تاريخ مونتريال

كان سكان جزيرة مونتريال خلال الحكم الفرنسي يتألفون من السكان الأصليين والفرنسيين. عند إجراء أول تعداد سكاني في المستعمرة عام 1666، بلغ عدد السكان الفرنسيين 659 نسمة، بينما قُدّر عدد السكان الأصليين بألف نسمة. ^{[ 13 ]} ووفقًا للمصادر، كانت هذه هي المرة الوحيدة التي تجاوز فيها عدد السكان الأصليين عدد السكان الفرنسيين في جزيرة مونتريال. وبحلول عام 1716، ارتفع عدد السكان الفرنسيين إلى 4409 نسمة، بينما بلغ عدد السكان الأصليين 1177 نسمة. ^{[ 14 ]} بدأ الاستيطان الفرنسي في مونتريال ببطء من خلال الهجرة. ففي عام 1642، وطأت أقدام مجموعة من 50 فرنسيًا يمثلون جمعية نوتردام دي مونتريال لتحويل سكان فرنسا الجديدة إلى الفرنسية الجزيرة التي تبرعت بها شركة المئة جمعية. ^{[ 15 ]} ضمّت المستوطنة الأولية 150 فردًا في السنوات العشر الأولى؛ ولم يبقَ منهم إلا القليل لفترة طويلة لأن موقع مونتريال كان عرضة لهجمات الإيروكوا. وازدادت الهجرة إلى مونتريال بعد ذلك. بين عامي 1653 و1659، وصل 200 شخص. ^{[ 15 ]} وفي نهاية المطاف، استقر ما يقارب 1200 إلى 1500 مهاجر في جزيرة مونتريال بين عامي 1642 و1714؛ وبقي 75% منهم، وكان نصفهم قد وصل قبل عام 1670. ^{[ 15 ]} وقدِم المهاجرون من مناطق مختلفة في فرنسا: 65% منهم من الريف، و25% من أكبر مدن فرنسا، و10% من المجتمعات الحضرية الأصغر. ^{[ 16 ]}

جاء هؤلاء المهاجرون من فئات مختلفة، وكان أكبرها العمال المتعاقدون، الذين شكلوا نصف الذكور، باستثناء أولئك الذين ما زالوا في الخدمة والذين كان من الممكن عودتهم إلى ديارهم. ^{[ 15 ]} وبحلول عام 1681، بلغ نظام العمل المتعاقد ذروته في كل من المستعمرة ومونتريال، ولم يدعم العمال الذين قاموا بأعمال زراعية سوى الجماعات الدينية والأثرياء. ^{[ 17 ]} وكانت فئة أخرى بارزة من المهاجرين الفرنسيين هي الجنود، الذين شكلوا خُمس إجمالي المهاجرين. ^{[ 18 ]} وأصبح الجنود الذين قدموا في بداية تاريخ المستعمرة من سكان فيل ماري البارزين، وفي نهاية المطاف مونتريال. ^{[ 19 ]} وشكل المهاجرون من خلفيات متنوعة، الذين تكفلوا بنفقات سفرهم إلى المستعمرة، خُمسًا إضافيًا من المهاجرين إلى مونتريال. ^{[ 15 ]} كما قدمت النساء إلى المستعمرة، وكانت ثلاثة أرباع النساء عازبات يبحثن عن زوج، وهؤلاء كنّ مقيمات دائمات بالفعل، حيث لم تكن النساء العازبات ولا العائلات بأكملها تنوي العودة إلى فرنسا. ^{[ 20 ]} تزوجت الفتيات الـ 31 اللواتي وصلن إلى مونتريال عامي 1653 و1659 في غضون عام، وبعضهن في غضون أسابيع من وصولهن. ^{[ 21 ]} بين عامي 1646 و1717، تزوجت 178 فتاة فرنسية في جزيرة مونتريال، أي ما يعادل 20% من إجمالي المستوطنين الدائمين. ^{[ 21 ]} خلال هذه الفترة، كان عدد التجار قليلاً نسبياً، إذ لم يتجاوز المئة. ويعود ذلك إلى أن مدينة كيبيك كانت الوجهة الرئيسية لهجرة التجار؛ فجميع التجار الذين قدموا إلى مونتريال كانوا من أقارب أحد سكانها أو من تجار آخرين. ^{[ 22 ]}

شهدت مونتريال خلال القرن السابع عشر تغيرات جذرية في تركيبتها السكانية. ففي عام 1666، كان 56% من سكانها من الوافدين الجدد، بينما ارتفعت هذه النسبة إلى 66% بحلول عام 1681. ^{[ 23 ]} وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 163:100 في عام 1666، ثم انخفضت إلى 133:100 بحلول عام 1681. ^{[ 23 ]} ورغم أن الذكور كانوا لا يزالون يشكلون غالبية سكان مونتريال، إلا أن عدد الإناث ازداد. وشكّل سكان الريف ثلثي السكان في الأربعين عامًا الأولى، لكن في الفترة ما بين 1715 و1730، انخفضت نسبة سكان المدن إلى حوالي 45%. ^{[ 24 ]} وتشير البيانات من عام 1681 إلى عام 1739 إلى أن التوازن السكاني تحقق حوالي عام 1695، حيث بلغت نسبة الذكور 51.6% من إجمالي السكان. واستمرت هذه النسبة حتى عام 1710، بفضل الهجرة التي كانت في معظمها من الذكور. ^{[ 23 ]} ارتفعت معدلات وفيات الرضع في مونتريال من 9.8% عام 1676 إلى 18.0% بين عامي 1706 و1715. ^{[ 25 ]} كان معدل المواليد غير الشرعيين في مونتريال أعلى بنسبة 1.87% من بقية المستعمرة، وذلك بسبب كونها مدينة حامية عسكرية؛ حيث كانت بعض الأمهات غير المتزوجات من الريف يتخلين عن أطفالهن في المدينة. ^{[ 26 ]} على الرغم من بعض الاختلافات في نمط السكان مقارنةً ببقية المستعمرة، فقد نما عدد سكان مونتريال بوتيرة مماثلة تقريبًا لنمو سكان المستعمرة ككل. ففي القرن الثامن عشر، نما عدد السكان بمعدل ثابت قدره 2.5% سنويًا حتى عام 1725، حين انخفض معدل النمو إلى 0.7% سنويًا. ^{[ 27 ]}

في القرن السابع عشر، مثّلت مونتريال نقطة عبور ومحطة توقف في رحلة الوصول إلى المناطق الداخلية. ^{[ 28 ]} ونظرًا لوجود منحدرات مائية في أعلى النهر من مونتريال، كان الإبحار الحر عبر نهر سان لورانس ينتهي في مونتريال، حيث كان يتم نقل السفن برًا إلى الداخل. هذا الأمر جعل مونتريال مركز توزيع رئيسيًا بدلًا من مجرد محطة تجارية. ^{[ 28 ]} كانت تُخزّن الجلود والبضائع لتوزيعها داخل البلاد وخارجها. افتقرت مونتريال إلى مراسي في القرن السابع عشر، مما أجبر السفن العابرة للمحيط الأطلسي ذات السعة الأكبر على تفريغ حمولتها في كيبيك. كان لا بد من نقل البضائع من كيبيك عبر النهر بين المدينتين حتى إنشاء طريق في عام 1735. ^{[ 28 ]} وظلت مونتريال تابعة لكيبيك بسبب عزلتها، وظلت التجارة بين مونتريال وفرنسا غير مباشرة.

بعد فترة وجيزة من تأسيسها، استطاعت مونتريال توفير احتياجاتها الأساسية. ^{[ 29 ]} ومع ذلك، ظلت المستعمرة تعتمد على فرنسا في استيراد مجموعة من المنتجات المصنعة والحديد والملح. ^{[ 29 ]} كان النسيج الجاهز هو الوارد الرئيسي لمونتريال قبل نهاية القرن السابع عشر. قام ملاك الأراضي في مونتريال، الذين يملكون قطعانًا كبيرة من الماشية، بتنظيم تصنيع وبيع صوفهم لتعويض الواردات. على النقيض من ذلك، في أوائل القرن الثامن عشر، بالنسبة للفلاحين الذين يربون أغنامهم ويزرعون الكتان، كان الإنتاج محدودًا باحتياجاتهم الخاصة. أدى ذلك إلى قلة عدد النساجين، ولم يتبق سوى 5% من المنسوجات المباعة في مونتريال مصنعة محليًا. تقول لويز ديشين: "لم يكن هناك إنتاج للأقمشة موجه نحو السوق، ومن الطبيعي أنه لم يكن هناك استيراد للمواد الخام." ^{[ 29 ]}

شكّلت البنادق والذخيرة والرصاص والبارود 15% من البضائع المستوردة. ^{[ 30 ]} وبسبب وجود البنادق، استعانت المستعمرات بخدمات الحدادين، أو رماة البنادق، لإصلاح البنادق وتصنيع الرصاص والقيام بمهام أخرى للتخفيف من الاعتماد على الواردات. ^{[ 31 ]} وشكّلت القدور ما بين 4 و5% من الواردات. ^{[ 31 ]} وكان القدر في ذلك الوقت عبارة عن "مرجل نحاسي كبير سهل النقل". ^{[ 31 ]} وكان لا بد من استيراد السكاكين والمقصات والمخارز. ولم يبدأ الإنتاج المحلي لهذه الأدوات إلا في حوالي عام 1660. وبحلول عام 1720، أصبح بالإمكان شراء جميع الأدوات الحديدية حصريًا من حدادي المستعمرات. ^{[ 31 ]} كما تم استيراد كميات صغيرة من الأواني الزجاجية والخزفية.

بعد فترة وجيزة من تأسيس مونتريال، عندما بلغ عدد سكانها 8، تنازلت شركة المائة شريك عن حقوق التجارة في المدينة للتجار الاستعماريين. وشكّل هؤلاء التجار في مونتريال "كومونوت دي هابيتان". ^{[ 32 ]} وقد زوّد كلٌّ من الهنود وتجار الفراء الشركة بالفراء. ^{[ 33 ]} وظلت الشركة مربحة حتى اندلاع حروب الإيروكوا، حيث دخلت في حالة إفلاس جزئي. في عام 1664، استولت شركة الهند الغربية الفرنسية على "كومونوت دي هابيتان" في مونتريال. ^{[ 33 ]} كانت "شركة المستعمرة" (كما كانت تُعرف شركة الهند الغربية الفرنسية) تتمتع بحجم عمليات ورأس مال كبيرين. ^{[ 34 ]} ورغم أن حروب الإيروكوا حدّت من التجارة لفترة من الزمن، إلا أن السكان الأصليين ظلوا يمثلون سوقًا تجارية مربحة. فعلى سبيل المثال، لم تكن جزيرة مونتريال تضم عددًا كبيرًا من السكان الأصليين، لكن 80,000 منهم كانوا يعيشون ضمن دائرة نصف قطرها 800 كيلومتر حول مونتريال. ^{[ 35 ]}

كان السكان الأصليون يأتون إلى مونتريال بين الحين والآخر للمشاركة في الأنشطة الاقتصادية. ومن هذه المناسبات، كان يُقام في شهر أغسطس من كل عام، حيث كانت مونتريال تستقبل مئات الأشخاص من مختلف القبائل في معرض سنوي للفراء، والذي تضاءل بعد عام 1680. وكان ما بين 500 إلى 1000 من السكان الأصليين يحضرون المعرض للحصول على أسعار أفضل من تلك التي يعرضها تجار الفراء، وكان الحاكم يستقبلهم في حفل. وكانوا يقيمون خارج المدينة حتى أواخر سبتمبر. ^{[ 36 ]} كما كان هناك بعض السكان الأصليين الذين عاشوا في الجزيرة وفي مستوطنة مونتريال كمقيمين دائمين. وقد أُنشئت في مونتريال بعثتان تبشيريتان للسكان الأصليين، مثل بعثة لا مونتاني عام 1671 التي أنشأها الرهبان السولبيسيون، وبعثة اليسوعيين في سو سان لويس (كاناواكي). ^{[ 37 ]} ازداد عدد سكان البعثة في القرن الثامن عشر نتيجة للزيادة الطبيعية وبعض الوافدين الجدد؛ فبين عامي 1735 و1752، بلغ عدد سكان كاناواكي حوالي 1000 نسمة، وكذلك لاك دي دو مونتاني. كان لسكان مونتريال الأصليين بعض الإقامة المؤقتة، وقد سجل اليسوعيون 76 معمودية لأطفال من السكان الأصليين عام 1643، واستمر تسجيل هذه المعموديات حتى عام 1653. ^{[ 38 ]} ورغم وجود السكان الأصليين في مستوطنة مونتريال، يبدو أن الاختلاط بينهم كان محدودًا للغاية، إذ لم تُسجل سوى سبع زيجات مختلطة في مونتريال، مع أن العدد الفعلي للزيجات المختلطة كان على الأرجح أعلى قليلًا. ^{[ 39 ]} كما كان وجود العبيد من السكان الأصليين واقعًا في مونتريال، حيث سُجل نحو 50 عبدًا في جزيرة مونتريال عام 1716. ^{[ 39 ]} لذا، كان وجود السكان الأصليين ضروريًا للتجارة، لكنهم لم يندمجوا فعليًا في مدينة مونتريال نفسها.

لا تتوفر معلومات كافية حول كيفية حصول مستعمرة مونتريال على المواد الغذائية قبل عام 1663. ^{[ 40 ]} كانت مدينة مونتريال صغيرة جدًا بحيث لا تصلح كسوق داخلية مهمة. ورغم أن السكان كانوا يأتون إلى مونتريال لبيع بضائعهم (مثل البيض والدجاج والخضراوات وغيرها)، إلا أنها لم تكن مركزًا إقليميًا لتوزيع الحبوب. ^{[ 41 ]} علاوة على ذلك، ورغم وجود فائض من القمح غير المباع في المستعمرة، استمر استيراد الدقيق والسمن بانتظام لإطعام القوات الفرنسية خلال القرن السابع عشر. ^{[ 41 ]} وظل الاستخدام غير الفعال لفائض القمح قضية خلافية بين سكان مونتريال والعائلة المالكة في فرنسا. ^{[ 42 ]} أوضح أحد المسؤولين قائلاً: "لا يزرع السكان القنب لأنهم لا يحصلون على أي مقابل منه. الصوف متوفر بكثرة، لكن لا يوجد سوق له. لديهم ما يكفيهم لتأمين معيشتهم، ولكن بما أنهم جميعًا في نفس الوضع، فلا يمكنهم جني أي مال، وهذا يمنعهم من تلبية احتياجاتهم الأخرى ويبقيهم فقراء للغاية في الشتاء لدرجة أننا سمعنا أن هناك رجالًا ونساءً يتجولون عراة تقريبًا." ^{[ 43 ]}

في القرن الثامن عشر، كانت مونتريال مركزًا لتجارة الفراء غير المشروعة. ^{[ 44 ]} تُعرَّف تجارة الفراء غير المشروعة بأنها "تصدير الفراء إلى أي وجهة أخرى غير فرنسا". ^{[ 45 ]} كان التجار الفرنسيون ينقلون الفراء عبر نهر ريشيليو إلى الإنجليز والهولنديين والإيروكوا اليسوعيين المتحولين إلى المسيحية في ألباني. وبناءً على طلب التجار، كان يتم دفن البضائع المهربة خارج أسوار مونتريال لتجنب أعين الفرنسيين الأكثر ولاءً. ^{[ 46 ]} كانت تجارة الفراء غير المشروعة تتم بين كيبيك وألباني، إلا أن هذه الحالات كانت أقل انتشارًا من التجارة غير المشروعة بين كيبيك وفرنسا أو بوسطن. ^{[ 47 ]} تشير بعض التقديرات إلى أن الفراء الذي كان يُتاجر به بشكل غير مشروع من مونتريال كان يُمثل ما يقرب من نصف أو ثلثي إجمالي إنتاج الفراء في بداية القرن الثامن عشر. ^{[ 48 ]} وفي وقت لاحق من القرن، يبدو أن السجلات لم تذكر شيئًا عن ذلك. يُذكر وجود الإمدادات الإنجليزية بين الإيروكوا خلال تلك الفترة، من بين أسباب أخرى، كدليل على استمرار وجود تجارة الفراء غير المشروعة بين المستعمرات. ^{[ 48 ]}

سعت عملية تنظيم وبناء المدن في فرنسا الجديدة إلى إحياء تاريخ فرنسا، واتخذت تصاميم مشابهة لمنازل ومباني فرنسا. في البداية، ونظرًا لقلة الأحجار ووفرة الأخشاب، بُنيت مدن مثل مونتريال بالكامل تقريبًا بمبانٍ خشبية مصممة على الطراز الفرنسي. ^{[ 49 ]} اعتمدت هذه المباني كليًا على تقنيات البناء الفرنسية الكلاسيكية، ورفض العديد من الحرفيين استخدام أي شيء آخر غير الأخشاب المنشورة والمربعة. دفع هذا السكان الأصليين، مثل الإيروكوا، إلى اعتبار أساليب بناء المستوطنين غريبة، إذ كان معظم بنائهم يتم باستخدام مواد غير مصقولة كالأغصان واللحاء وجذوع الأشجار. ^{[ 49 ]} ظلت مباني مدينة مونتريال خشبية حتى عام 1664، عندما أعلن لويس الرابع عشر المستعمرة مقاطعة معترف بها رسميًا.

أدى هذا الإعلان إلى استقدام مهندسي الملك إلى فرنسا الجديدة ومدينة مونتريال. ونتج عن ذلك تخطيط فعلي لمدينة مونتريال، بالإضافة إلى التحول نحو استخدام المباني الحجرية. ^{[ 49 ]} ساهمت حكومة مونتريال في تخطيط المدينة، ولا تزال العديد من جوانب تصميمها خلال الحقبة الاستعمارية الفرنسية قائمة حتى اليوم. ولعلّ الرهبان السولبيسيين، الذين أصبحوا سادة مونتريال عام 1663، لعبوا الدور الأكبر في المراحل الأولى لتأسيس المدينة. ^{[ 50 ]} ساهم السولبيسيون في تصميم مخطط مونتريال ذي الشكل الشطرنجي الذي تم اعتماده عام 1671، وبمساعدة مهندسي الملك، بدأ تشييد المباني الحجرية. ^{[ 51 ]} على سبيل المثال، خطط الأب دولييه دي كاسون، الرئيس الأعلى لرهبنة السولبيسيين، والمساح بينين باسيه، في الأصل أن يكون شارع نوتردام هو الشارع الرئيسي في مونتريال عام 1672. ^{[ 52 ]} لم يكن المصممون أنفسهم، على غرار الأب الرئيس الأعلى، مهندسين معماريين، ولذلك عمل المهندسون بشكل وثيق مع الرهبنة لتصميم وبناء مونتريال. صمم كاسون، على سبيل المثال، أيضًا مدرسة السولبيسيين القديمة، وهي أقدم مبنى قائم في مونتريال، وتضم أقدم الحدائق في أمريكا الشمالية، عام 1684. ^{[ 53 ]}

أدى نقص المهندسين المعماريين إلى غياب الطراز المعماري الكلاسيكي الشائع في المدن الفرنسية، ولذا اتسمت العديد من المباني بتصاميم أبسط. ^{[ 49 ]} مع ذلك، تحسّن أداء العمال، ومع ازدياد مهارة البنائين الحجريين وتوفر الحجر بكثرة، أصبحت المباني الحجرية أكثر شيوعًا. ^{[ 49 ]} أصبح البنّاؤون الحجريون هم المسؤولون عن البناء نظرًا للطلب المتزايد على موادهم، وكانوا يبنون أي شيء يمكن الاستغناء عنه. إلا أن هذا الأمر نتج عنه بعض الآثار الجانبية المؤسفة، إذ أصبحت الحرائق شائعة في مونتريال. ومع زيادة استخدام الحجر، ظهرت مشكلة التشققات نتيجة التمدد الحراري الذي يُجهد الحجر؛ وقد تم حل هذه المشكلة على النحو التالي: صُنعت أسطح المنازل في مونتريال من أسقف مائلة حادة، ولم تُغطَّ بالألواح الخشبية (الشائعة في فرنسا، والنادرة في مونتريال)، بل بألواح خشب الأرز أو الصفائح المعدنية، التي كانت أرخص ثمنًا. ^{[ 49 ]} بُني قصر راميزاي، الذي شُيّد عام 1705 ليكون مقرًا لإقامة الحاكم آنذاك كلود دي راميزاي، على هذا الطراز. ^{[ 54 ]}

بدأ الطراز المعماري الكندي المميز في مونتريال بالتطور بعد صدور قوانين مكافحة الحرائق عام ١٧٢١، حيث تم الاستغناء عن الخشب قدر الإمكان في المساكن، وأصبحت المباني تُشيد بالكامل تقريبًا من الحجر. ^{[ ٥١ ]} وقد أدى ذلك أيضًا إلى القضاء على الزخارف والتصاميم الخشبية الشائعة في فرنسا. ونتيجة لذلك، اقتصرت الزخارف على الكنائس فقط، بينما اتسمت العديد من المباني الاستعمارية بالبساطة. هذا النقص في التعبير الفني الذي يُظهر الثراء دفع العديد من الأثرياء إلى بناء مبانٍ ضخمة لإظهار عظمتهم. وقد تسبب ذلك في ازدهار كبير في الطلب على الحجر، وزيادة في مساحة مونتريال. ^{[ ٥٥ ]}

في عام 1645، أُنشئ حصن على جزيرة مونتريال، وكانت هذه بداية تاريخ مونتريال العسكري. لعب الحصن دورًا محوريًا وفعالًا في صدّ غارات الإيروكوا، وأصبح محطةً للجنود لسنواتٍ عديدة. ^{[ 56 ]} بعد وصول ميزونوف في التأسيس الثاني عام 1653، أصبحت مونتريال جبهةً للنشاط في جميع أنحاء فرنسا الجديدة، ونقطة انطلاق رئيسية للبعثات الاستكشافية إلى الحدود. ^{[ 57 ]} مع ذلك، لم تُعزّز مونتريال إلا بعد تأسيس فرنسا الجديدة كمقاطعة، واستقبال "مهندسي الملك" الذين قدموا مع التعزيزات العسكرية. انطلقت العديد من البعثات الاستكشافية التي ذهبت لاستكشاف أونتاريو ووادي نهر أوهايو من مونتريال، ولكن في كثير من الأحيان، لم تكن تقطع شوطًا كبيرًا في البداية، أو كانت تُجبر على العودة بسبب القوات المحلية المعادية. ^{[ 58 ]}

خلال أوائل القرن الثامن عشر، انطلقت العديد من الحملات العسكرية من مونتريال للقضاء نهائيًا على السكان الأصليين المعادين وتعزيز التحالفات معهم. وقد أدى ذلك إلى أحد أهم الأحداث التي شهدتها مونتريال خلال تلك الفترة، ألا وهو معاهدة السلام الكبرى عام ١٧٠١. عُقد المؤتمر في أغسطس/آب بين الفرنسيين وممثلين عن تسع وثلاثين أمة من السكان الأصليين. وحضر المؤتمر ما يُقدّر بنحو ٢٠٠٠ إلى ٣٠٠٠ شخص (بمن فيهم حوالي ١٣٠٠ مندوب من السكان الأصليين) إلى مسرح جنوب بوانت-آ-كاليير للاستماع إلى خطابات القادة الفرنسيين وزعماء السكان الأصليين. ^{[ ٥٩ ]} وقد قام الفرنسيون بالعديد من مظاهر السلام التي يرمز إليها السكان الأصليون، بما في ذلك دفن الفؤوس، وتبادل أحزمة الوامبوم، واستخدام غليون السلام. ^{[ ٦٠ ]} وبينما وقّع الفرنسيون بأسمائهم باستخدام أبجديتهم، استخدم قادة السكان الأصليين رموز الطوطم لتوقيع المعاهدة. ^{[ ٦١ ]}

أسفرت معاهدة السلام الكبرى عن إنهاء حروب الإيروكوا، ووفقًا للمؤرخ جيل هافارد، "أرست السلام ظاهريًا في المنطقة الشاسعة الممتدة من أكاديا شرقًا إلى نهر المسيسيبي غربًا، ومن خليج جيمس شمالًا إلى ميسوري جنوبًا". ^{[ 62 ]} كان الفرنسيون يأملون في تشكيل حدود عسكرية مع حلفائهم من السكان الأصليين على طول حدود فرنسا الجديدة لمواجهة تقدم المستعمرات البريطانية. ولذلك، أنشأ الجيش العديد من الحصون على طول "الحدود" الممتدة على طول وادي أوهايو وصولًا إلى نيو أورليانز. ^{[ 63 ]} واعتمدت العديد من هذه الحصون، مثل ديترويت، على مونتريال في تزويدها بالإمدادات والرجال العسكريين، مما عزز مشاركة مونتريال العسكرية وتطورها.

نظراً لأهمية مونتريال بالنسبة لفرنسا الجديدة، شُيِّدت أسوار المدينة ، وهي جدار مزدوج بارتفاع 6.4 أمتار وطول يزيد عن ثلاثة كيلومترات، عام 1737 (بعد عشرين عاماً من البناء) لحماية المدينة. ولم يتبقَّ اليوم سوى جزء من قاعدة الجدار. ^{[ 64 ]} وقد ساهم ذلك في جعل مونتريال المدينة الأقوى عسكرياً في فرنسا الجديدة، ولذا عندما اندلعت حرب السنوات السبع، أُعلنت مونتريال مقراً عسكرياً للعمليات في مسرح عمليات أمريكا الشمالية. ^{[ 65 ]} وبصفتها المقر العسكري، بدأ عدد العسكريين في مونتريال بالازدياد، وتوسعت المدينة نفسها، مما زاد الضغط على مونتريال لتوفير الإمدادات.

في عام ١٧٥٧، ازداد عدد الجنود والسكان الأصليين المتمركزين في مونتريال بشكل كبير، ما دفع بيير دي ريغو دي فودروي، حاكم فرنسا الجديدة، إلى إدراك ضرورة شن حملة عسكرية، وإلا سيبدأ الجيش والمدينة بالمعاناة من المجاعة. أدى ذلك إلى الحملة الكبرى عام ١٧٥٧، حيث قام الجنرال لويس جوزيف دي مونتكالم، بقواته الكبيرة من الحلفاء المحليين والجنود الفرنسيين، بنقل القوات الكبيرة من مونتريال، تاركًا حامية عسكرية في مكانها، مما خفف الضغط على المدينة في إمداد الجيش. ^{[ ٦٦ ]} حقق مونتكالم نجاحًا كبيرًا في جهوده العسكرية، محافظًا على معنويات سكان مونتريال عالية ومُبقيًا على الأمل. بعد انتصاره في كاريلون، عاد مونتكالم إلى مونتريال؛ فبعد أن هزم ١٦٠٠٠ جندي بريطاني، بدا في وضع جيد. ^{[ ٦٧ ]} لكن هذا لم يكن صحيحًا، نظرًا لنقص قوات مونتكالم مقارنةً بالبريطانيين. عندما علم مونتكالم بغزو قادم عبر نهر سانت لورانس، قاد قواته لتعزيز مدينة كيبيك. ^{[ 68 ]} لقي مونتكالم حتفه هناك، وسقطت كيبيك، مما أحدث صدمة كبيرة في مونتريال، إذ بدا مصيرها محتوماً. ورغم أن المدينة اتخذت عاصمة لفترة وجيزة، إلا أن ثلاثة جيوش بريطانية كانت متجهة إليها، ما جعلها تنهار سريعاً. في سبتمبر 1760، استسلمت القوات الفرنسية أخيراً للبريطانيين، وانتهى الحكم الاستعماري الفرنسي في مونتريال.

شيّد المهاجرون الاسكتلنديون أول جسر في مونتريال فوق نهر سانت لورانس ، وأسسوا العديد من الصناعات الكبرى في المدينة، بما في ذلك متجر مورغان متعدد الأقسام لهنري مورغان ، وهو أول متجر من نوعه في كندا، والذي تم دمجه ضمن شركة خليج هدسون في سبعينيات القرن الماضي؛ وبنك مونتريال ؛ وشركة ريدباث للسكر ؛ وخطوط السكك الحديدية الوطنية الكندية. وشهدت المدينة ازدهارًا كبيرًا مع بناء خطوط السكك الحديدية إلى نيو إنجلاند وتورنتو والغرب ، وإنشاء المصانع على طول قناة لاشين. وتتركز العديد من المباني التي تعود إلى تلك الفترة في المنطقة المعروفة اليوم باسم مونتريال القديمة . واشتهر الاسكتلنديون بأعمالهم الخيرية ، حيث أسسوا وموّلوا العديد من مؤسسات مونتريال، مثل جامعة ماكجيل ، والجمعية الأدبية والتاريخية في كيبيك ، ومدرسة مونتريال الثانوية ، ومستشفى رويال فيكتوريا .

بفضل موقعها الاستراتيجي كميناء داخلي رئيسي ذي صلات مباشرة ببريطانيا وفرنسا، أصبحت مونتريال رصيدًا ثمينًا لكلا طرفي الحرب الأهلية الأمريكية. فبينما كانت قوات الكونفدرالية تؤمّن الأسلحة والإمدادات من البريطانيين الحلفاء، كان جنود وعملاء الاتحاد يتجسسون على أنشطتهم، ويرتبون في الوقت نفسه لشحنات الأسلحة من فرنسا. قضى جون ويلكس بوث بعض الوقت في مونتريال قبل اغتيال الرئيس لينكولن، ويُقال إنه في إحدى المرات تجوّل في المدينة وهو ثمل، يُخبر كل من يصغي إليه بخطته لقتل لينكولن. ظنّه معظم الناس أحمق. بعد الحرب، أقام رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس في قصر يقع في الموقع الحالي لمطعم "ذا باي" في شارع سانت كاترين الغربي؛ وفي عام 1957، قامت جمعية بنات الكونفدرالية المتحدة بتركيب لوحة تذكارية على الجدار الغربي للمبنى، في شارع يونيون . أُزيلت اللوحة في عام 2017.

ربطت قناة لاشين والمشاريع التجارية الجديدة الكبرى ميناء مونتريال العريق بالأسواق الأوروبية، مما أدى إلى تصنيع سريع خلال منتصف القرن التاسع عشر. اجتذبت هذه الطفرة الاقتصادية العمال الكنديين الفرنسيين من المناطق الريفية المحيطة إلى المصانع في المدن التابعة مثل سان هنري وميزونوف . استقر المهاجرون الأيرلنديون في أحياء الطبقة العاملة الصعبة مثل بوانت سان شارل وغريفينتاون ، مما جعل المجموعات اللغوية الإنجليزية والفرنسية متساوية تقريبًا في الحجم. كما اجتذبت المدينة المتنامية مهاجرين من إيطاليا وشرق أوروبا ^. [ ^{79 ]}

في عام 1852، بلغ عدد سكان مونتريال 58,000 نسمة، وبحلول عام 1860، أصبحت أكبر مدينة في أمريكا الشمالية البريطانية، والمركز الاقتصادي والثقافي الأبرز لكندا. من عام 1861 وحتى الكساد الكبير عام 1930، شهدت مونتريال ازدهارًا كبيرًا، فيما يسميه بعض المؤرخين عصرها الذهبي. وأصبح شارع سانت جاك أهم مركز اقتصادي في دومينيون كندا. واتخذت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية مقرها الرئيسي هناك عام 1880، وشركة السكك الحديدية الوطنية الكندية عام 1919. وعند بنائه عام 1928، كان المقر الرئيسي الجديد للبنك الملكي الكندي في 360 شارع سانت جيمس أطول مبنى في الإمبراطورية البريطانية . ومع ضم المدن المجاورة بين عامي 1883 و1918، عادت مونتريال لتصبح مدينة ذات أغلبية ناطقة بالفرنسية. وبدأ تقليد التناوب بين رئيس بلدية ناطق بالفرنسية وآخر ناطق بالإنجليزية، واستمر حتى عام 1914.

تقاسمت مونتريال السيطرة على سوق الأوراق المالية الكندية مع تورنتو من خمسينيات القرن التاسع عشر وحتى سبعينيات القرن العشرين، مما أدى إلى منافسة مستمرة بينهما. وكان الممولون ناطقين باللغة الإنجليزية. ومع ذلك، فقد طغت لندن، ولاحقًا نيويورك، على المدينتين، نظرًا لسهولة وصولهما إلى هذه المراكز المالية الأكبر حجمًا. ^{[ 80 ]}

بحسب تي. جيه. كوب، "كانت مونتريال أخطر مدينة في العالم الغربي للولادة فيها". ففي حوالي عام 1900، توفي 27% من جميع الأطفال حديثي الولادة قبل بلوغهم عامهم الأول. وكان هذا ضعف النسبة في مدينة نيويورك، وأعلى من لندن، لكنها كانت أقل من كلكتا. انتشرت الجراثيم المعدية بسرعة في المساكن المكتظة والقذرة للغاية التي كان الفقراء يعيشون فيها. كانت المياه غير صالحة للشرب، والحليب غير مبستر، وكان التطعيم ممنوعًا. ^{[ 81 ] [ 82 ]} في المقابل، كانت سيدني، أكبر مدينة في أستراليا، من بين أكثر المدن الكبرى صحة في العالم. ففي الفترة من 1901 إلى 1905، كانت وفيات الرضع في لندن أعلى بنسبة 33% من سيدني. ^{[ 83 ]}

كانت البطالة مرتفعة خلال فترة الكساد الكبير في كندا في ثلاثينيات القرن العشرين. بدأت كندا بالتعافي من آثار الكساد الكبير في منتصف الثلاثينيات، وبدأ مطورو العقارات ببناء ناطحات السحاب، مما غيّر أفق مدينة مونتريال. كان مبنى صن لايف ، الذي شُيّد عام ١٩٣١، لفترة من الزمن أطول مبنى في دول الكومنولث البريطاني. وخلال الحرب العالمية الثانية، استُخدمت خزائنه كمخبأ لسبائك الذهب التابعة لبنك إنجلترا ومجوهرات التاج البريطاني .

مع وجود عدد كبير من الرجال العاطلين عن العمل، اضطرت النساء إلى ترشيد الإنفاق لتلبية ميزانية الأسرة المتضائلة. شكلت النساء ربع القوى العاملة تقريبًا، لكن معظمهن كن ربات بيوت. تستخدم دينيس بايلارجون الروايات الشفوية لاكتشاف كيف تعاملت ربات البيوت في مونتريال مع نقص المال والموارد خلال سنوات الكساد. غالبًا ما كنّ يطورن الاستراتيجيات التي استخدمتها أمهاتهن عندما نشأن في أسر فقيرة. استخدمن الأطعمة الرخيصة، مثل الحساء والفاصوليا والمعكرونة. اشترين أرخص أنواع اللحوم - حتى لحم الخيل أحيانًا - وأعدن استخدام لحم مشوي يوم الأحد في صنع السندويشات والحساء. قمن بخياطة الملابس وترقيعها، وتبادلنها مع جيرانهن للحصول على الملابس التي لم تعد تناسبهن، وحافظن على برودة المنزل. تم تأجيل شراء الأثاث والأجهزة الجديدة إلى أيام أفضل. وتخلص بايلارجون إلى أن هذه الاستراتيجيات تُظهر أن العمل المنزلي للمرأة - الطبخ والتنظيف وإدارة الميزانية والتسوق ورعاية الأطفال - كان ضروريًا للحفاظ على الوضع الاقتصادي للأسرة، ووفر مجالًا للترشيد. كانت معظم النساء اللواتي استطلعت آراؤهن يعملن خارج المنزل، أو يستضيفن نزلاء، أو يقمن بغسل الملابس مقابل المال أو المقايضة، أو يقمن بالخياطة للجيران مقابل خدمات يقدمونها. وكانت الأسر الممتدة تستخدم نظام المساعدة المتبادلة - من طعام إضافي، وغرف شاغرة، وأعمال صيانة، وقروض نقدية - لمساعدة الأقارب والأصهار. ^{[ 85 ]} وخالفت نصف النساء الكاثوليكيات تعاليم الكنيسة واستخدمن وسائل منع الحمل لتأجيل الولادات، فانخفض عدد المواليد على مستوى البلاد من 250 ألف مولود عام 1930 إلى حوالي 228 ألف مولود، ولم يتعافَ هذا العدد حتى عام 1940. ^{[ 86 ]}

أعلنت كندا الحرب على ألمانيا في سبتمبر/أيلول 1939، ما أسفر عن ازدهار اقتصادي قضى على آخر آثار الكساد. احتجّ رئيس بلدية مونتريال، كاميلين هود، على التجنيد الإجباري، وحثّ سكان المدينة على تجاهل سجل الحكومة الفيدرالية لجميع الرجال والنساء، لاعتقاده بأنه سيؤدي إلى التجنيد الإجباري. اعتبرت الحكومة الفيدرالية في أوتاوا تصرفات هود خيانة عظمى، فسجنته في معسكر اعتقال في بيتاواوا، أونتاريو، لأكثر من أربع سنوات، من عام 1940 حتى عام 1944. في ذلك العام، فرضت الحكومة التجنيد الإجباري بهدف توسيع القوات المسلحة لمواجهة دول المحور (انظر: أزمة التجنيد الإجباري عام 1944 ).

• أثيرتون، ويليام هـ. مونتريال، 1535-1914 . مونتريال: إس جيه كلارك، 1914.
• بليز-تريمبلاي، فانيسا. موسيقى الجاز، النوع الاجتماعي، التأريخ: دراسة حالة عن "العصر الذهبي" لموسيقى الجاز في مونتريال (1925-1955) (جامعة ماكجيل، 2018).
• كوبر، جون إيروين. (1969). مونتريال، تاريخ موجز ، مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 217 صفحة
• كوب، تي جيه. "أوضاع الطبقة العاملة في مونتريال، 1897-1920". أوراق تاريخية / اتصالات تاريخية . (1972)، 7#1، ص 157-180. https://doi.org/10.7202/030747ar

• ديشين، لويز. (1992). السكان والتجار في مونتريال في القرن السابع عشر ، مطبعة ماكجيل-كوينز، 428 صفحة ، رقم ISBN 0-7735-0951-8( مقتطف من الإنترنت )
• دينيسون، ميريل (1955). الشعير والنهر: قصة مولسون . ماكليلاند وستيوارت المحدودة.
• دولييه دي كاسون، فرانسوا (1928). تاريخ مونتريال 1640-1672 ، نيويورك: داتون وشركاه، 384 صفحة
• هافارد، جيل. مونتريال، 1701: زراعة شجرة السلام . مونتريال: الأبحاث الأمريكية في كيبيك، 2001.
• جينكينز، كاثلين. مونتريال: مدينة جزيرة سانت لورانس (1966)، 559 صفحة.
• لينتو، بول أندريه، وبيتر ماك كامبريدج. تاريخ مونتريال: قصة مدينة عظيمة في أمريكا الشمالية (2013)، مقتطف ؛ 200 صفحة
• لون، جان. تجارة الفراء غير المشروعة من فرنسا الجديدة 1713-1760 . مونتريال: جامعة ماكجيل، 1939.
• مارسان، جان كلود. (1990). مونتريال في تطورها: تحليل تاريخي لتطور العمارة والبيئة الحضرية في مونتريال ، مطبعة ماكجيل-كوينز، 456 صفحة ، رقم ISBN 0-7735-0798-1( مقتطف من الإنترنت )
• ماكلين، إريك، و ر. د. ويلسون (1993). الماضي الحي لمونتريال ، مطبعة ماكجيل-كوينز، 60 صفحة ، رقم ISBN 0-7735-0981-X( مقتطف من الإنترنت )
• موريسيت، لوسي ك.، ولوك نوبن. "التاريخ المعماري: النظام الاستعماري الفرنسي". الموسوعة الكندية. معهد هيستوريكا دومينيون، 2012. فبراير 2013.
• برات، ميشيل. تاريخ موجز ومصور لمدينة مونتريال ، 237 صفحة، 2023. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-2981967695. تم تحديثه في عام 2025.
• أولسون، شيري هـ. وباتريشيا أ. ثورنتون، محررتان. استيطان مدينة أمريكا الشمالية: مونتريال، 1840-1900 . سلسلة مكتبة كارلتون. مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 2011. 524 صفحة. مراجعة إلكترونية
• روبرت، جان كلود. "مدينة الثروة والموت: الوفيات الحضرية في مونتريال، 1821-1871." في مقالات في تاريخ الطب الكندي (مكليلاند وستيوارت، 1988) ص 18-38.
• روس، دانيال. "تورنتو ضد مونتريال: تاريخ موجز". التاريخ النشط (4 مايو 2015) على الإنترنت

• سيمبسون، باتريشيا. (1997). مارغريت بورجوا ومونتريال، 1640-1665 ، مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 247 صفحة ، رقم ISBN 0-7735-1641-7( مقتطف من الإنترنت )
• فينبرغ، روبرت. "الحامية البريطانية وجمعية مونتريال، 1830-1850". التاريخ العسكري الكندي 21.1 (2015): متاح على الإنترنت
• وير، روبرت ستانلي. إدارة النظام القديم في كندا. مونتريال: إل إي وإيه إف ووترز، 1897.
• زولتفاني، إيف ف. حكومة فرنسا الجديدة: الحكم الملكي، أو الكهنوتي، أو الطبقي؟ سكاربورو: برنتيس هول كندا، 1971.

• تقويم مونتريال، أو سجل كندا السفلى لعام 1831: الثالث بعد السنة الكبيسة . ر. أرمور. 1831. ص 96 . 
• مراجعة عامة لتجارة مونتريال: بالإضافة إلى ملخص لتجارة كندا، ومقال عن حماية الصناعات المحلية . تي. آند آر. وايت. 1877.
• جون ماكونيف (1890). مونتريال المصورة: عاصمة كندا. تاريخها الرومانسي، ومناظرها الخلابة، ومؤسساتها العظيمة، وعظمتها الحالية، وروعتها المستقبلية .
• جون دوغلاس بورثويك (1892). تاريخ وسير مونتريال حتى عام 1892. جون لوفيل.
• مونتريال، بنك (1917). الذكرى المئوية لبنك مونتريال، 1817-1917 .

• ديجاردان، بولين، وجنيفيف دوجواي (1992). Pointe-à-Callière—من فيل ماري إلى مونتريال ، مونتريال: Les éditions du Septentrion، 134 صفحة ISBN 2-921114-74-7( مقتطف من الإنترنت )
• ديسلاندرز، دومينيك وآخرون، أد. (2007). Les Sulpiciens de Montréal  : Une histoire de pourvoir et de discretion 1657-2007 ، Éditions Fides، 670 صفحة ISBN 2-7621-2727-0
• فريجولت، جاي. شركة لا كولوني ، جامعة أوتاوا: أوتاوا، 1960.
• لوزون، جيل وننسى، مادلين، أد. (2004). تاريخ مونتريال القديم عبر التراث ، منشورات كيبيك، 292 صفحة ISBN 2-551-19654-X
• لينتو، بول أندريه (2000). تاريخ مونتريال من الكونفدرالية. Deuxième édition augmentée ، Éditions du Boréal، 622 صفحة ISBN 2-89052-441-8
• فيل دي مونتريال (1995). شوارع مونتريال  : المرجع التاريخي ، إصدارات الميريديان، 547 صفحة
• دارسيني، ماريس وآخرون، أد. (1994). Ces femmes qui ont bâti Montréal ، Éditions du Remue-Ménage، 627 صفحة ISBN 2-89091-130-6
• مارسوليس، كلود الخامس. وآخرون، (1993). تاريخ مونتريال ، VLB Éditeur، مونتريال، 323 صفحة ISBN 2-89005-547-7
• بيرجس، جوهان وآخرون، أد. (1992) Clés pour l'histoire de Montréal ، Éditions du Boréal، 247 صفحة ISBN 2-89052-486-8
• بينوا، ميشيل وجراتون، روجر (1991). Pignon sur rue  : Les Quartiers de Montréal ، Guérin 393 صفحة ISBN 2-7601-2494-0
• لاندري، إيف، أد. (1992). من أجل المسيح والملك  : La vie aux temps des first montréalais ، التعبير الحر، 320 صفحة ISBN 2-89111-523-6
• لينتو، بول أندريه (1992). Brève histoire de Montréal ، Éditions du Boréal 165 صفحة ISBN 2-89052-469-8
• برات، ميشيل (2023). Survol de l'histoire populaire et illustrée de Montréal ، 236 صفحة ISBN 9782981967671
• روبرت، جان كلود. الأطلس التاريخي في مونتريال. مونتريال: الفن العالمي، 1994.