انتخابات ولاية كوينزلاند لعام 2001

أُجريت انتخابات ولاية كوينزلاند لعام 2001 في 17 فبراير 2001 لانتخاب 89 عضوًا في المجلس التشريعي للولاية . أسفرت الانتخابات عن عودة حكومة حزب العمال برئاسة رئيس الوزراء بيتر بيتي ، بأغلبية ساحقة . فاز حزب العمال بـ 66 مقعدًا، وهو أكبر عدد من المقاعد يحققه في كوينزلاند، وأحد أفضل نتائجه على مستوى البلاد. وشهد حزب العمال تحولًا بنسبة 10.07% في الأصوات، بينما مُني حزب "أمة واحدة" بخسارة 13.98% من الأصوات، وخسر ثمانية مقاعد (خمسة منها كانت من نصيب تحالف المدينة والريف المُشكّل حديثًا بعد انقسام داخلي في ديسمبر 1999).

لم يُسجّل التحالف طويل الأمد بين الحزب الوطني والحزب الليبرالي ، بقيادة زعيم الحزب الوطني (ورئيس الوزراء السابق) روب بوربيدج، سوى تراجع طفيف في شعبيته بنسبة 2.79%. ومع ذلك، فقد تراجعت شعبيته في بريسبان بشكل شبه كامل؛ بل إن حزب العمال فاز بجميع المقاعد في بريسبان باستثناء موغيل . وبسبب الخسائر في بريسبان بشكل رئيسي، تكبّد التحالف خسارة إجمالية قدرها 17 مقعدًا. وشمل ذلك ثلاثة مقاعد فقط للحزب الليبرالي، وهو أسوأ أداء لحزب حضري غير تابع لحزب العمال في كوينزلاند منذ انضمامه إلى الحزب الليبرالي عام 1948. كما اعتُبرت استراتيجية "صوّت بواحد فقط" التي تبنتها حملة حزب العمال (مستفيدةً من نظام التصويت التفضيلي الاختياري في كوينزلاند ) فعّالة في الحدّ من تدفق الأصوات التفضيلية بين أحزاب التحالف، وبالتالي إضعاف القوة المشتركة للأحزاب المحافظة. [ 1 ]

خلفية

شكّل حزب العمال الأسترالي حكومة أقلية بعد انتخابات عام 1998، لكن بعد فوزه في الانتخابات الفرعية لولاية مولغراف في العام نفسه، حصل على أغلبية مقعد واحد بواقع 45 مقعدًا من أصل 89 في البرلمان. وفي عام 2000، برزت فضيحة "تزوير انتخابي" بسبب مزاعم تاريخية بتزوير انتخابي تورط فيها أعضاء من حزب العمال، ما دفع لجنة العدالة الجنائية إلى تشكيل لجنة تحقيق مستقلة برئاسة قاضي المحكمة العليا السابق توم شيبردسون . [ 2 ] أسفر تحقيق شيبردسون عن استقالة نائب رئيس الوزراء جيم إلدر والنائب جرانت موسجروف من حزب العمال، لتعود حكومة بيتي بالتالي إلى وضع الأقلية مجددًا في ديسمبر 2000. [ 3 ]

حصل حزب "أمة واحدة" على ثاني أعلى نسبة تصويت في انتخابات عام 1998، ولكن في عام 1999، تبيّن أنه مسجل بشكل غير قانوني، وأُمرت زعيمته بولين هانسون بإعادة التمويل الانتخابي الذي تلقاه الحزب. ولم تُعد لجنة الانتخابات في كوينزلاند تسجيل الحزب إلا في يناير 2001. [ 4 ] وقبل الانتخابات، انفصل ستة نواب من حزب "أمة واحدة" لتشكيل حزب جديد، هو " تحالف المدينة والريف" . [ 3 ]

حملة

بحسب جون وانا ، اتسمت الحملة الانتخابية بالتركيز على الشخصيات الرئيسية - بيتي وبوربيدج وهانسون - بدلاً من القضايا السياسية. وأظهرت استطلاعات الرأي نسبة تأييد عالية لبيتي، ارتفعت إلى 66% بنهاية الحملة، بينما انخفضت نسبة تأييد بوربيدج إلى 13% فقط. [ 5 ] كافح زعيم الحزب الليبرالي، ديفيد واتسون، لنيل الاعتراف، وكان خلال الحملة الانتخابية موضع استياء داخلي بسبب انتقاداته لسياسات حكومة هوارد المتعلقة بضريبة البنزين، على الرغم من عدم ظهور أي تحدٍ رسمي لقيادته. [ 6 ]

أكمل بيتي جولة استماع استمرت ثلاثة أسابيع في كوينزلاند، وجذب تغطية إعلامية من خلال عدد من الحملات الدعائية، بما في ذلك السباحة مع أسماك القرش، وإرضاع الخنازير الصغيرة، وارتداء قبعات غريبة في الفعاليات ومواقع البناء. [ 7 ] ركزت حملة بوربيدج على نتائج تحقيق شيبردسون، لكنها واجهت صعوبة في اكتساب الزخم. [ 4 ]

غادر هانسون ولاية كوينزلاند بعد أسبوع واحد فقط من الدعوة للانتخابات للمشاركة في حملة انتخابات ولاية غرب أستراليا لعام 2001 ، ولم يعد إلى كوينزلاند إلا في الأسبوع الأخير، حيث قام بسلسلة من الزيارات السريعة للدوائر الانتخابية بواسطة طائرة هليكوبتر. وعرض تحالف المدينة والريف علنًا شن حملة مشتركة مع حزب "أمة واحدة"، واقترح زعيم الحزب بيل فيلدمان، دون جدوى، عقد اتفاق انتخابي لتجنب التنافس على نفس الدوائر. [ 4 ]

استراتيجيات التفضيل

تبنى حزب العمال الأسترالي استراتيجية "التصويت برقم واحد فقط" للاستفادة من نظام التصويت التفضيلي الاختياري ، حيث وجّه الناخبين إلى ترقيم خانة واحدة فقط في ورقة الاقتراع بدلاً من سرد خياراتهم المفضلة. وقد أجبر هذا الحزب الوطني على إعادة توجيه موارده إلى الدوائر الريفية التي كانت تُعتبر معاقل تاريخية، حيث كان مرشحوه يواجهون منافسة من حزب "أمة واحدة" وتحالف المدينة والريف، وهي دوائر كان من الممكن أن يعتمدوا فيها لولا ذلك على أصوات حزب العمال التفضيلية للفوز بها. [ 5 ]

وجّه الائتلاف الناخبين إلى تفضيل حزب "أمة واحدة" وتحالف المدينة والريف في المرتبة الأخيرة، على الرغم من أن اثنين من مرشحي الحزب الوطني خالفا الائتلاف وأعلنا تفضيلهما لحزب العمال في المرتبة الأخيرة. ووجّه حزب "أمة واحدة" الأصوات التفضيلية ضد جميع الأعضاء الحاليين، "على أساس أنهم جميعًا جزء من نخبة المؤسسة التي تعمل ضد مصالح الناخبين المحليين". [ 8 ]

التواريخ الرئيسية

قام بيتي بتأجيل جلسات البرلمان في نوفمبر 2000 خشية أن يُنظر إلى حكومته على أنها تعتمد على أصوات الأفراد المتورطين في تحقيق شيباردسون. وفي يناير 2001، أعلن عن إجراء انتخابات مبكرة. [ 2 ]

تاريخحدث
23 يناير 2001أصدر الحاكم أوامر بالمضي قدماً في إجراء الانتخابات. [ 9 ]
29 يناير 2001إغلاق سجلات الناخبين.
30 يناير 2001إغلاق باب الترشيحات.
17 فبراير 2001يوم الاقتراع، بين الساعة الثامنة صباحاً والسادسة مساءً.
22 فبراير 2001أُعيد تشكيل وزارة بيتي .
2 مارس 2001تم إرجاع أمر المحكمة وإعلان النتائج رسمياً.

إعادة توزيع الانتخابات

تم إعادة توزيع الحدود الانتخابية في عام 1999.

تم إلغاء ناخبي أرتشرفيلد ، بارامبا ، كابولتور ، تشيرمسايد ، عش الغربان ، كيدرون ، ميريماك ، مولولاه ، نيرانج ، سونيبانك ، وارويك ، ويسترن داونز ، وييرونجا .

تم إنشاء الدوائر الانتخابية في ألجيستر ، دارلينج داونز ، جافين ، جلاس هاوس ، كاوانا ، مودجيرابا ، نانانجو ، بوميسستون ، روبينا ، ساوثرن داونز ، ستافورد ، ستريتون ، وييرونجبيلي .

أدى إعادة توزيع الدوائر الانتخابية إلى دمج تشيرمسايد مع كيدرون لتشكيل دائرة ستافورد شمال بريسبان، والتي كانت نظرياً تحت سيطرة حزب العمال، ودمج كروز نيست مع ويسترن داونز لتشكيل دائرة دارلينج داونز في كوينزلاند، والتي كانت نظرياً تحت سيطرة الحزب الوطني. كما تم إنشاء دائرة جافين على جولد كوست، والتي كانت نظرياً تحت سيطرة الحزب الوطني، ودائرة جلاس هاوس على صن شاين كوست، والتي كانت نظرياً تحت سيطرة حزب الأمة الواحدة. وتم تغيير أسماء آرتشفيلد إلى ألجستر، وكابولتشر إلى بوميسستون، وميريماك إلى روبينا، ومولولاه إلى كاوانا، ونيرانج إلى مادجيرابا، وساني بانك إلى ستريتون، ووارويك إلى ساوثرن داونز، وييرونجا إلى ييرونجبيلي. وأصبحت ألبرت نظرياً تحت سيطرة حزب العمال، وكاليدي نظرياً تحت سيطرة حزب الأمة الواحدة، بينما أصبحت سبرينجوود نظرياً تحت سيطرة الحزب الليبرالي.

أسفرت التغييرات عن 43 مقعداً يشغلها حزب العمال اسمياً، و10 مقاعد يشغلها الحزب الليبرالي اسمياً، و21 مقعداً يشغلها الحزب الوطني اسمياً، و13 مقعداً يشغلها حزب الأمة الواحدة اسمياً، ومقعدين يشغلهما المستقلون اسمياً.

الأعضاء المتقاعدون

تَعَب

وطني

مستقل

نتائج

الحزب الفائز حسب عدد الناخبين.
حزبالأصوات%+/–مقاعد+/–
تَعَب1,007,73748.93يزيد10.0766يزيد22
ليبرالي294,96814.32ينقص1.773ينقص6
وطني291,60514.16ينقص1.0212ينقص11
أمة واحدة179,0768.69ينقص13.983ينقص8
المستقلون177,3348.61يزيد6.445يزيد3
الخضراوات51,6302.51يزيد0.150ثابت0
تحالف المدينة والريف49,2632.39جديد0جديد
الديمقراطيون7,0290.34ينقص1.270ثابت0
الديمقراطيون المسيحيون9190.04ينقص0.070ثابت0
المجموع2,059,561100.0089
الأصوات الصحيحة2,059,56197.73
الأصوات غير الصالحة/الفارغة47,8492.27يزيد0.84
إجمالي الأصوات2,107,410100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة2,276,04492.59ينقص0.26
المصدر: [ 10 ]
التصويت الشعبي
تَعَب
48.93%
ليبرالي
14.32%
الوطنيون
14.16%
أمة واحدة
8.69%
الخضراوات
2.51%
تحالف المدينة والريف
2.39%
الديمقراطيون
0.34%
الديمقراطيون المسيحيون
0.04%
المستقلون
8.61%
مقاعد
تَعَب
74.16%
الوطنيون
13.48%
ليبرالي
3.37%
أمة واحدة
3.37%
المستقلون
5.62%

