Liberal–National Coalition

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

The Liberal–National Coalition, commonly known as the Coalition or the LNP,[a] is an alliance of liberal conservative and centre-right to right-wing political parties in Australia. Its primary members are the Liberal Party of Australia and the National Party of Australia (previously known as the Country Party and the National Country Party).[7] It is one of the two major groupings in Australian politics, and its main rival is the Australian Labor Party. The Coalition was last in government federally from 2013 to 2022.

The Coalition has existed in some form since 1923, initially involving the Liberal Party's predecessors, the Nationalist Party and United Australia Party. It has historically been a stable alignment for long periods in both government and opposition, including at three elections where the Liberal Party won enough seats to govern in its own right. The stability between the parties (and their predecessors) has been punctuated by seven breaks in the agreement, including the 1931, 1934 and 1987 federal elections, which the parties contested separately. Its longest iteration spanned 38 years after its reestablishment in 1987, which was followed by its shortest iteration of under a year after the eight-day split in the aftermath of the 2025 election, which itself was brought to an end on 22 January 2026 after the National Party again left the union.[8] The Coalition reunited on 8 February 2026.[9][10]

يختلف الحزبان الليبرالي والوطني في قواعدهما الانتخابية الجغرافية ، حيث يستمد الليبراليون - الحزب الأقدم - معظم أصواتهم من المناطق الحضرية، بينما يعمل الوطنيون بشكل شبه حصري في المناطق الريفية والإقليمية. ويحتلان موقعًا متقاربًا على يمين الطيف السياسي . يحتفظ كل من الليبراليين والوطنيين بأجنحة تنظيمية وأحزاب برلمانية منفصلة ، ​​لكنهما تعاونا بطرق مختلفة تحددها مزيج من الاتفاقيات الرسمية والأعراف غير الرسمية. يوجد ائتلاف واحد في الصف الأمامي ، سواء في الحكومة أو المعارضة ، حيث يحصل كل حزب على عدد متناسب من المناصب. جرت العادة أن يتولى زعيم الحزب الليبرالي منصب الزعيم العام، حيث يشغل منصب رئيس الوزراء عندما يكون الائتلاف في الحكومة، ومنصب زعيم المعارضة عندما يكون الائتلاف في المعارضة. أما زعيم الحزب الوطني، فقد أصبح نائبًا لرئيس الوزراء خلال فترات حكم الائتلاف. تعاون الحزبان في حملاتهما الانتخابية الفيدرالية ، وترشحا معًا لمجلس الشيوخ في نيو ساوث ويلز وفيكتوريا، وتجنبا عمومًا ترشيح مرشحين ضد بعضهما البعض في مجلس النواب .

طُرح اندماج الحزبين الليبرالي والوطني في مناسبات عديدة، لكنه لم يُطرح بجدية على المستوى الفيدرالي. وتختلف العلاقة بين الحزبين على مستوى الولايات والأقاليم. ففي نيو ساوث ويلز وفيكتوريا، يُشابه الوضع إلى حد كبير الوضع السابق على المستوى الفيدرالي، حيث يشكل الحزبان ائتلافًا، بينما في غرب أستراليا، الحزبان مستقلان. وفي الإقليم الشمالي ، اندمجت أحزاب الإقليم عام 1974 لتشكيل الحزب الليبرالي الريفي (CLP)، وفي عام 2008 اندمجت أحزاب ولاية كوينزلاند لتشكيل الحزب الليبرالي الوطني في كوينزلاند (LNP). ولا يُشكّل أعضاء الحزب الليبرالي الوطني والحزب الليبرالي الريفي المنتخبون للبرلمان الفيدرالي أحزابًا برلمانية منفصلة. ويحق لأعضاء الحزب الليبرالي الريفي اختيار الجلوس في قاعة الحزب الليبرالي أو الوطني، بينما يجب على عضو الحزب الليبرالي الوطني الجلوس في قاعة الحزب المرتبطة بدائرته الانتخابية. أما في جنوب أستراليا وتسمانيا وإقليم العاصمة الأسترالية ، فلا يوجد للحزب الوطني أي نواب حاليين، كما أن وجوده التنظيمي ضئيل أو معدوم.

تاريخ

ائتلاف قومي-وطني

1923–1929

تعود جذور الائتلاف إلى الانتخابات الفيدرالية لعام 1922 ، عندما خسر الحزب الوطني ، وهو الحزب الرئيسي من الطبقة الوسطى غير العمالي آنذاك، الأغلبية المطلقة التي كان يتمتع بها منذ تأسيسه عام 1917. ولم يكن بإمكان الوطنيين البقاء في السلطة إلا بدعم من حزب الريف الذي لم يمضِ على تأسيسه سوى عامين . وسرعان ما اتضح أن اتفاق الدعم والثقة لن يكون كافياً لإبقاء الوطنيين في السلطة.

مع ذلك، لم يثق إيرل بيج ، زعيم حزب الريف، برئيس الوزراء القومي بيلي هيوز قط . في الواقع، تأسس حزب الريف جزئيًا بسبب السخط على سياسة هيوز الريفية. لم يكتفِ بيج بإعلان رفضه العمل تحت قيادة هيوز، بل طالب باستقالة هيوز قبل حتى أن يفكر في مفاوضات تشكيل ائتلاف. استقال هيوز، ودخل بيج بعد ذلك في مفاوضات مع الزعيم القومي الجديد، ستانلي بروس . كانت شروط حزب الريف قاسية بشكل غير معتاد بالنسبة لشريك محتمل أصغر في نظام وستمنستر (وخاصة بالنسبة لحزب حديث نسبيًا) - خمسة مقاعد في حكومة مكونة من 11 عضوًا، بالإضافة إلى منصب وزير الخزانة والمرتبة الثانية في الوزارة لبيج. ومع ذلك، وافق بروس بدلًا من فرض انتخابات جديدة. منذ ذلك الحين، احتل زعيم حزب الريف، الذي تطور لاحقًا إلى الحزب الوطني، المرتبة الثانية في جميع الحكومات غير العمالية تقريبًا.

انقسام عام 1929

أُعيد انتخاب ائتلاف القوميين والوطنيين مرتين، واستمر في السلطة حتى هزيمته عام 1929 ، حيث خسر بروس مقعده، ليصبح أول رئيس وزراء في منصبه يخسر مقعده. وعلى عكس العديد من التشكيلات اللاحقة، لم يستمر هذا الائتلاف في صفوف المعارضة.

تحالف دول UAP

1934–1939

خاض حزب الريف وحزب أستراليا المتحدة، خليفة الحزب الوطني، الانتخابات الفيدرالية لعام 1931 بقائمة مشتركة لمجلس الشيوخ، رغم ترشحهما بشكل منفصل لمجلس النواب. وكاد حزب أستراليا المتحدة أن يحقق الأغلبية المطلقة لولا ترشحه بأربعة مقاعد فقط. وانضمت لجنة الطوارئ في جنوب أستراليا ، التي مثلت حزب أستراليا المتحدة وحزب الريف في جنوب أستراليا، إلى حزب أستراليا المتحدة ، مما منحه الدعم الكافي للحكم بمفرده. إلا أن الأحزاب عادت لتشكيل حكومة ائتلافية كاملة بعد الانتخابات الفيدرالية لعام 1934 .

انقسام عام 1939

After the death of Prime Minister Joseph Lyons in April 1939, Page was appointed as his successor on an interim basis, pending the new election of a new UAP leader. Despite Page's misgivings, the UAP elected Robert Menzies – who was known to dislike the Country Party. Page subsequently made a vitriolic speech in parliament attacking Menzies's character, and withdrew his party from the coalition – the most recent occasion on which the coalition has been broken while in government.

1940–1943

Political advertisement in The Bulletin promoting the Coalition at the 1943 federal election

A number of Page's colleagues in the Country Party disagreed with his stance, and he resigned as leader in September 1939. He was replaced by Archie Cameron, and after months of negotiations the coalition was revived in March 1940, with five Country MPs joining the second Menzies ministry.

After losing eight seats at the 1940 federal election, the Coalition was plunged into minority government for the first time in its history. Archie Cameron was an immediate victim of the election result, being replaced by Arthur Fadden and later defecting to the UAP. Menzies increasingly struggled to balance his management of Australia's war effort with domestic concerns, and his party began to rebel against him. However, the UAP was bereft of leadership despite having been in power for a decade. With this in mind, in August 1941 the Coalition collectively decided that Fadden and Menzies should swap positions, with Menzies becoming Minister for Defence Co-ordination and Fadden becoming prime minister. It was the first and only occasion on which the Coalition was led by the leader of the junior party. However, the Fadden government only lasted a few months before losing a confidence motion and being replaced by the Labor Party in the form of the Curtin government.

After the demise of the Fadden government, the Coalition voted to continue on under his leadership in opposition. Menzies had opposed this, and resigned as UAP leader, to be replaced by the ageing Billy Hughes.

1943 split

Up until the 1943 election, the Coalition effectively operated as a single unit, with separate party meetings being extremely rare. However, the landslide defeat it suffered – under Fadden as opposition leader – led to an immediate change in strategy. The UAP voted to break off its ties with the Country Party in opposition, and re-elected Menzies as its leader. This is the most recent occasion in which the senior partner in the Coalition has opted to withdraw.

Liberal–Country Coalition

1946–1972

The UAP was folded into the Liberal Party in 1945, with Menzies as leader. In the lead-up to the 1946 federal election, Menzies renewed the Coalition with the Country Party, which was still led by Fadden. They won the 1949 federal election as a Coalition, and stayed in office for a record 23 years. This electoral success established a long period of stability in the coalition, during which the post of Deputy Prime Minister was formally created in 1967 to denote Country leader John McEwen's status as the number-two man in the government.

1972 split

The parties decided not to form a coalition opposition following their defeat in 1972, but went into the 1974 federal election as a Coalition.[11]

Liberal–National Coalition

1974-1987

Shortly after the reestablishment of the Coalition, the Country Party was rebadged as the National Country Party in 1975. The solidity of the Coalition was so strong in this period that despite the Liberals winning parliamentary majorities in their own right in the 1975 and 1977 federal elections, the Coalition agreement was retained, and the Coalition remained together upon entering opposition in the 1983 federal election, shortly before which the National Country Party rebadged again to simply the National Party in 1982.

1987 split

The Coalition suffered another break, related to the "Joh for Canberra" campaign, from April to August 1987, the rift healing after the 1987 federal election in July.[12]

1987–2025

At the 1996 federal election, the Coalition was retained despite the Liberal Party again winning a parliamentary majority in its own right. This inaugurated the Coalition's second longest period in government under the country's second longest serving Prime Minister, John Howard.

In the 2007 federal election, the Coalition lost to the Labor Party and went into opposition, with Howard becoming both the second Prime Minister and second governing Coalition leader to lose their seat. The Coalition regained office in the 2013 federal election as a majority government. This election was the most recent election (as of 2026) in which the Coalition saw an increase in their first preference vote in the House of Representatives, increasing to 45% from 43% in the previous 2010 federal election.

Under the Coalition in this period, there continued a trend of Prime Ministers contesting only one election before being deposed, which had begun under the Labor Party with Kevin Rudd's replacement with Julia Gillard. The Coalition began to lose support from the 2016 federal election, with its first preference decreased to 42.04%.

In October 2018, the Coalition went into minority government for the second time in its history, when the seat of Wentworth was won by Independent Kerryn Phelps in the by-election.[13] The by-election was triggered by the resignation of incumbent Liberal MP Malcolm Turnbull, who was ousted as Prime Minister and Liberal Party leader during a spill motion earlier in August 2018. The coalition formed majority government again following the 2019 federal election, despite having its first preference vote further reduced to 41.44%. In the lead-up to the 2022 federal election, the Coalition briefly entered minority government for the third time after two members resigned to sit on the crossbench. In the election, the Coalition had its first preference vote reduced to 35.70%, lost to the Labor Party at the election and returned to opposition.

2025 and 2026 splits

The Coalition had another loss in the May 2025 federal election, with a first preference vote of 31.70%, the lowest in the Coalition's history. Following the election, Nationals leader David Littleproud announced that the party would split from the Coalition, with policy differences around nuclear power, a future fund for regional Australia and supermarket divestiture powers the main sticking points.[14] Littleproud stated "I gave her [Sussan Ley] the commitment that I'll work with her every day to help to try to rebuild the relationship to the point we can re-enter a coalition before the next election."[15] Nationals deputy leader Kevin Hogan later claimed that this was the decision of the party room rather than the party leadership, and admitted the party room's decision wasn't unanimous.[16] On 23 May, it was reported that the Liberal party room had agreed "in principle" to the Nationals' demands to re-establish a coalition agreement. These included lifting the national moratorium on nuclear energy, divestment powers for supermarkets and hardware retailers, a $20 billion off-budget investment fund for regional Australians and "tougher service obligations for mobile and internet providers". This was seen as leaving open the possibility of a renewed agreement before the resumption of parliament.[17] On 28 May, the parties announced a renewed Coalition agreement, and a new shadow ministry was revealed.[18]

The renewed agreement proved to be the Coalition's shortest lived arrangement. In September, October 2025 and January 2026, the Coalition polled at record lows in Resolve and Newspoll.[19][20][21][22]

On 21 January 2026, Nationals senators Susan McDonald, Bridget McKenzie, and Ross Cadell resigned from the Shadow Ministry for voting against the Coalition's shadow cabinet position concerning hate speech laws, which were drafted by the government in response to the 2025 Bondi Beach shooting. Their resignations were accepted by Ley and following this, the eight remaining National frontbenchers also resigned from the shadow cabinet.[23][24] The next day Nationals leader David Littleproud confirmed the party had again quit the Coalition, saying "our party room has made it clear that we cannot be part of a shadow ministry under Sussan Ley" and that "we sit by ourselves" in the parliament.[25] The two parties reunified on 8 February 2026. Both parties also agreed that that shadow cabinet decisions could no longer be overturned by either individual party, but instead could only be overturned by a joint Coalition party room.[26][27] Ley was voted out as leader and replaced with Angus Taylor by the Liberal parliamentary representatives on 12 February 2026, while Littleproud resigned as Nationals leader a month later on 10 March 2026.

Electoral organisation

Influence of preferential voting

Coalition arrangements were facilitated by Australia's preferential voting systems which enable Liberals and Nationals to compete locally in three-cornered-contests, with the Australian Labor Party (ALP), while exchanging preferences in elections. Such contests would weaken their prospects under first-past-the-post voting. From time to time, friction was caused by the fact that the Liberal and National candidates were campaigning against each other, without long-term damage to the relationship.

Indeed, the whole point of introducing preferential voting was to allow safe spoiler-free, three-cornered contests. It was a government of the Nationalist Party, a forerunner to the modern Liberal Party which introduced the legislation, following Labor's unexpected win at the 1918 Swan by-election where the conservative vote split. Two months later, the Corangamite by-election held under preferential voting caused the initially leading ALP candidate to lose after some lower-placed candidates' preferences had been distributed.

نتيجةً لاختلافات نظام التصويت التفضيلي المُستخدم في كل ولاية وإقليم، تمكّن الائتلاف من الازدهار حيثما كان كلا الحزبين الأعضاء فيه نشطين. وقد أتاح نظام التصويت التفضيلي للحزبين الليبرالي والوطني التنافس والتعاون في آنٍ واحد. في المقابل، شكّل نوعٌ من نظام التصويت التفضيلي يُعرف بالتصويت التفضيلي الاختياري عائقًا كبيرًا أمام تعاون الائتلاف في كوينزلاند ونيو ساوث ويلز ، نظرًا لأن عددًا كبيرًا من الناخبين لا يُعبّرون ​​عن جميع تفضيلاتهم المفيدة.

اقتراحات للدمج

في مارس 1973، أعلن رئيس الوزراء السابق ويليام مكماهون علنًا دعمه للاندماج. [ 28 ] وكرر مكماهون رأيه بعد فوز حزب العمال في انتخابات عام 1974 ، كما صرّح بيلي سنيدن ، خليفته في زعامة الحزب الليبرالي، بأنه يؤيد الاندماج أيضًا. [ 29 ]

خلال ثمانينيات القرن الماضي، راجع النائب السابق عن حزب الوطنيين، بيتر نيكسون، الحزب وخلص إلى أنه "ينبغي عليه أن ينظر بجدية في الاندماج مع الحزب الليبرالي". [ 30 ] وبعد فترة وجيزة، كتب زعيم حزب الوطنيين السابق، دوغ أنتوني : "أي عضو موضوعي وعقلاني في حزب الوطنيين يقرأ هذا التقرير سيضطر إلى قبول أن الاندماج هو المسار الواقعي الوحيد. وللأسف، لا يزال هناك الكثير ممن لا يرغبون في قراءته ولا يريدون مواجهة الواقع، وهو أن دور حزب متخصص في رعاية احتياجات سكان الريف آخذ في التراجع". [ 30 ] ورفض زعيم حزب الوطنيين، إيان سنكلير، علنًا الدعوات إلى الاندماج، مشيرًا إلى عدم توافق نهج حزب الوطنيين المحافظ مع الجناح الليبرالي المعتدل في الحزب الليبرالي. [ 31 ]

في يوليو 1989، أعرب السيناتور فريد تشاني ، نائب زعيم الحزب الليبرالي، عن دعمه المبدئي للاندماج، لكنه أشار إلى أنه لا يمكن أن يقوده السياسيون بل يجب أن ينبع من القاعدة الشعبية. [ 32 ]

In the wake of their 2007 federal election loss, there was again talk of a merger in 2007 and 2008,[30] as a result of a shrinking National Party vote.[33][34][35] It was argued that the decline in the National vote is linked to a declining rural population, and National Party policies have become increasingly similar to those of the Liberal Party.[36] However, no merger took place outside of Queensland. In the federal parliament, members of the resulting Liberal National Party sat with either the Liberals or the Nationals.

Nomenclature

During the two coalitions of the United Australia Party and the Country Party between 1934 and 1943, the combined parties were often referred to as the United Australia Party – United Country Party, or UAP-UCP, including in official campaign material, despite the Country Party never officially including 'United' in its name.

A coalition between the Liberal and National Parties and their predecessors contested all but 3 federal elections between the 1925 and 2025 elections and often persisted in opposition, making the arrangement a fixture of Australian politics despite lacking any official organisation beyond the agreements between the two parties. As a result, most commentators and the general public often referred to it as 'the Coalition' with the definitive article and without qualification, and often as if it were a single party. Polling and electoral results contained a two-party-preferred (TPP) vote which was based on Labor and the Coalition. The Australian Electoral Commission has distinguished between "traditional" (Coalition/Labor) two-party-preferred (TPP/2PP) contests, and "non-traditional" (for example, Independent, Greens, Liberal vs National) two-candidate-preferred (TCP/2CP) contests. At the 2010 federal election, all eight seats which resulted in a two-candidate-preferred result were re-counted to also express a statistical-only "traditional" two-party-preferred result.[37]

Electorate

في عام 2022، كانت أكبر كتل التصويت للائتلاف من الرجال ، والطبقة المتوسطة (مقارنةً بالطبقة العاملة )، الذين يتراوح دخلهم السنوي بين 45,001 و 80,000 دولار أسترالي ، ويحملون مؤهلات غير جامعية أو لا يحملون أي مؤهلات تعليمية. [ 38 ] [ 39 ] صوّت مالكو المنازل لصالح الائتلاف أكثر من أي حزب آخر، وكانت ولاية كوينزلاند أكبر دائرة انتخابية له من حيث نسبة التصويت التفضيلي بين الحزبين (مع أن تسمانيا كانت الولاية التي حصلت على أعلى نسبة تصويت للائتلاف من حيث التصويت الأولي) . [ 38 ]

حظي الائتلاف بدعم كبير من الأستراليين في المناطق الريفية والنائية، بينما افتقر إلى دعم يُذكر في معظم أنحاء العواصم. ومع ذلك، لا تزال بعض مناطق العواصم تصوّت لصالح الائتلاف، مثل منطقة هيلز ديستريكت وسوذرلاند ، ومعظم الضواحي الشرقية والشمالية لسيدني تاريخياً ، وبعض مناطق شرق وشمال شرق ملبورن ، والعديد من مناطق بريسبان وبيرث ، والجزء الجنوبي من داروين .

The Coalition had below-average support among Indian[40] and Muslim[41] voters. Historically, Chinese Australians voted for the Coalition over Labor,[42] due to a perception that Liberal Party was more business-oriented than Labor. However, this had declined in the last years of the Coalition.[43] In the 2022 Australian federal election, electorates with a higher concentration of Chinese-Australian voters experienced larger swings against the Coalition compared to other electorates; in the top 15 seats by Chinese ancestry, the swing against the Coalition on a two-party-preferred basis was 6.6 per cent, compared to 3.7 per cent in other seats.[44] This resulted in the Liberal Party losing many federal seats with large Chinese communities in 2022 to Labor (losing Bennelong and Reid in Sydney and Chisholm in Melbourne to Labor and Kooyong in Melbourne to a teal independent), as well as losing Aston in 2023, which was the first time in over a century in which the government won a seat off the opposition in a by-election.[45] In the 2023 New South Wales state election, the top 10 electorates in terms of Chinese ancestry all saw big swings to Labor.[46] However, the New South Wales division of the Liberal Party managed to hold many state seats with large Chinese communities (such as the Sydney seats of Drummoyne, Epping, Holsworthy, Lane Cove, Miranda, Oatley and Ryde).

Policies

In the 2025 Australian federal election campaign, housing affordability and its link to immigration were central points of contention between the Coalition leader Peter Dutton and Prime Minister Anthony Albanese.[47] In 2025, the Coalition has pledged to reduce the annual permanent migration intake from the current level of 180,000 to 140,000.[48]

أرجأت سوزان لي ، زعيمة الائتلاف آنذاك ، إصدار سياسة الهجرة الجديدة للائتلاف (التي كان من المتوقع صدورها قبل نهاية عام 2025) عقب الهجوم الإرهابي على شاطئ بوندي في ديسمبر/كانون الأول 2025. وأرجعت ذلك إلى مخاوفها بشأن تآكل التماسك الاجتماعي ، واحتمالية أن يؤدي نقاش جديد حول مستويات الهجرة إلى تأجيج التوترات في وقت بالغ الحساسية. وبدلاً من الخوض في نقاش الهجرة، حوّلت لي تركيز الائتلاف إلى الأمن القومي ومكافحة الإرهاب ، داعيةً إلى تشكيل فوري لفرقة عمل معنية بمكافحة معاداة السامية والإرهاب. [ 49 ]

التسلسل الزمني

تُعرض الانتخابات التي شكلت فيها الأحزاب الأعضاء لاحقاً حكومة ائتلافية بخط غامق . أما الانتخابات التي حكم فيها حزب عضو لاحقاً خارج الائتلاف فتُعرض بخط مائل .

فترةتحالفالأحزاب الأعضاءالانتخابات الفيدرالية
1923–1931ائتلاف قومي-وطنيقوميNAT [ 50 ]1925 1928 1929
دولةCP [ 50 ]
1931–1934لا أحد1931 [ ج ] 1934 [ د ]
1934–1939ائتلاف أستراليا-البلد الموحد [ هـ ]أستراليا المتحدةUAP [ 50 ]1937
دولةسي بي
1939–1940لا أحدغير متوفر
1940–1943ائتلاف أستراليا-البلد الموحدأستراليا المتحدةUAP1940 1943
دولةسي بي
1943–1946لا أحدغير متوفر
1946–1972ائتلاف الليبراليين والريفليبراليLP [ 50 ]1946 1949 1951 1954 1955 1958 1961 1963 1966 1969 1972
دولةسي بي
1972–1974لا أحدغير متوفر
1974–1987التحالف الليبرالي الوطنيليبراليLP1974 1975 1977 1980 1983 1984
وطني [ f ]NP [ 50 ]
1987لا أحد1987 [ د ]
1987–2025التحالف الليبرالي الوطنيليبراليLP1990 1993 1996 1998 2001 2004 2007 2010 2013 2016 2019 2022 2025
وطنيNP
2025لا أحدغير متوفر
2025–2026التحالف الليبرالي الوطنيليبراليLPغير متوفر
وطنيNP
2026لا أحدغير متوفر
2026–حتى الآنالتحالف الليبرالي الوطنيليبراليLPغير متوفر
وطنيNP

نتائج الانتخابات الفيدرالية

مجلس النواب

انتخابقائدنائب الزعيمالأصوات%مقاعد±حالة
1925ستانلي بروسقوميإيرل بيجدولة1,551,76053.20
51 / 75
يزيد11غالبية
19281,286,20849.56
42 / 75
ينقص9غالبية
19291,271,61944.17
24 / 75
ينقص18المعارضة
1931جوزيف ليونزUAP[ ز ]1,330,09741.91
38 / 75
يزيد24غالبية
إيرل بيجدولة388,54412.24
16 / 75
يزيد6مقاعد متقاطعة
1934جوزيف ليونزUAP[ ح ]1,313,56136.99
33 / 74
ينقص5غالبية
إيرل بيجدولة447,96812.61
14 / 74
ينقص2
1937جوزيف ليونزUAPإيرل بيجدولة1,774,80549.26
44 / 74
يزيد2غالبية
1940روبرت مينزيسآرتشي كاميرون1,703,18543.93
36 / 74
ينقص8الأقلية (1940-1941)
المعارضة (1941-1943)
1943آرثر فادندولةبيلي هيوزUAP1,248,50630.45
23 / 74
ينقص13المعارضة
1946روبرت مينزيسليبراليآرثر فادندولة1,706,38739.28
26 / 76
يزيد7المعارضة
19492,314,14350.26
74 / 121
يزيد48غالبية
19512,298,51250.34
69 / 121
ينقص5غالبية
19542,133,97946.82
64 / 121
ينقص5غالبية
19552,093,93047.63
75 / 122
يزيد11غالبية
1958جون ماكوين2,324,50046.55
77 / 122
يزيد2غالبية
19612,208,21342.09
62 / 122
ينقص15غالبية
19632,520,32146.03
72 / 122
يزيد10غالبية
1966هارولد هولت2,853,89049.98
82 / 124
يزيد10غالبية
1969جون غورتون2,649,21943.33
66 / 125
ينقص16غالبية
1972ويليام مكماهوندوغ أنتوني2,737,91141.48
58 / 125
ينقص8المعارضة
1974بيلي سنيدن3,319,22044.91
61 / 127
يزيد3المعارضة [ ]​
1975مالكولم فريزرالدولة الوطنية4,102,07853.05
91 / 127
يزيد30غالبية
19773,811,34048.10
86 / 124
ينقص5غالبية
19803,853,54946.40
74 / 125
ينقص12غالبية
1983وطني3,783,59543.57
50 / 125
ينقص24المعارضة
1984أندرو بيكوكإيان سنكلير3,872,70744.69
66 / 148
يزيد16المعارضة
1987جون هواردليبرالي[ j ]3,169,06134.32
43 / 148
ينقص2المعارضة
إيان سنكليروطني1,048,24911.35
19 / 148
ينقص2
1990أندرو بيكوكليبراليتشارلز بلانتوطني4,302,12743.46
69 / 148
يزيد7المعارضة
1993جون هيوسونتيم فيشر4,681,82244.27
65 / 147
ينقص4المعارضة
1996جون هوارد5,103,85946.90
94 / 148
يزيد29غالبية
19984,352,79539.18
80 / 148
ينقص14غالبية
2001جون أندرسون4,887,99843.01
82 / 150
يزيد2غالبية
20045,471,58846.70
87 / 150
يزيد5غالبية
2007مارك فايل5,229,02442.09
65 / 150
ينقص22المعارضة
2010توني أبوتوارن تراس5,365,52943.32
72 / 150
يزيد7المعارضة
20135,882,81845.55
90 / 150
يزيد18غالبية
2016مالكولم تورنبولبارنابي جويس5,693,60542.15
76 / 150
ينقص14غالبية
2019سكوت موريسونمايكل ماكورماك5,906,86041.44
77 / 151
يزيد1غالبية
2022بارنابي جويس5,233,33435.70
58 / 151
ينقص19المعارضة
2025بيتر داتونديفيد ليتل براود4,929,60631.82
43 / 150
ينقص15المعارضة

الولايات والأقاليم

نيو ساوث ويلز

لقد كان هناك ائتلاف بين الحزب الليبرالي (وأسلافه) والحزب الوطني دون انقطاع في نيو ساوث ويلز منذ عام 1927. وقد حافظ أسلاف الحزب الليبرالي في نيو ساوث ويلز، بما في ذلك حزب UAP والحزب الوطني والحزب الديمقراطي ، على ائتلاف مع حزب الريف (الاسم القديم للحزب الوطني).

يقود الحزب الليبرالي كيلي سلون ، بينما يقود الحزب الوطني دوغالد سوندرز . فاز الائتلاف في انتخابات الولاية عام 2011 بأغلبية ساحقة بقيادة باري أوفاريل ، وفي انتخابات 2015 بأغلبية أقل بقيادة مايك بيرد ، وفي انتخابات 2019 بقيادة غلاديس بيريجيكليان. وخسر الائتلاف بقيادة دومينيك بيروتيت انتخابات الولاية عام 2023 ، وهو في صفوف المعارضة منذ ذلك الحين.

نيو ساوث ويلز هي الولاية الوحيدة التي لم يتفكك فيها الائتلاف غير العمالي قط، ومع ذلك لم يندمج فيها. وظل هذا الوضع قائماً حتى عام 2011، عندما فاز الليبراليون بالأغلبية بمفردهم لكنهم احتفظوا بالائتلاف. في 10 سبتمبر 2020، هدد الوطنيون بالانتقال إلى مقاعد المستقلين بسبب خلاف حول قوانين حماية الكوالا ، [ 51 ] لكن تم حل المشكلة في اليوم التالي وبقي الوطنيون في الائتلاف.

كوينزلاند

نظراً لأن بريسبان تمثل نسبة أقل بكثير من سكان كوينزلاند مقارنةً بعواصم الولايات الأخرى، فإن كوينزلاند هي الولاية الوحيدة التي ظل فيها الحزب الوطني باستمرار الحزب الأقوى من بين الأحزاب غير العمالية. كان الحزب الوطني الشريك الأكبر في الائتلاف غير العمالي من عام 1925 حتى انهياره عام 1983. وفي الانتخابات التي أُجريت بعد شهرين ، لم يحصل الحزب الوطني بقيادة جو بيلكي-بيترسن على الأغلبية بفارق مقعد واحد، لكنه حققها لاحقاً بانضمام نائبين ليبراليين إلى الحزب الوطني. ثم حكم الحزب الوطني بمفرده حتى عام 1989. وجُدد الائتلاف عام 1991، وفاز بالسلطة بقيادة روب بوربيدج من عام 1996 إلى عام 1998 .

