انتخابات مجلس اللوردات لعام 1999

أُجريت انتخابات النبلاء الوراثيين المستثنين في أكتوبر ونوفمبر 1999، قبل أن يستبعد قانون مجلس اللوردات لعام 1999 معظم النبلاء الوراثيين من عضوية المجلس، مما سمح لإيرل مارشال ، واللورد تشامبرلين الأكبر ، و90 آخرين بالبقاء في المجلس. [ 1 ] قبل إقرار قانون 1999، وافق مجلس اللوردات على نظام داخلي ينص على أن هؤلاء التسعين سيتألفون مما يلي:

  • يتم انتخاب 15 عضواً من مجلس اللوردات من قبل المجلس بأكمله
  • تم انتخاب 75 عضواً من النبلاء من بين المجموعات الحزبية وداخلها:

استُخدم في الانتخابات نظام التصويت بالأغلبية البسيطة : حيث طُلب من الناخبين ترتيب المرشحين حسب تفضيلهم لعدد المقاعد المتاحة، ويُعلن فوز المرشح الحاصل على أكبر عدد من الأصوات، بغض النظر عن ترتيبه في ورقة الاقتراع. ولم يُؤخذ ترتيب التفضيل في الاعتبار إلا في حالات التعادل.

حتى نوفمبر 2002، كانت الشواغر بين النبلاء الوراثيين المنتخبين تُملأ بنبلاء وراثيين حصلوا على أغلبية الأصوات في انتخابات عام 1999 المقابلة دون أن يُنتخبوا للبقاء. ومنذ نوفمبر 2002، تُجرى انتخابات فرعية لملء الشواغر. [ 2 ]

الانتخاب من قبل مجلس النواب بكامل أعضائه

انتخب مجلس العموم 15 عضواً من النبلاء الوراثيين المستثنين في انتخابات جرت في الفترة من 27 إلى 28 أكتوبر 1999. وكان 1115 عضواً من أعضاء المجلس مؤهلين للتصويت، وتم الإدلاء بـ 631 صوتاً صحيحاً. وكانت النتيجة كما يلي: [ 2 ]

 حزبمُرَشَّحالأصوات
عضو مستقل في مجلس الشيوخعلامة صح خضراءكونتيسة مار570
تَعَبعلامة صح خضراءيا اللورد سترابولجي558
محافظعلامة صح خضراءاللورد إلتون558
محافظعلامة صح خضراءيا اللورد لييل547
محافظعلامة صح خضراءاللورد سكيلمرسديل544
محافظعلامة صح خضراءيا اللورد أبيردار530
محافظعلامة صح خضراءاللورد بروهام وفاوكس525
الديمقراطيون الليبراليونعلامة صح خضراءالفيكونت فوكلاند519
محافظعلامة صح خضراءيا اللورد كولوين488
محافظعلامة صح خضراءالفيكونت أوكسفورد482
محافظعلامة صح خضراءيا اللورد ري471
محافظعلامة صح خضراءيا اللورد جيديس461
تَعَبعلامة صح خضراءالفيكونت سيمون453
الديمقراطيون الليبراليونعلامة صح خضراءيا سيد ميثوين421
عضو مستقل في مجلس الشيوخعلامة صح خضراءاللورد أمبثيل418
عضو مستقل في مجلس الشيوخالفيكونت ألنبي من مجدو327
محافظالفيكونت سانت ديفيدز168
عضو مستقل في مجلس الشيوخاللورد بريدجز164
محافظاللورد لوكاس ودينغوال144
عضو مستقل في مجلس الشيوخالبارونة سترينج124
محافظإيرل أونسلو119
محافظالفيكونت ديفيدسون104
محافظاللورد سوينفين100
محافظاللورد تشيشام96
عضو مستقل في مجلس الشيوخاللورد والبول93
محافظإيرل دندي88
محافظإيرل كينول84
عضو مستقل في مجلس الشيوخإيرل شانون [ أ ]84
محافظاللورد بيلهافن وستينتون60
محافظاللورد موريس51
عضو مستقل في مجلس الشيوخاللورد سوانسي49
محافظإيرل كيمبرلي41
محافظاللورد كادمان24
  1. مؤهل للترشح بحكم لقبه الأصغر، البارون كارلتون، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا

الانتخابات حسب المجموعات

تم انتخاب 75 من النبلاء الوراثيين المستثنين من قبل النبلاء الوراثيين من ثلاثة أحزاب والمستقلين في الانتخابات التي أجريت في الفترة من 3 إلى 4 نوفمبر 1999. [ 2 ]

المحافظون

انتخب النبلاء الوراثيون المحافظون 42 نبيلاً مستثنى . وكان 241 نبيلاً مؤهلين للتصويت، وتم الإدلاء بـ 204 أصوات صحيحة. وكانت النتيجة كما يلي: [ 2 ]

مُرَشَّحالأصوات
علامة صح خضراءعائلة إيرل فيريرز190
علامة صح خضراءيا اللورد ستراثكلايد174
علامة صح خضراءيا اللورد تريفجارن173
علامة صح خضراءاللورد دينهام169
علامة صح خضراءاللورد مانكروفت168
علامة صح خضراءإيرل هاو165
علامة صح خضراءيا سيد برابازون من تارا165
علامة صح خضراءإيرل كيثنيس161
علامة صح خضراءاللورد هينلي [ أ ]160
علامة صح خضراءاللورد غلينارثر157
علامة صح خضراءي. اللورد أستور من هيفر151
علامة صح خضراءالفيكونت أستور146
علامة صح خضراءإيرل كورتاون [ ب ]143
علامة صح خضراءإيرل بيل142
علامة صح خضراءاللورد موينيهان137
علامة صح خضراءإيرل أتلي135
علامة صح خضراءالفيكونت غوشن132
علامة صح خضراءدوق مونتروز127
علامة صح خضراءاللورد بورنهام127
علامة صح خضراءيا اللورد فيفيان126
علامة صح خضراءإيرل نورثيسك126
علامة صح خضراءإيرل سيلبورن125
علامة صح خضراءالفيكونت بريدجمان125
علامة صح خضراءيا لوقا الرب124
علامة صح خضراءإيرل ليندسي116
علامة صح خضراءاللورد لوكاس ودينغوال115
علامة صح خضراءاللورد مونتاجو من بوليو113
علامة صح خضراءإيرل هوم113
علامة صح خضراءيا اللورد غلينتوران104
علامة صح خضراءإيرل أونسلو99
علامة صح خضراءاللورد كراثورن97
علامة صح خضراءاللورد ويلوبي دي بروك96
علامة صح خضراءيا اللورد إنجلوود95
علامة صح خضراءي. اللورد نورثبروك95
علامة صح خضراءيا اللورد سوينفين95
علامة صح خضراءإيرل شروزبري95
علامة صح خضراءاللورد سيلسدون94
علامة صح خضراءإيرل ليفربول93
علامة صح خضراءإيرل أران [ ج ]90
علامة صح خضراءإيرل دندي90
علامة صح خضراءاللورد موبراي وستورتون88
علامة صح خضراءاللورد روثرويك88
الفيكونت ترينشارد87
اللورد نوري87
فيسكونت وير86
اللورد لوكاس من تشيلوورث82
الفيكونت أديسون80
الفيكونت تورينغتون80
الفيكونت لونغ80
إيرل كينول74
الفيكونت ديفيدسون73
اللورد دي رامزي71
اللورد كوليرين70
اللورد تشيشام67
اللورد روالان65
اللورد هيندليب62
اللورد بيفربروك62
اللورد بيردوود61
الفيكونت سانت ديفيدز60
اللورد رينويك60
إيرل ليمريك [ م ]60
اللورد غراي59
إيرل كاثكارت59
إيرل كلان ويليام [ هـ ]58
إيرل ألكسندر من تونس58
الفيكونت ديلهورن57
اللورد ويستبري57
اللورد أيرونسايد56
اللورد سيمبيل52
اللورد هارليش52
اللورد نيوال51
الفيكونت إيكليس50
إيرل ليندسي وأبينجدون48
اللورد بيلهافن وستينتون45
الفيكونت برينتفورد45
اللورد أنالي45
إيرل باكينجهامشير45
اللورد بول45
إيرل دي لا وار43
اللورد بيندر42
اللورد ستراثكارون41
اللورد آشبرن41
الفيكونت ماكنتوش من هاليفاكس41
إيرل لودرديل40
اللورد هولم باتريك39
إيرل دينبي39
الفيكونت ماسيرين وفيرار [ f ]38
الفيكونت هود38
اللورد سوديلي37
اللورد رينيل35
إيرل هادينغتون35
الرب تيفوت33
الرب الحكيم33
إيرل كيمبرلي32
اللورد مونك بريتون31
الفيكونت غيج [ ز ]31
اللورد كادمان30
اللورد موريس28
اللورد بيدولف27
اللورد هارمسورث27
إيرل مونستر26
اللورد مونتيفان25
اللورد هاردينغ من بيثرتون23
اللورد رودني21
اللورد إلينبورو20
اللورد غينفورد19
اللورد لايتون14
اللورد لي13
ماركيز أيلسا12
اللورد إليبانك12
اللورد سيفورد11
إيرل غرانارد [ h ]10
اللورد ميريفيل8
  1. مؤهل للترشح بحكم لقبه الأصغر، بارون نورثينغتون، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  2. يحق له الترشح بموجب لقبه الأصغر، بارون سالترفورد، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  3. يحق له الترشح بموجب لقبه الأصغر، البارون سودلي، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  4. مؤهل للترشح بحكم لقبه الأصغر، بارون فوكسفورد، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  5. يحق له الترشح بموجب لقبه الأصغر، بارون كلاينويليام، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  6. مؤهل للترشح بحكم لقبه الأصغر، بارون أوريل، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  7. مؤهل للترشح بحكم لقبه الأصغر، البارون غيج، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  8. مؤهل للترشح بحكم لقبه الأصغر، البارون غرانارد، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا

أعضاء المقاعد المستقلة

تم انتخاب 28 عضوًا وراثيًا مستثنى من قبل الأعضاء الوراثيين المستقلين . كان 131 عضوًا مؤهلين للتصويت، وتم الإدلاء بـ 105 أصوات صحيحة. وكانت النتيجة كما يلي: [ 2 ]

مُرَشَّحالأصوات
علامة صح خضراءالبارونة دارسي دي كنايث85
علامة صح خضراءاللورد فرايبرغ82
علامة صح خضراءيا سيد القديس يوحنا من بليتسو81
علامة صح خضراءاللورد نورثبورن78
علامة صح خضراءإيرل ساندويتش78
علامة صح خضراءالفيكونت ألنبي من مجدو75
علامة صح خضراءالفيكونت تينبي74
علامة صح خضراءاللورد بالمر72
علامة صح خضراءY The Viscount Slim72
علامة صح خضراءالفيكونت بليديسلو70
علامة صح خضراءي. اللورد مونسون70
علامة صح خضراءالفيكونت بروكبورو68
علامة صح خضراءيا اللورد بريدجز68
علامة صح خضراءالسيدة سالتون من أبيرنيثي64
علامة صح خضراءاللورد هيلتون64
علامة صح خضراءإيرل بالدوين من بيودلي63
علامة صح خضراءإيرل كارنارفون [ أ ]58
علامة صح خضراءإيرل ليستويل [ ب ]58
علامة صح خضراءيا اللورد موران57
علامة صح خضراءالبارونة سترينج53
علامة صح خضراءإيرل إيرول52
علامة صح خضراءاللورد والبول52
علامة صح خضراءالفيكونت كريغافون51
علامة صح خضراءالبارونة وارتون [ ج ]48
علامة صح خضراءالفيكونت كولفيل من كولروس47
علامة صح خضراءالفيكونت ويفرلي47
علامة صح خضراءواي ذا لورد جرينواي47
علامة صح خضراءإيرل روسلين45
اللورد كوبولد [ ج ]43
اللورد تشورلي [ أ ]42
إيرل إيفياغ40
اللورد أشبورتون40
اللورد جلادوين39
إيرل شانون [ م ]39
إيرل كينتور39
إيرل إفينغهام38
إيرل كلانكارتي [ هـ ]36
السيدة كينلوس36
اللورد راثكافان35
الفيكونت رونسيمان من دوكسفورد35
اللورد هانكي34
اللورد شونيسي32
إيرل دروغيدا [ أنثى ]31
إيرل كيرنز27
اللورد ميستون26
اللورد نابيير وإتريك26
اللورد نابير من مجدلا26
اللورد نورتون25
اللورد كارو [ g ]24
إيرل ستير24
اللورد بيركيت23
اللورد دولفرتون23
اللورد لورانس20
الفيكونت روثرمير20
الفيكونت ماونتغاريت [ h ]19
الفيكونت آلانبروك19
الفيكونت إكسموث19
البارونة أرلينغتون18
إيرل هنتنغدون17
اللورد هايتر17
اللورد تريون16
اللورد دنليث15
اللورد كريجميل15
إيرل كرومر15
اللورد سوانسي14
اللورد نانبرنهولم14
اللورد كرومويل14
الفيكونت مونكتون من برينشلي14
اللورد رينبري14
شركة فيسكونت ليذرز14
اللورد أمويل12
اللورد برودبريدج12
إيرل بوكان12
اللورد بليث11
ماركيز هيدفورت [ i ]11
اللورد غلانوسك8
اللورد ليندسي من بيركر8
الفيكونت دونروسيل6
اللورد كاتو4
  1. 1 2 توفي إيرل كارنارفون في 11 سبتمبر 2001 وخلفه اللورد تشورلي.
  2. مؤهل للترشح بحكم لقبه الأصغر، بارون هير، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  3. 1 2 توفيت البارونة وارتون في 15 مايو 2000 وحل محلها اللورد كوبولد.
  4. مؤهل للترشح بحكم لقبه الأصغر، البارون كارلتون، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  5. مؤهل للترشح بموجب لقبه الأصغر، فيكونت كلانكارتي، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  6. يحق له الترشح بموجب لقبه الأصغر، البارون مور، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  7. مؤهل للترشح بحكم لقبه الأصغر، البارون كارو، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  8. مؤهل للترشح بحكم لقبه الأصغر، بارون ماونتغاريت، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا
  9. مؤهل للترشح بحكم لقبه الأصغر، البارون كينليس، كما هو الحال بالنسبة للقب الأكبر في طبقة النبلاء في أيرلندا

الديمقراطيون الليبراليون

تم انتخاب ثلاثة من النبلاء الوراثيين المستثنين من قبل النبلاء الوراثيين من الحزب الليبرالي الديمقراطي . أدلى جميع النبلاء العشرين المؤهلين للتصويت بأصواتهم. وكانت النتيجة كما يلي: [ 2 ]

مُرَشَّحالأصوات
علامة صح خضراءإيرل راسل17
علامة صح خضراءيا اللورد أفيبوري13
علامة صح خضراءاللورد أدينغتون [ أ ]10
إيرل مار وكيلي [ ب ]7
إيرل كارلايل4
شاي إيرل غراي3
اللورد كالفيرلي3
إيرل غلاسكو2
اللورد ماكنير1
  1. لا يزال عضواً في مجلس اللوردات (اعتباراً من 3 أغسطس 2026).
  2. تم منحه لقب بارون إرسكين من برج ألوا مدى الحياة في عام 2000

تَعَب

تم انتخاب اثنين من النبلاء الوراثيين المستثنين من قبل النبلاء الوراثيين لحزب العمال . كان 18 نبيلاً مؤهلين للتصويت، وتم الإدلاء بـ 17 صوتًا صحيحًا. وكانت النتيجة كما يلي: [ 2 ]

مُرَشَّحالأصوات
علامة صح خضراءاللورد ميلنر من ليدز8
علامة صح خضراءيا الرب ريا7
اللورد غرانتتشستر7
اللورد مونكسويل6
اللورد كيلبراكن3
اللورد كينيت3

انظر أيضاً

مراجع

  1. "قانون مجلس اللوردات لعام 1999: بعد عشرين عامًا" . البرلمان البريطاني . 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "قانون مجلس اللوردات: انتخابات النبلاء الوراثية" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .