تام ييو تشونغ

تام ييو تشونغ ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام قاضي الصلح ( بالصينية :譚耀宗؛ مواليد 15 ديسمبر 1949) هو سياسي موالٍ لبكين في هونغ كونغ. وهو عضو سابق في اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب ، وعضو سابق في المجلس التشريعي لهونغ كونغ ، ورئيس سابق للتحالف الديمقراطي الموالي لبكين من أجل تحسين وتقدم هونغ كونغ .

كان تام عضواً في اتحاد نقابات هونغ كونغ اليساري التقليدي ، وكان عضواً في لجنة صياغة القانون الأساسي لهونغ كونغ ، ومن بين أوائل الأعضاء المنتخبين في المجلس التشريعي من خلال الدائرة الوظيفية العمالية في عام 1985. وكان نائب الرئيس المؤسس للتحالف الديمقراطي من أجل تحسين هونغ كونغ الذي تم تشكيله في عام 1992 ورئيساً للحزب من عام 2007 إلى عام 2015.

انتُخب تام لعضوية المجلس التشريعي لهونغ كونغ في الأقاليم الغربية الجديدة من عام 1998 حتى تقاعده عام 2016. وبصفته عضوًا في اللجنة الوطنية للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني ، انتُخب تام لعضوية المجلس الوطني لنواب الشعب عام 2017، وخلف ريتا فان كممثل لهونغ كونغ في المجلس. وفي 15 يناير/كانون الثاني 2021، فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على ستة مسؤولين، من بينهم تام، مسؤولين عن الاعتقالات الجماعية للناشطين المؤيدين للديمقراطية في 6 يناير/كانون الثاني . ^{[ 1 ]}

وُلد تام في هونغ كونغ في 15 ديسمبر 1949 لعائلة من الهاكا من أصول هويانغ. في عام 1968، عندما كان مصممًا لعرض واجهات المحلات التجارية في التاسعة عشرة من عمره، انضم إلى نقابة عمال التجزئة. ثم ارتقى ليصبح نائب رئيس النقابة في عام 1975، وأصبح لاحقًا أحد نواب رئيس اتحاد نقابات عمال هونغ كونغ (FTU)، أكبر نقابة عمالية مؤيدة للشيوعية في هونغ كونغ، مع تشنغ ييو تونغ في عام 1982.

بعد إقرار الإعلان الصيني البريطاني المشترك الذي حدد السيادة الصينية على هونغ كونغ بعد عام 1997 في ديسمبر 1984، عُيّن تام من قبل حكومة بكين في لجنة صياغة القانون الأساسي لهونغ كونغ (BLDC) المسؤولة عن صياغة الدستور المصغر لهونغ كونغ بعد عام 1997 في فبراير 1985. وفي سبتمبر 1985، انتُخب لأول مرة لعضوية المجلس التشريعي لهونغ كونغ (LegCo) في أول انتخابات للمجلس التشريعي على الإطلاق، كأحد ممثلي حزب العمال ، إلى جانب بانغ تشون هوي ، رئيس مجلس نقابات عمال هونغ كونغ وكولون الموالي للكومينتانغ ( TUC). ^{[ 2 ]}

خلال احتجاجات ميدان تيانانمين عام ١٩٨٩ ، انضم تام وتشنغ ييو تونغ إلى المظاهرات المؤيدة للديمقراطية تضامنًا مع طلاب تيانانمين. وبعد المجزرة التي وقعت في ٤ يونيو، أدان بشدة سلطات بكين لقمعها الدموي. إلا أنه سرعان ما التزم الصمت حيال الأحداث، شأنه شأن غيره من اليساريين المؤيدين لبكين. ^{[ ٣ ]} في عام ١٩٩٢، شارك في تأسيس حزب التحالف الديمقراطي لتحسين هونغ كونغ (DAB) المؤيد لبكين مع قادة محليين آخرين مؤيدين للشيوعية، وأصبح نائب الرئيس المؤسس للحزب.

في انتخابات المجلس التشريعي لعام 1995 ، تخلى عن مقعده في المجلس التشريعي عن دائرة حزب العمال ليخوض الانتخابات في كولون الجنوبية الشرقية ، وهي إحدى الدوائر الجغرافية الثماني عشرة التي ينتخبها الجمهور على نطاق واسع، لكنه خسر بفارق ضئيل أمام مرشح الحزب الديمقراطي فريد لي واه مينغ ، حيث حلّ متأخراً بأكثر من 2000 صوت بقليل. ^{[ 2 ]}

في عام 1996، انتُخب لعضوية المجلس التشريعي المؤقت الذي كان يخضع لسيطرة بكين المُحكمة عشية التوحيد، وذلك عن طريق لجنة اختيار مؤلفة من 400 عضو . وفي أول انتخابات للمجلس التشريعي لمنطقة الحكم الذاتي ، انتُخب عبر دائرة الأقاليم الجديدة الغربية . ^{[ 2 ]}

في عام 1997، عُيّن من قبل الرئيس التنفيذي تونغ تشي هوا في المجلس التنفيذي الذي خدم فيه حتى عام 2002. كما عُيّن رئيسًا للجنة كبار السن من عام 1997 إلى عام 2005. ^{[ 2 ]} في عام 1999، منحته الحكومة وسام نجمة البوهينيا الذهبية (GBS).

بعد الأداء الكارثي لحزب التحالف الديمقراطي المناهض للديمقراطية في انتخابات مجلس المقاطعة عام 2003 ، استقال رئيس الحزب تسانغ يوك سينغ من منصبه وخلفه ما ليك . وأُعيد انتخابه نائبًا للرئيس للمرة الثانية. وفي عام 2007، وبعد أن شغل منصب الرئيس بالنيابة لمدة ثلاثة أسابيع، خلف ما ليك الذي توفي بمرض السرطان ليصبح رئيسًا للحزب. ^{[ 4 ]}

تحت رئاسته، حقق حزب التحالف الديمقراطي الأفريقي انتصارات انتخابية في انتخابات المجالس المحلية لعامي 2007 و2011. وفي انتخابات المجلس التشريعي لعام 2012 ، قاد الحزب لتحقيق أكبر فوز في تاريخه، حيث حصد 13 مقعدًا، وذلك من خلال ترشيح قائمتين في جزيرة هونغ كونغ وثلاث قوائم في الأقاليم الجديدة الغربية، وفازت جميع القوائم باستثناء قائمة لاو كونغ واه في المجلس المحلي (الثاني) .

في فبراير 2015، أعلن تنحيه عن رئاسة حزب العمل الديمقراطي (DAB) لإفساح المجال أمام جيل جديد من القادة. ^{[ 2 ]} وفي 17 أبريل 2015، خلف ستاري لي تام في انتخابات قيادة الحزب. ^{[ 5 ]} وفي 1 يوليو 2016، منحته الحكومة وسام باوهينيا الكبير (GBM)، وهو أعلى وسام في نظام الأوسمة في هونغ كونغ.

لم يترشح لإعادة انتخابه في انتخابات المجلس التشريعي لعام 2016 إلى جانب ثلاثة من كبار أعضاء الحزب الآخرين وهم تسانغ يوك سينغ، وإيب كوك هيم، وتشان كام لام .

كان تام ييو تشونغ أيضًا نائبًا عن هونغ كونغ في المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني (CPPCC) منذ عام 2003. ^{[ 2 ]} في عام 2017، انتقل من المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني للترشح للمجلس الوطني لنواب الشعب (NPC) وخلف ريتا فان ليكون ممثل هونغ كونغ في اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب (NPCSC).

في مارس 2018، حذر من أن التعديلات الدستورية الأخيرة في الصين تعني أن سكان هونغ كونغ الذين يدعون إلى إنهاء "ديكتاتورية الحزب الواحد" في الصين، وهو شعار مؤيدي الديمقراطية وأحد الركائز الخمس لتحالف هونغ كونغ لدعم الحركات الديمقراطية الوطنية في الصين (HKASPDMC)، قد يُحرمون من الترشح للمناصب المحلية. ^{[ 6 ]}

في الشهر نفسه، أدان تام بيني تاي، أحد مؤسسي حركة "احتلوا المركز " ، لتصريحاته حول إمكانية استقلال هونغ كونغ بعد انتهاء "الديكتاتورية" في الصين. وحثّ تام هونغ كونغ على الإسراع في تطبيق المادة 23 من القانون الأساسي لتجريم سلسلة من الأفعال، بما في ذلك التحريض والخيانة والتخريب. كما تساءل عما إذا كان من المناسب أن يحتفظ تاي بوظيفته في جامعة هونغ كونغ. ^{[ 7 ]}

في أكتوبر 2020، صرح تام بأنه لا ينبغي السماح بالمناقشات حول استقلال هونغ كونغ في المدارس، وادعى أن ذلك سيشكل انتهاكاً لقانون الأمن القومي . ^{[ 8 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، حذّر تام من أن النواب المؤيدين للديمقراطية في المجلس التشريعي الذين يستخدمون أساليب المماطلة قد يُعزلون من مناصبهم. ^{[ 9 ]} وردًا على ذلك، هدد النواب المؤيدون للديمقراطية بالاستقالة الجماعية في حال عزل أي منهم. ^{[ 9 ]} وبعد عزل النواب الأربعة، صرّح تام بأنه يؤيد القرار بشدة. ^{[ 10 ]}

في يناير 2021، وبعد دعوات متكررة من تام لإصلاح القضاء، قال رئيس القضاة جيفري ما إنه لا ينبغي إصلاح القضاء لمجرد أن الحزب الموالي لبكين غير راضٍ عن أحكام المحكمة. ^{[ 11 ]}

في فبراير 2021، كتب تام أن النظام السياسي في هونغ كونغ بحاجة إلى إصلاح، وأن اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب مسؤولة عن حل القضايا التي لا تستطيع هونغ كونغ حلها بمفردها. ^{[ 12 ]} وفي فبراير أيضًا، ربط تام المدينة بالحزب الشيوعي الصيني ، متسائلًا: "إذا كنت تعارض الحزب الشيوعي الصيني، فكيف يمكنك الادعاء بأنك تحمي مصالح هونغ كونغ حقًا؟" ^{[ 13 ]}

في مارس/آذار 2021، قاد تام حملة "التوقيع من أجل هونغ كونغ 2021"، التي زعمت جمع 2.38 مليون توقيع من سكان هونغ كونغ لدعم تغييرات تقصر شغل المناصب الحكومية على "الوطنيين" فقط. ^{[ 14 ]} وأعرب نائب رئيس معهد أبحاث الرأي العام في هونغ كونغ (PORI) عن شكوكه في صحة التوقيعات، مؤكدًا استحالة جمع هذا العدد الكبير من التوقيعات في فترة وجيزة. ^{[ 14 ]}

وفي مارس/آذار 2021 أيضاً، أشار تام إلى أن الديمقراطيين الشاملين لا يتحملون إلا مسؤولية سنّ قوانين تضمن حصر الخدمة الحكومية بـ"الوطنيين" فقط. ^{[ 15 ]} وبعد أن أقرّت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب تشريعاً يسمح فقط لـ"الوطنيين" بالخدمة في الحكومة، ادّعى تام أن هونغ كونغ قادرة على مواصلة التطور الديمقراطي بعد عودة الأوضاع إلى طبيعتها. ^{[ 16 ]}

في أكتوبر 2021، صرّح تام قائلاً: "عندما غزت القوى الأجنبية الصين عام 1900، نهبت وأحرقت القصر الصيفي القديم في بكين الحالية. هذه حقيقة تاريخية لا تقبل الجدل." ^{[ 17 ]} مع ذلك، وقع نهب وحرق القصر عام 1860، خلال حرب الأفيون الثانية . ^{[ 18 ]}

على الرغم من أن تام كان قد أيد في الأصل احتجاجات ميدان تيانانمين عام 1989، إلا أنه ادعى في عام 2021 أنه لم يكن على دراية كاملة بالحقائق، وعندما تم اعتقال منظمي الوقفة السنوية لإحياء ذكرى تيانانمين بموجب قانون الأمن القومي، قال تام إن السلطات كانت تتبع القانون فحسب. ^{[ 19 ]}

في 5 يناير 2022، أعلنت كاري لام عن تحذيرات وقيود جديدة على التجمعات الاجتماعية بسبب احتمالية تفشي فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19 ). ^{[ 20 ]} وبعد يوم واحد، اكتُشف أن العديد من المسؤولين الحكوميين حضروا حفل عيد ميلاد أقامه ويتمان هونغ واي مان، بحضور 222 ضيفًا. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} وجاءت نتيجة فحص أحد الضيوف على الأقل إيجابية لفيروس كورونا، مما أدى إلى عزل العديد من الضيوف. ^{[ 23 ]} وصرح تام لاحقًا بأنه لم يرَ أي مشكلة في الحفل الخاص، وألقى باللوم بدلًا من ذلك على طاقم شركة كاثاي باسيفيك ، بالإضافة إلى فرانك تشان فان، لسماحهم لأفراد الطاقم الجوي بالعزل المنزلي. ^{[ 24 ]} كما دافع تام عن أحد الضيوف، كاسبار تسوي ، وقال إن من واجب تسوي مقابلة أشخاص من مختلف القطاعات. ^{[ 25 ]}

ثبتت إصابة تام بفيروس كوفيد-19 في 30 يونيو 2022، ولم يتمكن من حضور احتفالات الأول من يوليو مع الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ . ^{[ 26 ]}

في يوليو 2022، قال تام إنه لا ينبغي للشخصيات المؤيدة للديمقراطية قطع العلاقات مع الحزب الشيوعي الصيني . ^{[ 27 ]}

في أغسطس 2022، وبعد زيارة نانسي بيلوسي لتايوان وتعهد جون لي بأن "حكومة هونغ كونغ ستدعم وتسهل بشكل كامل جميع التدابير اللازمة التي تتخذها بكين لحماية السيادة الوطنية والسلامة الإقليمية"، قال تام إن هونغ كونغ لا تملك الكثير من سلطة اتخاذ القرار وأن "الأمر يعتمد على ما تريده بكين منا أن نفعله". ^{[ 28 ]}

في نوفمبر 2022، قال تام إنه لن يترشح لانتخابات اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب المقبلة، وأنه فخور بعمله السابق في قانون الأمن القومي، وكذلك الإصلاحات الانتخابية . ^{[ 29 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2022، صرّح تام بأنه إذا سمحت محاكم هونغ كونغ لجيمي لاي بالاستعانة بمحامٍ مقيم في المملكة المتحدة، فسيتعين على اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب التدخل لمنع الاستعانة بمحامين أجانب وتوضيح أي سوء فهم بشأن قانون الأمن القومي؛ كما نفى تام تأثيره على قرار المحكمة. ^{[ 30 ]} في المقابل، قال روني تونغ إنه من غير اللائق التعليق على القضايا قبل صدور الأحكام. ^{[ 31 ]} وقال البروفيسور يوهانس تشان مان-مون، العميد السابق لكلية الحقوق بجامعة هونغ كونغ، إن تفسير اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب "قد يُعرّض مكانة هونغ كونغ كمدينة دولية للخطر الشديد"، وأن الدعوات لتدخل اللجنة قبل إصدار المحكمة قرارها "مقلقة" وقد تُقوّض سيادة القانون واستقلال القضاء في المدينة. ^{[ 32 ]}

صرح تام سابقًا بأن السبيل الوحيد لحل هذه المسألة هو تدخل اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب؛ وفي ديسمبر/كانون الأول 2022، تراجع تام عن تصريحه وادعى: "لم أصر قط على تفسير معين". ^{[ 33 ]} كما ادعى تام لاحقًا أنه "من الأفضل" أن تتمكن هونغ كونغ من معالجة المسألة دون تدخل اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب. ^{[ 34 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2023، وبعد أن قضت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب بأن الرئيس التنفيذي مخوّل بحظر المحامين الأجانب، قال تام إن تغيير قانون هونغ كونغ لمواءمته مع قانون الأمن القومي لن يؤثر على النظام القانوني، بل سيجلب فوائد جمة. ^{[ 35 ]}

في ديسمبر 2022، صرح تام بأنه يمكن للمتهمين الذين تم توجيه الاتهام إليهم بموجب قانون الأمن القومي أن يخضعوا لمحاكماتهم في البر الرئيسي للصين إذا لم يتمكنوا من العثور على محامٍ في هونغ كونغ. ^{[ 36 ]}

في يناير 2023، صرح تام بأنه ينبغي منع جميع المحامين الأجانب من المشاركة في قضايا الأمن القومي، وأنه "من الأوضح وضع حد فاصل باستبعاد المحامين الأجانب من المشاركة في قضايا الأمن القومي، حيث يصعب تحديد ما إذا كانت القضية تنطوي على أسرار دولة في المقام الأول". ^{[ 37 ]}

درس تام تعليم الكبار في الجامعة الوطنية الأسترالية ودراسات النقابات العمالية في جامعة لندن متروبوليتان . وهو متزوج ولديه ولدان. ^{​​[ 2 ]} ولداه مواطنان أستراليان ويحملان جوازات سفر أسترالية. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

• سيرة ذاتية لعضو المجلس التشريعي ( أُرشفَت في 6 ديسمبر 2010 على موقع Wayback Machine)