استفتاءات بلدية كيبيك لعام 2004
أُجريت الاستفتاءات البلدية في كيبيك لعام 2004 [1] من قبل حكومة الحزب الليبرالي في كيبيك برئاسة جان شاريه التي وصلت إلى السلطة في انتخابات كيبيك لعام 2003 ، وذلك وفاءً بوعد انتخابي بالسماح للناخبين بإبداء رأيهم بشأن برنامج إعادة التنظيم البلدي الذي نفذته إدارة حزب كيبيك السابقة .
في الفترة من أواخر عام 2000 إلى عام 2003، قامت حكومة حزب كيبيك بدمج العديد من مدن كيبيك مع ضواحيها أو البلديات المجاورة لها. وقد فُرض هذا الدمج بموجب تشريع من حكومة كيبيك، وليس بمبادرة من البلديات نفسها. ففي كندا، تُعتبر الحكومات المحلية تابعة للحكومات الإقليمية. إلا أن هذا الدمج لم يلقَ استحسانًا في بعض المناطق، حيث رغب السكان في الانفصال عن المدن المتوسعة حديثًا وإعادة تشكيل بلدياتهم السابقة. وقد نُظمت استفتاءات عام 2004 لإتاحة الفرصة للتصويت على هذه المسألة.
اعتبارًا من عام 2026، كان هذا هو أحدث استفتاء في كيبيك.
نتائج
كخطوة أولى، كان لا بد من تسجيل ما لا يقل عن 10% من سكان البلدية السابقة في سجل الناخبين لإجراء الاستفتاء. وقد فُتحت سجلات الناخبين من 16 إلى 20 مايو/أيار 2004. وعند استيفاء هذا الشرط، حُدد موعد الاستفتاء في 20 يونيو/حزيران 2004. ولكي يتم فصل البلدة، كان عليها الحصول على أكثر من 50% من الأصوات المؤيدة، أي ما لا يقل عن 35% من الناخبين.
| بلدية جديدة | البلدية القديمة | يسجل | ل | ضد | تحول |
|---|---|---|---|---|---|
| أدستوك | قرية سانت آن دو لاك | 3.86% | لا استفتاء | ||
| بلدية أدستوك | 0.45% | لا استفتاء | |||
| ألما | مدينة ألما | لا أحد | لا استفتاء | ||
| بلدية ديلايل | 0.12% | لا استفتاء | |||
| بوهارنوا | مدينة مابل غروف | 23.94% | 48.65% | 51.35% | 31.43% |
| قرية ميلوتشيفيل | 10.50% | 47.04% | 52.96% | 26.01% | |
| مدينة بوهارنوا | 0.20% | لا استفتاء | |||
| كوكشاير-إيتون | بلدة نيوبورت، كيبيك | 21.58% | 72.03% | 27.97% | 35.78% |
| مدينة كوكشاير | 5.81% | لا استفتاء | |||
| بلدية إيتون | 2.57% | لا استفتاء | |||
| جاتينو | مدينة أيلمر | 17.22% | 58.05% | 41.95% | 26.48% |
| مدينة باكنغهام | 13.87% | 41.77% | 58.23% | 20.27% | |
| مدينة هال | 10.09% | 39.64% | 60.36% | 15.71% | |
| مدينة ماسون-أنجرز | 20.14% | 66.61% | 33.39% | 34.80% | |
| مدينة جاتينو | 5.40% | لا استفتاء | |||
| غرينفيل سور لا روج | قرية كالوميت | 6.98% | لا استفتاء | ||
| بلدة غرينفيل | 1.57% | لا استفتاء | |||
| لا توكي | بلدية لا كروش | 10.42% | 35.71% | 64.29% | 11.01% |
| بلدية لا بوستونيه | 21.11% | 74.31% | 25.69% | 40.91% | |
| بلدية لاك إدوارد | 17.16% | 92.89% | 7.11% | 43.08% | |
| قرية الوالدين | 14.39% | 42.86% | 57.14% | 25.44% | |
| بلدية لا توكي | 0.15% | لا استفتاء | |||
| لاك-إتشيمين | مدينة لاك-إيتشيمين | لا أحد | لا استفتاء | ||
| أبرشية سانت جيرمان دو لاك إيتشيمين | 1.26% | لا استفتاء | |||
| لاكول | أبرشية نوتردام دو مونت الكرمل | 14.50% | 38.44% | 61.56% | 26.97% |
| قرية لاكول | 0.42% | لا استفتاء | |||
| جزر المادلين | بلدية غروس إيل | 35.02% | 81.70% | 18.30% | 60.09% |
| قرية كاب أو مول [أ] | 16.64% | 62.77% | 37.23% | 39.81% | |
| بلدية فاطمة | 4.11% | لا استفتاء | |||
| بلدية ليل دو هافر أوبيرت | 3.28% | لا استفتاء | |||
| بلدية هافر أو ميزون | 1.23% | لا استفتاء | |||
| بلدية غراند إنتري | 0.74% | لا استفتاء | |||
| بلدية ليتانج دو نورد | 0.61% | لا استفتاء | |||
| ليفيس | مدينة شارني | 10.71% | 47.77% | 52.23% | 18.29% |
| مدينة سانت نيكولاس | 16.64% | 54.27% | 45.73% | 27.04% | |
| مدينة سان ريدمبتور | 14.52% | 37.62% | 62.38% | 19.68% | |
| بلدية سانت إتيان دو لوزون | 23.38% | 55.99% | 44.01% | 28.00% | |
| مدينة سان روموالد | 8.13% | لا استفتاء | |||
| مدينة سان جان كريسوستوم | 7.45% | لا استفتاء | |||
| أبرشية سانت هيلين دي بريكيفيل | 7.28% | لا استفتاء | |||
| بلدية بينتيندر | 4.48% | لا استفتاء | |||
| أبرشية سان جوزيف دو لا بوينت دو ليفي | 4.14% | لا استفتاء | |||
| مدينة ليفيس | 3.71% | لا استفتاء | |||
| لونغوي | مدينة جرينفيلد بارك | 16.71% | 65.51% | 34.49% | 27.34% |
| مدينة بوشرفيل | 34.73% | 75.66% | 24.34% | 47.95% | |
| مدينة بروسارد | 23.48% | 80.94% | 19.06% | 38.70% | |
| مدينة سان برونو دي مونتارفيل | 36.20% | 72.04% | 27.96% | 47.61% | |
| مدينة سانت لامبرت | 31.16% | 69.71% | 30.29% | 41.40% | |
| مدينة ليموين | 2.23% | لا استفتاء | |||
| مدينة سانت هوبير | 1.84% | لا استفتاء | |||
| مدينة لونغوي | 0.43% | لا استفتاء | |||
| ماجوج | بلدة ماجوج | 17.99% | 59.83% | 40.17% | 25.57% |
| قرية أومرفيل | 0.96% | لا استفتاء | |||
| مدينة ماغوغ، كيبيك | 0.31% | لا استفتاء | |||
| ماتاني | بلدية بيتي ماتان | 16.62% | 24.52% | 75.48% | 10.96% |
| بلدية سان لوك دي ماتان | 13.49% | 29.24% | 70.76% | 16.62% | |
| أبرشية سان جيروم دو ماتان | 5.13% | لا استفتاء | |||
| مدينة ماتان | 0.15% | لا استفتاء | |||
| ميتيس سور مير | ميتيس سور مير | 11.40% | 44.07% | 55.93% | 22.67% |
| لي بول | 4.46% | لا استفتاء | |||
| مونت جولي | بلدية سان جان باتيست | 12.79% | 47.23% | 52.77% | 22.86% |
| مدينة مونت جولي | 0.04% | لا استفتاء | |||
| مونت لورييه | بلدية سان إيمي دو لاك دي إيل | 34.62% | 79.59% | 20.41% | 52.38% |
| بلدية دي رويسو | 2.14% | لا استفتاء | |||
| مدينة مونت لورييه | 0.03% | لا استفتاء | |||
| مونتريال | مدينة (Cité) كوت سانت لوك | 25.81% | 87.04% | 12.96% | 40.43% |
| مدينة دورفال | 31.19% | 76.80% | 23.20% | 41.41% | |
| مدينة أنجو | 16.88% | 57.03% | 42.97% | 26.47% | |
| مدينة لاسال | 11.21% | 60.81% | 39.19% | 20.55% | |
| مدينة ليل بيزار | 21.21% | 63.53% | 36.47% | 33.68% | |
| مدينة بييرفون | 15.87% | 70.14% | 29.86% | 24.87% | |
| مدينة روكسبورو | 25.08% | 67.16% | 32.84% | 33.36% | |
| مدينة سانت جينيفيف | 14.21% | 65.65% | 34.35% | 21.49% | |
| مدينة سان لوران | 18.53% | 75.31% | 24.69% | 28.58% | |
| مدينة باي دورفيه | 57.37% | 92.94% | 7.06% | 72.80% | |
| مدينة بيكونسفيلد | 37.72% | 80.44% | 19.56% | 45.88% | |
| مدينة دولارد ديزورمو | 24.11% | 85.23% | 14.77% | 37.58% | |
| مدينة هامبستيد | 24.71% | 90.41% | 9.59% | 47.21% | |
| مدينة كيركلاند | 28.49% | 87.63% | 12.37% | 47.32% | |
| مدينة ليل دورفال | 79.17% | 75.51% | 24.49% | 74.00% | |
| مدينة مونتريال الغربية | 36.71% | 82.62% | 17.38% | 47.52% | |
| مدينة مونتريال الشرقية | 36.02% | 84.51% | 15.49% | 45.16% | |
| مدينة ماونت رويال | 24.36% | 81.82% | 18.18% | 41.69% | |
| مدينة بوينت كلير | 36.55% | 90.02% | 9.98% | 52.81% | |
| مدينة سانت آن دو بلفيو | 26.83% | 82.26% | 17.74% | 47.68% | |
| مدينة ويستمونت | 38.49% | 92.13% | 7.87% | 52.71% | |
| قرية سينفيل | 61.80% | 93.42% | 6.58% | 73.63% | |
| مدينة لاشين | 6.78% | لا استفتاء | |||
| مدينة سان ليونارد | 3.23% | لا استفتاء | |||
| مدينة أوترمونت | 2.60% | لا استفتاء | |||
| مدينة فردان | 2.24% | لا استفتاء | |||
| مدينة مونتريال الشمالية | 1.62% | لا استفتاء | |||
| مدينة مونتريال | 0.18% | لا استفتاء | |||
| مونت تريمبلانت | بلدية مونت تريمبلانت | 21.38% | 71.10% | 28.90% | 31.34% |
| بلدية لاك تريمبلانت نورد | 42.77% | 84.47% | 15.53% | 50.29% | |
| رعية القديس جوفيت | 0.58% | لا استفتاء | |||
| مدينة سانت جوفيت | 0.26% | لا استفتاء | |||
| بورت كارتييه | بلدية ريفيير بينتيكوت | 1.35% | لا استفتاء | ||
| مدينة بورت كارتييه | 0.13% | لا استفتاء | |||
| مدينة كيبيك | مدينة بوبورت | 12.85% | 46.16% | 53.84% | 19.42% |
| مدينة كاب روج | 17.28% | 39.00% | 61.00% | 22.48% | |
| مدينة تشارلزبورغ | 13.44% | 43.42% | 56.58% | 18.40% | |
| مدينة لاك سانت تشارلز | 21.47% | 66.44% | 33.56% | 29.86% | |
| مدينة لوريتفيل | 11.19% | 33.62% | 66.38% | 14.35% | |
| مدينة سانت فوي | 20.20% | 52.19% | 47.81% | 27.35% | |
| مدينة سانت إميل | 15.01% | 49.99% | 50.01% | 21.16% | |
| مدينة سيليري | 24.35% | 51.48% | 48.52% | 33.56% | |
| مدينة فال بيلير | 13.31% | 49.76% | 50.24% | 18.68% | |
| مدينة فانييه | 17.34% | 61.37% | 38.63% | 23.19% | |
| مدينة لانسيان لوريت | 29.64% | 67.07% | 32.93% | 40.94% | |
| بلدية سان أوغسطين دي ديسمور | 24.40% | 62.48% | 37.52% | 38.40% | |
| مدينة كيبيك | 2.65% | لا استفتاء | |||
| ريموسكي | بلدية مونت ليبيل | لا أحد | لا استفتاء | ||
| أبرشية سانت أوديل سور ريموسكي | 2.50% | لا استفتاء | |||
| مدينة بوانت أو بير | 1.09% | لا استفتاء | |||
| أبرشية سانت بلاندين | 0.54% | لا استفتاء | |||
| قرية ريموسكي-إيست | 0.47% | لا استفتاء | |||
| مدينة ريموسكي | 0.06% | لا استفتاء | |||
| ريفيير روج | بلدية لا ماكازا | 31.34% | 77.50% | 22.50% | 42.19% |
| قرية سانت فيرونيك | 15.38% | 44.35% | 55.65% | 21.50% | |
| قرية لانونسياسيون | 0.44% | لا استفتاء | |||
| بلدية مارشاند | 0.32% | لا استفتاء | |||
| روين-نوراندا | بلدية مونت برون | 24.14% | 28.92% | 71.08% | 20.35% |
| بلدية ديستور | لا أحد | لا استفتاء | |||
| مدينة كاديلاك | 7.04% | لا استفتاء | |||
| بلدية دالمبير | 6.94% | لا استفتاء | |||
| بلدية كلوتير | 5.63% | لا استفتاء | |||
| بلدية روليه | 4.50% | لا استفتاء | |||
| بلدية ماكواترز | 4.46% | لا استفتاء | |||
| بلدية إيفان | 4.09% | لا استفتاء | |||
| بلدية أرنتفيلد | 1.66% | لا استفتاء | |||
| بلدية كليريس | 1.28% | لا استفتاء | |||
| بلدية بيلكومب | 1.13% | لا استفتاء | |||
| بلدية مونتبيلارد | 1.02% | لا استفتاء | |||
| مدينة روين نوراندا | 0.06% | لا استفتاء | |||
| ساغيني | مدينة لا باي | 9.67% | لا استفتاء | ||
| مدينة لاتيريير | 6.66% | لا استفتاء | |||
| مدينة شيكوتيمي | 5.53% | لا استفتاء | |||
| مدينة جونكيير | 1.67% | لا استفتاء | |||
| بلدية لاك كينوغامي | 1.60% | لا استفتاء | |||
| بلدية شيبشو | 0.92% | لا استفتاء | |||
| بلدة تريمبلاي | 0.66% | لا استفتاء | |||
| سانت أغات دي مون | بلدية سانت أغات نورد | 16.26% | 51.19% | 48.81% | 19.03% |
| بلدية إيفري سور لو لاك | 24.79% | 67.98% | 32.02% | 40.47% | |
| مدينة سانت أجاث دي مونت | 0.11% | لا استفتاء | |||
| سانت مارغريت إستيريل | مدينة إستيريل | 35.44% | 83.73% | 16.27% | 52.11% |
| أبرشية سانت مارغريت دو لاك ماسون | 0.10% | لا استفتاء | |||
| سان جورج | بلدية أوبير-جايون | 15.78% | 34.63% | 65.37% | 22.63% |
| أبرشية سانت جورج الشرقية | 9.16% | لا استفتاء | |||
| أبرشية سان جان دو لا لاند | 3.83% | لا استفتاء | |||
| مدينة سان جورج | 0.16% | لا استفتاء | |||
| سان هياسينت | رعية سانت روزالي | 13.51% | 49.85% | 50.15% | 27.51% |
| أبرشية سان هياسنثي لو كونفيسور | 6.37% | لا استفتاء | |||
| رعية القديس توما الأكويني | 3.44% | لا استفتاء | |||
| أبرشية نوتردام دو سان هياسنث | 2.93% | لا استفتاء | |||
| مدينة سانت روزالي | 1.06% | لا استفتاء | |||
| مدينة سان هياسينت | 0.11% | لا استفتاء | |||
| سان جان سور ريشيليو | رعية القديس أثاناس | 13.46% | 44.75% | 55.25% | 22.02% |
| بلدية لاكادي | 5.14% | لا استفتاء | |||
| مدينة إيبيرفيل | 3.36% | لا استفتاء | |||
| مدينة سانت لوك | 1.17% | لا استفتاء | |||
| مدينة سان جان سور ريشيليو | 0.37% | لا استفتاء | |||
| سان جيروم | مدينة بيلفويل | 0.71% | لا استفتاء | ||
| مدينة سانت أنطوان | 0.28% | لا استفتاء | |||
| مدينة لافونتين | 0.13% | لا استفتاء | |||
| مدينة سان جيروم | 0.05% | لا استفتاء | |||
| سان باي | رعية سانت بي | 3.48% | لا استفتاء | ||
| مدينة سانت بي | 0.16% | لا استفتاء | |||
| سان سوفور | رعية سانت سوفور | 0.27% | لا استفتاء | ||
| قرية سان سوفور دي مونت | 0.06% | لا استفتاء | |||
| سالابيري دي فالي فيلد | مدينة سانت تيموثي | 19.51% | 59.47% | 40.53% | 30.02% |
| بلدية غراند إيل | 18.60% | 59.72% | 40.28% | 30.40% | |
| مدينة سالابيري دي فالي فيلد | 0.20% | لا استفتاء | |||
| جزر سيبت | بلدية غاليكس | 11.79% | 22.91% | 77.09% | 10.50% |
| مدينة مويسي | 3.12% | لا استفتاء | |||
| مدينة سيبت-إيل | 1.68% | لا استفتاء | |||
| شاوينيغان | مدينة غراند مير | 17.93% | 51.05% | 48.95% | 25.38% |
| بلدية لاك لا تورتو | 11.52% | 56.77% | 43.23% | 31.47% | |
| أبرشية سان جيرار دي لورينتيدس | 19.27% | 50.57% | 49.43% | 27.71% | |
| أبرشية سان جان دي بيلز | 12.03% | 31.32% | 68.68% | 18.32% | |
| قرية سانت جورج | 13.79% | 50.87% | 49.13% | 26.47% | |
| مدينة شاوينيغان الجنوبية | 7.94% | لا استفتاء | |||
| مدينة شاوينيجان | 0.29% | لا استفتاء | |||
| شيربروك | مدينة برومبتونفيل | 12.76% | 38.65% | 61.35% | 20.01% |
| مدينة لينوكسفيل | 14.97% | 52.49% | 47.51% | 18.56% | |
| بلدية دوفيل | 17.69% | 55.11% | 44.89% | 26.11% | |
| بلدية سانت إيلي دورفورد | 21.84% | 47.81% | 52.19% | 23.33% | |
| مدينة روك فورست | 4.59% | لا استفتاء | |||
| بلدية ستوك [ب] | 2.86% | لا استفتاء | |||
| مدينة فلوريمونت | 1.17% | لا استفتاء | |||
| بلدية أسكوت | 1.13% | لا استفتاء | |||
| مدينة شيربروك | 0.21% | لا استفتاء | |||
| ساتون | بلدة ساتون | 12.64% | 49.25% | 50.75% | 20.64% |
| مدينة ساتون | 0.35% | لا استفتاء | |||
| تيريبون | مدينة لاشيناي | 0.77% | لا استفتاء | ||
| مدينة لا بلين | 0.61% | لا استفتاء | |||
| مدينة تيريبون | 0.09% | لا استفتاء | |||
| مناجم ثيتفورد | مدينة بلاك ليك | 17.41% | 37.86% | 62.14% | 26.24% |
| قرية روبرتسونفيل | 18.39% | 43.62% | 56.38% | 32.82% | |
| بلدية بونتبرياند | 8.74% | لا استفتاء | |||
| بلدة ثيتفورد-بارتي-سود | 0.97% | لا استفتاء | |||
| مدينة ثيتفورد ماينز | 0.48% | لا استفتاء | |||
| تروا ريفيير | مدينة كاب دي لا مادلين | 6.56% | لا استفتاء | ||
| مدينة سان لويس دو فرانس | 4.55% | لا استفتاء | |||
| مدينة سانت مارث دو كاب | 4.52% | لا استفتاء | |||
| بلدية بوانت دو لاك | 4.35% | لا استفتاء | |||
| مدينة تروا ريفيير الغربية | 1.32% | لا استفتاء | |||
| مدينة تروا ريفيير | 0.30% | لا استفتاء | |||
| فال-دور | بلدية دوبويسون | 7.39% | لا استفتاء | ||
| بلدية فال-سينيفيل | 3.46% | لا استفتاء | |||
| بلدية سوليفان | 1.23% | لا استفتاء | |||
| بلدية فاسان | 0.39% | لا استفتاء | |||
| مدينة فال دور | 0.04% | لا استفتاء | |||
ملحوظات
انظر أيضاً
روابط خارجية
- استفتاءات عام 2004، مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 في موقع Wayback Machine (انتخابات كيبيك) ( كيفية تفسير الأرقام )
مراجع
- ↑ "الاستفتاءات البلدية في كيبيك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .
- ^ لاروز ، إيزابيل (27 يناير 2022). "Regard sur 20 ans de fusion Municipale aux Îles-de-la-Madeleine" . راديو كندا . تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 .
- الحكم المحلي في كيبيك
- التاريخ السياسي لكيبيك
- السياسة البلدية في كيبيك
- استفتاءات عام 2004
- 2004 في كيبيك
- عمليات دمج التقسيمات الإدارية في كندا