تغيير المقاعد

مقعدإعادة التوزيع لعام 1999يتأرجحانتخابات عام 2001
حزبعضوهامِشهامِشعضوحزب
أسبيلي ليبراليجون غوس2.00-6.694.69بوني باريتَعَب 
برودووتر وطنيألان غرايس10.70-13.152.45بيتا كاي كروفتتَعَب 
بوردكين أمة واحدةجيف نوث ¹8.90-14.035.13ستيف رودجرزتَعَب 
بورلي وطنيجودي غامين8.50-10.281.78كريستين سميثتَعَب 
بورنيت وطنيدوغ سلاك1.40-3.101.70تريفور سترونجتَعَب 
أبراج تشارترز وطنيروب ميتشل3.20-5.372.17كريستين سكوتتَعَب 
كلايفيلد ليبراليسانتو سانتورو4.50-6.481.98ليدي كلاركتَعَب 
دارلينج داونز وطنيراسل كوبر5.10-6.231.13راي هوبرمستقل 
معطي وطنيبيل باومان7.30-14.907.60روبرت بولتَعَب 
البيت الزجاجي أمة واحدةمقعد افتراضي (جديد)4.30-13.889.58كارولين ميلتَعَب 
جيمبي وطنيلين ستيفان3.50-6.763.26إليسا روبرتسأمة واحدة 
خليج هيرفي أمة واحدةديفيد دالغليش ¹4.20-11.837.63أندرو ماكنماراتَعَب 
إندوروبيلي ليبراليدنفر بينلاند0.40-3.282.88رونان ليتَعَب 
إيبسويتش ويست أمة واحدةجاك باف ¹4.30-11.607.30دون ليفينغستونتَعَب 
كاوانا ليبراليبروس لامينغ16.10–18.722.62كريس كامينزتَعَب 
ماريبورو أمة واحدةجون كينغستون ²8.50-9.000.50جون كينغستونمستقل 
مودجيرابا ليبراليراي كونور11.60-18.376.77ديان رايليتَعَب 
مولغراف أمة واحدة³ افتراضي2.70-13.9911.29وارن بيتتَعَب 
نانانغو أمة واحدةدوروثي برات ²2.20-19.2717.07دوروثي براتمستقل 
نوسا ليبراليبروس ديفيدسون10.40-11.300.90كيت مولويتَعَب 
حجر الخفاف أمة واحدةبيل فيلدمان ¹0.80-16.9016.10كارين سوليفانتَعَب 
ريدلاندز وطنيجون هيغارتي0.60-7.466.86جون إنجلشتَعَب 
ساوثبورت وطنيميك فيفرز3.10-13.9410.84بيتر لولورتَعَب 
سبرينغوود مستقلغرانت مسغروف0.30-10.6710.37باربرا ستونتَعَب 
ثورينغوا أمة واحدةكين تيرنر ²5.60-9.163.56أنيتا فيليبستَعَب 
توومبا الشمالية وطنيغراهام هيلي10.0-11.871.87كيري شاينتَعَب 
عيد العنصرة أمة واحدةهاري بلاك ¹3.20-12.789.58جان جاريتتَعَب 
  • لم يترشح الأعضاء المذكورون بخط مائل لشغل مقاعدهم في هذه الانتخابات.
  • 1 تم انتخاب جيف كنوث، وديفيد دالغليش، وجاك باف، وبيل فيلدمان، وهاري بلاك كأعضاء في حزب الأمة الواحدة ، لكنهم استقالوا في عام 1999 وشكلوا تحالف المدينة والريف ، وخاضوا انتخابات عام 2001 لصالح ذلك الحزب.
  • 2 تم انتخاب جون كينغستون ودوروثي برات وكين تيرنر كأعضاء في حزب الأمة الواحدة ، لكنهم استقالوا في عام 1999، وخاضوا انتخابات عام 2001 كمستقلين.
  • 3- فاز وارن بيت بمقعد مولغراف لصالح حزب العمال في الانتخابات الفرعية التي جرت عام 1998. وكان حزب الأمة الواحدة قد فاز بالمقعد في انتخابات عام 1998.
  • كما احتفظ حزب العمال بمقعد ألبرت الذي كان يتمتع بهامش اسمي لصالح حزب العمال، ومقعدي كابالابا ووودريدج، حيث استقال أعضاء حزب العمال الحاليون ليصبحوا مستقلين.
  • كما احتفظ حزب الأمة الواحدة بمقعد لوكير، حيث خاض العضو الحالي انتخابات عام 2001 كعضو في تحالف المدينة والريف، ومقعد تيبلاندز، حيث خاض العضو الحالي انتخابات عام 2001 كمستقل.

تقلبات ما بعد الانتخابات

مقاعد حزب العمال (66)
هامشي
نوساكيت مولويحزب العمال الأسترالي0.90%
بورنيتتريفور سترونجحزب العمال الأسترالي1.70%
بورليكريستين سميثحزب العمال الأسترالي1.78%
توومبا الشماليةكيري شاينحزب العمال الأسترالي1.87%
كلايفيلدليدي كلاركحزب العمال الأسترالي1.98%
أبراج تشارترزكريستين سكوتحزب العمال الأسترالي2.17%
برودووتربيتا كاي كروفتحزب العمال الأسترالي2.45%
كاواناكريس كامينزحزب العمال الأسترالي2.62%
إندوروبيليرونان ليحزب العمال الأسترالي2.88%
ثورينغواأنيتا فيليبسحزب العمال الأسترالي3.56% مقابل الهند
أسبيليبوني باريحزب العمال الأسترالي4.69%
بوردكينستيف رودجرزحزب العمال الأسترالي5.13%
آمن إلى حد ما
مودجيراباديان رايليحزب العمال الأسترالي6.77%
ريدلاندزجون إنجلشحزب العمال الأسترالي6.86%
نهر بارونليزلي كلاركحزب العمال الأسترالي7.26% مقابل الهند
إيبسويتش ويستدون ليفينغستونحزب العمال الأسترالي7.30% مقابل ONP
معطيروبرت بولحزب العمال الأسترالي7.60%
خليج هيرفيأندرو ماكنماراحزب العمال الأسترالي7.63% مقابل ONP
مانسفيلدفيل ريفزحزب العمال الأسترالي8.62%
جبل أومانيجولي أتوودحزب العمال الأسترالي8.74% مقابل الهند
تاونزفيلمايك رينولدزحزب العمال الأسترالي9.33%
البيت الزجاجيكارولين ميلحزب العمال الأسترالي9.58%
عيد العنصرةجان جاريتحزب العمال الأسترالي9.58%
آمن
سبرينغوودباربرا ستونحزب العمال الأسترالي10.37%
ساوثبورتبيتر لولورحزب العمال الأسترالي10.84%
مولغرافوارن بيتحزب العمال الأسترالي11.29% مقابل ONP
موندينغبورابيتر لولورحزب العمال الأسترالي11.38%
ألبرتمارغريت كيتشحزب العمال الأسترالي12.65% مقابل ONP
ستريتونستيفن روبرتسونحزب العمال الأسترالي12.66%
ماكايتيم مولهيرينحزب العمال الأسترالي13.52%
جرينسلوبسغاري فينلونحزب العمال الأسترالي14.09%
جبل غرافاتجودي سبنسحزب العمال الأسترالي14.17%
كورومبينميري روزحزب العمال الأسترالي14.55%
كابالابامايكل تشويحزب العمال الأسترالي14.62% مقابل الهند
كيرنزديزلي بويلحزب العمال الأسترالي14.82%
بوندابيرجنيتا كانينغهامحزب العمال الأسترالي14.90%
أشغروفجيم فوراسحزب العمال الأسترالي15.03%
تشاتسوورثتيري ماكنروثحزب العمال الأسترالي15.15%
حجر الخفافكارين سوليفانحزب العمال الأسترالي16.10%
جبل كوت-ثاويندي إدموندحزب العمال الأسترالي16.12%
ماونت إيزاتوني ماكجراديحزب العمال الأسترالي16.23% مقابل ONP
كليفلاندداريل بريسكيحزب العمال الأسترالي16.66%
إيبسويتشرايتشل نولانحزب العمال الأسترالي16.76% مقابل ONP
فيتزرويجيم بيرسحزب العمال الأسترالي17.18%
إيفرتونرود ويلفوردحزب العمال الأسترالي17.46%
ريدكليفراي هوليسحزب العمال الأسترالي17.61%
ووترفوردتوم بارتونحزب العمال الأسترالي18.01% مقابل ONP
آمن جداً
فيرني غروفجيف ويلسونحزب العمال الأسترالي20.54%
وودريدجديزلي سكوتحزب العمال الأسترالي21.08% مقابل ONP
مورومبادين ويلزحزب العمال الأسترالي21.12%
كالينجوركين هايواردحزب العمال الأسترالي21.37%
إينالاهنري بالاسزوكحزب العمال الأسترالي21.46% مقابل الهند
ييرونغبيليمات فوليحزب العمال الأسترالي22.18%
لوجانجون ميكيلحزب العمال الأسترالي22.28%
ستافوردتيري سوليفانحزب العمال الأسترالي22.39%
ألجستركارين ستروثرزحزب العمال الأسترالي22.63%
كورونغباليندا لافارشحزب العمال الأسترالي22.70%
يطبخستيف بريدهاورحزب العمال الأسترالي22.86% مقابل ONP
بوليمبابات بورسيلحزب العمال الأسترالي23.22%
روكهامبتونروبرت شوارتنحزب العمال الأسترالي24.18%
ليتونبول لوكاسحزب العمال الأسترالي24.40%
ساندجيتغوردون نوتالحزب العمال الأسترالي24.47%
جنوب بريسبانآنا بلايحزب العمال الأسترالي24.93%
محطة بريسبان المركزيةبيتر بيتيحزب العمال الأسترالي24.96%
نودجينيل روبرتسحزب العمال الأسترالي25.13%
بوندامباجو-آن ميلرحزب العمال الأسترالي30.91%
المقاعد الوطنية/الليبرالية (15)
هامشي
وارغوهوارد هوبزNAT0.30% مقابل الهند
ماروتشيدورفيونا سيمبسونNAT0.79%
موجيلديفيد واتسونمكتبة0.88%
كالوندراجوان شيلدونمكتبة0.97%
كيبلفينس ليسترNAT1.46%
كاليديجيف سينيNAT2.32% مقابل ONP
هينشينبروكمارك رويلNAT2.77% مقابل ONP
ميرانيتيد مالونNAT3.80%
روبينابوب كوينمكتبة4.03%
بيوديسيرتكيف لينجاردNAT5.09%
سيرفرز بارادايسروب بوربيدجNAT5.29%
آمن إلى حد ما
توومبا الجنوبيةمايك هورانNAT7.94%
كانينغهامستيوارت كوبلاندNAT8.63%
غريغوريفوغان جونسونNAT9.30%
آمن
ساوثرن داونزلورانس سبرينغبورغNAT16.77%
مقاعد متقاطعة (8)
ماريبوروجون كينغستونالهند0.50% مقابل ALP
دارلينج داونزراي هوبرالهند1.13% مقابل NAT
جيمبيإليسا روبرتسمنتزه أونتاريو الوطني3.26% مقابل ALP
غلادستونليز كانينغهامالهند3.50% مقابل ALP
لوكيربيل فلينمنتزه أونتاريو الوطني7.30% مقابل ALP
المرتفعاتروزا لي لونغمنتزه أونتاريو الوطني13.81% مقابل ALP
نانانغودوروثي براتالهند17.07% مقابل ALP
نيكلينبيتر ويلينغتونالهند23.43% مقابل ONP

التغييرات اللاحقة

ملحوظات

مراجع

  1. "لماذا يدعو كامبل نيومان إلى التصويت لمرشح واحد فقط؟"" . ABC News . 17 يناير 2015.
  2. 1 2 Wanna 2001 ، ص 33.
  3. 1 2 Wanna 2001 ، ص 34.
  4. 1 2 3 Wanna 2001 ، ص 38.
  5. 1 2 Wanna 2001 ، ص 39.
  6. Wanna 2001 ، ص 34-35.
  7. Wanna 2001 ، ص 37.
  8. Wanna 2001 ، ص 40.
  9. لجنة الانتخابات في كوينزلاند (يونيو 2001). انتخابات كوينزلاند 2001: النتائج الإحصائية . لجنة الانتخابات في كوينزلاند. ص 6. ISBN  0-7242-6838-3.
  10. قاعدة بيانات الحكومة والسياسة الأسترالية. "برلمان كوينزلاند، انتخابات الجمعية، 17 فبراير 2001" . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2009 .

للمزيد من القراءة

انظر أيضاً