الديمقراطيون الأستراليون

الموسوعة الحرة

حزب الديمقراطيين الأستراليين حزب سياسي وسطي [ 14 ] [ 13 ] في أستراليا . [ 21 ] تأسس عام 1977 من اندماج حزب أستراليا وحركة الليبراليين الجدد ، وكلاهما منبثق من جماعات منشقة عن الحزب الليبرالي . كان أكبر حزب صغير في أستراليا منذ تأسيسه عام 1977 وحتى عام 2004، وكان له في كثير من الأحيان تأثير حاسم في مجلس الشيوخ خلال تلك الفترة. [ 13 ]

كان دون تشيب ، الوزير الليبرالي السابق، أول زعيم للحزب الديمقراطي ، وقد اشتهر بوعده "بمحاسبة الفاسدين". في الانتخابات الفيدرالية لعام 1977 ، حصد الديمقراطيون 11.1% من أصوات مجلس الشيوخ وفازوا بمقعدين. وحافظ الحزب على وجوده في مجلس الشيوخ طوال الثلاثين عامًا التالية، ففاز بمقاعد في جميع الولايات الست، وبلغ ذروته (بين عامي 1999 و2002) بحصوله على تسعة مقاعد من أصل 76، مع أنه لم يفز بمقعد في مجلس النواب . ونظرًا لقوة الحزب في مجلس الشيوخ، احتاجت كل من حكومتي الحزب الليبرالي وحزب العمال إلى مساعدة الديمقراطيين لتمرير التشريعات المثيرة للجدل. أيديولوجيًا، كان يُنظر إلى الديمقراطيين عادةً على أنهم وسطيون ، يشغلون موقعًا سياسيًا وسطيًا بين الحزب الليبرالي وحزب العمال.

على مدى ثلاثة عقود، حقق الديمقراطيون الأستراليون تمثيلاً في المجالس التشريعية لإقليم العاصمة الأسترالية ، وجنوب أستراليا، ونيو ساوث ويلز، وغرب أستراليا، وتسمانيا. إلا أنه في الانتخابات الفيدرالية لعامي 2004 و 2007 ، خسر الحزب جميع مقاعده السبعة في مجلس الشيوخ، نتيجة انهيار حصته من الأصوات. ويعزى ذلك إلى حد كبير إلى قرار زعيمة الحزب، ميغ ليز ، بتمرير ضريبة السلع والخدمات التي أقرتها حكومة هوارد ، الأمر الذي أدى إلى سنوات من التراشق الشعبي والصراعات الداخلية داخل الحزب، مما أضر بسمعة الديمقراطيين كجهات فاعلة كفؤة في الرقابة على التشريعات. وقد غادر آخر عضو برلماني ديمقراطي متبقٍ في الولاية، ديفيد ويندرليش ، الحزب، وخسر الانتخابات كمستقل عام 2010 .

تم شطب الحزب رسميًا من السجل التجاري عام 2016 لعدم استيفائه العدد المطلوب من الأعضاء وهو 500 عضو. [ 22 ] وفي عام 2018، اندمج الحزب الديمقراطي مع حزب "كانتري مايندِد" ، وهو حزب سياسي زراعي صغير وغير مسجل أيضًا. [ 23 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أُعيدت كتابة دستور الحزب بشكل جذري لتأسيس نظام حكم "هرمي" وتقليل أهمية مبدأ الديمقراطية التشاركية . [ 24 ] وفي 7 أبريل 2019، استعاد الحزب تسجيله لدى اللجنة الانتخابية الأسترالية. [ 25 ]

تاريخ

1977-1986: المؤسسة وقيادة دون تشيب

تأسس حزب الديمقراطيين الأستراليين في 9 مايو 1977 من اندماج حزب أستراليا وحركة الليبراليين الجدد . ووجد الحزبان أساسًا مشتركًا لحركة سياسية جديدة في السخط الشعبي الواسع النطاق على الحزبين الرئيسيين. ووافق الوزير الليبرالي السابق دون تشيب على قيادة الحزب الجديد. [ 13 ]

كان الهدف العام للحزب هو تحقيق توازن في السلطة في برلمان واحد أو أكثر وممارسته بمسؤولية بما يتماشى مع السياسات التي تحددها العضوية.

كان روبن ميلهاوس أول برلماني ديمقراطي أسترالي ، وهو العضو الوحيد من حزب "نيو إل إم" في مجلس نواب جنوب أستراليا ، والذي انضم إلى الديمقراطيين عام 1977. وحافظ ميلهاوس على مقعده ( ميتشام ) في انتخابات الولاية عامي 1977 و 1979 . وفي عام 1982، استقال ميلهاوس لتولي منصب قضائي رفيع، وفازت هيذر ساوثكوت في الانتخابات الفرعية لصالح الديمقراطيين، لكنها خسرت المقعد لصالح الليبراليين في وقت لاحق من ذلك العام في انتخابات الولاية لعام 1982. وكانت ميتشام المقعد الوحيد في مجلس النواب الأسترالي الذي فاز به الديمقراطيون.

كانت السيناتور جانين هاينز أول برلمانية فيدرالية من الحزب الديمقراطي ، حيث رشحها برلمان جنوب أستراليا عام 1977 لشغل المقعد الشاغر الذي نتج عن استقالة السيناتور الليبرالي ستيل هول . وكان هول قد انتُخب سيناتورًا عن الحركة الليبرالية ، قبل أن يعود إلى الحزب الليبرالي عام 1976، وقد رشح رئيس وزراء جنوب أستراليا، دون دنستان، هاينز على أساس أن الحزب الديمقراطي هو الحزب الوريث للحركة الليبرالية. [ 26 ]

في انتخابات عام 1977 ، فاز الديمقراطيون الأستراليون بمقعدين في مجلس الشيوخ بانتخاب كولين ماسون (نيو ساوث ويلز) ودون تشيب (فيكتوريا)، بينما خسرت هاينز مقعدها في جنوب أستراليا. وفي انتخابات عام 1980 ، ارتفع هذا العدد إلى خمسة مقاعد بانتخاب مايكل ماكلين (كوينزلاند) وجون سيدونز (فيكتوريا) وعودة جانين هاينز (جنوب أستراليا). ومنذ ذلك الحين، حافظوا على أغلبية المقاعد التي منحتهم ميزان القوى في المجلس الأعلى. [ 27 ]

في مؤتمر صحفي عُقد في ملبورن في 19 سبتمبر 1980، في خضم الحملة الانتخابية لعام 1980 ، وصف تشيب هدف حزبه بأنه "إبقاء الأوغاد نزيهين" - وكان المقصود بـ"الأوغاد" الأحزاب الكبرى أو السياسيين عمومًا. وقد أصبح هذا شعارًا راسخًا للديمقراطيين. [ 13 ]

1986-1990: قيادة جانين هاينز

جانين هاينز ودون تشيب ، أول زعيمين للديمقراطيين الأستراليين

استقال دون تشيب من مجلس الشيوخ في 18 أغسطس 1986، وخلفته جانين هاينز كزعيمة للحزب وحلت محله جانيت باول كعضو في مجلس الشيوخ عن ولاية فيكتوريا .