خاض الحزبان الليبرالي والوطني في كوينزلاند انتخابات مجلس الشيوخ الفيدرالية بشكل منفصل حتى انتخابات عام 2007 ، حين قدّما قائمة مشتركة لأول مرة منذ 30 عامًا. [ 52 ] في عام 2008، اتفق الحزبان على الاندماج، مُشكّلين الحزب الليبرالي الوطني (LNP) بقيادة لورانس سبرينغبورغ ، العضو السابق في الحزب الوطني . ورغم هيمنة أعضاء سابقين في الحزب الوطني عليه، إلا أنه يتمتع بكامل حقوق التصويت داخل الحزب الليبرالي، وبصفة مراقب داخل الحزب الوطني. تنحّى سبرينغبورغ عن منصبه عام 2009، وخلفه جون بول لانغبروك ، العضو السابق في الحزب الليبرالي . فاز الحزب الليبرالي الوطني بأغلبية ساحقة في انتخابات الولاية عام 2012 بقيادة كامبل نيومان ، العضو السابق في الحزب الليبرالي، الذي كان قد تولى المنصب خلفًا للانغبروك قبل عام. إلا أنه خسر السلطة عام 2015 ، وبقي في المعارضة لما يقرب من عقد من الزمان، قبل أن يعود إلى السلطة عام 2024 بقيادة ديفيد كريزافولي .

على المستوى الفيدرالي، يشغل 15 نائبًا من الحزب الليبرالي الوطني مقاعدهم مع الليبراليين، وستة مع الوطنيين، بمن فيهم زعيم الوطنيين الفيدرالي ديفيد ليتل براود . ويشغل عضوا مجلس الشيوخ عن الحزب الليبرالي الوطني، مات كانافان وسوزان ماكدونالد، مقاعدهم مع الوطنيين، بينما يشغل أعضاء مجلس الشيوخ الأربعة الآخرون من الحزب الليبرالي الوطني مقاعدهم مع الليبراليين. وكان أبرز نواب الحزب الليبرالي الوطني في العقد الثاني من الألفية الثانية هو زعيم الوطنيين الفيدرالي السابق ونائب رئيس الوزراء وارن تروس . ويوجد اتفاق غير رسمي بين الحزب الليبرالي الوطني ونظرائه الفيدراليين بشأن انتماءات أعضائه الحزبية. ويحتفظ النواب الحاليون بانتماءاتهم الفيدرالية السابقة، بينما ينضم الأعضاء الذين يفوزون بمقاعد من حزب العمال الأسترالي كانت سابقًا ضمن الائتلاف إلى حزب العضو السابق. وقد تم الاتفاق على تقسيم ودي للمقاعد الجديدة أو المقاعد التي لم يفز بها الائتلاف من قبل. [ 53 ] من الناحية العملية، يجلس جميع أعضاء البرلمان من الحزب الليبرالي الوطني من بريسبان ومعظم أعضاء البرلمان من الحزب الليبرالي الوطني من جولد كوست وسنشاين كوست مع الليبراليين، بينما يجلس أولئك الذين يأتون من المقاعد الريفية عادة مع الوطنيين.

جنوب أستراليا

اندمج فرع حزب الريف في الولاية مع الاتحاد الليبرالي ، وهو فرع حزب أستراليا المتحدة في الولاية، عام 1932 لتشكيل رابطة الليبراليين والريف . وأصبح لاحقًا الفرع الولائي للحزب الليبرالي عند تأسيس الأخير عام 1945. [ 54 ] أُعيد إحياء حزب الريف (الذي أصبح لاحقًا الحزب الوطني في جنوب أستراليا) عام 1963، على الرغم من أن الحزب الرئيسي غير العمالي في جنوب أستراليا استمر في استخدام اسم رابطة الليبراليين والريف حتى أُعيد تسميته أيضًا إلى الحزب الليبرالي عام 1974. [ 55 ] [ 56 ] لم يحقق الحزب الوطني المُعاد إحياؤه في جنوب أستراليا أي نجاح يُذكر، نظرًا لتركز سكان الولاية بشكل كبير (حيث يعيش حوالي ثلاثة أرباع السكان في أديلايد ) والدعم القوي الذي يحظى به الليبراليون في المناطق الريفية، والذي كان سيرجح كفة الحزب الوطني في معظم أنحاء أستراليا الأخرى. لم ينتخب الحزب في نسخته الحالية سوى ممثلين اثنين: بيتر بلاكر من عام 1973 إلى عام 1993، وكارلين مايوالد من عام 1997 إلى عام 2010.

From 2004 to 2010, Maywald was a Minister in the Rann Labor government, before losing her seat at the 2010 South Australian state election, thereby informally creating a Labor–National coalition in South Australia. The National Party, at the time, rejected the notion that it was in a coalition with Labor at the state level. State National Party President John Venus told journalists, "We (The Nationals) are not in coalition with the Labor Party, we aren't in coalition with the Liberals, we are definitely not in coalition with anyone. We stand alone in South Australia as an independent party." Flinders University political scientist Haydon Manning disagreed, saying that it is "churlish to describe the government as anything but a coalition".[57] The party did not run candidates at the 2010 federal election, but ran one candidate in the seat of Barker and two for the Senate at the 2013 election. The Nationals candidate for Barker and several other Coalition figures assured electors that any Nationals elected from South Australia would be part of the Coalition, after comments from the Liberal candidate to the contrary.[58]

Tasmania

The National Party has never done well in Tasmania, even though its first leader, William McWilliams, was a Tasmanian. It has elected only two other lower house members. A Tasmania branch of the then-Country Party was formed in 1922 and briefly held the balance of power, but merged with the Nationalists in 1924. It was refounded in 1962, but never gained much ground. In 1969, Liberal MHA Kevin Lyons, the son of former Prime Minister Lyons, pulled together most of the Tasmanian Country Party into the Centre Party, which held the balance of power in that year's state election. It threw its support to the Liberals, and Lyons – the Centre Party's lone MHA – became Deputy Premier. The Liberal–Centre alliance fell apart in 1972, forcing an early election. In 1975, what remained of the Centre Party became the Tasmanian chapter of what was by now the National Country Party before fading away completely. A Tasmanian National Party branch was briefly revived in the 1990s before it too disappeared, leaving the Liberal Party as the sole major non-Labor party in the state.[59] In 2018, Senator Steve Martin, formerly of the Jacqui Lambie Network, joined the Nationals, becoming the party's first federal member from Tasmania in either chamber in 90 years.[60] However, Martin lost his bid for a new term.

Victoria

A Coalition between the Liberal and National parties exists in Victoria. The Liberal Party is led by Jess Wilson and the National Party by Danny O'Brien.[61]

The Country Party was the stronger coalition partner on multiple occasions from the 1920s through to the 1950s, and Country leaders served as Premier of Victoria on five occasions. However, the relationship between the two parties was somewhat strained for most of the second half of the 20th century. In 1948, the coalition was broken when the Liberal leader and Premier Thomas Hollway sacked Country leader John McDonald as Deputy Premier. In March 1949, the Liberals renamed themselves the Liberal and Country Party as part of an effort to merge the two non-Labor parties in Victoria.[62] However, McDonald saw this as an attempted Liberal takeover of the Country Party,[63][64] and the Country Party turned the proposed merger down. As a result, both parties competed against each other and fought elections separately from 1952 to 1989. The presence of John McEwen, a Victorian, as number-two man in the federal government from 1958 to 1971 (including a brief stint as interim Prime Minister) did little to change this.

The Liberals and Nationals reached a Coalition agreement in 1990. They fought and won the 1992 and 1996 elections as a Coalition under the leadership of Jeff Kennett. Although the Liberals won enough seats to govern alone, Kennett retained the Nationals in his government. When Peter Ryan became leader of the Nationals shortly after the Kennett government's 1999 election defeat, he terminated the Coalition agreement and led the Nationals into the 2002 and 2006 elections separately from the Liberals.[65] However, the Coalition agreement was renewed in 2008 and the Victorian Liberal and National parties went into the 2010 election as a Coalition.[66] The Coalition ended up winning the 2010 election with a one-seat margin under the leadership of Ted Baillieu, who resigned in 2013 and was succeeded by Denis Napthine. The Coalition lost power at the 2014 election. The Coalition arrangement has been maintained while the two parties are in opposition.

According to The Age, between November 2018 and November 2021, the Coalition's Legislative Council members voted with the Andrews Government's position 28.9% of the time; of the parties in the Legislative Council, only the Liberal Democratic Party had a lower figure (22.1%).[67]

Western Australia

كان حزب الريف الشريك الأقوى في الائتلاف الحاكم خلال الفترة من انتخابات عام 1933 إلى انتخابات عام 1947 ، على الرغم من أن الائتلاف لم يشكل حكومة خلال هذه الفترة. ولم يسبق أن تولى رئاسة وزراء ولاية غرب أستراليا شخص من حزب الريف/الوطني.

في مايو 1949، شُكِّلَ حزب الرابطة الليبرالية والريفية في محاولة لدمج الحزب الريفي (الذي كان يُسمى آنذاك رابطة المقاطعات الديمقراطية أو CDL) والحزب الليبرالي . [ 68 ] لم يُكتب لهذه المحاولة النجاح، ولم تنضم رابطة المقاطعات الديمقراطية إلى الحزب الجديد. [ 69 ]

كان الحزب الوطني في ائتلاف مع حكومة الحزب الليبرالي من عام 1993 إلى عام 2001 (انظر هيندي كوان )، لكن هذا الائتلاف انهار لاحقًا. في عام 2008، شكّل الليبراليون بقيادة كولين بارنيت ، والوطنيون بقيادة بريندن غريلز ، والمستقل جون بولر حكومة أقلية بعد انتخابات 2008. ومع ذلك، لم يُوصف هذا الائتلاف بأنه "ائتلاف تقليدي"، إذ كانت المسؤولية الجماعية لأعضاء مجلس الوزراء الوطني محدودة. [ 70 ] انتُخب توني كروك مرشحًا عن الحزب الوطني في غرب أستراليا عن دائرة أوكونور في الانتخابات الفيدرالية لعام 2010. على الرغم من أن بعض التقارير اعتبرت كروك في البداية نائبًا في البرلمان عن الحزب الوطني، وبالتالي جزءًا من الائتلاف، إلا أنه كان عضوًا مستقلًا . [ 71 ]

فاز الليبراليون بمقاعد كافية لتشكيل أغلبية في انتخابات الولاية عام 2013 ، لكن بارنيت كان قد أعلن قبل الانتخابات أنه سيُبقي على الائتلاف مع الحزب الوطني. [ 72 ] ومع ذلك، كان من المرجح أن يضطر بارنيت إلى إبقاء الحزب الوطني في حكومته على أي حال. ووفقًا لأنتوني غرين من هيئة الإذاعة الأسترالية ، فإن ترجيح المناطق الريفية في المجلس التشريعي يُجبر الليبراليين في غرب أستراليا على الاعتماد على دعم الحزب الوطني حتى عندما يحظى الليبراليون بدعم كافٍ لتشكيل حكومة بمفردهم. [ 73 ] مُنيت حكومة بارنيت بهزيمة ساحقة في انتخابات الولاية عام 2017 ، وانفصل الحزبان، ليصبح الحزب الليبرالي حزب المعارضة الوحيد.

في انتخابات عام 2021 ، فاز الحزب الليبرالي بمقاعد أقل من الحزب الوطني، بقيادة ميا ديفيز ، ما أدى إلى حصول الحزب الوطني على وضع المعارضة، وأصبحت ديفيز أول زعيمة للمعارضة من الحزب الوطني منذ عام 1947. [ 74 ] عقب الانتخابات، دخل الحزب الليبرالي والحزب الوطني في تحالف رسمي لتشكيل المعارضة، حيث كان الحزب الوطني هو الحزب الأكبر والحزب الليبرالي هو الحزب الأصغر في التحالف. كما شغل أعضاء برلمانيون من كلا الحزبين مناصب وزارية في حكومة الظل. كان هذا مشابهًا للاتفاقيات بين الحزبين عندما كانا في الحكومة بعد انتخابات عامي 2008 و 2013 . [ 75 ] وكما في اتفاقيتي 2008 و2013، أصبح نائب زعيم الحزب الأكبر، شين لوف ، نائب زعيم الحزب الوطني، نائبًا لزعيم المعارضة، بدلًا من زعيم الحزب الأصغر، ديفيد هوني ، زعيم الحزب الليبرالي . وبموجب هذا التحالف، حافظ كل حزب على استقلاليته، وكان بإمكانه التعبير عن رأيه في القضايا عند وجود خلاف مع شريكه. [ 76 ] [ 77 ]

الإقليم الشمالي

اندمج فرعا الحزبين في الإقليم الشمالي عام ١٩٧٤، مُشكلين حزب الأحرار الريفيين . حكم هذا الحزب الإقليم من عام ١٩٧٤ إلى عام ٢٠٠١، ومن عام ٢٠١٢ إلى عام ٢٠١٦. ويحتفظ حزب الأحرار الريفيين بكامل حقوق التصويت داخل الحزب الوطني الفيدرالي، كما يتمتع بصفة مراقب لدى الحزب الليبرالي الفيدرالي. ويُوجه الحزب أعضاءه في مجلسي النواب والشيوخ الفيدراليين بشأن الانضمام إلى الحزب الليبرالي الفيدرالي أو الحزب الوطني. [ ٧٨ ] خلال حملة جوه الانتخابية لكانبرا ، كان هناك حزب وطني مستقل في الإقليم الشمالي يُنافس بشكل مستقل عن الحزب الوطني. عمليًا، منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي، انضم أعضاء حزب الأحرار الريفيين في مجلس النواب إلى الحزب الليبرالي، بينما انضم أعضاء الحزب في مجلس الشيوخ إلى الحزب الوطني. على سبيل المثال، جلست ناتاشا غريغز مع الليبراليين عندما شغلت مقعد سولومون في منطقة داروين من عام 2010 إلى عام 2016. وكان السيناتور نايجل سكوليون ، من حزب الأحرار الوطنيين، زعيماً للحزب في مجلس الشيوخ من عام 2007 إلى عام 2008، حين خلفه بارنابي جويس . وشغل منصب نائب زعيم الحزب على المستوى الفيدرالي، إلى جانب تروس، من عام 2007 إلى عام 2013. وأصبح جويس نائباً لزعيم الحزب على المستوى الفيدرالي بعد انتقاله الناجح إلى مجلس النواب في انتخابات عام 2013، وعاد سكوليون زعيماً للحزب في مجلس الشيوخ.

إقليم العاصمة الأسترالية

إن الحزب الوطني غير منتسب في إقليم العاصمة الأسترالية ، مما يجعل الحزب الليبرالي الحزب الرئيسي الوحيد غير العمالي في الإقليم.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 يُستخدم الاختصار "LNP" لكل من الائتلاف الفيدرالي [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] والفرعالمندمج للتحالف في كوينزلاند ، وهو الحزب الليبرالي الوطني . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
  2. 1 2 في غرب أستراليا، لدى الحزب الليبرالي والحزب الوطني اتفاق يسمح لكل حزب باتخاذ قرارات مستقلة، ولكن لا يزال الأعضاء مدعوين للانضمام إلى مجلس الوزراء أو (إذا كانوا في المعارضة) مجلس الوزراء الظل.
  3. ↑ في عام 1931، خاض الحزبان انتخابات مجلس الشيوخ بقائمة مشتركة لكنهما لم يحكما في ائتلاف.
  4. 1 2 في عامي 1934 و 1987 خاض الحزبان الانتخابات بشكل منفصل وليس كائتلاف.
  5. ↑ غالبًا ما كان يُشار إلى اتفاق الائتلاف بين حزبي أستراليا المتحدة والريف باسم ائتلاف أستراليا المتحدة - الريف المتحد (UAP-UCP).
  6. ↑ على المستوى الفيدرالي، كان يُعرف باسم الحزب الريفي الأسترالي حتى عام 1975، ثم باسم الحزب الريفي الوطني حتى عام 1982.
  7. ↑ يشمل ذلك المرشحين الخمسة المنتخبين للجنة الطوارئ (الذين مثلوا حزب UAP وحزب الريف في جنوب أستراليا)، والذين انضموا إلى غرفة حزب UAP بعد الانتخابات.
  8. ↑ بعد شهرين من الانتخابات، اتفق حزب الاتحاد من أجل السلام وحزب الريف على الحكم في ائتلاف.
  9. ↑ في أعقاب الأزمة الدستورية الأسترالية عام 1975 ، تم تعيين زعيم الائتلاف آنذاك مالكولم فريزر رئيساً للوزراء مؤقتاً قبل الانتخابات التالية.
  10. ↑ بعد الانتخابات، تم إعادة تشكيل الائتلاف وجلسوا معًا في صفوف المعارضة.
  11. ↑ وجه حزب العمل الديمقراطي (DLP) تفضيلات ناخبيه الثانية إلى الائتلاف الأسترالي (الأحزاب الليبرالية والوطنية)، مما ساعدهم بشكل كبير على الفوز بالانتخابات، وخاصة من الخمسينيات إلى السبعينيات، من خلال إبقاء حزب العمل خارجها.

مراجع

  1. ↑ "الأحزاب السياسية" . اللجنة الانتخابية الأسترالية (AEC) . 11 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
  2. ↑ «لماذا يتخلى الناخبون عن الحزب الليبرالي؟ ما الذي تمثله الليبرالية اليوم؟» . أخبار ABC . 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023. يبدو أن التحالف الليبرالي الوطني (LNP) يثير استياء الناخبين بشكل متزايد.
  3. ↑ "كيف يتراجع تصويت الائتلاف"" . Australian Financial Review . 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2022. "
  4. ↑ "«يشعر الحزب الليبرالي الوطني بالتهديد»: الطموح المتزايد للمستقلين الذين يتحدّون نواب الائتلاف . صحيفة الغارديان أستراليا . ١٢ مارس ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٢ .
  5. ↑ «حزب الأحرار الوطنيين يحتفظ بسهولة بمقعد كاليدي في كوينزلاند في الانتخابات الفرعية» . أخبار ABC . ١٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠٢٢ .
  6. ↑ كروكفورد، توبي (19 يونيو 2022). "انتخاب أصغر نائب في البرلمان عن ولاية كوينزلاند بعد فوز الحزب الليبرالي الوطني في الانتخابات الفرعية في كاليدي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  7. ↑ «مع احتفال الائتلاف الليبرالي الوطني بمرور مئة عام على تأسيسه، هل سيستمر لسنوات عديدة قادمة؟» . مواقع جامعة نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2026 .
  8. ↑ «انقسام الائتلاف للمرة الثانية منذ الانتخابات بعد انسحاب حزب الوطنيين» . أخبار ABC . ٢١ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠٢٦ .
  9. ↑ إعادة توحيد الائتلاف رسميًا . صن رايز . 7 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 – عبر يوتيوب.
  10. ↑ سبيرز، ديفيد؛ تريغينزا، هولي (7 فبراير 2026). "الائتلاف يتحد من جديد بعد اتفاق في اللحظة الأخيرة" . أخبار ABC (أستراليا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  11. ↑ بول ديفي (2006). الوطنيون: الحزب التقدمي، وحزب الريف، والحزب الوطني في نيو ساوث ويلز 1919-2006 . أنانديل، نيو ساوث ويلز: دار النشر الاتحادية. الصفحات 39-40 . ISBN  9781862875265تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2013 .
  12. ↑ "أصول" . ذا ناشيونالز. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2013 .
  13. ↑ «موريسون ملتزم بإنجاح حكومة الأقلية» . أخبار SBS . ٢١ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٩ .
  14. ↑ ترو، معاني (20 مايو 2025). "الحزب الوطني ينهي تحالفه الذي دام عقودًا مع الحزب الليبرالي" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  15. ↑ غولد، كورتني؛ بوسكيني، جوشوا (20 مايو 2025). "السياسة الفيدرالية: الحزب الوطني ينفصل عن الحزب الليبرالي، ويتخلى عن الائتلاف - كما حدث" . أخبار ABC . ليتل براود يترك الباب مفتوحًا للانضمام مجددًا إلى الائتلاف في المستقبل . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ غولد، كورتني وبوسكيني، جوشوا (21 مايو 2025). "السياسة الفيدرالية: توني أبوت يقول إنه "يأسف بشدة" لانقسام الائتلاف - كما حدث" . أخبار ABC. نائب زعيم حزب الوطنيين يقول إن انقسام الائتلاف لم يكن بالإجماع . تم الاسترجاع في 28 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ نورمان، جين وكراولي، توم (23 مايو 2025). "الليبراليون يوافقون على 'تحمل الأمر' ويدعمون مطالب الوطنيين من حيث المبدأ، مما يُبقي خيار تشكيل الائتلاف مطروحًا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ إيفانز، جيك (28 مايو 2025). "الائتلاف يعود إلى سابق عهده بعد انقسام دام أسبوعًا" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
  19. ↑ تشامبرز، جيف (2 نوفمبر 2025). "استطلاع نيوزبول: الائتلاف يصل إلى أدنى مستوى تاريخي له بنسبة 24% وسط معاناة سوزان لي" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ «مع تراجع الائتلاف إلى أدنى مستوياته، يُظهر استطلاع للرأي أن حزبًا صغيرًا يجني ثمار ذلك» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  21. ↑ «استطلاع رأي نيوزبول: تراجع الائتلاف إلى أدنى مستوى له على الإطلاق في التصويت التمهيدي خلال أيام بعد إقالة جاسينتا برايس من الصفوف الأمامية» . شركة سفن ويست ميديا ​​المحدودة. 15 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  22. ↑ تشامبرز، جيف (18 يناير 2026). "استطلاع نيوزبول: حزب الأمة الواحدة بزعامة بولين هانسون يتقدم على الائتلاف في الأصوات الأولية لأول مرة" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. ↑ أرمسترونغ، كلير (21 يناير 2026). "استقالة ثمانية من أعضاء حزب الوطنيين المتبقين في حكومة الظل تضامناً" . أخبار ABC (أستراليا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  24. ↑ «استقالة ثمانية نواب متبقين من الحزب الوطني من الصفوف الأمامية للائتلاف بعد انقسام في السياسات» . أخبار SBS. 21 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  25. ↑ كورتني غولد (22 يناير 2026). "السياسة الفيدرالية مباشرة: انقسام الائتلاف بعد انسحاب الوطنيين من حكومة الظل" . أخبار ABC .
  26. ↑ ديفيد سبيرز وهولي تريجنزا (8 فبراير 2026). "الائتلاف يتحد مجدداً بعد اتفاق في اللحظة الأخيرة بين زعيمي الحزب الوطني والحزب الليبرالي" . أخبار ABC .
  27. ↑ "الائتلاف" . الحزب الليبرالي الأسترالي. 8 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2026 .
  28. ↑ "السيد ماكماهون أراد الاندماج" . صحيفة كانبرا تايمز . 13 مارس 1973.
  29. ↑ "الاندماج الحزبي مفضل" . صحيفة كانبرا تايمز . 23 مايو 1974.
  30. 1 2 3 ستيكيتي، مايك (31 يناير 2008). "كثرة المحافظين تُفسد عملية الاندماج" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  31. ↑ "سينكلير يُخمد اقتراح اندماج الحزب الوطني الليبرالي" . صحيفة كانبرا تايمز . 17 يونيو 1985.
  32. ↑ «يقول تشاني إن على الليبراليين والوطنيين النظر في الاندماج» . صحيفة كانبرا تايمز . 17 يوليو 1989.
  33. ↑ «تقرير الساعة 7:30 - 30 مايو 2006: أحزاب الائتلاف تدرس اتخاذ إجراءات ضد خطة دمج كوينزلاند» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 30 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  34. ↑ "أصوات متزايدة تطالب باندماج الائتلاف - الحزب الوطني" . صحيفة ذا إيج . 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010 .
  35. ↑ "التحالفات الفيدرالية وتحالفات كوينزلاند غير قابلة للانتخاب: نائب برلماني - أخبار عاجلة - أخبار وطنية - أخبار عاجلة" . News.smh.com.au. 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑ «تقرير الساعة 7:30 - 31 يناير 2006: على الليبراليين رفض طلب ماكغوران: رئيس الحزب الوطني» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 31 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  37. ↑ "التقسيمات غير التقليدية" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011 .
  38. 1 2 كاميرون، سارة؛ ماكاليستر، إيان؛ جاكمان، سيمون؛ شيبارد، جيل (ديسمبر 2022). "الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2022: نتائج دراسة الانتخابات الأسترالية" (ملف PDF) . australianelectionstudy.org . دراسة الانتخابات الأسترالية (AES).
  39. ↑ بيدل، نيكولاس؛ ماكاليستر، إيان (20 يونيو 2022). "شرح نتائج الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2022" (ملف PDF) . csrm.cass.anu.edu.au. الجامعة الوطنية الأسترالية (ANU).
  40. ↑ "الناخبون الهنود الأستراليون والانتخابات العامة لعام 2022" .
  41. ^ الرشواني، مصطفى (18 مايو 2022). "«مُستَغَلّ»: الجالية المسلمة في غرب سيدني تُعيد النظر في علاقتها المتصدعة مع حزب العمال . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  42. ↑ هان، هايدي (30 أبريل 2019). "استطلاعان للرأي يُظهران أن سكان المدن الأسترالية الصينيين يفضلون الائتلاف" . theaustralian.com.au .
  43. ↑ نوت، ماثيو (17 مايو 2022). "التوتر بين الصينيين والأستراليين يعزز آمال حزب العمال في المقاعد الرئيسية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
  44. ↑ إيفانز، جيك؛ هيتش، جورجينا (22 ديسمبر 2022). "تحليل الليبراليين لنتائج الانتخابات يُلقي باللوم على كوفيد-19 والفضائح وزعماء الفصائل في الخسارة" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  45. ↑ يو، أندي (أبريل 2023). "ماري دويل من حزب العمال تحقق فوزًا تاريخيًا في الانتخابات الفرعية في أستون، شرق ملبورن" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  46. ↑ شياو، بانغ (3 أبريل 2023). "كان الوعي السياسي لدى الأستراليين من أصل صيني عاملاً مهماً في فوز حزب العمال في أستون" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .
  47. ↑ "هيمن ملف الإسكان على المناظرة الثانية بين القادة قبيل الانتخابات الفيدرالية لعام 2025" . أخبار SBS . 17 أبريل 2025.
  48. ↑ «جاكينتا نامبيجينبا برايس تنتقد الليبرالي البارز "الجبان" بعد مكالمة هاتفية بشأن تصريحات "مؤذية" تجاه الهنود» . ABC . 7 سبتمبر 2025.
  49. ↑ «المعارضة تُجمّد سياسة الهجرة بعد مجزرة شاطئ بوندي» . أخبار SBS . 16 ديسمبر 2025.
  50. 1 2 3 4 5 "اختصارات ورموز أسماء الأحزاب السياسية، والتصنيفات الديموغرافية، وحالة المقاعد" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . 18 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  51. ↑ "حكومة نيو ساوث ويلز في حالة اضطراب بعد انسحاب فعلي لأعضاء الحزب الوطني "المخدوعين" من الائتلاف بسبب مشروع قانون الكوالا" . www.abc.net.au. 10 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2020 .
  52. ↑ "ائتلاف يخوض انتخابات مجلس الشيوخ في كوينزلاند بقائمة مشتركة" . أخبار ABC . 5 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020 .
  53. ↑ كينغ، مادونا (18 مايو 2010). "الخلافات داخل الحزب الليبرالي الوطني تُشكّل صداعًا للائتلاف" . ذا درم . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
  54. ↑ "الحزب الليبرالي الأسترالي (فرع نيو ساوث ويلز) - الدستور" . أغسطس 1945. ص 3. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 . 
  55. ↑ "خطاب مجلس ولاية الرابطة الليبرالية والريفية - بيلي سنيدن" . 22 يوليو 1974. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  56. ↑ مارتن، روبرت (2009). الحكومة المسؤولة في جنوب أستراليا، المجلد 2. جنوب أستراليا: مطبعة ويكفيلد. ص 82. ISBN  9781862548442.
  57. ↑ هاكستون، نانس (23 يوليو 2004). "حكومة جنوب أستراليا تستقطب نائبًا من الحزب الوطني" . رئيس الوزراء . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2011 .
  58. ↑ برينان، بن (4 سبتمبر 2013). "جويس تستهدف المطالبة" . صحيفة موراي فالي ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
  59. ↑ بيترو، ستيفان: حفلة ريفية مؤرشفة في 11 أبريل 2023 في آلة Wayback ، رفيق تاريخ تسمانيا ( جامعة تسمانيا ).
  60. ↑ غراتان، ميشيل (28 مايو 2018). "انضمام النائب المستقل ستيف مارتن إلى حزب الوطنيين، مما يمنح الحزب حضوراً من تسمانيا" . ذا كونفرسيشن .
  61. ↑ سافاج، أليسون. "بيتر والش يتولى زعامة الحزب الوطني مع نائب جديد كنائب له" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
  62. ↑ "خطط لحزب الشيوعيين الليبراليين الموحد" . صحيفة ذا أرجوس. 5 فبراير 1949. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
  63. ↑ برايان كوستر (1985). "العلاقات بين الحزب الوطني والحزب الليبرالي في فيكتوريا". في: هاي، بي آر؛ وآخرون (محررون). مقالات في السياسة الفيكتورية . وارنامبول: مطبعة معهد وارنامبول. 
  64. ↑ إيان هانكوك (2002). جون غورتون: فعلها على طريقته . هودر. ISBN 0733614396.
  65. ↑ كريس جونستون – الهجوم هو أفضل دفاع لريان. شكرًا، سيسيرو. مؤرشف في 23 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine – صحيفة ذا إيج ، 27 نوفمبر 2006
  66. ↑ ديفيد رود – الليبراليون والوطنيون يُعيدون إحياء التحالف – صحيفة ذا إيج ، 11 فبراير 2008
  67. ^ صقال ، بول (26 نوفمبر 2021). "«هل هذا ما يبدو عليه الامتثال؟»: الصراع بين أعضاء البرلمان المستقلين في ولاية فيكتوريا . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  68. ↑ "اندماج المعارضة - الرابطة الليبرالية المقترحة - رابطة الريف" . صحيفة ذا ويست أستراليان . 25 يوليو 1946. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2019 .
  69. ↑ "ميلاد الحزب الموحد" . صحيفة ميركوري . 23 مارس 1949. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .
  70. ↑ "فشل اكتساح حزب العمال" . News.com.au. سيدني: News Limited. 14 سبتمبر 2008. تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2008 .
  71. ↑ كير، بيتر (26 أغسطس 2010). "لا تحسبوني ضمن الائتلاف، يقول نات" . صحيفة ذا إيج . ملبورن: فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2011 .
  72. ↑ ديفيد ويبر (11 مارس 2013). "استئناف فرز الأصوات في انتخابات غرب أستراليا، لكنه لن يغير فوز بارنيت الحاسم" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013 .
  73. ↑ غرين، أنتوني (7 فبراير 2013). "معاينة انتخابات غرب أستراليا 2013" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2018 .
  74. ↑ «الحزب الوطني يدرس تشكيل ائتلاف للمعارضة في غرب أستراليا بعد هزيمة الليبراليين الساحقة» . أخبار ABC. ١٥ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢١ .
  75. ↑ «تم التوصل إلى اتفاق تحالف المعارضة» . صحيفة ذا ناشيونالز غرب أستراليا. ١٩ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢١ .
  76. ↑ «تحالف الليبراليين والوطنيين في غرب أستراليا بدلاً من تشكيل ائتلاف رسمي بعد الهزيمة الانتخابية الساحقة» . أخبار ABC. ١٩ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢١ .
  77. ↑ «حزبا الوطنيين والليبراليين في غرب أستراليا يشكلان تحالفاً للمعارضة - لكن لا تسمّوه ائتلافاً» . صحيفة WAtoday . 20 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2021 .
  78. ↑ "تاريخ الحزب الليبرالي الريفي" . الإقليم الشمالي: الحزب الليبرالي الريفي . 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .