حزب العمال في كوينزلاند

حزب العمال في كوينزلاند ، المعروف رسميًا باسم حزب العمال الأسترالي ( ولاية كوينزلاند ) [ 10 ] ويُشار إليه عادةً باسم حزب العمال في كوينزلاند أو ببساطة حزب العمال ، هو فرع حزب العمال الأسترالي في ولاية كوينزلاند . [ 11 ] وقد تأسس في الولاية منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ ب ] كان فرع كوينزلاند من حزب العمال الأسترالي أول حزب عمالي يفوز بحكومة في العالم، عندما قبل زعيم حزب العمال في كوينزلاند، أندرسون داوسون ، في ديسمبر 1899، بعد استقالة حكومة ديكسون ، عرضًا من الحاكم العام صموئيل غريفيث لتشكيل حكومة. [ 12 ]

تاريخ

بدأ النقابيون في كوينزلاند مساعيهم لتأمين تمثيل برلماني منذ منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر. خاض ويليام ماكناوتون غالاوي ، رئيس نقابة البحارة، حملة انتخابية غير ناجحة كمستقل في انتخابات فرعية عام 1886. تأسست جمعية الإصلاح السياسي للعمال لترشيح مرشحين لانتخابات عام 1888 ، والتي أيد فيها مجلس نقابات العمال في بريسبان ستة مرشحين. فاز توماس غلاسي بمقعد بوندامبا في تلك الانتخابات، ليصبح أول نائب برلماني يُعرّف نفسه بأنه "عمالي" في كوينزلاند. شُكّل المجلس الإقليمي لكوينزلاند التابع لاتحاد العمال الأسترالي عام 1889 في محاولة لتوحيد جهود حملة حزب العمال. فاز تومي رايان بمقعد باركو لصالح جمعية الشعب البرلمانية التي تديرها الحركة العمالية عام 1892، وتأسس حزب العمال رسميًا في كوينزلاند عقب أول مؤتمر لحزب العمال في السياسة في وقت لاحق من ذلك العام. [ 13 ]

شكّل فرع كوينزلاند لاحقًا أول حكومة عمالية في أستراليا، وإن كان ذلك لفترة وجيزة، عندما تولى أندرسون داوسون منصبه لمدة أسبوع في عام 1899 بعد خلاف بين القوى غير العمالية. [ 14 ] منذ عام 1989، عندما عاد الحزب إلى السلطة بعد اثنين وثلاثين عامًا في المعارضة، أصبح جميع قادته رؤساء وزراء على الرغم من فترتي وجودهم في المعارضة في الفترة 1996-1998 و2012-2015.

قاعدة العضوية والناخبين

تاريخيًا (من عشرينيات القرن العشرين إلى ستينياته)، توزعت قاعدة ناخبي حزب العمال في كوينزلاند وأعضاؤه بشكل عادل إلى حد كبير بين المناطق الحضرية والريفية في الولاية، مع احتفاظه بأغلبية ديموغرافية في منطقة الجنوب الشرقي . [ 15 ] وابتداءً من سبعينيات القرن العشرين، مالت قاعدة ناخبي حزب العمال في كوينزلاند بشكل خاص نحو المناطق الحضرية والريفية في الولاية، مثل بريسبان ، وسنشاين كوست ، وغولد كوست ، وتاونزفيل ، حيث تنافس حزب الريف (الذي أصبح لاحقًا الحزب الوطني) والحزب الليبرالي مع حزب العمال في كلتا المنطقتين ككتلة انتخابية. [ 15 ]

توزيع مقاعد حزب العمال في ولاية كوينزلاند في انتخابات عام 2024
منطقةالناخبينمقاعد حزب العمال%
أقصى شمال كوينزلاند5120.00
شمال كوينزلاند7غير متوفرغير متوفر
وسط كوينزلاند11218.18
جنوب غرب كوينزلاند5غير متوفرغير متوفر
جنوب شرق كوينزلاند653350.77

أرقام العضوية

الأيديولوجيا

تاريخيًا، كان حزب العمال في كوينزلاند متجذرًا في المبادئ الاشتراكية ، داعيًا إلى اشتراكية الدولة [ 26 ] [ 27 ] [ 6 ] والاشتراكية الزراعية [ 26 ] [ 28 ] ، وكان الحزب يميل عمومًا إلى اليسار . قبل عام 1908، كان للحزب أيضًا فصيل ليبرالي راديكالي ، انقسم ليشكل حركة كيدستون في عام 1908 [ 29 ]. مع مرور الوقت، وكغيره من أحزاب العمال، تحول الحزب نحو يسار الوسط في الطيف السياسي . يصف برنامج الحزب مبدأه التأسيسي بأنه الاشتراكية الديمقراطية [ 30 ] ، بينما يصفه المراقبون بأنه حزب ديمقراطي اجتماعي [ 6 ] ، يدعم الحركة العمالية [ 6 ] ، التي تعطي الأولوية لحقوق العمال وظروفهم ، والأجور العادلة ، والتوظيف الآمن .

الفصائل

تضمّ السياسة الداخلية لحزب العمال فصائل داخلية متعددة؛ إلا أنه منذ عام 1989، أصبح الحزب منظماً في فصائل رسمية. [ 31 ] اعتباراً من عام 2025، يضم فرع كوينزلاند ثلاثة فصائل: اليسار ، بقيادة زعيم المعارضة ورئيس الوزراء السابق ستيفن مايلز ، ومنتدى العمال (المعروف أيضاً باليمين)، بقيادة كاميرون ديك ، ووحدة العمال (المعروفة أيضاً باسم "الحرس القديم")، بقيادة غريس غريس . وبينما لا تتوفر الأرقام الدقيقة، يشغل اليسار حوالي 18 مقعداً، أي نصف عدد المقاعد الحالية في الكتلة البرلمانية، بينما يشغل منتدى العمال حوالي 12 مقعداً، ووحدة العمال حوالي 6 مقاعد. [ 32 ]

الحكومة المحلية

يخوض حزب العمال انتخابات مجلس مدينة بريسبان ، وقد فعل ذلك منذ الانتخابات الافتتاحية عام 1925. وهو في صفوف المعارضة ضد الحزب الليبرالي الوطني (وقبله، الحزب الليبرالي) منذ عام 2008. وكان آخر عضو من حزب العمال شغل منصب عمدة بريسبان هو تيم كوين ، الذي خسر الانتخابات عام 2004. [ 33 ]

تاريخياً ، أيد حزب العمال أيضاً مرشحين من خارج بريسبان، بما في ذلك في إيبسويتش وتاونزفيل وتوومبا . [ 34 ]

زعيم حزب العمال الحالي في مجلس مدينة بريسبان هو جاريد كاسيدي ، الذي شغل هذا المنصب منذ سبتمبر 2019. [ 35 ]

القادة

قائد

القائمة الكاملة أدناه هي السجل الرسمي لقادة البرلمان: [ 36 ]

لا.القائد (من الميلاد إلى الوفاة)لَوحَةالهيئة الانتخابيةمدة الولاية
1توماس جلاسي (1844–1936)بوندامباأغسطس 1892مايو 1893
274 يومًا 
2جون هولان (1842–1911)بيركمايو 1893يوليو 1894
سنة واحدة و62 يوماً  
(1)توماس جلاسي (1844–1936)بوندامبايوليو 1894مايو 1899
4 سنوات و305 أيام  
3أندرسون داوسون (1863-1910)أبراج تشارترزمايو 1899يوليو 1900
سنة واحدة و62 يوماً  
4دبليو إتش براون (1846-1904)كرويدونيوليو 1900أكتوبر 1903
3 سنوات و93 يومًا  
5بيتر آيري (1865–1950)فليندرزأكتوبر 1903أبريل 1904
184 يومًا 
6جورج كير (1853-1930)باركوأبريل 1904أبريل 1907
3 سنوات ويوم واحد  
7ديفيد بومان (1860–1916)وادي فورتيتيودأبريل 19079 سبتمبر 1912
5 سنوات و 162 يومًا  
8تي جيه رايان (1876–1921)باركو9 سبتمبر 191222 أكتوبر 1919
7 سنوات و 44 يوماً  
9تيد ثيودور (1884-1950)ووثاكاتا22 أكتوبر 191926 فبراير 1925
5 سنوات و 128 يومًا  
10ويليام جيليس (1868–1928)إيتشام26 فبراير 192522 أكتوبر 1925
239 يومًا 
11ويليام ماكورماك (1879–1947)كيرنز22 أكتوبر 192521 مايو 1929
3 سنوات و212 يومًا  
12ويليام فورغان سميث (1887–1953)ماكاي27 مايو 192916 سبتمبر 1942
13 سنة و 113 يومًا  
13فرانك آرثر كوبر (1872–1949)بريمر16 سبتمبر 19427 مارس 1946
3 سنوات و173 يومًا  
14نيد هانلون (1887–1952)إيثاكا7 مارس 194615 يناير 1952
5 سنوات و315 يومًا  
15فينس غاير (1901-1980)جنوب بريسبان17 يناير 195224 أبريل 1957
5 سنوات و98 يومًا  
16جاك دوجان (1910–1993)توومبا30 أبريل 19573 أغسطس 1957
96 يومًا 
17ليس وود (1907–1958)شمال توومبا28 أغسطس 195729 مارس 1958
214 يومًا 
18جيم دونالد (1895–1976)إيبسويتش الشرقية14 أبريل 195817 أغسطس 1958
126 يومًا 
(16)جاك دوجان (1910–1993)توومبا الغربية18 أغسطس 195811 أكتوبر 1966
8 سنوات و 55 يوماً  
19جاك هيوستن (1919-2008)بوليمبا11 أكتوبر 196622 يوليو 1974
7 سنوات و285 يومًا  
20بيرك تاكر (1919-1980)تاونزفيل الغربية22 يوليو 197419 ديسمبر 1974
151 يومًا 
21توم بيرنز (1931–2007)ليتون19 ديسمبر 197428 نوفمبر 1978
3 سنوات و 345 يومًا  
22إد كيسي (1933–2006)ماكاي28 نوفمبر 197820 أكتوبر 1982
3 سنوات و327 يومًا  
23كيث رايت (1942–2015)روكهامبتون20 أكتوبر 198229 أغسطس 1984
سنة واحدة و315 يومًا  
24نيف واربورتون (1932–2018)ساندجيت29 أغسطس 19842 مارس 1988
3 سنوات و 187 يومًا  
25واين غوس (1951–2014)لوجان2 مارس 198819 فبراير 1996
7 سنوات و 355 يومًا  
26بيتر بيتي (مواليد 1952)محطة بريسبان المركزية19 فبراير 199612 سبتمبر 2007
11 سنة و206 أيام  
27آنا بلاي (مواليد 1960)جنوب بريسبان12 سبتمبر 200728 مارس 2012
4 سنوات و199 يومًا  
28أناستاسيا بالاسزكزوك (ب. 1969)إينالا30 مارس 201215 ديسمبر 2023
11 سنة و261 يومًا  
29ستيفن مايلز (مواليد 1977)مورومبا15 ديسمبر 2023شاغل المنصب
سنتان و223 يومًا  

نتائج الانتخابات

انتخابات الولاية

الجمعية التشريعية لولاية كوينزلاند
انتخابقائدالأصوات%مقاعد+/–موضعحالة
1893توماس جلاسي2598433.32
16 / 72
يزيد16يزيدالثانيالمعارضة
189628,58134.97
20 / 72
يزيد4ثابتالثانيالمعارضة
189933,75635.47
21 / 72
يزيد1ثابتالثانيالمعارضة
1902ويليام براون39,57939.33
25 / 72
يزيد4ثابتالثانيالمعارضة
1904جورج كير28,96136.05
34 / 72
يزيد9يزيدالأولالمعارضة
1907ديفيد بومان52,07926.39
18 / 72
ينقص16ينقصالثالثالمعارضة
190855,77129.80
22 / 72
يزيد4ثابتالثالثالمعارضة
190977,71236.85
27 / 72
يزيد5يزيدالثانيالمعارضة
1912100,87846.70
25 / 72
ينقص2ثابتالثانيالمعارضة
1915تي جيه رايان136,41952.06
45 / 72
يزيد20يزيدالأولغالبية
1918180,70953.68
48 / 72
يزيد3ثابتالأولغالبية
1920تيد ثيودور168,45547.77
38 / 72
ينقص7ثابتالأولغالبية
1923175,65948.13
43 / 72
يزيد5ثابتالأولغالبية
1926ويليام ماكورماك189,96847.96
43 / 72
ثابت0ثابتالأولغالبية
1929173,24240.16
27 / 72
ينقص16ينقصالثانيالمعارضة
1932ويليام فورغان سميث225,27049.89
33 / 62
يزيد6يزيدالأولغالبية
1935247,13553.43
46 / 62
يزيد13ثابتالأولغالبية
1938250,94347.17
44 / 62
ينقص2ثابتالأولغالبية
1941267,20651.41
41 / 62
ينقص3ثابتالأولغالبية
1944فرانك آرثر كوبر224,88844.67
37 / 62
ينقص4ثابتالأولغالبية
1947نيد هانلون272,10343.58
35 / 62
ينقص2ثابتالأولغالبية
1950295,13846.87
42 / 75
يزيد7ثابتالأولغالبية
1953فينس جير323,88253.21
50 / 75
يزيد8ثابتالأولغالبية
1956335,31151.22
49 / 75
ينقص1ثابتالأولغالبية
1957جاك دوجان201,97128.90
20 / 75
ينقص29ينقصالثانيالمعارضة
1960296,43039.89
25 / 78
يزيد5ثابتالثانيالمعارضة
1963337,92843.83
26 / 78
يزيد1يزيدالأولالمعارضة
1966350,25443.84
26 / 78
ثابت0ينقصالثانيالمعارضة
1969جاك هيوستن383,38844.99
31 / 78
يزيد5يزيدالأولالمعارضة
1972424,00246.75
33 / 82
يزيد2ثابتالأولالمعارضة
1974بيرك تاكر376,18736.03
11 / 82
ينقص22ينقصالثالثالمعارضة
1977توم بيرنز466,02142.83
23 / 82
يزيد12ثابتالثالثالمعارضة
1980إد كيسي487,49341.49
25 / 82
يزيد2يزيدالثانيالمعارضة
1983كيث رايت579,36343.98
32 / 82
يزيد7ثابتالثانيالمعارضة
1986نيف واربورتون577,06241.35
30 / 89
ينقص2ثابتالثانيالمعارضة
1989واين غوس792,46650.32
54 / 89
يزيد24يزيدالأولغالبية
1992850,48048.73
54 / 89
ثابت0ثابتالأولغالبية
1995773,58542.89
45 / 89
ينقص9ثابتالأولغالبية
1998بيتر بيتي773,58538.86
44 / 89
ينقص1ثابتالأولالأقلية
20011,007,73748.93
66 / 89
يزيد22ثابتالأولغالبية
20041,011,63047.01
63 / 89
ينقص3ثابتالأولغالبية
20061,032,61746.92
59 / 89
ينقص4ثابتالأولغالبية
2009آنا بلاي1,002,41542.25
51 / 89
ينقص8ثابتالأولغالبية
2012652,09226.66
7 / 89
ينقص44ينقصالثانيالمعارضة
2015أناستاسيا بالاشوك983,05437.47
44 / 89
يزيد35يزيدالأولالأقلية
2017957,89035.43
48 / 93
يزيد4ثابتالأولغالبية
20201,135,62539.57
52 / 93
يزيد4ثابتالأولغالبية
2024ستيفن مايلز1,011,25232.56
36 / 93
ينقص16ينقصالثانيالمعارضة

الانتخابات الفيدرالية

مجلس النواب الأسترالي
انتخابالمقاعد التي تم الفوز بها±إجمالي الأصوات%±قائد
1901
3 / 9
يزيد32126434.80يزيد34.80لا قائد
1903
7 / 9
يزيد463,87856.70يزيد21.90كريس واتسون
1906
4 / 9
ينقص351,23143.00ينقص13.70
1910
6 / 9
يزيد27888147.60يزيد4.60أندرو فيشر
1913
7 / 10
يزيد1149,44754.80يزيد7.20
1914
7 / 10
ثابت0125,01755.70يزيد0.90
1917
4 / 10
ينقص3160,44848.70ينقص7.00فرانك تيودور
1919
3 / 10
ينقص1149,58846.80ينقص1.90
1922
2 / 10
ينقص1132,51541.40ينقص5.40ماثيو تشارلتون
1925
1 / 10
ينقص1152,77842.40يزيد1.00
1928
2 / 10
يزيد1112,98247.40يزيد5.00جيمس سكلين
1929
3 / 10
يزيد1173,41739.80ينقص7.60
1931
5 / 10
يزيد2141,44339.30ينقص0.50
1934
5 / 10
ثابت0235,90446.80يزيد7.50
1937
5 / 10
ثابت0233,61243.00ينقص3.80جون كورتين
1940
6 / 10
يزيد1255,06346.10يزيد3.10
1943
6 / 10
ثابت0279,37247.80يزيد1.70
1946
5 / 10
ينقص1256,37043.10ينقص4.70بن تشيفلي
1949
3 / 18
ينقص2255,03639.50ينقص3.60
1951
4 / 18
يزيد1257,09941.00يزيد1.50
1954
5 / 18
يزيد1295,42442.50يزيد1.50إتش في إيفات
1955
5 / 18
ثابت0258,99442.10ينقص0.40
1958
3 / 18
ينقص2270,67637.50ينقص4.60
1961
11 / 18
يزيد8365,93048.10يزيد10.60آرثر كالويل
1963
8 / 18
ينقص3369,57046.30ينقص1.80
1966
6 / 18
ينقص2354,67442.10ينقص4.20
1969
7 / 18
يزيد1430,40348.20يزيد6.10غوف ويتلام
1972
8 / 18
يزيد1449,62047.20ينقص1.00
1974
6 / 18
ينقص2476,71044.00ينقص3.20
1975
1 / 18
ينقص5439,40538.80ينقص5.20
1977
3 / 19
يزيد2443,22137.70ينقص1.10
1980
5 / 19
يزيد2535,80042.80يزيد5.10بيل هايدن
1983
10 / 19
يزيد5621,14646.10يزيد3.30بوب هوك
1984
9 / 24
ينقص1605,68444.10ينقص2.00
1987
13 / 24
يزيد4683,64045.00يزيد0.90
1990
15 / 24
يزيد2695,29141.60ينقص3.40
1993
13 / 25
ينقص2739,86240.50ينقص1.10بول كيتينغ
1996
2 / 26
ينقص11639,51033.20ينقص7.30
1998
8 / 27
يزيد6719,74336.10يزيد2.90كيم بيزلي
2001
7 / 27
ينقص1730,91434.70ينقص1.40
2004
6 / 28
ينقص1765,50734.78يزيد0.08مارك لاثام
2007
15 / 29
يزيد91,020,66542.91يزيد8.13كيفن رود
2010
8 / 30
ينقص7800,71233.58ينقص9.33جوليا جيلارد
2013
6 / 30
ينقص2751,23029.77ينقص3.81كيفن رود
2016
8 / 30
يزيد2825,62730.91يزيد1.14بيل شورتن
2019
6 / 30
ينقص2754,79226.68ينقص4.23
2022
5 / 30
ينقص1784,18927.5يزيد0.8أنتوني ألبانيز
2025
12 / 30
يزيد7975,89831.0يزيد3.6

مراجع

ملحوظات

  1. ازداد عدد أعضاء حزب العمال في كوينزلاند بنحو 1000 عضو منذ عام 2014 (من 8000-9000 عضو إلى 9000-10000 عضو). [ 4 ]
  2. بحكم الواقع .
  3. ليان إينوك، [ 16 ] كريس وايتينغ، [ 17 ] توم سميث، لانس ماكالوم، [ 16 ] ميغان سكانلون، غلين بوتشر، [ 18 ] جينيفر هوارد، [ 19 ] شين كينغ، [ 20 ] ميليسا ماكماهون، [ 21 ] كورين ماكميلان، [ 19 ] مارك بيلي، [ 16 ] مارك رايان، [ 22 ] ستيفن مايلز، [ 23 ] نيكي بويد، [ 24 ] باربرا أوشيا، ميك دي بريني، بيتر روسو، [ 25 ] شانون فينتيمان [ 16 ]

الاقتباسات

  1. "فيونا ماكنمارا" . حزب العمال في كوينزلاند .
  2. فيتزجيرالد، روس وثورنتون، هارولد. العمل في كوينزلاند: من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى عام 1988. مطبعة جامعة كوينزلاند. الصفحات 1-11 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. «العمال في السياسة. دعوة إلى مؤتمر. تعيين السيد غلاسي زعيماً» . صحيفة التلغراف . 5 أغسطس 1892. وُجّه تعميم إلى مختلف منظمات العمل في كوينزلاند جاء فيه: «إدراكاً للأهمية المتزايدة لحزب العمال في البرلمان ، ونظراً لاقتراب الانتخابات العامة، عُقد اجتماع لأعضاء حزب العمال ومؤيديهم المعلنين، وتم تأسيس الحزب رسمياً. وعُيّن السيد توماس غلاسي في منصب الزعيم المسؤول».
  4. أوبراين، كريس؛ هاولز، ميليندا (23 أغسطس 2014). "انقسام في حزب العمال في كوينزلاند حول قواعد التصويت الجديدة على القيادة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2014.
  5. ريغا، راشيل (5 يونيو 2021). "رئيس حزب العمال في كوينزلاند، جون باتامز، يُقرّ بأوجه القصور في سجله الانتخابي الفيدرالي" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021.
  6. ١ ٢ ٣ ٤ باري، نيك؛ تشين، بيتر؛ هايغ، إيفون؛ سي. موتا، سارة؛ بيرش، ديانا، محررون. (١٣ يناير ٢٠٢٣). السياسة الأسترالية والسياسات العامة (ملف PDF) . مطبعة جامعة سيدني . ص ٢٥٣. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٣. 
  7. ماكاليستر، إيان (1991). "التكيف الحزبي والانقسامات داخل النظام الحزبي الأسترالي" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 35 (1): 211-218 . doi : 10.2307/2111444 . تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر 2024 .
  8. ماكاي، جاك (3 فبراير 2025). "اضطرابات في حزب العمال في كوينزلاند مع انشقاق نواب وانضمامهم إلى فصيل منافس" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2025.
  9. "البرنامج الانتخابي لعام 2017" (ملف PDF) . حزب العمال في كوينزلاند . 28 يوليو 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 8 مارس 2021.
  10. "قواعد حزب العمال في كوينزلاند لعام 2022" (ملف PDF) . ecq.qld.gov.au. حزب العمال في كوينزلاند. 2022.
  11. "حزب العمال في كوينزلاند" . حزب العمال في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2018 .
  12. مورفي، دي جيه (1975). تي جيه رايان: سيرة سياسية (ملف PDF) . مطبعة جامعة كوينزلاند . ص. 15. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 أغسطس 2017. 
  13. فيتزجيرالد، روس وثورنتون، هارولد. العمل في كوينزلاند: من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى عام 1988 (ملف PDF) . مطبعة جامعة كوينزلاند. الصفحات 1-11 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. فيتزجيرالد، روس وثورنتون، هارولد. العمل في كوينزلاند: من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى عام 1988. مطبعة جامعة كوينزلاند. ص 11. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. 1 2 3 4 باودن، برادلي (نوفمبر 2013). "العمالة الحديثة في كوينزلاند: صعودها وإخفاقاتها، 1978-1998" . تاريخ العمل (105): 1-26 . doi : 10.5263/labourhistory.105.0001 . hdl : 10072/56318 . JSTOR 10.5263/labourhistory.105.0001 . 
  16. 1 2 3 4 "الحرس القديم لحزب العمال يفوز في التعديل الوزاري" . صحيفة بريسبان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  17. "بانكروفت" . بول بلودجر .
  18. "غلادستون" . بول بلودجر .
  19. ١ ٢ "الحرس القديم لحزب العمال يفوز في التعديل الوزاري" . abc.com.au. هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  20. "كورونغبا" . بول بلودجر .
  21. "ماكاليستر" . بول بلودجر .
  22. "موريفيلد" . بول بلودجر .
  23. «من المرجح أن يواجه ستيفن مايلز، خليفة أناستاسيا بالاشوك المُختار، تحديًا، بحسب نواب حزب العمال في كوينزلاند» . theguardian.com . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2024 .
  24. "أنهار الصنوبر" . بول بلودجر .
  25. "Toohey" . Poll Bludger .
  26. 1 2 ثورنتون، هارولد جيمس (يونيو 1986). "الاشتراكية في العمل؟ حزب العمال في كوينزلاند في السلطة 1915-1957" (ملف PDF) . مطبعة جامعة أديلايد .
  27. روبرتسون، جيفري (مايو 2009). "من العمالية إلى الديمقراطية الاجتماعية: حكومات حزب العمال والسياسة المالية في الولايات الأسترالية، 1911-1940" . تاريخ العمل . 96 (96): 57-78 . JSTOR 27713744 . 
  28. فيتزجيرالد، روس وثورنتون، هارولد. العمل في كوينزلاند: من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى عام 1988 (ملف PDF) . مطبعة جامعة كوينزلاند .{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  29. "ويليام كيدستون. قاموس السيرة الذاتية الأسترالي. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018. بولتون، جي سي (1978)" .
  30. "قواعد حزب العمال الأسترالي (ولاية كوينزلاند) لعام 2023" . queenslandlabor . حزب العمال الأسترالي (ولاية كوينزلاند) . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  31. تشين، بيتر؛ باري، نيكولاس؛ بوتشر، جون؛ كلون، ديفيد؛ كوك، إيان؛ غارنييه، أديل؛ هايغ، إيفون؛ موتا، سارة؛ تافلاغا، ماريا (1 نوفمبر 2019). السياسة الأسترالية والسياسات العامة (ملف PDF) . أستراليا: مطبعة جامعة سيدني (نُشر عام 2019). ص 254. ISBN  9781743326671تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2023 .
  32. ماكاي، جاك (3 فبراير 2025). "اضطرابات في حزب العمال في كوينزلاند مع انشقاق نواب وانضمامهم إلى فصيل منافس" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  33. "هل سيكون مجلس مدينة بريسبان التالي الذي سيُهزم في اكتساح انتخابي لحزب الخضر؟" . أخبار ABC . 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  34. "فريق حزب العمال" . تروف . صحيفة كوينزلاند تايمز.
  35. "مرشح حزب العمال لمنصب رئيس البلدية رجل غامض بالنسبة للناخبين" . صحيفة ذا ويست أستراليان.
  36. كاثرين برينان (2015). سجل برلمان كوينزلاند: البرلمان الرابع والخمسون - 15 مايو 2012 - 6 يناير 2015 (ملف PDF) (تقرير). سجل برلمان كوينزلاند . ص 155. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1449-2083 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2022 .