيس وأعضاء مجلس النواب وأعضاء مجلس الشيوخ . [ 1 ] انتُخب إدواردو فراي رويز تاغلي، مرشح تحالف كونسيرتاسيون ، رئيسًا، كما فاز التحالف بأغلبية المقاعد في مجلس النواب وحافظ على أغلبيته في مجلس الشيوخ . وحتى عام 2026 ، كانت هذه آخر انتخابات رئاسية لم تُجرَ فيها جولة إعادة.

المرشحون الرئاسيون

Concertación de Partidos por la Democracia

كان على تحالف "كونسيرتاسيون"، الذي حكم البلاد بقيادة باتريسيو أيلوين منذ عام 1990، اختيار خليفة له ليترشح كمرشح رئاسي في انتخابات عام 1993. ولتحديد مرشحهم، قررت الأحزاب إجراء انتخابات تمهيدية، مسجلةً بذلك سابقة تاريخية، إذ كانت المرة الأولى في تشيلي التي يستخدم فيها ائتلاف سياسي هذه الآلية لاختيار مرشحه الوحيد. تطلّب الاشتراك في هذه الانتخابات التمهيدية تسجيل الناخبين مسبقًا، ولم يكن هناك قانون أو دعم من محكمة التصديق على الانتخابات (Tricel) أو دائرة الانتخابات (Servel) لتنظيمها.

اختار الحزب الديمقراطي المسيحي إدواردو فراي رويز تاغلي، نجل الرئيس السابق إدواردو فراي مونتالفا ، مرشحًا له. وكان فراي رويز تاغلي قد ترشح سابقًا كمرشح مبدئي عن حزب الكونسيرتاسيون في الانتخابات الرئاسية عام 1989 ، لكنه لم يوفق. ثم ركز على تعزيز موقعه داخل الحزب الديمقراطي المسيحي، وحقق ذلك بفوزه في انتخابات مجلس الشيوخ عن دائرة سانتياغو أورينتي عام 1989، ليصبح رئيسًا للحزب عام 1990.

كان المرشح السابق الآخر هو ريكاردو لاغوس إسكوبار ، وهو زعيم بارز في حزب الديمقراطية ، والذي حظي أيضًا بدعم الحزب الاشتراكي نظرًا لمشاركته في حملة "لا" في استفتاء عام 1988. ترشح لاغوس لمجلس الشيوخ عن دائرة سانتياغو بونينتي عام 1989، لكنه خسر رغم حصوله على المركز الثاني بسبب نظام الانتخابات الثنائية . في عام 1990، أصبح وزيرًا للتعليم في حكومة أيلوين، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1992 حين استقال ليبدأ حملته الرئاسية.

جرت محاولة فاشلة لترشيح السيناتور أنسيلمو سولي من الحزب الراديكالي (PR) وكريستيان ريتز ، رئيس حزب التحالف الأخضر الإنساني ، كمرشحين. انسحب ريتز لاحقًا من التحالف بعد أن أدرك وجود محاولة لاستبعاده من الانتخابات التمهيدية.

في 23 مايو 1993، أجريت الانتخابات التمهيدية، وفاز فراي بنسبة 64٪ من الأصوات، ليصبح المرشح الرسمي في 30 مايو. وقد احترم الحزب الاشتراكي والحزب الشعبي الديمقراطي النتيجة ودعما المرشح المختار.

الاتحاد من أجل التقدم في تشيلي

في عام ١٩٩٢، كان لدى حزب التجديد الوطني (RN)، أكبر حزب يميني آنذاك، مرشحان رئاسيان: سيباستيان بينيرا، عضو مجلس الشيوخ عن دائرة سانتياغو أورينتي ، وإيفلين ماثي، نائبة عن دوائر لاس كوندس وفيتاكورا ولو بارنيتشيا . إلا أن تداعيات فضيحة بينيرا السياسية في العام نفسه قضت على طموحاتهما، ما دفع حزب التجديد الوطني للبحث عن مرشح جديد. وفي نهاية المطاف، وقع الاختيار على مانويل فيليو ليحل محله. [ ٢ ]

رشّح الاتحاد الديمقراطي المستقل (UDI) في البداية رئيسه، جوفينو نوفوا ، كمرشحه الأولي. إلا أن مرشحاً ثالثاً حظي بدعم أحزاب يمينية مختلفة، ولا سيما الاتحاد الديمقراطي المستقل. كان هذا المرشح هو أرتورو أليساندري بيسا ، عضو مجلس الشيوخ المستقل عن أنتوفاغاستا، والذي تربطه صلات عائلية برئيسين سابقين: خورخي أليساندري وأرتورو أليساندري بالما .

عُقد مؤتمر في 8 أغسطس 1993 في مبنى دييغو بورتاليس لاختيار مرشح الائتلاف. وكانت الأحزاب قد دخلت في خلاف لعدة أشهر حول آلية اختيار المرشح الوحيد، حتى أنها فكرت في إجراء انتخابات تمهيدية ومن سيخوضها.

انسحب خوسيه بينيرا إتشينيك ، وزير العمل السابق في حكومة أوغستو بينوشيه وشقيق السيناتور بينيرا، من المؤتمر لاعتقاده بضرورة انتخاب مرشح الكتلة عبر الانتخابات التمهيدية. كما كان فرانسيسكو خافيير إيرازوريز مرشحًا محتملاً، مدعومًا من حزبه، اتحاد الوسط، والحزب الوطني ، وحزب الجنوب . إلا أن المفاوضات بشأن المقاعد البرلمانية دفعته إلى التراجع عن قراره. [ 3 ]

شارك في المؤتمر ما مجموعه 1847 مندوبًا من التحالف، منهم 547 من حزب التجمع الوطني، و449 من الاتحاد الديمقراطي المستقل، و391 من الاتحاد المسيحي الكندي، و46 من حزب الاتحاد الجمهوري، و44 من الحزب الوطني. وكانت نتيجة التصويت الأول كما يلي، حسب ترتيب التصويت: [ 4 ]

مُرَشَّححزبالأصوات%نتيجة
أرتورو أليساندري بيسامستقل88556.48المرشح
مانويل فيليوالتجديد الوطني60738.74
جوفينو نوفواالاتحاد الديمقراطي المستقل754.79
المجموع1567100.00

بحسب الشروط المتفق عليها، كان لا بد من إجراء جولة تصويت ثانية إذا لم يحصل أي مرشح على أكثر من ثلثي إجمالي الأصوات. ومع ذلك، بعد إعلان نتائج التصويت الأول، سحب فيليو ترشيحه لصالح أليساندري. [ 5 ]

رغم الجهود المبذولة، فشلت حملة أليساندري الرئاسية في استقطاب الناخبين. ومع إدراك الأحزاب اليمينية أن الفوز بالانتخابات الرئاسية بات مستبعداً للغاية، حوّلت تركيزها نحو الانتخابات البرلمانية، موجّهةً مواردها الاقتصادية لمنع تحالف "كونسيرتاسيون" من الحصول على العدد المطلوب من النواب اللازم لعرقلة إصلاحاته الدستورية المزمعة.

كريستيان ريتز كامبوس (AHV)

بعد انسحاب التحالف الأخضر الإنساني (AHV) من الائتلاف، أطلقوا ترشيح كريستيان ريتزي ، الذي بنى حملته على المبادئ الإنسانية لسيلو ، بالإضافة إلى العمل البرلماني للممثلة السابقة للتحالف الأخضر الإنساني عن لا رينا وبينالولين ، لورا رودريغيز .

حركة Izquierda Democrática Allendista

نظّمت حركة اليسار الديمقراطي الألندي (MIDA)، التي كان يقودها الحزب الشيوعي في المقام الأول ، اجتماعًا حضره نحو ألفي شخص لترشيح مرشحهم من قائمة تضم خمسة أسماء: إدواردو غوتيريز، ومانويل كابيسيس، والزعيمة الشيوعية غلاديس مارين ، والنائب ماريو باليسترو (الذي انسحب قبل التصويت خلال الاجتماع)، والقس يوجينيو بيزارو . [ 6 ] وجاءت نتائج التصويت على النحو التالي:

مُرَشَّحالأصوات%نتيجة
جلاديس مارين ميلي111742.63المرشح
يوجينيو بيزارو بوبليتي100238.24
مانويل كابيسيس39715.15
إدواردو غوتيريز1043.97
المجموع2620100.00

فاز مارين في الجولة الأولى، ولكن نظراً لتقارب الأصوات، عُقدت جولة ثانية من المداولات، أسفرت عن اختيار بيزارو مرشحاً عن حزب ميدا. وسُجّل ترشيحه رسمياً لدى سيرفيل من خلال جمع التوقيعات، كما هو مطلوب لأي ترشيح مستقل بموجب القانون رقم 18700. [ 7 ]

اشتهرت حملة بيزارو بنبرتها العدوانية والقاسية، حيث مثلت الجناح اليساري الذي تعاطف مع سياسات حكومة الوحدة الشعبية بقيادة سلفادور أليندي .

مانفريد ماكس نيف (مستقل)

كان مانفريد ماكس-نيف ، عالم البيئة والاقتصاد المستقل، مرشحًا للانتخابات بدعم من منظمات اجتماعية مختلفة، ومجتمعات المابوتشي ، وقطاعات من اليسار المسيحي ، وحزب مابو ، وحزب العمال. [ 8 ] هدفت حملته إلى تسليط الضوء على قضايا غائبة عن الرأي العام، وتعزيز المجتمع المدني، وإنشاء اقتصاد متدرج كبديل لليبرالية الجديدة السائدة المزعومة . كما قدّم نفسه على أنه يمثل التيار السياسي الأفقي تمامًا، مما مكّنه من استقطاب أصوات من حزب الكونسيرتاسيون، واليمين، وحزب ميدا، وحزب إيه إتش في.

خوسيه بينيرا (مستقل)

أعلن خوسيه بينيرا ترشحه في يناير، لكن عندما أدرك أن حزب "الاتحاد من أجل تقدم تشيلي" قد أغلق أبوابه أمامه، واصل مسيرته بشكل مستقل. بدأ ممثلاً للفئات التي لا تنتمي إلى الطبقة السياسية، ثم مثّل لاحقاً قطاعات متعاطفة مع بينوشيه والديكتاتورية. ونتيجة لذلك، حصل على دعم من معاوني تلك الديكتاتورية، مثل مونيكا مادارياغا وسيرجيو ميلنيك ، وغيرهما. ونجح في انتزاع عدد كبير من الأصوات من مرشح أليساندري.

الترشيحات الفاشلة

كان خوان أنطونيو توريس أرايا، ممثل حزب المتقاعدين، مرشحًا محتملاً، لكن ترشيحه لم ينجح لأن دائرة الانتخابات رفضت أكثر من نصف التوقيعات المقدمة لتسجيل ترشحه. [ 8 ] وفي النهاية، أعلن دعمه لأليساندري.

تم تسجيل ترشيح غونزالو تاونسند بينوشيه، ابن شقيق أوغستو بينوشيه، بنجاح. ورغم ترشحه سابقًا عن حزب اتحاد الوسط في انتخابات بلدية سان خواكين في العام السابق، [ 9 ] كان تاونسند يطمح لتمثيل حزب العمل البينوشيتي الموحد، المدافع عن نظام الديكتاتورية، في الانتخابات العامة. إلا أنه بعد أسبوعين، أبطل سيرفيل الترشيح لكونه مدعومًا من قبل "أكثر من 5% من الأشخاص المنتسبين إلى أحزاب سياسية". [ 10 ]

بعد رفض ترشيحه من قبل الهيئة الانتخابية، تقدم غونزالو تاونسند بطلب رُفض في نهاية المطاف. واتهم العملية الانتخابية بأنها حيلة لمنعه من المشاركة كمرشح، ودعا في النهاية إلى إبطال صوته في الانتخابات الرئاسية.

نتائج

رئيس

مُرَشَّححزبالأصوات%
إدواردو فراي رويز تاجليكونسيرتاسيون ( PDC )4,040,49757.98
أرتورو أليساندري بيسااتحاد تقدم تشيلي (مستقل)1,701,32424.41
خوسيه بينيرامستقل430,9506.18
مانفريد ماكس نيفالحركة البيئية (ECO)387,1025.55
يوجينيو بيزاروالبديل الديمقراطي اليساري (مستقل)327,4024.70
كريستيان ريتزالتحالف الأخضر الإنساني (AHV)81,6751.17
المجموع6,968,950100.00
الأصوات الصحيحة6,968,95094.47
الأصوات غير الصالحة/الفارغة407,7415.53
إجمالي الأصوات7,376,691100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة8,085,49391.23
المصدر: سيرفيل

مجلس الشيوخ

حزب أو تحالفالأصوات%مقاعد
فازليس مستيقظًاالمجموع+/–
كونسيرتاسيونالحزب الديمقراطي المسيحي378,98720.2249130
الحزب الاشتراكي التشيلي238,40512.72325+5
حزب الديمقراطية275,72714.71202–2
الحزب الراديكالي في تشيلي119,4596.37011-1
المستقلون27,2531.45000-3
المجموع1,039,83155.4891221-1
اتحاد تقدم تشيليالتجديد الوطني279,58014.925611+6
الاتحاد الديمقراطي المستقل190,28310.15213+1
حزب الجنوب52,5092.800000
اتحاد الوسطيين46,4552.48101+1
المستقلون130,5876.97112–7
المجموع699,41437.329817+1
البديل الديمقراطي اليساريالحزب الشيوعي التشيلي65,0733.47000جديد
حركة العمل الشعبي الموحد30300.16000جديد
المستقلون132780.710000
المجموع81,3814.340000
اليسار الجديدالتحالف الأخضر الإنساني85280.460000
المستقلون37400.200000
المجموع122680.650000
المستقلون41,2332.200000
أعضاء مجلس الشيوخ المعينون088-1
المجموع1,874,127100.00182846-1
الأصوات الصحيحة1,874,12791.61
الأصوات غير الصالحة/الفارغة171,5548.39
إجمالي الأصوات2,045,681100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة2,265,56090.29
المصدر: سيرفيل ، نوهلين

مجلس النواب

حزب أو تحالفالأصوات%مقاعد+/–
كونسيرتاسيونالحزب الديمقراطي المسيحي1,827,37327.1237-1
الحزب الاشتراكي التشيلي803,71911.9315جديد
حزب الديمقراطية798,20611.8415-1
الحزب الراديكالي في تشيلي200,8372.982-3
الحزب الاشتراكي الديمقراطي التشيلي53,3770.790جديد
المستقلون49,7640.741–8
المجموع3,733,27655.40700
اتحاد تقدم تشيليالتجديد الوطني1,098,85216.31290
الاتحاد الديمقراطي المستقل816,10412.1115+4
اتحاد الوسطيين216,6393.212جديد
حزب الجنوب134220.2000
الحزب الوطني26880.0400
المستقلون324,0844.814–4
المجموع2,471,78936.6850+2
البديل الديمقراطي اليساريالحزب الشيوعي التشيلي336,0344.990جديد
حركة العمل الشعبي الموحد66440.100جديد
المستقلون87,8171.300
المجموع430,4956.3900
اليسار الجديدالتحالف الأخضر الإنساني67,7331.010-1
الحركة البيئية22150.030جديد
المستقلون26,2470.390
المجموع961951.430-1
المستقلون71040.110-1
المجموع6,738,859100.001200
الأصوات الصحيحة6,738,85991.25
الأصوات غير الصالحة/الفارغة646,1578.75
إجمالي الأصوات7,385,016100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة8,085,49391.34
المصدر: سيرفيل

مراجع

  1. ديتر نوهلن (2005) الانتخابات في الأمريكتين: دليل بيانات، المجلد الثاني ، ص 262، رقم ISBN 978-0-19-928358-3
  2. "اعتراف إيفلين ماثي بمشاركتها في قضية 'Grabación de Sebastián Piñera' o Piñeragate" . أبوكاتاستاسيس . ديسمبر 2001 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2013 .
  3. ^ “Errazuriz anuncia candidatura الرئاسي”. الميركوريو . 25 يوليو 1993. ص. ج3. 
  4. "La convención del 93 en que se eligió a Arturo Alessandri B." الميركوريو . 23 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2013 .
  5. "La convención del 93 en que se eligió a Arturo Alessandri B." الميركوريو . 23 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2013 .
  6. ^ “لوس سينكو نايبيس ديل ميدا”. لا تيرسيرا . 17 يناير 1993.
  7. ^ “Inscritos 7 مرشحين”. الميركوريو . 14 أغسطس 1993. ص. أ 23. 
  8. 1 2 "Inscritos siete Candidatos". الميركوريو . 14 أغسطس 1993. ص. أ 23. 
  9. ^ "انتخابات البلديات 1992" . الخدمات الانتخابية . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  10. "القرار 1416؛ قبول وإعادة إعلان المرشحين لرئيس الجمهورية الذي سينال" . 25 أغسطس 1993 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .