موسم 2004 لفريق شيكاغو كابز

كان موسم 2004 لفريق شيكاغو كابز الموسم رقم 133 للفريق ، والموسم رقم 129 في الدوري الوطني ، والموسم رقم 89 على ملعب ريجلي فيلد . سعى الكابز جاهدين للفوز بلقب الدوري الوطني بعد أدائهم المخيب للآمال في نهاية موسم 2003. أنهى الكابز الموسم برصيد 89 فوزًا و73 خسارة (وهو تحسن ملحوظ عن سجلهم في 2003)، ليحتلوا المركز الثالث في القسم المركزي من الدوري الوطني . ورغم هذا السجل القوي، تراجع أداء الكابز في نهاية الموسم ولم يتأهلوا للأدوار الإقصائية. يُنظر إلى هذا الموسم على نطاق واسع كواحد من أكثر المواسم خيبةً للآمال في تاريخ الفريق.

فترة الراحة بين المواسم

25 نوفمبر 2003: تمّت مقايضة ديريك لي من قبل فريق فلوريدا مارلينز إلى فريق شيكاغو كابز مقابل هي-سوب تشوي ومايك نانيني (من فرق الدرجة الثانية). ^{[ 1 ]}
2 ديسمبر 2003: تم التعاقد مع سكوت ماكلين كلاعب حر مع فريق شيكاغو كابز. ^{[ 2 ]}
18 ديسمبر 2003: تم التعاقد مع تود هولاندزورث كلاعب حر مع فريق شيكاغو كابز. ^{[ 3 ]}
23 مارس 2004: تم التعاقد مع جريج مادكس كلاعب حر مع فريق شيكاغو كابز. ^{[ 4 ]}

الموسم العادي

في عام ٢٠٠٤، ورغم عودة جريج مادكس وإبرام صفقة في منتصف الموسم مع نومار غارسيبارا ، عاودت النحس فريق شيكاغو كابز. كانوا متقدمين في تصفيات البطاقة البرية بفارق ١.٥ مباراة عن سان فرانسيسكو وهيوستن في ٢٥ سبتمبر، وخسر الفريقان في ذلك اليوم، مما منح فريق الشمال فرصة لزيادة الفارق إلى ٢.٥ مباراة مع تبقي ثماني مباريات فقط في الموسم، لكن الرامي البديل لاتروي هوكينز أضاع فرصة الفوز أمام نيويورك ميتس، حيث سمح بتسجيل ضربة هوم رن بثلاث نقاط معادلة للنتيجة مع خروج لاعبين في الشوط التاسع. خسر الكابز المباراة في الأشواط الإضافية، وهي هزيمة بدت وكأنها أصابت الفريق بالإحباط، حيث خسروا ٦ من آخر ٨ مباريات، بما في ذلك مباراتان متتاليتان من ١٢ شوطًا أمام فريق سينسيناتي ريدز المتواضع على أرضهم، ليفوز أستروس ببطاقة البطاقة البرية. على الرغم من فوز فريق شيكاغو كابز بـ 89 مباراة، إلا أن هذه التداعيات كانت غير محببة على الإطلاق، حيث قام الفريق ببيع نجمه سامي سوسا بعد أن غادر المباراة النهائية للموسم مبكراً.

ترتيب الموسم

القسم المركزي للدوري الوطني

v
ت
هـ
وسط نيوفاوندلاند
فريق	دبليو	ل	النسبة المئوية	بريطانيا العظمى	بيت	طريق
سانت لويس كاردينالز	105	57	0.648	—	53 – 28	52 – 29
هيوستن أستروس	92	70	0.568	13	48 – 33	44 – 37
شيكاغو كابز	89	73	0.549	16	45 – 37	44 – 36
سينسيناتي ريدز	76	86	0.469	29	40 – 41	36 – 45
بيتسبرغ بايرتس	72	89	0.447	32½	39 – 41	33 – 48
ميلووكي بريورز	67	94	0.416	37½	36 – 45	31 – 49

سجل الأداء أمام الخصوم

سجل الدوري الوطني لعام 2004 v ت هـ المصدر: جدول ترتيب فرق دوري البيسبول الرئيسي - 2004
فريق	أريزونا	أتلانتا	CHC	رقم التعريف الضريبي	كول	فلوريدا	هيوستن	فتى	الجيش	الاثنين	نيويورك	المعلومات الصحية الشخصية	حفرة	SD	سان فرانسيسكو	STL	الألف
أريزونا	—	2-4	4-2	3-3	6-13	3-4	2-4	3-16	3-3	0–6	3-4	1-5	2-4	7-12	5-14	1-5	6-12
أتلانتا	4-2	—	3-3	2-4	4-2	14-5	3-3	4-3	4-2	15-4	12-7	10-9	4-2	3-3	4-3	2-4	8-10
شيكاغو	2-4	3-3	—	9-8	5-1	3-3	10-9	2-4	10-7	3-3	4-2	3-3	13-5	4-2	2-4	8–11	8-4
سينسيناتي	3-3	4-2	8-9	—	3-3	4-2	6-11	4-2	10-8	4-2	3-3	3-3	9-10	2-4	3-3	5-14	5-7
كولورادو	13-6	2-4	1-5	3-3	—	1-5	1-5	8–11	2-4	2-4	1-5	5-3	2-4	10-9	8–11	1-5	8-10
فلوريدا	4-3	5-14	3-3	2-4	5-1	—	3-3	3-3	4-2	11-8	15-4	12-7	1-5	4-2	2-5	2-4	7–11
هيوستن	4-2	3-3	9-10	11-6	5-1	3-3	—	1-5	13-6	2-4	2-4	6-0	12-5	2-4	2-4	10-8	7-5
لوس أنجلوس	16-3	3-4	4-2	2-4	11-8	3-3	5-1	—	3-3	4-3	3-3	1-5	6-0	10-9	10-9	2-4	10-8
ميلووكي	3-3	2-4	7-10	8-10	4-2	2-4	6-13	3-3	—	5-1	2-4	0–6	6-12	2-4	1-5	8-9	8-4
مونتريال	6-0	4-15	3-3	2-4	4-2	8-11	4-2	3-4	1-5	—	9-10	7-12	4-2	1-6	1-5	3-3	7–11
نيويورك	4-3	7-12	2-4	3-3	5-1	4-15	4-2	3-3	4-2	10-9	—	8–11	1-5	1-6	4-2	1-5	10-8
فيلادلفيا	5-1	9-10	3-3	3-3	3-5	7-12	0–6	5-1	6-0	12-7	11-8	—	3-3	5-1	2-4	3-3	9-9
بيتسبرغ	4-2	2-4	5-13	10-9	4-2	5-1	5-12	0–6	12-6	2-4	5-1	3-3	—	3-3	5-1	5-12	2-10
سان دييغو	12-7	3-3	2-4	4-2	9-10	2-4	4-2	9-10	4-2	6-1	6-1	1-5	3-3	—	12-7	2-4	8-10
سان فرانسيسكو	14-5	3-4	4-2	3-3	11-8	5-2	4-2	9-10	5-1	5-1	2-4	4-2	1-5	7-12	—	3-3	11-7
سانت لويس	5-1	4-2	11-8	14-5	5-1	4-2	8-10	4-2	9-8	3-3	5-1	3-3	12-5	4-2	3-3	—	11-1

المعاملات

1 أبريل 2004: تم الاستغناء عن خدمات سكوت ماكلين من قبل فريق شيكاغو كابز. ^{[ 2 ]}
3 أبريل 2004: تم الاستغناء عن ترينيداد هوبارد من قبل فريق شيكاغو كابز. ^{[ 5 ]}
12 أبريل 2004: تم التعاقد مع ترينيداد هوبارد كلاعب حر مع فريق شيكاغو كابز. ^{[ 5 ]}
7 يونيو 2004: تم اختيار سام فولد من قبل فريق شيكاغو كابز في الجولة العاشرة من مسودة اللاعبين الهواة لعام 2004. ووقع اللاعب عقده في 9 يوليو 2004. ^{[ 6 ]}
30 يوليو 2004: تم التعاقد مع ديني هوكينج كلاعب حر مع فريق شيكاغو كابز. ^{[ 7 ]}
في 31 يوليو 2004، انتقل أليكس غونزاليس إلى فريق مونتريال إكسبوز ضمن صفقة تبادل رباعية بين شيكاغو كابز وفرانسيس بلتران وبريندان هاريس. وأرسل بوسطن ريد سوكس نومار غارسيبارا ومات مورتون إلى شيكاغو كابز. وأرسل مينيسوتا توينز دوغ مينتكيفيتش إلى بوسطن ريد سوكس. وأرسل مونتريال إكسبوز أورلاندو كابريرا إلى بوسطن ريد سوكس. وأرسل شيكاغو كابز جاستن جونز (من فرق الدرجة الثانية) إلى مينيسوتا توينز. ^{[ 8 ]}

قائمة

شيكاغو كابز 2004

قائمة

الرماة

الماسكين

لاعبو الدفاع الداخلي

لاعبو الدفاع الخارجي

مدير

12 داستي بيكر

الجهاز التدريبي

2 جين كلاين (القاعدة الأولى)
15 سوني جاكسون (مساعد خاص)
3 ويندل كيم (القاعدة الثالثة)
59 خوان لوبيز (مجموعة الاحتياط)
36 غاري ماثيوز (يضرب)
39 ديك بول (مقعد)
41 لاري روتشيلد (رامي الكرة)

إحصائيات اللاعب

الضرب

التشكيلة الأساسية حسب المركز

ملاحظة: Pos = المركز؛ G = عدد المباريات التي لعبها؛ AB = عدد مرات الضرب؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ Avg. = متوسط الضرب؛ HR = عدد الضربات المنزلية؛ RBI = عدد النقاط التي تم تسجيلها

الوضع	اللاعب	جي	AB	ح	متوسط	الموارد البشرية	بنك الاحتياطي الهندي
ج	مايكل باريت	134	456	131	0.287	16	65
1ب	ديريك لي	161	605	168	0.278	32	98
2ب	تود ووكر	129	372	102	0.274	15	50
SS	رامون مارتينيز	102	260	64	0.246	3	30
3ب	أراميس راميريز	145	547	174	.318	36	103
LF	مويسيس ألو	155	601	176	0.293	39	106
التليف الكيسي	كوري باترسون	157	631	168	0.266	24	72
الترددات اللاسلكية	سامي سوسا	126	478	121	0.253	35	80

ضاربون آخرون

ملاحظة: G = عدد المباريات التي لُعبت؛ AB = عدد مرات الضرب؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ Avg. = متوسط الضرب؛ HR = عدد الضربات المنزلية؛ RBI = عدد النقاط المكتسبة

اللاعب	جي	AB	ح	متوسط	الموارد البشرية	بنك الاحتياطي الهندي
مارك غرودزيلانيك	81	257	79	.307	6	23
خوسيه ماسياس	98	194	52	0.268	3	22
نومار غارسيبارا	43	165	49	0.297	4	20
تود هولاندزورث	57	148	47	.318	8	22
بول باكو	49	138	28	0.203	1	10
أليكس غونزاليس	37	129	28	0.217	3	8
توم غودوين	77	105	21	0.200	0	3
نيفي بيريز	23	62	23	.371	2	6
ري أوردونيز	23	61	10	0.164	1	5
جيسون دوبوا	20	23	5	0.217	1	5
بن غريف	15	16	4	0.250	1	6
داميان جاكسون	7	15	1	0.067	1	1
ديفيد كيلتون	8	10	1	0.100	0	0
بريندان هاريس	3	9	2	.222	0	1
كالفين موراي	11	5	1	0.200	0	1
مايك ديفيليس	4	3	0	0.000	0	0

رمي الكرة

رماة البداية

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ IP = عدد الأشواط التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الإخراج بالضربة القاضية

اللاعب	جي	الملكية الفكرية	دبليو	ل	عصر	لذا
جريج مادكس	33	212.2	16	11	4.02	151
كارلوس زامبرانو	31	209.2	16	8	2.75	188
مات كليمنت	30	181.0	9	13	3.68	190
كيري وود	22	140.1	8	9	3.72	144
مارك بريور	21	118.2	6	4	4.02	139

رماة آخرون

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ IP = عدد الأشواط التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الإخراج بالضربة القاضية

اللاعب	جي	الملكية الفكرية	دبليو	ل	عصر	لذا
غليندون روش	32	129.2	6	2	3.47	90
سيرجيو ميتري	12	51.2	2	4	6.62	37

رماة الإغاثة

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ SV = عدد مرات الإنقاذ؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الضربات القاضية

اللاعب	جي	دبليو	ل	SV	عصر	لذا
لاتروي هوكينز	77	5	4	25	2.63	69
كايل فارنسورث	72	4	5	0	4.73	78
كينت ميركر	71	3	1	0	2.55	51
مايك ريملينجر	48	1	2	2	3.44	35
فرانسيس بلتران	34	2	2	0	4.63	40
جون ليستر	32	5	1	0	3.89	35
مايكل ويرتز	31	1	0	1	4.34	30
ريان ديمبستر	23	1	1	2	3.92	18
جو بوروفسكي	22	2	4	9	8.02	17
تود ويليمير	20	2	1	0	5.92	30
جيمي أندرسون	7	0	0	1	4.66	3
أندي برات	4	0	1	0	21.60	1

نظام المزرعة

مستوى	فريق	الدوري	مدير
AAA	فريق آيوا كابس	دوري ساحل المحيط الهادئ	مايك كويد
AA	ويست تين دايموند جاكس	الدوري الجنوبي	بوبي ديكرسون
أ	دايتونا كابس	دوري ولاية فلوريدا	ستيف ماكفارلاند
أ	صواميل لانسينغ	دوري الغرب الأوسط	خوليو غارسيا
موسم قصير	بويز هوكس	دوري الشمال الغربي	توم بايرز
مبتدئ	أشبال أريزونا	دوري أريزونا	تري فوركروي

أبطال الدوري: بويز؛ أبطال الدوري المشتركون: دايتونا ^{[ 9 ]}

ملحوظات

↑ "إحصائيات ديريك لي" .
1 2 "إحصائيات سكوت ماكلين" .
↑ "إحصائيات تود هولاندزورث" .
↑ "إحصائيات جريج مادكس" .
1 2 "إحصائيات ترينت هوبارد" .
↑ "إحصائيات سام فولد" .
↑ إحصائيات دينيس هوكينج - Baseball-Reference.com
↑ "إحصائيات أليكس غونزاليس" .
↑ جونسون، لويد، وولف، مايلز، محرران، موسوعة دوري البيسبول الصغير ، الطبعة الثالثة. دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 2007

مراجع

موسم فريق شيكاغو كابز لعام 2004 على موقع Baseball Reference

[1] "إحصائيات ديريك لي" .

[baseball-reference.com-2] 1 2 "إحصائيات سكوت ماكلين" .

[3] "إحصائيات تود هولاندزورث" .

[4] "إحصائيات جريج مادكس" .

[ReferenceA-5] 1 2 "إحصائيات ترينت هوبارد" .

[6] "إحصائيات سام فولد" .

[7] إحصائيات دينيس هوكينج - Baseball-Reference.com

[8] "إحصائيات أليكس غونزاليس" .

[9] جونسون، لويد، وولف، مايلز، محرران، موسوعة دوري البيسبول الصغير ، الطبعة الثالثة. دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 2007

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