في انتخابات عام 1987 التي أعقبت حلّ البرلمان ، ساهم انخفاض نسبة الأصوات المطلوبة للفوز بمقعد إلى 7.7% في انتخاب ثلاثة أعضاء جدد في مجلس الشيوخ. فاز بول ماكلين (نيو ساوث ويلز) والعضوتان الحاليتان جانين هاينز (جنوب أستراليا) وجانيت باول (فيكتوريا) بمقاعد لمدة ست سنوات. وفي جنوب أستراليا، انتُخب عضو ثانٍ في مجلس الشيوخ، جون كولتر ، لمدة ثلاث سنوات، وكذلك العضوان الحاليان مايكل ماكلين (كوينزلاند) وجين جينكينز (غرب أستراليا).

شهد عام 1990 استقالة جانين هاينز الطوعية من مجلس الشيوخ (وهي خطوة لم يوافق عليها جميع الديمقراطيين)، وفشل هدفها الاستراتيجي بالفوز بمقعد كينغستون في مجلس النواب . وشغلت ميغ ليز المقعد الشاغر قبل عدة أشهر من انتخاب شيريل كيرنوت خلفًا لنائب الزعيم المتقاعد مايكل ماكلين. وترشحت كيرنوت الطموحة فورًا لمنصب نائب زعيم الحزب في البرلمان الوطني. ونظرًا لكونها عاطلة عن العمل آنذاك، طلبت وحصلت على تمويل من الحزب لتغطية نفقات سفرها لمخاطبة الأعضاء في جميع الدوائر الانتخابية السبع. [ 28 ] وفي النهاية، انتُخبت جانيت باول من ولاية فيكتوريا زعيمةً للحزب، واختير جون كولتر نائبًا لها.

1990–1993: جانيت باول وجون كولتر

على الرغم من خسارة هاينز ومقعد مجلس الشيوخ عن ولاية غرب أستراليا (بسبب اتفاقية تفضيل وطني غير متسقة مع حزب العمال الأسترالي)، فقد بشّرت الانتخابات الفيدرالية لعام 1990 بانتعاشٍ ملحوظ للحزب، مع ارتفاعٍ كبير في نسبة التصويت الأولي. تزامن ذلك مع تفاقم الركود الاقتصادي ، وبدء أحداثٍ مثل حرب الخليج في الكويت في دفع قضايا العولمة والتجارة عبر الوطنية إلى جداول أعمال الحكومة الوطنية. كان لدى الديمقراطيين الأستراليين سياسةٌ راسخةٌ في معارضة الحرب، ولذلك عارضوا دعم أستراليا لحرب الخليج ومشاركتها فيها. وبينما تمكّن مجلس النواب من تجنّب أي نقاشٍ حول الحرب ومشاركة أستراليا فيها، [ ب ] [ 29 ] استغلّ الديمقراطيون الفرصةَ على أكمل وجهٍ للدفع باتجاه مناقشةٍ في مجلس الشيوخ. [ 30 ]

بسبب معارضة الحزب السلمية لحرب الخليج، ساد استياء إعلامي واسع النطاق، وحملة تشويه سمعة اعتبرها البعض أداءً إعلاميًا ضعيفًا لجانيت باول، بعد أن تراجعت شعبية الحزب إلى حوالي 10%. وقبل انقضاء 12 شهرًا على توليها القيادة، عممت فروع الحزب في جنوب أستراليا وكوينزلاند أول عريضة في تاريخ الحزب لانتقاد زعيمة البرلمان وعزلها. وتتعلق الأسباب المعلنة بمسؤولية باول المزعومة عن تدني نسب تأييد الحزب في استطلاعات غالوب وغيرها من استطلاعات الرأي الإعلامية حول الدعم الانتخابي المحتمل. وعندما اعتُبر هذا الاتهام غير كافٍ، عززه مسؤولون وأعضاء في مجلس الشيوخ مهتمون بالحزب بتسريبات إعلامية سلبية تتعلق بعلاقتها العلنية مع سيد سبيندلر [ 31 ] ، وكشف إخفاقات إدارية أدت إلى تكليف أحد الموظفين بساعات عمل إضافية مفرطة. وبموافقة اللجنة التنفيذية الوطنية، استبقت قاعة الحزب الاقتراع باستبدال الزعيمة بنائبها جون كولتر . وقد أدى ذلك إلى انقسامات داخلية حادة. كان من أبرز ضحايا هذا الوضع بول ماكلين، مسؤول الانضباط الحزبي، الذي استقال من منصبه في مجلس الشيوخ بسبب ما اعتبره صراعًا داخليًا بين أصدقاء مقربين. وشغلت كارين سوادا المقعد الشاغر في ولاية نيو ساوث ويلز، والذي نتج عن استقالته . وغادرت باول الحزب لاحقًا، إلى جانب العديد من الشخصيات البارزة في فرع الحزب بولاية فيكتوريا، وترشحت كمستقلة دون جدوى بعد انتهاء ولايتها. وفي السنوات اللاحقة، عملت في حملات حزب الخضر الأسترالي.

1993–1997: شيريل كيرنوت

تراجع نفوذ الحزب في البرلمان عام 1996 بعد انتخاب حكومة هوارد ، واستقالة السيناتور العمالي مال كولستون من حزب العمال. وبما أن الديمقراطيين أصبحوا يتقاسمون ميزان القوى البرلمانية مع اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ المستقلين، فقد تمكنت حكومة الائتلاف في بعض الأحيان من تمرير التشريعات عن طريق التفاوض مع كولستون وبريان هارادين .

في أكتوبر/تشرين الأول 1997، استقالت زعيمة الحزب شيريل كيرنوت ، معلنةً انضمامها إلى حزب العمال الأسترالي . [ 32 ] (بعد خمس سنوات، كُشف عن علاقتها الجنسية بنائب زعيم حزب العمال غاريث إيفانز ). [ 33 ] استقالت كيرنوت من مجلس الشيوخ، وخلفها أندرو بارتليت ، بينما أصبحت نائبة الزعيم ميغ ليز زعيمة الحزب الجديدة.

1997–2004: ميغ ليز، ناتاشا ستوت ديسبوجا، وأندرو بارتليت

في ظل قيادة ليز، وخلال الانتخابات الفيدرالية لعام 1998 ، كاد مرشح الحزب الديمقراطي، جون شومان، أن يفوز بمقعد وزير الخارجية الليبرالي، ألكسندر داونر ، في دائرة مايو بمنطقة أديليد هيلز، وذلك بفضل نظام التصويت التفضيلي الأسترالي . ارتفع تمثيل الحزب إلى تسعة أعضاء في مجلس الشيوخ، واستعاد توازن القوى، وظل محتفظًا به حتى فوز الائتلاف الحاكم بأغلبية مقاعد مجلس الشيوخ في انتخابات عام 2004 .

ألحق الصراع الداخلي والتوترات القيادية التي شهدها الحزب الديمقراطي بين عامي 2000 و2002، والتي عُزيت إلى دعمه لضريبة السلع والخدمات الحكومية ، ضرراً بالغاً بالحزب. وقد عارض حزب العمال وحزب الخضر الأسترالي والسيناتور المستقل هارادين هذه الضريبة، ما استلزم دعم الديمقراطيين لإقرارها. وفي انتخاباتٍ حُسمت على أساس الضرائب، صرّح الديمقراطيون علناً بأنهم لا يُؤيدون حزم الضرائب التي طرحها الحزب الليبرالي ولا حزب العمال، لكنهم تعهّدوا بالعمل مع أي حزبٍ يُنتخب لتحسين حزمهم. وقد خاضوا حملتهم الانتخابية بشعار "لا لضريبة السلع والخدمات على المواد الغذائية". [ 34 ]

في عام ١٩٩٩، وبعد مفاوضات مع رئيس الوزراء هوارد ، وافقت ميغ ليز وأندرو موراي وأعضاء مجلس الشيوخ المنتمون للحزب على دعم تشريع "نظام ضريبي جديد" [ ٣٥ ] الذي يتضمن إعفاءات من ضريبة السلع والخدمات لمعظم المواد الغذائية وبعض الأدوية، بالإضافة إلى العديد من التنازلات البيئية والاجتماعية. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] وصوّت خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزب الديمقراطي الأسترالي لصالح التشريع. [ ٣٨ ] في المقابل، صوّت عضوان معارضان من يسار الحزب، وهما ناتاشا ستوت ديسبوجا وأندرو بارتليت ، ضد ضريبة السلع والخدمات. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]

عارض أغلبية أعضاء الحزب الديمقراطي قرار إقرار ضريبة السلع والخدمات، وفي عام ٢٠٠١، شهد الحزب انقلابًا على القيادة ، حيث حل ستوت ديسبوجا محل ليز في منصب الزعامة بعد معركة قيادية حادة وعلنية. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] ورغم الانتقادات الموجهة لستوت ديسبوجا لصغر سنه وقلة خبرته، حظي الحزب الديمقراطي في انتخابات عام ٢٠٠١ بتغطية إعلامية مماثلة لتلك التي حظي بها في الانتخابات السابقة. [ ٤٣ ] وعلى الرغم من الانقسامات الداخلية، كانت نتائج الحزب الديمقراطي الأسترالي في انتخابات عام ٢٠٠١ جيدة إلى حد ما. إلا أنها لم تكن كافية لمنع خسارة فيكي بورن لمقعدها في مجلس الشيوخ عن ولاية نيو ساوث ويلز.

كانت انتخابات جنوب أستراليا عام 2002 آخر مرة يُنتخب فيها عضو من الحزب الديمقراطي الأسترالي لعضوية البرلمان الأسترالي. أُعيد انتخاب ساندرا كانك لولاية ثانية مدتها ثماني سنوات، بعد حصولها على 7.3% من الأصوات في الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ.

أدت التوترات بين ستوت ديسبوجا ولييز إلى مغادرة ميج لييز الحزب عام ٢٠٠٢، لتصبح مستقلة وتؤسس التحالف التقدمي الأسترالي . تنحت ستوت ديسبوجا عن القيادة بعد فقدان ثقة زملائها في الحزب بها. [ ٤٤ ] أدى ذلك إلى صراع طويل على القيادة عام ٢٠٠٢، انتهى بانتخاب السيناتور أندرو بارتليت زعيماً للحزب. وبينما توقف الصراع العلني، ظل الدعم الشعبي للحزب عند أدنى مستوياته.

في 6 ديسمبر/كانون الأول 2003، تنحى بارتليت مؤقتًا عن زعامة الحزب، بعد حادثة شتم فيها السيناتور الليبرالية جيني فيريس في قاعة البرلمان وهو في حالة سكر. [ 45 ] أصدر الحزب بيانًا أعلن فيه أن نائبة الزعيم لين أليسون ستتولى منصب الزعيم بالنيابة. اعتذر بارتليت للديمقراطيين وجيني فيريس وللشعب الأسترالي عن سلوكه، وطمأن جميع المعنيين بأنه لن يتكرر. في 29 يناير/كانون الثاني 2004، وبعد تلقيه العلاج الطبي، عاد بارتليت إلى قيادة الديمقراطيين الأستراليين، متعهدًا بالامتناع عن الكحول.

انخفاض

في أعقاب الصراع الداخلي حول ضريبة السلع والخدمات وما نتج عنه من تغييرات في القيادة، شهد الحزب الديمقراطي انخفاضًا حادًا في عدد أعضائه وتأييده الانتخابي في جميع الولايات. في الوقت نفسه، سُجِّل ارتفاع في تأييد حزب الخضر الأسترالي الذي كان بحلول عام ٢٠٠٤ يحل محل الحزب الديمقراطي كحزب ثالث مؤثر . وقد لاحظ علماء السياسة دين يانش وآخرون هذا التوجه في ذلك العام [ ٤٦ ] .

تراجعت شعبية الحزب الديمقراطي الأسترالي بشكل ملحوظ في الانتخابات الفيدرالية لعام 2004، حيث لم يحصل إلا على 2.4% من الأصوات على مستوى البلاد. وكان هذا التراجع جليًا بشكل خاص في معقلهم الرئيسي، ضواحي مدينة أديلايد في جنوب أستراليا، حيث حصدوا ما بين 1 و4% من أصوات مجلس النواب؛ مقارنةً بنسبة تراوحت بين 7 و31% في انتخابات عام 2001. لم يُنتخب أي عضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ، مع احتفاظ أربعة منهم بمقاعدهم لفوزهم في انتخابات 2001، ما أدى إلى انخفاض تمثيلهم من ثمانية أعضاء إلى أربعة. وخسر ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين: أدين ريدجواي (نيو ساوث ويلز)، وبرايان جريج (غرب أستراليا)، وجون تشيري (كوينزلاند). وبعد هذه الخسارة، أسفرت عملية الاقتراع المعتادة لاختيار قيادة الحزب بعد الانتخابات عن فوز أليسون بالزعامة، وتعيين بارتليت نائبًا لها. اعتبارًا من 1 يوليو 2005، فقد الديمقراطيون الأستراليون وضعهم الرسمي كحزب برلماني، حيث أصبحوا ممثلين بأربعة أعضاء فقط في مجلس الشيوخ، بينما حصل الائتلاف الليبرالي الوطني الحاكم على الأغلبية والسيطرة المحتملة على مجلس الشيوخ - وهي المرة الأولى التي تتمتع فيها أي حكومة بهذه الميزة منذ عام 1980.

في 28 أغسطس/آب 2006، توفي دون تشيب، مؤسس حزب الديمقراطيين الأستراليين. وصرح رئيس الوزراء السابق بوب هوك قائلاً: "... ثمة تزامنٌ مُلفتٌ بين وفاة دون تشيب وما أعتقد أنه احتضار حزب الديمقراطيين." [ 47 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2006، مُني حزب الديمقراطيين الأستراليين بهزيمةٍ ساحقة في انتخابات ولاية فيكتوريا، حيث لم يحصل إلا على 0.83% من أصوات المجلس التشريعي، [ 48 ] أي أقل من نصف ما حققه الحزب في عام 2002 (1.79%). [ 49 ]

لم يحقق الديمقراطيون أي نجاح يُذكر في الانتخابات الفيدرالية لعام 2007 ، وخسروا جميع مقاعدهم الأربعة المتبقية في مجلس الشيوخ. هُزم عضوا مجلس الشيوخ الحاليان، لين أليسون (فيكتوريا) وأندرو بارتليت (كوينزلاند)، وعاد مقعداهما إلى الأحزاب الرئيسية. أما زميلاهما المتبقيان، أندرو موراي (غرب أستراليا) وناتاشا ستوت ديسبوجا (جنوب أستراليا)، فقد تقاعدا. انتهت ولاية جميع أعضاء مجلس الشيوخ الأربعة في 30 يونيو 2008، ليصبح الديمقراطيون الأستراليون بلا تمثيل فيدرالي لأول مرة منذ تأسيسهم عام 1977. [ 50 ] لاحقًا، في عام 2009، أشار يانش إلى إمكانية عودة الديمقراطيين إلى الساحة السياسية في انتخابات جنوب أستراليا لعام 2010 ، [ 51 ] لكن ذلك لم يحدث.

خسائر الولايات والأقاليم

تم إلغاء تسجيل فرع الحزب في تسمانيا لعدم كفاية عدد أعضائه في يناير 2006. [ 52 ]

في انتخابات جنوب أستراليا عام 2006 ، انخفضت نسبة تأييد الديمقراطيين الأستراليين إلى 1.7% فقط في المجلس التشريعي (المجلس الأعلى). وخسرت مرشحتهم الوحيدة لإعادة الانتخاب، كيت رينولدز . وفي يوليو/تموز 2006، استقال ريتشارد باسكو، رئيس الحزب على الصعيدين الوطني وفي جنوب أستراليا ، مُعللاً ذلك بتراجع شعبيته في استطلاعات الرأي، والنتيجة السيئة في انتخابات جنوب أستراليا لعام 2006، فضلاً عن تصريحات زعيمة الحزب البرلمانية في جنوب أستراليا، ساندرا كانك ، بشأن عقار MDMA، والتي اعتبرها مُضرة بالحزب. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

في انتخابات ولاية نيو ساوث ويلز التي جرت في مارس 2007 ، خسر الديمقراطيون الأستراليون آخر ممثل لهم في المجلس التشريعي للولاية، وهو آرثر تشيسترفيلد-إيفانز . وقد حقق الحزب أداءً ضعيفاً، إذ لم يحصل إلا على 1.8% من أصوات المجلس التشريعي.

في 13 سبتمبر 2007، تم إلغاء تسجيل حزب الديمقراطيين في إقليم العاصمة الأسترالية (قسم إقليم العاصمة الأسترالية للحزب) [ 56 ] من قبل مفوض الانتخابات في إقليم العاصمة الأسترالية، لعدم قدرته على إثبات الحد الأدنى من العضوية البالغ 100 ناخب.

أدت هذه الخسائر إلى بقاء ساندرا كانك، في جنوب أستراليا، العضو البرلماني الوحيد عن الحزب. تقاعدت عام ٢٠٠٩، وخلفها ديفيد ويندرليش ، ليصبح (حتى عام ٢٠٢٠) آخر ديمقراطي يشغل مقعدًا في أي برلمان أسترالي. فقد الديمقراطيون تمثيلهم بالكامل عندما استقال ويندرليش من الحزب في أكتوبر ٢٠٠٩. [ ٥٧ ] أكمل ويندرليش ما تبقى من ولايته كنائب مستقل، وخسر مقعده في انتخابات جنوب أستراليا عام ٢٠١٠ .

التراجع بعد انتهاء البرلمان

بعد خسارة جميع نواب الحزب الديمقراطي في البرلمانين الفيدرالي والولائي، استمر الحزب يعاني من الانقسامات الداخلية. في عام ٢٠٠٩، نشب خلاف بين فصيلين: "الوسطيون المسيحيون" الموالون للزعيمة السابقة ميغ ليز، وفصيل آخر يضم الأعضاء الأكثر تقدمية في الحزب. بدأ الخلاف عندما قامت الهيئة التنفيذية الوطنية، التي يسيطر عليها الوسطيون المسيحيون، بإزالة موقع إلكتروني خاص بأعضاء الحزب من الإنترنت، بدعوى أن تشغيله يُخالف دستور الحزب. ردًا على ذلك، اتهم الفصيل التقدمي الهيئة التنفيذية الوطنية باللاديمقراطية وبالتصرف بما يُخالف دستور الحزب. [ ٥٨ ] بحلول عام ٢٠١٢، حلّ خلاف آخر محل هذا الخلاف، بين أعضاء موالين للسيناتور السابق برايان غريغ وأعضاء من مؤيدي النائبة السابقة عن جنوب أستراليا، ساندرا كانك. انتُخب برايان غريغ رئيسًا للحزب، لكنه استقال بعد أقل من شهر بسبب استيائه من الانقسامات الداخلية في الحزب. [ ٥٩ ]

إلغاء التسجيل

في 16 أبريل 2015، ألغت اللجنة الانتخابية الأسترالية تسجيل حزب الديمقراطيين الأستراليين كحزب سياسي لعدم استيفائه شرط الـ 500 عضو اللازم للحفاظ على التسجيل. [ 60 ] ومع ذلك، فقد رشح الحزب مرشحين وظل مسجلاً لفترة من الزمن بعد ذلك في دوائر الديمقراطيين في نيو ساوث ويلز وكوينزلاند.

تجديد التسجيل (منذ عام 2019)

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، ورد تقرير يفيد بأن حزب "كانتري مايندِد" ، وهو حزب صغير تم إلغاء تسجيله ، سينضم إلى حزب الديمقراطيين الأستراليين في محاولة جديدة لزيادة عدد أعضائه، وإعادة تسجيله في الانتخابات، والحصول على الدعم المالي. [ 61 ] وفي فبراير/شباط 2019، قُدِّم طلب التسجيل إلى لجنة الانتخابات الأسترالية، وتمت الموافقة عليه في 7 أبريل/نيسان 2019، على الرغم من اعتراض حزب الديمقراطيين الأستراليين (فرع كوينزلاند). [ 62 ]

خاض الحزب الانتخابات الفيدرالية لعام 2019 دون جدوى، حيث فاز بمقعد مجلس النواب عن مدينة أديلايد، بالإضافة إلى ستة مقاعد في مجلس الشيوخ (مقعدان في كل من ولايات نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وجنوب أستراليا) . [ 63 ] [ 64 ] وفي الانتخابات الفيدرالية لعام 2022، خاض الحزب الانتخابات على مقعد واحد في مجلس النواب (إيدن-مونارو) وثلاثة مقاعد في مجلس الشيوخ، لكنه لم يحقق الفوز، حيث حصل على أقل من 0.7% من أصوات التفضيل الأول. [ 65 ] [ 66 ]

حصل الحزب على أقل من 1.4% من أصوات التفضيل الأول في الانتخابات الفرعية في دانكلي عام 2024. [ 67 ]

ملخص

تأسس الحزب على مبادئ النزاهة والتسامح والتعاطف والديمقراطية المباشرة من خلال التصويت البريدي لجميع الأعضاء، بحيث "لا يكون هناك هيكل هرمي ... يسمح لنخبة مُختارة بعناية باتخاذ القرارات نيابةً عن الأعضاء". [ 68 ] : ص 187. منذ البداية، حُميت مشاركة الأعضاء بشدة في الدساتير الوطنية والفرعية التي نصت على إجراء انتخابات داخلية، وبروتوكولات اجتماعات دورية، ومؤتمرات سنوية، ومجلات شهرية للنقاش المفتوح والتصويت. كما وُضعت إجراءات لحل النزاعات، مع إمكانية اللجوء النهائي إلى أمين مظالم الحزب والتصويت على العضوية.

عززت السياسات التي تم تحديدها من خلال الأسلوب التشاركي الفريد الوعي البيئي والاستدامة ، ومعارضة أولوية العقلانية الاقتصادية ( الليبرالية الجديدة الأسترالية )، والنهج الوقائية لصحة الإنسان ورفاهيته، وحقوق الحيوان، ورفض التكنولوجيا والأسلحة النووية.

كان الديمقراطيون الأستراليون أول من مثّل السياسة الخضراء على المستوى الفيدرالي في أستراليا. لقد كانوا في طليعة الحركة البيئية في أستراليا. فمنذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي، عارضوا بشدة بناء سد فرانكلين في تسمانيا، كما عارضوا تعدين وتصدير اليورانيوم وتطوير محطات الطاقة النووية في أستراليا. [ 13 ] وعلى وجه الخصوص، لعب زعيم الحزب دون تشيب ، وعضو الحزب الديمقراطي عن ولاية تسمانيا نورم ساندرز ، أدوارًا تشريعية حاسمة في منع بناء السد على نهر فرانكلين.

جعل دور الحزب الوسطي منه عرضةً لانتقادات من اليمين واليسار على حد سواء. وعلى وجه الخصوص، كان انتماء تشيب المحافظ السابق يُذكر باستمرار من قبل خصومه اليساريين. [ ج ] وقد شكلت هذه المشكلة عائقًا أمام القادة والاستراتيجيين اللاحقين الذين كانوا، بحلول عام 1991، يعلنون أن "الهدف الانتخابي" يمثل أولوية أعلى من الديمقراطية التشاركية الصارمة التي نادى بها مؤسسو الحزب. [ د ]

بسبب أعدادهم الكبيرة في المقاعد المستقلة خلال حكومتي هوك وكيتنغ ، كان يُنظر إلى الديمقراطيين أحيانًا على أنهم يمارسون توازنًا في القوى - الأمر الذي جذب الدعم الانتخابي من قطاع كبير من الناخبين الذين تم تهميشهم بسبب سياسات وممارسات كل من حزب العمال والائتلاف.

نتائج الانتخابات

مجلس الشيوخ
سنة الانتخاباتعدد الأصوات الإجماليةنسبة من إجمالي الأصواتعدد المقاعد التي تم الفوز بهاعدد المقاعد الإجمالية+/–ملحوظات
1977823,55011.13 (#3)
2 / 34
2 / 64
يزيد2
1980711,8059.25 (#3)
3 / 34
5 / 64
يزيد2توازن القوى المشترك
1983 ( DD )764,9119.57 (#3)
5 / 64
5 / 64
ثابت0توازن القوى المشترك
1984677,9707.62 (#3)
5 / 46
7 / 76
يزيد2توازن القوى الوحيد
1987 ( DD )794,1078.47 (#3)
7 / 76
7 / 76
ثابت0توازن القوى الوحيد
19901,253,80712.63 (#3)
5 / 40
8 / 76
يزيد1توازن القوى الوحيد
1993566,9445.31 (#3)
2 / 40
7 / 76
ينقص1توازن القوى المشترك
19961,179,35710.82 (#3)
5 / 40
7 / 76
ثابت0توازن القوى المشترك
1998947,9408.45 (#4)
4 / 40
9 / 76
يزيد2توازن القوى الوحيد
2001843,1307.25 (#3)
4 / 40
8 / 76
ينقص1توازن القوى المشترك
2004250,3732.09 (#4)
0 / 40
4 / 76
ينقص4
2007162,9751.29 (#5)
0 / 40
0 / 76
ينقص4
201080,6450.63 (#10)
0 / 40
0 / 76
ثابت0
201333,9070.25 (#23)
0 / 40
0 / 76
ثابت0
2016 ( DD )0غير متوفر
0 / 76
0 / 76
ثابت0لم يعترض
201924,9920.17 (#32)
0 / 40
0 / 76
ثابت0
202249,4890.44 (#17) [ 69 ]
0 / 40
0 / 76
ثابت0
202537,7340.24 (#25)
0 / 40
0 / 76
ثابت0

القادة

8قائدولايةيبدأنهايةمدة العمل في المنصبانتخابات)
1دون تشيب [ i ]فيكتوريا9 مايو 197718 أغسطس 19869 سنوات و101 يوم  1977 ، 1980 ، 1983 ، 1984
2جانين هاينز [ ii ]جنوب أفريقيا18 أغسطس 198624 مارس 19903 سنوات و218 يومًا  1987 ، 1990
–مايكل ماكلين [ 3 ]كوينزلاند24 مارس 199030 يونيو 1990صفر سنوات،98 يومًا لا أحد
3جانيت باول [ iv ]فيكتوريا1 يوليو 199019 أغسطس 1991سنة واحدة و49 يوماً  لا أحد
4جون كولتر [ v ]جنوب أفريقيا19 أغسطس 199129 أبريل 1993سنة واحدة و209 أيام  1993
5شيريل كيرنوت [ vi ]كوينزلاند29 أبريل 199315 أكتوبر 19974 سنوات و169 يومًا  1996
6ميج ليز [ 7 ]جنوب أفريقيا15 أكتوبر 19976 أبريل 20013 سنوات و173 يومًا  1998
7ناتاشا ستوت ديسبويا [ الثامن ]جنوب أفريقيا6 أبريل 200121 أغسطس 2002سنة واحدة و137 يوماً  2001
–برايان جريج [ 9 ]واشنطن23 أغسطس 20025 أكتوبر 2002صفر سنوات،43 يومًا لا أحد
8أندرو بارتليت [ x ]كوينزلاند5 أكتوبر 20023 نوفمبر 2004سنتان و29 يوماً  2004
9لين أليسون [ 11 ]فيكتوريا3 نوفمبر 200430 يونيو 20083 سنوات و240 يومًا  2007
ملحوظات
  1. ↑ تولى القيادة بعد إنشاء الحزب، وتم تأكيد قيادته لاحقًا عبر اقتراع بريدي لأعضاء الحزب. [ 70 ]
  2. ↑ انتُخب زعيماً بعد تقاعد دون تشيب، متغلباً على جون سيدونز في اقتراع بريدي لأعضاء الحزب. [ 71 ]
  3. ↑ زعيم مؤقت (انتخبه التكتل) عقب استقالة جانين هاينز . [ 72 ] تخلت هاينز عن القيادة عندما استقالت من مجلس الشيوخ في 1 مارس 1990 للترشح (دون جدوى) لمقعد كينغستون في مجلس النوابفي الانتخابات الفيدرالية لعام 1990. [ 71 ]
  4. ↑ انتُخب زعيماً عبر اقتراع بريدي لأعضاء الحزب، متغلباً على جون كولتر . [ 73 ]
  5. ↑ في البداية، شغل منصب الزعيم المؤقت (انتخبه أعضاء الكتلة البرلمانية) بعد إقالة جانيت باول . تم تأكيده كزعيم في 2 أكتوبر 1991 عبر اقتراع بريدي لأعضاء الحزب. [ 74 ]
  6. ↑ انتُخب زعيماً عبر اقتراع بريدي لأعضاء الحزب، ليحل محل جون كولتر في تصويت إلزامي عقب انتخابات عام 1993. [ 75 ]
  7. ↑ في البداية، شغل منصب الزعيم المؤقت (انتخبه أعضاء الكتلة البرلمانية) بعد استقالة شيريل كيرنوت . تم تأكيد زعامة الحزب في 5 ديسمبر 1997 عبر اقتراع بريدي لأعضاء الحزب، متغلبًا على لين أليسون . [ 76 ] كانت كيرنوت قد استقالت للانضمام إلى حزب العمال ، وانتُخبت لاحقًا لعضوية مجلس النواب. [ 75 ]
  8. ↑ انتُخب زعيماً عبر اقتراع بريدي لأعضاء الحزب، متغلباً على ميج ليز . [ 77 ]
  9. ↑ زعيم مؤقت (منتخب من قبل الكتلة البرلمانية) عقب استقالة ناتاشا ستوت ديسبوجا . [ 78 ]
  10. ↑ انتُخب زعيماً عبر اقتراع بريدي للأعضاء، متغلباً على الزعيم المؤقت برايان جريج . [ 79 ]
  11. ↑ انتُخب زعيماً بالتزكية بعد استقالة أندرو بارتليت . [ 80 ]

الممثلون المنتخبون

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم إلغاء تسجيل الحزب في عام 2016. [ 3 ] تم إعادة تسجيل الديمقراطيين الأستراليين لدى اللجنة الانتخابية الأسترالية في عام 2019 بعد اندماجهم مع CountryMinded .
  2. ↑ لم يتمكن العضو المستقل الوحيد في مجلس النواب، تيد ماك ، من إطلاق اقتراحه الحاسم لعدم وجود مؤيد له.
  3. ↑ مثل حزب العمال الاشتراكي آنذاك والأحزاب اليسارية الخضراء المبكرة مثل مجموعة تسمانيا المتحدة .
  4. ↑ كان السبب الجوهري الأول الذي ساقه أعضاء مجلس الشيوخ المتمردون لعزل الزعيمة جانيت باول عام 1991 هو فشلها المزعوم في بناء حضور إعلامي يجذب المزيد من الدعم الانتخابي. ولعل أول تخلي دستوري قاطع عن المبادئ التأسيسية كان قرار اللجنة التنفيذية الوطنية للحزب في يوليو 1993 بإنهاء النشر الشهري للمجلة الوطنية للأعضاء واستبدالها بنشر مواد ترويجية براقة بوتيرة أقل.

مراجع

  1. ↑ "تخفيضات الضرائب في المرحلة الثالثة صفقة سيئة" . democrats.org.au . الديمقراطيون الأستراليون. 28 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2025. حضر أعضاء الحزب الديمقراطي الأسترالي قمة الإيرادات التي نظمها معهد أستراليا في مبنى البرلمان في كانبرا في 27 أكتوبر 2023، حيث ناقش نواب من حزب العمال والخضر والمستقلين سبل دعم إيرادات الحكومة.
  2. ↑ " الديمقراطيون الأستراليون - اللجنة الانتخابية الأسترالية" . aec.gov.au. اللجنة الانتخابية الأسترالية . 28 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015.
  3. 1 2 3 "تسجيل حزب سياسي - الديمقراطيون الأستراليون" ( ملف PDF) . aec.gov.au. اللجنة الانتخابية الأسترالية . 7 أبريل 2019.
  4. ↑ سوجيتا، هيرويا (يونيو 1997). "تفويضات متضاربة: الديمقراطيون الأستراليون وحكومة هوارد" . السياسة والمجتمع . 13 (1). مطبعة جامعة أكسفورد : 105. doi : 10.1080/10349952.1997.11876661 .
  5. ↑ برينتون، سكوت (2013). "مآزق السياسات للأحزاب الثالثة في الأنظمة الحزبية الثنائية: الحالة الأسترالية" . سياسات الكومنولث والمقارنة . 51 (3). روتليدج : 288-290 . doi : 10.1080/14662043.2013.805538 .
  6. ↑ باباداكيس، إليم (1996). السياسة البيئية والتغيير المؤسسي . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 119-129 . doi : 10.1017/CBO9780511518171 . ISBN  9780511518171.
  7. ↑ [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
  8. 1 2 هاريس، بيد (2020). الإصلاح الدستوري كعلاج لخيبة الأمل السياسية في أستراليا: النقاش الذي نحتاجه . سبرينغر نيتشر . ص 86. doi : 10.1007/978-981-15-3599-4 . ISBN  978-981-15-3598-7ربما يندمج حزب الوطنيين/الحزب الليبرالي الوطني مع الجناح المحافظ للحزب الليبرالي السابق . أما الانقسامات الحزبية في حزب العمال، والتي بالكاد تُسيطر عليها حتى في ظل النظام الانتخابي الحالي، فستؤدي في نهاية المطاف إلى انقسام الحزب، مما قد يُفضي إلى تشكيل حزب يساري ذي توجهات اقتصادية تدخلية، وحزب وسطي مؤيد للسوق الحرة وليبرالي اجتماعياً. وقد ينضم هذا الحزب الوسطي بعد ذلك إلى الجناح الليبرالي للحزب الليبرالي السابق، مما يُؤدي إلى إنشاء حزب واسع النطاق يُشابه في موقفه الأيديولوجي حزب الديمقراطيين الأستراليين السابق.
  9. 1 2 مارغوليس، بن (2016). "أداء الحزب الليبرالي عندما تغير الأحزاب المنافسة مواقعها على محور اليسار واليمين" . السياسة الأوروبية المقارنة . 14 (6): 802-825 . doi : 10.1057/cep.2014.53 . ISSN 1472-4790 . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2026. بين عامي 1977 و2007، احتل الديمقراطيون الأستراليون، وهو حزب ليبرالي اجتماعي في الغالب، مركز الطيف السياسي بينهما. {{cite journal}}: سطر جديد في |quote=الموضع 73 ( مساعدة )
  10. ↑ باتلر، جوش (18 مايو 2022). "الانتخابات الأسترالية 2022: من معارضي التطعيم إلى الثوريين، ما هي مواقف الأحزاب الصغيرة المتنافسة على مجلس الشيوخ؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2026. في إطار التقاليد الليبرالية، تتبنى هذه الأحزاب سياسات اقتصادية وسطية بشكل عام، وتدعم الليبرالية الاجتماعية، وتؤكد على المساءلة السياسية.
  11. ↑ واتسون، جوي (4 مايو 2019). "الأحزاب الصغيرة حديثة العهد نسبياً في السياسة الأسترالية. هكذا أصبحت ذات شأن كبير" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019.
  12. ↑ باباداكيس، إليم (1996). السياسة البيئية والتغيير المؤسسي . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 119-129 . doi : 10.1017/CBO9780511518171 . ISBN  9780511518171.
  13. 1 2 3 4 5 6 مادن، كاثي (27 مارس 2009). "الديمقراطيون الأستراليون: نهاية حقبة" . aph.gov.au. برلمان أستراليا . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017.
  14. 1 2 سميث، رودني؛ فرومن، أريادني؛ كوك، إيان، محرران. (2012). السياسة المعاصرة في أستراليا: النظريات والممارسات والقضايا . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 160. doi : 10.1017/CBO9781139192552 . ISBN  9781139192552.
  15. ↑ لوسيا ميراغليوتا، ناريلي؛ شارمان، كامبل (ديسمبر 2012). "الفيدرالية وتمرد الأحزاب الجديدة في أستراليا" . دراسات إقليمية وفيدرالية . 22 (5). روتليدج: 583-588 . doi : 10.1080/13597566.2012.733943 .
  16. ↑ إيدي، راشيل (20 مايو 2022). "الاشتراكيون والانفصاليون والجماعات المنشقة - دليل تذاكر مجلس الشيوخ الفيكتوري" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ناين إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022.
  17. ↑ [ 8 ] [ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
  18. ↑ "الديمقراطيون الأستراليون - موسوعة بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . شركة موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025.
  19. ↑ الوكال، ياسمين؛ كوستر، ألكسندرا (2 مايو 2025). "جميع الأحزاب الصغيرة المتنافسة في الانتخابات الفيدرالية" . خدمة البث الخاصة . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  20. ↑ [ 18 ] [ 19 ]
  21. ↑ "السجل الحالي للأحزاب السياسية" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
  22. ↑ "الديمقراطيون الأستراليون" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2019 .
  23. ↑ تشان، غابرييل (10 نوفمبر 2018). "أليكس تورنبول سيموّل المستقلين المعتدلين لمواجهة أبوت وجويس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2019 .
  24. ↑ دستور الديمقراطيين الأستراليين (2019) كما هو مسجل لدى اللجنة الانتخابية الأسترالية.
  25. ↑ "قرارات وتغييرات تسجيل الأحزاب" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
  26. ↑ الرغبة في الاندماج – حزب العائلة أولاً وحزب المحافظين الأستراليين ، أنتوني غرين ، هيئة الإذاعة الأسترالية ، 20 مارس 2018
  27. ↑ "الديمقراطيون الأستراليون | حزب سياسي، أستراليا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
  28. ↑ مجلة ADيونيو 1990، ص 5
  29. ↑ "خطاب تيد ماك حول حرب الخليج" . Parlinfoweb.aph.gov.au . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2010 .
  30. ↑ "محضر جلسة مجلس الشيوخ، 21 يناير 1991" . Parlinfoweb.aph.gov.au. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 . 
  31. ↑ باس، هانز. قصة تحذيرية عن النفاق والطموح . صحيفة ذا إيج ، 5 يوليو 2002. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2015
  32. ↑ "خطاب استقالة شيريل كيرنوت" . AustralianPolitics.com. 15 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  33. ↑ سيكومب، مايك؛ فراي، بيتر (4 يوليو 2002). "شيريل وغاريث - الشغف الجارف" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2010 .
  34. ↑ «(اليوم 21) الديمقراطيون يدعمون ضريبة السلع والخدمات، ويريدون إعفاء المواد الغذائية منها» . AustralianPolitics.com. 19 سبتمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  35. ↑ «وزارة الخزانة الأسترالية: الإصلاح الضريبي: ليس ضريبة جديدة، بل نظام ضريبي جديد» . Treasury.gov.au. 1 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2011 .
  36. ↑ الديمقراطيون الأستراليون: ضريبة السلع والخدمات ونظام الضرائب الجديد - ورقة عمل انتخابات 2004
  37. ↑ "خطاب السيناتور ميغ ليز أمام المؤتمر الوطني للديمقراطيين الأستراليين، بريسبان، 20 يناير 2001" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2010 .
  38. ↑ كيرك، ألكسندرا (19 يونيو 1999). "الديمقراطيون يلتزمون باتفاقية التسوية بشأن ضريبة السلع والخدمات" . برنامج ABC PM، راديو ناشيونال . هيئة الإذاعة الأسترالية.
  39. ↑ قناة ABC التلفزيونية: تقرير الساعة 7:30: 7/6/1999: " اتفاقية ضريبة السلع والخدمات تُثير أزمة للديمقراطيين " [مؤرشف في 11 نوفمبر 2012 في Wayback Machine ]
  40. ↑ جون كيهو "ليز لا يندم على دعم الديمقراطيين" صحيفة Australian Financial Review، 30 يونيو 2010.
  41. ↑ فيليب كوري "الديمقراطيون في حالة إنكار" في ديفيد سولومون (محرر) سباق هوارد - الفوز بالانتخابات التي لا يمكن الفوز بها ، هاربر كولينز، 2002، ص 42-44
  42. ↑ أليسون روجرز، عامل ناتاشا ، دار لوثيان للنشر، 2004، ص 29 وما بعدها
  43. ↑ فيليب كوري "الديمقراطيون يختارون القيادة" في ديفيد سولومون (محرر) سباق هوارد - الفوز بالانتخابات التي لا يمكن الفوز بها ، هاربر كولينز، 2002، ص 180
  44. ↑ استقالة ستوت ديسبوجا من زعامة الديمقراطيين. مؤرشف في 15 يناير 2005 على موقع Wayback Machine ، تقرير ABC 7.30، 21 أغسطس 2002
  45. ↑ "زعيم مُدان يتنحى عن منصبه" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 7 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
  46. ↑ يانش، دين؛ برنت، بيتر؛ باودن، بريت (يناير 2005). "الأحزاب السياسية الأسترالية تحت الأضواء" (ملف PDF) . التدقيق الديمقراطي لأستراليا . الجامعة الوطنية الأسترالية . ص 40-41 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أكتوبر 2009. يبدو أن الحزب الديمقراطي الأسترالي في تراجع، بعد أدائه الضعيف للغاية في الانتخابات الفيدرالية لعام 2004، ويبدو أنه سيُستبدل بحزب الخضر كحزب "صغير" رئيسي. 
  47. ↑ «هاوك يتوقع قرب نهاية الديمقراطيين» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 29 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  48. ↑ «لجنة الانتخابات الفيكتورية: نتائج مجلس الشيوخ، 2006» . لجنة الانتخابات الفيكتورية. 1 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  49. ↑ «لجنة الانتخابات الفيكتورية: نتائج مجلس الشيوخ، 2006» . لجنة الانتخابات الفيكتورية. 1 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  50. ↑ كالدول أ. الديمقراطيون سيخسرون تمثيلهم البرلماني 26 نوفمبر 2007
  51. ↑ مقابلة إذاعية مع دين يانش ، بعنوان "آخر نائب ديمقراطي متبقٍ قد يصبح مستقلاً" ، على برنامج ABC PM ، 20 يوليو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أغسطس 2009.
  52. ↑ "إلغاء تسجيل الديمقراطيين الأستراليين في تسمانيا" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 5 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  53. ↑ "محلل سياسي يتوقع زوال الديمقراطيين" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 11 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2010 .
  54. ↑ "زعيم سابق يرى الديمقراطيين في حالة يرثى لها"" هيئة الإذاعة الأسترالية. 11 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010. "
  55. ↑ يقول كانك إن حفلة الرقص الصاخبة أكثر أمانًا من البار الأمامي، صحيفة ذا أدفرتايزر 5 يوليو 2006. المقال غير متوفر على الإنترنت.
  56. ↑ "سجل تشريعات إقليم العاصمة الأسترالية - إشعار انتخابي (إلغاء تسجيل الديمقراطيين الأستراليين) لعام 2007 - الصفحة الرئيسية" . Legislation.act.gov.au. 13 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  57. ↑ إيمرسون، راسل (7 أكتوبر 2009). "استقالة ديفيد ويندرليش، وانتهى عهد الديمقراطيين" . News.com.au. تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. ↑ "محاولة الديمقراطيين الجريئة لدخول القرن الحادي والعشرين تواجه عقبة" . كرايكي . 21 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .
  59. ↑ ألكسندر، كاثي (19 أكتوبر 2012). "هل دقّت أجراس النصر للديمقراطيين: هل تغلب عليهم الأوغاد؟" . كرايكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2022 .
  60. ↑ «الديمقراطيون الأستراليون» . التمويل والإفصاح والأحزاب السياسية: تسجيل الأحزاب السياسية: الأحزاب السياسية التي تم إلغاء تسجيلها/تغيير اسمها . اللجنة الانتخابية الأسترالية . 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2015 .
  61. ↑ تشان، غابرييل. " أليكس تورنبول سيموّل المستقلين المعتدلين لمواجهة أبوت وجويس ". صحيفة الغارديان ، 11 نوفمبر 2018
  62. ↑ "إشعار قرار تسجيل الحزب" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية الأسترالية. 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
  63. ↑ مرشحونا . موقع الحزب الديمقراطي الأسترالي، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019
  64. ↑ نتائج انتخابات الولايات والأقاليم (مجلس الشيوخ) . اللجنة الانتخابية الأسترالية، 2019
  65. ↑نتائج انتخابات الدائرة الانتخابية الفيدرالية إيدن-مونارو لعام 2022، اللجنة الانتخابية الأسترالية
  66. ↑ أرقام غرفة فرز الأصوات التابعة للجنة الانتخابات الأسترالية . نتائج الانتخابات الفيدرالية لعام 2022 الصادرة عن اللجنة الانتخابية الأسترالية.
  67. ↑ أرقام غرفة فرز الأصوات التابعة للجنة الانتخابات الأسترالية . نتائج الانتخابات الفرعية في دانكلي لعام 2024، اللجنة الانتخابية الأسترالية.
  68. ↑ تشيب د ولاركين ج الرجل الثالث ، ريغبي، ملبورن (1978) ISBN 0-7270-0827-7
  69. ↑ "التفضيلات الأولى حسب مجموعة مجلس الشيوخ" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 .
  70. ↑ "تشيب، دونالد ليزلي (1925-2006)" . قاموس السير الذاتية لمجلس الشيوخ الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  71. 1 2 "هاينز، جانين (1945-2004)" . قاموس السير الذاتية لمجلس الشيوخ الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  72. ↑ "ماكلين، مايكل جون (1943– )" . قاموس السير الذاتية لمجلس الشيوخ الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  73. ↑ "باول، جانيت فرانسيس (1942-2013)" . قاموس السير الذاتية لمجلس الشيوخ الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  74. ↑ "كولتر، جون ريتشارد (1930–)" . قاموس السير الذاتية لمجلس الشيوخ الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  75. 1 2 "كيرنوت، شيريل (1948–)" . قاموس السير الذاتية لمجلس الشيوخ الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  76. ↑ الحياة بعد شيريل ، صحيفة ذا إيج ، 6 ديسمبر 1997.
  77. ↑ بصراحة، من هم الأوغاد الآن؟، صحيفة ذا إيج ،23 أغسطس 2002.
  78. ↑ بدأ غريغ محاولته للترشح للقيادة باعتذار لشيب المريض ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 27 أغسطس 2002.
  79. ↑ انتخاب أندرو بارتليت زعيماً للديمقراطيين الأستراليين ، AustralianPolitics.com، 5 أكتوبر 2002.
  80. ↑ شخصية من العصر الفيكتوري تقود الديمقراطيين المتعثرين ، صحيفة ذا إيج ، 4 نوفمبر 2004.

للمزيد من القراءة

  • بينيت د، الخلاف في صفوف الديمقراطيين، مقال PWHCE، ملبورن 2002
  • ما وراء توقعاتنا - وقائع المؤتمر الوطني الأول للديمقراطيين الأستراليين، كانبرا، 16-17 فبراير 1980. [أوراق بحثية من إعداد: دون تشيب ، السير مارك أوليفانت ، البروفيسور ستيفن بويدن ، بوب وان ، جوليان كريب ، كولين ماسون ، جون سيدونز ، أ. ماكدونالد]
  • تشيب د (محرر، لاركين ج) تشيب ، ميثوين هاينز، نورث رايد، نيو ساوث ويلز، 1987، رقم ISBN 0-454-01345-0
  • غاوجا، أ. تقييم نجاح ومساهمة حزب صغير: حالة الديمقراطيين الأستراليين. الشؤون البرلمانية (2010) 63(3): 486-503، 21 يناير 2010، في مجلات أكسفورد . ( يتطلب اشتراكًا مدفوعًا، أو عضوية في أثينا أو مكتبة مشاركة).
  • بول أ وميلر ل الفريق الثالث يوليو 2007 مقال تاريخي في 30 عامًا - الديمقراطيون الأستراليون ملبورن 2007. (مجموعة من 72 صفحة من الدراسات التاريخية والسير الذاتية حول تجارب الديمقراطيين البرلمانية على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي، بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيس الحزب.)
  • سوجيتا هـ. تحدي "النظام الحزبي الثنائي" - مساهمة الديمقراطيين الأستراليين في النظام الحزبي الأسترالي ، أطروحة دكتوراه، جامعة فليندرز بجنوب أستراليا، يوليو 1995
  • وارهيرست ج (محرر). إبقاء الأوغاد نزيهين. ألين وأونوين، سيدني 1997. رقم ISBN 1-86448-420-9
  • وارهيرست جيه، دون تشيب كان الرجل المناسب في المكان المناسب في الوقت المناسب، صحيفة كانبرا تايمز، 7 سبتمبر 2006