انتخابات هونغ كونغ التشريعية لعام 1995
أُجريت انتخابات المجلس التشريعي لهونغ كونغ لعام 1995 في 17 سبتمبر/أيلول 1995. وكانت هذه الانتخابات التشريعية الأولى والوحيدة التي تُجرى بانتخاب كامل الأعضاء خلال الحقبة الاستعمارية ، قبل نقل سيادة هونغ كونغ إلى الصين بعد ذلك بعامين. وقد أسفرت الانتخابات عن فوز 20 عضواً من الدوائر الجغرافية المنتخبة مباشرة، و30 عضواً من الدوائر الوظيفية المنتخبة بشكل غير مباشر ، و10 أعضاء من دائرة لجنة الانتخابات، والذين تم انتخابهم من قبل جميع أعضاء مجلس المقاطعة .
نتيجةً للإصلاحات الدستورية التي أقرها الحاكم كريس باتن ، والتي لاقت معارضة شديدة من حكومة بكين ، منحت الدوائر الانتخابية الوظيفية التسع المُستحدثة حوالي 2.7 مليون ناخب جديد حق التصويت. ومع استمرار التوترات بين بريطانيا والصين، شهدت هونغ كونغ ازدهارًا سياسيًا سريعًا. وتبلورت ملامح السياسة الحزبية مع تأسيس التحالف الديمقراطي لتحسين هونغ كونغ (DAB) الموالي لبكين ، والحزب الليبرالي المؤيد للأعمال ، والحزب الديمقراطي المؤيد للديمقراطية ، وتحالف هونغ كونغ التقدمي (HKPA) الذي يضم الطبقة الوسطى والمهنيين ، وتعيين مرشحيهم في الانتخابات.
حققت القوى المؤيدة للديمقراطية فوزًا ساحقًا آخر بعد انتخابات المجلس التشريعي عام 1991 ، حيث اكتسحت 16 مقعدًا من أصل 20 مقعدًا منتخبًا بالاقتراع المباشر، منها 12 مقعدًا للحزب الديمقراطي وحده. وعاد الديمقراطيون إلى المجلس التشريعي بمجموع 19 مقعدًا، متقدمين بفارق كبير على الحزب الليبرالي الذي حصد 10 مقاعد، وحزب التحالف الديمقراطي المناهض للديمقراطية (DAB) الذي حصد 6 مقاعد، وجمعية الديمقراطية وسبل عيش الشعب (ADPL) المؤيدة للديمقراطية التي حصدت 4 مقاعد. كما هزم المرشح الشاب بروس ليو، من جمعية الديمقراطية وسبل عيش الشعب، رئيس حزب التحالف الديمقراطي المناهض للديمقراطية تسانغ يوك سينغ في دائرة كولون المركزية ، إلى جانب العديد من المرشحين الرئيسيين الآخرين للحزب الذين هُزموا على يد المؤيدين للديمقراطية.
سيطر المؤيدون للديمقراطية على نحو نصف مقاعد المجلس التشريعي، ودعموا المعتدل أندرو وونغ ليصبح رئيسًا للمجلس . وبعد أن نقضت بكين وعد "القطار العابر" الذي كان يضمن استمرار عمل المجلس التشريعي حتى عام ١٩٩٧، كرد فعل على إصلاحات كريس باتن، لم يستمر المجلس التشريعي سوى ٢١ شهرًا، واستُبدل بالمجلس التشريعي المؤقت الذي تسيطر عليه بكين بعد تسليم هونغ كونغ ، ليصبح بذلك المجلس التشريعي الوحيد المؤيد للديمقراطية في التاريخ.
خلفية
تم توسيع القواعد الانتخابية إلى حد كبير في إطار الإصلاح الانتخابي لهونغ كونغ لعام 1994 الذي نفذه آخر حاكم استعماري كريس باتن كخطوة أخيرة نحو الديمقراطية على النحو التالي: [ 1 ]
- استخدام طريقة " مقعد واحد، دائرة انتخابية واحدة " لجميع المستويات الثلاثة لانتخابات الدوائر الانتخابية الجغرافية لمجالس المقاطعات والمجالس البلدية ( المجالس الحضرية والإقليمية ) والمجلس التشريعي؛
- خفض الحد الأدنى لسن التصويت من 21 إلى 18؛
- إلغاء جميع المقاعد المعينة في مجالس المقاطعات والمجالس البلدية؛
- إزالة جميع القيود المفروضة على الحذف المحلي لأعضاء المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني للترشح للانتخابات؛
- توسيع نطاق حق التصويت لبعض الدوائر الانتخابية الوظيفية القائمة عن طريق استبدال تصويت الشركات بالتصويت الفردي؛
- استحداث تسعة مقاعد جديدة في الدوائر الانتخابية الوظيفية؛ و
- [ 2 ] استحداث لجنة انتخابية من أعضاء مجلس المقاطعة، والتي ستعيد انتخاب 10 أعضاء إلى المجلس التشريعي باستخدام نظام التصويت الفردي القابل للتحويل.
تم إنشاء تسع دوائر انتخابية وظيفية جديدة ذات أعداد أكبر بكثير من الناخبين المؤهلين لتوسيع نطاق حق الاقتراع ليشمل 2.7 مليون ناخب جديد:
ملخص

اندمجت قوتان رئيسيتان مؤيدتان للديمقراطية ، وهما الحزب الديمقراطي المتحد في هونغ كونغ ونقطة الالتقاء ، في الحزب الديمقراطي في عام 1994، بينما شكل المشرعون المؤيدون للأعمال التجارية الحزب الليبرالي في عام 1993، وأسس السياسيون الموالون للحكومة الصينية التحالف الديمقراطي من أجل تحسين هونغ كونغ (DAB)، وهو أكبر حزب سياسي اليوم.
أسس المحامي أمبروز لاو ، بتوجيه من وكالة أنباء الصين الجديدة، تحالف هونغ كونغ التقدمي ، الذي كان يتألف في معظمه من عناصر مؤيدة للأعمال التجارية ضمن الجبهة الموحدة للحزب الشيوعي الصيني. كما شجع الحزب الشيوعي الصيني قادة شعبيين آخرين على خوض الانتخابات ضد المعسكر المؤيد للديمقراطية.
بعد الانتخابات الأخيرة عام 1991، حقق الحزب الديمقراطي، بالتعاون مع أحزاب وجماعات ومستقلين آخرين من مؤيدي الديمقراطية ، فوزًا ساحقًا آخر، حيث حصد 16 مقعدًا من أصل 20 في الدوائر الانتخابية الجغرافية. وفاز ألين لي ، رئيس الحزب الليبرالي والعضو المعين في المجلس التشريعي، في الانتخابات المباشرة للدائرة الانتخابية الجغرافية. أما تسانغ يوك سينغ ، رئيس حزب التحالف الديمقراطي المناهض للديمقراطية ، فقد خسر أمام بروس ليو من جمعية الديمقراطية وسبل عيش الشعب المؤيدة للديمقراطية في كولون المركزية.
ألغت حكومة جمهورية الصين الشعبية وعد "القطار العابر" (الذي يسمح للأعضاء المنتخبين في انتخابات عام 1995 بالسفر بأمان خلال عام 1997 وما بعده) وأنشأت المجلس التشريعي المؤقت في عام 1996، بعد أن تم تمرير حزمة مقترحات التغييرات الانتخابية لانتخابات المجلس التشريعي لعام 1995 والتي اعتبرتها جمهورية الصين الشعبية غير دستورية في المجلس التشريعي.
النتيجة العامة
| الانتماء السياسي | الدوائر الانتخابية الجغرافية | الدوائر الوظيفية | مقاعد لجنة الانتخابات | إجمالي المقاعد | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | مقاعد | الأصوات | % | مقاعد | |||||
| الحزب الديمقراطي | 385,428 | 42.26 | 12 | 62,907 | 14.47 | 5 | 2 | 19 | ||
| جمعية هونغ كونغ للديمقراطية وسبل عيش الشعب | 87,072 | 9.55 | 2 | - | - | 1 | 1 | 4 | ||
| اتحاد نقابات عمال هونغ كونغ | - | - | - | 42,565 | 9.79 | 1 | - | 1 | ||
| النمل المتحد | 18,551 | 2.03 | 0 | - | - | - | - | 0 | ||
| التحالف العمالي الديمقراطي | - | - | - | 33,596 | 7.73 | 0 | - | 0 | ||
| مستقلون وغيرهم | 66,464 | 7.29 | 2 | 60,602 | 13.94 | 3 | 0 | 5 | ||
| إجمالي المعسكر المؤيد للديمقراطية | 557,515 | 61.13 | 16 | 199,670 | 45.93 | 10 | 3 | 29 | ||
| الحزب الليبرالي | 15216 | 1.67 | 1 | 74,355 | 17.10 | 9 | 0 | 10 | ||
| التحالف الديمقراطي من أجل تحسين هونغ كونغ | 142,801 | 15.66 | 2 | 42,767 | 9.84 | 2 | 2 | 6 | ||
| تحالف هونغ كونغ التقدمي | 25964 | 2.85 | 0 | – | – | – | 1 | 1 | ||
| الاتحاد الليبرالي الديمقراطي لهونغ كونغ | 11,572 | 1.27 | 0 | 4986 | 1.15 | 0 | 1 | 1 | ||
| اتحاد نقابات عمال هونغ كونغ | - | - | - | 21836 | 5.02 | 1 | - | 1 | ||
| تحالف هونغ كونغ الجديد | - | - | - | - | - | 1 | - | 1 | ||
| مستقلون وغيرهم | 90,495 | 9.92 | 0 | 64,499 | 14.84 | 4 | 1 | 5 | ||
| إجمالي الأحزاب المؤيدة لبكين | 286,048 | 31.37 | 3 | 208,443 | 41.34 | 16 | 5 | 24 | ||
| اتحاد نقابات عمال هونغ كونغ وكولون | - | - | - | 533 | 0.12 | 1 | - | 1 | ||
| التحالف الديمقراطي 123 | - | - | - | - | - | - | 1 | 1 | ||
| القوات المدنية | 27841 | 3.05 | 0 | – | – | – | 0 | 0 | ||
| تحالف هونغ كونغ للصينيين والمغتربين | 3979 | 0.44 | 0 | - | - | - | - | 0 | ||
| بايونير | 2594 | 0.28 | 0 | - | - | - | - | 0 | ||
| مجلس نقابات عمال هونغ كونغ وكولون | - | - | - | 262 | 0.06 | 0 | - | 0 | ||
| مستقلون غير تابعين وغيرهم | 33,974 | 3.73 | 1 | 25798 | 5.93 | 3 | 1 | 5 | ||
| إجمالي نسبة المشاركة 35.80% | 911,951 | 100.00 | 20 | 434,706 | 100.00 | 30 | 10 | 60 | ||
ملخص التصويت

ملخص المقاعد
تفصيل النتائج
الدوائر الانتخابية الجغرافية
الدوائر الوظيفية
| الدائرة الانتخابية | مرشحين | انتساب | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|---|
| الإنتاج الأولي والطاقة والبناء | 11 تسانغ كين شينغ | ديمقراطي | 11,592 | 40.93 | |
| 12 هو ساي تشو | مستقل | 5366 | 18.95 | ||
| 13 بون تو-تشوين | ربت | 7493 | 26.46 | ||
| 14 تونغ يات تشو | مستقل ( NHKA ) | 3871 | 13.67 | ||
| ب. المنسوجات والملابس | 21 تشنغ مينغ كيت | LDF | 2638 | 12.45 | |
| 22 ليونغ ييو تشونغ | مستقل ( NWSC ) | 10472 | 49.44 | ||
| 23 نغ تشينغ مان | مستقل ( KCO ) | 2957 | 13.96 | ||
| 24 تشان كوك كيونغ | مستقل ( FTU ) | 5116 | 24.15 | ||
| شركة سي للتصنيع | 31 تشان مينغ يو | مستقل | 4931 | 11.21 | |
| 32 لي تشوك يان | وحدة مكافحة الإرهاب / وكالة دعم الدفاع | 30,510 | 69.38 | ||
| 33 ليونغ فو واه | FTU | 8535 | 19.41 | ||
| د- الاستيراد والتصدير | 41 هنري تانغ يينغ ين | ليبرالي | 24,997 | 61.67 | |
| 42 كوان ليم-هو | مستقل ( PAS ) | 15,539 | 38.33 | ||
| تجارة الجملة والتجزئة الإلكترونية | 51 سيلينا تشاو ليانغ شوك يي | ليبرالي | 23357 | 68.05 | |
| 52 وونغ كوك هينغ | ربت | 10965 | 31.95 | ||
| فنادق وخدمات الطعام F | 61 تشيانغ ساي تشيونغ | مستقل ( KCO ) | 5176 | 28.48 | |
| 62 لي هون شينج | مستقل | 3393 | 18.67 | ||
| 63 تشان وينغ تشان | ربت | 5614 | 30.89 | ||
| 64 تومي تشيونغ يو يان | ليبرالي | 3991 | 21.96 | ||
| جي للنقل والاتصالات | 71 تشينغ كاي مينغ | مستقل | 2324 | 5.37 | |
| 72 ميريام لاو كين يي | ليبرالي | 14233 | 32.89 | ||
| 73 إيب كوك-فن | وحدة مكافحة الإرهاب | 12,055 | 27.86 | ||
| 74 تشيوك سيو-يي | FTU | 12,617 | 29.16 | ||
| 75 تشيونغ باك تشي | مستقل | 2042 | 4.72 | ||
| خدمات التمويل والتأمين والعقارات والأعمال التجارية | 81 نغ كام-تشون | LDF | 2348 | 3.63 | |
| 82 أندرو تشينغ كار فو | ديمقراطي | 25,658 | 39.68 | ||
| 83 تشان يوك تشيونغ | مستقل | 10,514 | 16.26 | ||
| 84 تشان ييم كوونغ | ليبرالي | 5771 | 8.92 | ||
| 85 توني تشان تونغ نغوك | مستقل | 1699 | 2.63 | ||
| 86 فونغ تشي-كين | ربت | 18,674 | 28.88 | ||
| خدمات المجتمع والخدمات الاجتماعية والشخصية | 91 إليزابيث وونغ تشين تشي لين | مستقل | 40,649 | 41.75 | |
| 92 كوك يوين هون | مستقل | 14452 | 14.84 | ||
| 93 بريان كان بينغ تشي | مستقل | 6290 | 6.46 | ||
| 94 مايكل سيو يين يينج | وكالة دعم الدفاع | 33,596 | 34.50 | ||
| 95 فان كوك واه | مستقل | 2386 | 2.45 | ||
| جيه كوميرشال (الأول) | 201 بول تشينغ مينغ فن | مستقل | بلا منازع | ||
| كيه التجارية (الثانية) | 211 فيليب وونج يو هونج | NHKA | بلا منازع | ||
| إل الصناعية (الأولى) | 221 جيمس تيان بي تشون | ليبرالي | بلا منازع | ||
| إم الصناعية (الثانية) | 231 نغاي شيو-كيت | ليبرالي | بلا منازع | ||
| إن فاينانس | 241 ديفيد لي كوك-بو | مستقل | بلا منازع | ||
| حزب العمال (مقعدان) | 251 لي كاي مينغ | الإنفلونزا | 533 | 33.56 | |
| 252 تشنغ يو تونغ | FTU | 684 | 43.07 | ||
| 253 جون لوك وون تشيونغ | مستقل | 109 | 6.86 | ||
| 254 لي كوك كيونغ | اتحاد نقابات العمال | 262 | 16.50 | ||
| الرعاية الاجتماعية | 261 لاو تشي كوونغ | ديمقراطي | 1115 | 64.08 | |
| 262 تشاو وينغ صن | مستقل | 625 | 35.92 | ||
| كيو للسياحة | 271 هاو سوك كي | مستقل | 175 | 29.76 | |
| 272 هوارد يونغ | ليبرالي | 413 | 70.24 | ||
| شركة آر للعقارات والإنشاءات | 281 رونالد جوزيف أركولي | ليبرالي | بلا منازع | ||
| خدمات إس المالية | 291 تشين بو سوم | مستقل | 243 | 40.10 | |
| 292 تشيم بوي تشونغ | مستقل | 363 | 59.90 | ||
| تي ميديكال | 301 سيسيليا يونغ ياو ياو | مستقل | 135 | 5.39 | |
| 302 إدوارد ليونغ تشي هونغ | مستقل | 2371 | 94.61 | ||
| التعليم الجامعي | 311 ليونغ سيو تونغ | مستقل | 4496 | 18.69 | |
| 312 تشيونغ مان كوونغ | ديمقراطي | 19,558 | 81.31 | ||
| V قانوني | 321 مارغريت نغ | مستقل | 723 | 54.52 | |
| 322 ألفريد دونالد ياب | مستقل | 444 | 33.48 | ||
| 323 لي واي-يب | مستقل | 159 | 11.99 | ||
| دبليو للهندسة | 331 صموئيل وونغ بينغ واي | مستقل | 1382 | 62.70 | |
| 332 ريموند هو تشونغ تاي | مستقل | 822 | 37.30 | ||
| خدمات إكس الصحية | 341 أليس بونغ تسو شينغ يوك | ليبرالي | 1116 | 18.34 | |
| 342 مايكل هو مون-كا | ديمقراطي | 4968 | 81.66 | ||
| محاسبة Y | 351 إدوارد تشاو كوونغ فاي | ليبرالي | 477 | 22.17 | |
| 352 إريك لي كا تشيونغ | مستقل | 1376 | 63.94 | ||
| 353 بيتر تشان بو-فن | مستقل | 299 | 13.89 | ||
| شركة Z للهندسة المعمارية والمسح والتخطيط | 361 إدوارد هو سينغ تين | ليبرالي | بلا منازع | ||
| المجلس الحضري | 1 موك ينج فان | أدبل | بلا منازع | ||
| المجلس الإقليمي | 1 آلان تام كينغ-واه | ديمقراطي | 16 | 43.24 | |
| 2 نجان كام-تشوين | ربت | 21 | 56.16 | ||
| ريفي | 1 لاو وونغ فات | مستقل ( ليبرالي ) | بلا منازع | ||
دائرة لجنة الانتخابات
| مرشحين | انتساب | قيمة الأصوات | |
|---|---|---|---|
| 1 يونغ فوك كوونغ | مستقل ( جامعة جنوب المحيط الهادئ الفيدرالية ) | 0 | |
| 2 لي يورك فاي | مستقل | 0 | |
| 3 فونغ كوونغ تشونغ | مستقل | 0 | |
| 4 لو سوك تشينغ | مستقل | 26 | |
| 5 تشوي كان-بوي | مستقل ( CF ) | 26 | |
| 6 تشيونغ بينغ ليونغ | ديمقراطي | 26 | |
| 7 لاو هون تشوين | HKPA | 26 | |
| 8 تشان كام لام | ربت | 26 | |
| 9 ليونغ كوونغ تشيونغ | أدبل | 0 | |
| 10- لاو تشيونغ كوك | أدبل | 26 | |
| 11 إيب كوك هيم | ربت | 26 | |
| 12 جون تسيه وينغ لينغ | ديمقراطي | 26 | |
| 13 ديفيد تشو يو لين | LDF | 26 | |
| 14 يوين بون كيونغ | ديمقراطي | 0 | |
| 15 مارك لين | ليبرالي | 0 | |
| 16 لويس ليونغ وينغ أون | مستقل | 0 | |
| 17 يوم سين لينغ | 123DA | 26 | |
| 18 بول تشان سينغ كونغ | مستقل | 0 | |
مراجع
- انتخابات عام 1995 في آسيا
- عام 1995 في هونغ كونغ
- الانتخابات التشريعية في هونغ كونغ
- انتخابات عام 1995 في الأقاليم التابعة للمملكة المتحدة
- سبتمبر 1995 في هونغ كونغ
