الانتخابات العامة التشيلية 2005-2006

أُجريت الانتخابات العامة في تشيلي يوم الأحد 11 ديسمبر/كانون الأول 2005 لانتخاب الرئيس وأعضاء الكونغرس الوطني . لم يحصل أي من المرشحين الرئاسيين الأربعة على الأغلبية المطلقة، ما استدعى جولة إعادة بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات - ميشيل باشيليت من ائتلاف أحزاب الديمقراطية، وسيباستيان بينيرا من حزب التجديد الوطني - يوم الأحد 15 يناير/كانون الثاني 2006. فازت باشيليت بنسبة 53.49% من الأصوات. وتولت الرئاسة خلفًا للرئيس ريكاردو لاغوس في 11 مارس/آذار 2006، لمدة أربع سنوات، بعد أن عدّل الكونغرس الدستور في سبتمبر/أيلول 2005 وخفّض مدة الرئاسة من ست سنوات.

النظام الانتخابي

انتُخب الرئيس بنظام الجولتين . وشهدت جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 120 مقعدًا منافسةً، بينما طُرحت 20 مقعدًا من أصل 38 في مجلس الشيوخ للانتخاب ( المناطق ذات الأرقام الزوجية والمنطقة الحضرية ). مدة ولاية النواب أربع سنوات، بينما مدة ولاية أعضاء مجلس الشيوخ ثماني سنوات. ويجوز إعادة انتخابهم.

استُخدم نظام ثنائي فريد لانتخاب أعضاء مجلس النواب. يكافئ هذا النظام قوائم الائتلافات، حيث يحق لكل ائتلاف ترشيح مرشحين اثنين لكل مقعدين في المجلس عن كل دائرة انتخابية. عادةً، يتقاسم أكبر ائتلافين في الدائرة المقعدين، مقعد لكل منهما. ولا يحصل الائتلاف الفائز على كلا المقعدين إلا إذا تفوق على الائتلاف الذي يليه بأكثر من ضعفين. [ 1 ]

المرشحون الرئاسيون

ميشيل باشيليت (الحزب الاشتراكي التشيلي)

باشيليت، التي تصدرت كل استطلاع رأي رئيسي، شغلت منصب وزيرة الصحة قبل أن يعينها الرئيس لاغوس كأول وزيرة دفاع في تشيلي عام 2002. وقد حظيت بدعم ائتلاف أحزاب الديمقراطية ، الذي يحكم تشيلي منذ عام 1990. ويضم الائتلاف أربعة أحزاب: الحزب الديمقراطي المسيحي (PDC)، وحزب الديمقراطية (PPD)، والحزب الاشتراكي (PS)، والحزب الاشتراكي الديمقراطي الراديكالي (PRSD).

حتى مايو/أيار 2005، تنافست مرشحتان على ترشيح الائتلاف: سوليداد ألفيار (الحزب الديمقراطي المسيحي) وميشيل باشيليت (الحزب الاشتراكي). وكان من المقرر إجراء انتخابات تمهيدية في 31 يوليو/تموز 2005 لاختيار المرشح. أشارت استطلاعات الرأي السياسي في تشيلي إلى أن أيًا من المرشحتين ستتفوق على مرشح التحالف اليميني خواكين لافين في سباق ثنائي. إلا أن المناخ السياسي تغير مع ظهور مرشح آخر من التحالف : رجل الأعمال سيباستيان بينيرا من حزب التجديد الوطني الوسطي اليميني . وقد أدى ذلك، من بين أسباب أخرى، إلى انسحاب سوليداد ألفيار من ترشيح الائتلاف في 24 مايو/أيار 2005.

توماس هيرش (الحزب الإنساني)

ترشح هيرش، وهو إنساني، عن حزبه لمنصب الرئيس في انتخابات عام 1999 وحصل على 0.5% من الأصوات. وفي هذه الانتخابات، خاض الانتخابات بدعم من التحالف السياسي " خونتوس بوديموس ماس" ( معًا نستطيع فعل المزيد )، الذي يتألف بشكل رئيسي من الأحزاب الشيوعية والإنسانية المُؤسسة قانونيًا ، بالإضافة إلى جماعات سياسية ومنظمات اجتماعية أخرى. وفي الانتخابات السابقة، كان المرشحون الذين قدمتهم أحزاب التحالف بشكل مستقل يحتلون باستمرار المركز الثالث، خلف الائتلافين الرئيسيين، وبنسبة تأييد في استطلاعات الرأي لا تتجاوز خانة الآحاد.

لاختيار مرشح واحد، أُجريَ استطلاع رأي عام على مستوى البلاد في 28 مايو/أيار 2005. وفي 5 يونيو/حزيران 2005، انتخبت الجمعية العامة الإنساني توماس هيرش مرشحًا نهائيًا لها. وشملت قائمة المرشحين السابقين: جوليان ألكاياغا ( لجنة الدفاع عن النحاس ) ونيكولاس غارسيا ( كتلة الاشتراكية ). انسحب مرشحان قبل الاستطلاع وأعلنا دعمهما لهيرش: توماس موليان (الشيوعي) ومانويل جاك ( اليسار المسيحي ). كما انسحب مرشح واحد قبل انعقاد الجمعية العامة: خورخي بافيز ( القوة الاجتماعية ).

خواكين لافين (الاتحاد الديمقراطي المستقل)

ترشح لافين عن حزب التحالف للرئاسة عام ١٩٩٩، وخسر في جولة الإعادة المتقاربة عام ٢٠٠٠ أمام لاغوس. وقبل انتخابات ٢٠٠٥ بفترة طويلة، كان يُنظر إليه كمرشح التحالف الوحيد، ولكن مع اقتراب موعد الانتخابات، بدأت شعبيته تتراجع، ربما بسبب أدائه المتواضع كرئيس لبلدية سانتياغو في السنوات السابقة، وبدأ ترشحه يفقد زخمه، حتى بات موضع شك. قرر حزب التجمع الوطني، الحزب الآخر في التحالف، منافسة لافين بمرشحه الخاص (بينيرا)، مما أدى إلى تفكك وحدة التحالف في الانتخابات.

سيباستيان بينيرا (التجديد الوطني)

أعلن حزب التجديد الوطني ترشيح بينيرا في 14 مايو/أيار 2005. أثار ترشيحه استياءً داخل الاتحاد الديمقراطي المستقل (UDI، العضو الآخر في الائتلاف)، إذ كان من المفترض أن يدعم الحزبان لافين كمرشح وحيد للائتلاف. وقد رفض حزب التجديد الوطني اقتراح الاتحاد الديمقراطي المستقل بإجراء انتخابات تمهيدية لاختيار مرشح واحد يمثل التحالف. لاقى ترشيح بينيرا ترحيبًا شعبيًا واسعًا، وحظي بتأييد سريع في استطلاعات الرأي.

رفض الترشيح

سجّل المرشح المستقل من شعب المابوتشي، أوكان هويلكامان، ترشيحه في 12 سبتمبر، إلا أن اللجنة الانتخابية رفضته بعد ثلاثة أيام لعدم حصوله على الحد الأدنى من التوقيعات المطلوبة قانونًا للترشح كمستقل . استأنف هويلكامان القرار مستندًا إلى قانون صدر في الانتخابات البرلمانية السابقة خصيصًا لمساعدة مرشحي حزب الديمقراطية المسيحية على إعادة تسجيل ترشيحاتهم. وبعد دعم مرشحين آخرين لهويلكامان، أحالت الحكومة مشروع قانون إلى الكونغرس، ونوقش فورًا، لتمديد فترة التسجيل؛ وهو مشروع قانون كان من شأنه أن يُساعد أيضًا 17 ترشيحًا آخر رفضتها اللجنة الانتخابية. إلا أن مشروع القانون رُفض لعدم اكتمال النصاب القانوني ، ما حرم هويلكامان من فرصة الترشح.

الانتخابات البرلمانية

كان مجلس النواب قبل هذه الانتخابات يتألف من 62 نائباً من الحزب الديمقراطي المسيحي (23 من الديمقراطيين المسيحيين ، و20 من الحزب الشعبي الديمقراطي ، وعشرة اشتراكيين ، وستة من الحزب الاشتراكي الديمقراطي الاجتماعي ، وثلاثة مستقلين)، و57 نائباً من حزب المؤتمر الشعبي (31 من الحزب الديمقراطي المسيحي ، و18 من التجمع الوطني، وثمانية مستقلين)، ومستقل واحد (خارج الاتفاق).

كان مجلس الشيوخ قبل هذه الانتخابات يتألف من 38 عضواً منتخباً مباشرةً وتسعة أعضاء غير منتخبين (أعضاء مؤسسيين، أو أعضاء مدى الحياة). من بين الأعضاء المنتخبين، يشغل الحزب الشيوعي الديمقراطي 20 مقعداً (11 من الديمقراطيين المسيحيين، و5 اشتراكيين، و3 من الشعب الديمقراطي، وواحد من حزب العمل الديمقراطي الاجتماعي)، بينما يشغل حزب المؤتمر الشعبي 18 مقعداً (6 مستقلين، و6 من الاتحاد الديمقراطي المستقل، و6 من التجمع الوطني). وقد ألغى تعديل دستوري أُجري عام 2005 نظام الأعضاء غير المنتخبين في مجلس الشيوخ اعتباراً من 11 مارس/آذار 2006، وهو اليوم الذي أدى فيه الأعضاء المنتخبون الجدد اليمين الدستورية.

من بين مقاعد مجلس الشيوخ التي تم التنافس عليها، كان أحد عشر مقعدًا يشغلها الحزب الديمقراطي المسيحي (عشرة ديمقراطيين مسيحيين واشتراكي واحد) وتسعة مقاعد يشغلها حزب المؤتمر الشعبي (أربعة مستقلين، وثلاثة مستقلين من جانب واحد واثنين من الجمهوريين الوطنيين).

حملة

المناظرات

عُقدت مناظرتان مُجدولتان بين المرشحين الرئاسيين خلال الجولة الأولى، ضمّت كلتاهما المرشحين الأربعة. ورفضت فرق الحملات الانتخابية إجراء مناظرة تلفزيونية ثالثة. إلا أن توماس هيرش صرّح خلال المناظرة الثانية بأنه منفتح على إجراء مناظرة ثالثة.

عُقدت المناظرة الأولى، بعنوان "المنتدى الرئاسي: تشيلي 2005" ، والتي نظمتها محطة CNN en Español اللاتينية وقناة Canal 13 المحلية ، في 19 أكتوبر/تشرين الأول، الساعة العاشرة مساءً، في قاعة Espacio Riesco في سانتياغو . استمرت المناظرة ساعةً واحدة، حيث مُنح كل مرشح عشر دقائق للإجابة على سبعة أسئلة، مع إعطاء الأولوية للقضايا الوطنية. لم يكن هناك جمهور في الاستوديو. وقدمت المناظرة غليندا أومانيا (CNN en Español) وكونستانزا سانتا ماريا (Canal 13).

عُقدت المناظرة الثانية في السادس عشر من نوفمبر/تشرين الثاني، الساعة العاشرة مساءً، في قاعة كاسابيدرا بمدينة سانتياغو. نظّمتها جمعية أناتيل (الرابطة الوطنية للتلفزيون)، وبُثّت عبر قنوات كانال 13 ، وتي في إن ، وميغافيسيون ، وتشيليفيسيون ، وتولت قناة تي في إن الإنتاج. استمرت المناظرة ساعة وأربعين دقيقة، حيث وُجّه سؤال لكل مرشح من قِبل لجنة مؤلفة من أربعة صحفيين. جلس المرشحون الأربعة خلف مكاتب على خشبة المسرح، بدلاً من وقوفهم على منصات كما فعلوا في المناظرة الأولى.

قبل الجولة الثانية، أجرت باشيليت وبينيرا مناظرة تلفزيونية في 4 يناير 2006، نظمتها وكالة أناتيل وبثتها القنوات التلفزيونية الرئيسية الأربع. وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة تايم ريسيرش فوز باشيليت بنسبة 49% مقابل 41% لبينيرا. في المقابل، أظهر استطلاع رأي آخر أجرته صحيفة إل ميركوريو -أوبينا فوز بينيرا بنسبة 43.3% مقابل 42.9% لباشيليت.

عرض بينيرا على باشيليت إجراء مناظرة ثانية قبل الانتخابات لمناقشة القضايا الإقليمية، لكن فريق حملة باشيليت رفض ذلك. كما رفضت باشيليت مناظرة إذاعية مع بينيرا.

استطلاعات الرأي

نتائج استطلاعات الرأي لشهرَي يونيو/يوليو 2005
نتائج استطلاع الرأي لشهر أكتوبر/نوفمبر 2005
نتائج استطلاعات الرأي لشهر ديسمبر 2005/يناير 2006

أظهرت استطلاعات الرأي التي نُشرت بعد دخول سيباستيان بينيرا السباق وانسحاب سوليداد ألفيار، تقدم ميشيل باشيليت بفارق كبير على مرشحي اليمين (بينيرا وجواكين لافين)، لكنها لم تصل إلى نسبة 50% زائد صوت واحد اللازمة للفوز بالانتخابات، وهو ما كان سيؤدي إلى جولة إعادة، والتي كانت ستفوز فيها، وفقًا للاستطلاعات نفسها، بسهولة على أي من مرشحي اليمين. وأشار بعض المحللين إلى أنه في بعض هذه الاستطلاعات، كانت باشيليت ستحصل بالفعل على أغلبية مطلقة في الجولة الأولى، لو تم استبعاد الأصوات الفارغة وتوزيع الأصوات المترددة بالتساوي بين المرشحين. إلا أن استطلاعات رأي لاحقة نُشرت قبيل الانتخابات أظهرت تراجعًا في شعبية باشيليت لصالح بينيرا وتوماس هيرش، مما يُشير بوضوح إلى أن الانتخابات ستُحسم في جولة إعادة.

أظهر أول استطلاع رأي نُشر بعد الجولة الأولى، والذي نشرته صحيفة "إل ميركوريو أوبينا" في 18 ديسمبر، حصول باشيليت على 42.8% من الأصوات، مقابل 37.5% لبينيرا، و19.7% لم يحسموا أمرهم. وأظهرت استطلاعات الرأي اللاحقة نتائج مماثلة، باستثناء استطلاع واحد أظهر تقدم بينيرا على باشيليت بنسبة 1%. وأظهرت الاستطلاعات المنشورة، في المتوسط، أن باشيليت حافظت على تقدمها على بينيرا بأكثر من 5%، ولكن مع وجود نسبة كبيرة من الناخبين (18%) لم يحسموا أمرهم أو لم يُبدوا رأيهم. ولو تم استبعاد هذه النسبة الأخيرة من التصويت، لكانت باشيليت، وفقًا للاستطلاعات، قد فازت بالرئاسة بفارق يزيد عن 7%، وهو ما يتوافق مع النتائج النهائية للانتخابات.

نتائج

رئيس

قوة تصويت باشيليت حسب المنطقة الإدارية . يشير اللون الأرجواني الداكن إلى نسبة أعلى من الأصوات التي حصلت عليها باشيليت في تلك المنطقة.

صدر أول إعلان حكومي بشأن نتائج الانتخابات في تمام الساعة 6:30  مساءً بالتوقيت المحلي (21:30 بتوقيت غرينتش)، وشمل معلومات من حوالي 12% من مراكز الاقتراع التي تم فرز أصواتها. وأُعلنت النتائج الأولية اللاحقة خلال اليوم من قبل وكيل وزارة الداخلية ونُشرت على موقع إلكتروني خاص. وأشارت هذه النتائج إلى أن الانتخابات ستُحسم في جولة إعادة في 15 يناير 2006، حيث ستتنافس ميشيل باشيليت مع سيباستيان بينيرا. ونُشرت النتائج الرسمية والنهائية، التي صادقت عليها المحكمة الانتخابية (تريسيل)، في الجريدة الرسمية ( دياريو أوفيسيال ) في 27 ديسمبر 2005، مما جعل جولة الإعادة رسمية.

في يوم الانتخابات، عند الساعة التاسعة والنصف  مساءً بالتوقيت المحلي، وقبل إعلان النتائج الأولية الثالثة، أقرّ خواكين لافين بهزيمته في المركز الثاني، وأعلن دعمه لسيباستيان بينيرا في جولة الإعادة. وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، أعلن مرشح حزب "التحالف من أجل الديمقراطية" (JPM)، توماس هيرش، أنه سيلغي صوته في جولة الإعادة المقبلة؛ وهو رأي اعترض عليه الجناح الشيوعي للتحالف، الذي أعلن دعمه لباشليت في حال قبول خمسة مقترحات قُدّمت لها وإدراجها في برنامجها الحكومي؛ وتتعلق هذه المقترحات بتغيير النظام الانتخابي ومنح العمال مزيدًا من الحقوق.

أُجريت جولة الإعادة الانتخابية بين ميشيل باشيليت وسيباستيان بينيرا في 15 يناير 2006.

أُعلنت النتائج النهائية في 30 يناير 2006 من قبل المحكمة الانتخابية، وأشارت إلى فوز ميشيل باشيليت بالرئاسة بنسبة 53.49% من الأصوات المصنفة على أنها صحيحة، و51.98% من إجمالي الأصوات المدلى بها، و45.28% من أصوات الناخبين المسجلين.

أقر سيباستيان بينيرا بالهزيمة فور صدور إعلان حكومي يوم الانتخابات تضمن نتائج 97.52% من صناديق الاقتراع التي تم فرزها.

مُرَشَّححزبالجولة الأولىالجولة الثانية
الأصوات%الأصوات%
ميشيل باشيليتكونسيرتاسيون ( PS )3,190,69145.963,723,01953.50
سيباستيان بينيراالتجديد الوطني1,763,69425.413,236,39446.50
خواكين لافينالاتحاد الديمقراطي المستقل1,612,60823.23
توماس هيرشJuntos Podemos Más ( PH )375,0485.40
المجموع6,942,041100.006,959,413100.00
الأصوات الصحيحة6,942,04196.326,959,41397.17
الأصوات غير الصالحة/الفارغة265,2373.68202,9322.83
إجمالي الأصوات7,207,278100.007,162,345100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة8,220,89787.678,220,89787.12
المصدر: سيرفيل (الجولة الأولى) سيرفيل (الجولة الثانية)

مجلس الشيوخ

حزب أو تحالفالأصوات%مقاعد
فازليس مستيقظًاالمجموع
كونسيرتاسيونالحزب الديمقراطي المسيحي1,418,08929.72527
الحزب الاشتراكي576,04512.07448
حزب الديمقراطية512,29610.74123
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الراديكالي114,5152.40112
المستقلون38,0530.80000
المجموع2,658,99855.7311920
تحالفالاتحاد الديمقراطي المستقل1,028,92521.57549
التجديد الوطني515,18510.80358
المستقلون233,1804.89000
المجموع1,777,29037.258917
معًا نستطيع المزيدالحزب الشيوعي104,6872.19000
الحزب الإنساني69,9271.47000
المستقلون111,4602.34000
المجموع286,0746.00000
قوة إقليمية مستقلةالتحالف الوطني للمستقلين13,0760.27000
المستقلون172680.36000
المجموع60,6881.27000
المستقلون182750.38101
المجموع4,770,981100.00201838
الأصوات الصحيحة4,770,98192.06
الأصوات غير الصالحة/الفارغة411,2437.94
إجمالي الأصوات5,182,224100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة5,863,70488.38
المصدر: موارد الانتخابات ، بسيفوس

مجلس النواب

حزب أو تحالفالأصوات%مقاعد+/–
كونسيرتاسيونالحزب الديمقراطي المسيحي1,370,50120.7620-3
حزب الديمقراطية1,017,95615.4221+1
الحزب الاشتراكي التشيلي663,56110.0515+5
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الراديكالي233,5643.547+1
المستقلون131,6251.992-1
المجموع3,417,20751.7665+3
تحالفالاتحاد الديمقراطي المستقل1,475,90122.3633+2
التجديد الوطني932,42214.1219+1
المستقلون148,0632.242–6
المجموع2,556,38638.7254-3
معًا نستطيع المزيدالحزب الشيوعي التشيلي339,5475.1400
الحزب الإنساني102,8421.5600
المستقلون46,2290.700
المجموع488,6187.400جديد
قوة إقليمية مستقلةحزب العمل الإقليمي في تشيلي26,6980.401جديد
التحالف الوطني للمستقلين201910.310جديد
المستقلون30,3240.460
المجموع77,2131.171جديد
المستقلون62,3870.940-1
المجموع6,601,811100.001200
الأصوات الصحيحة6,601,81191.60
الأصوات غير الصالحة/الفارغة605,5408.40
إجمالي الأصوات7,207,351100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة8,220,89787.67
المصدر: سيرفيل

الأعضاء المنتخبون

يظهر المرشحون المنتخبون بخط غامق. يشير الرمز (R) إلى المرشحين الذين يخوضون انتخابات إعادة الترشح. تشير الأسماء المشطوبة إلى الترشيحات التي رفضتها دائرة الانتخابات.

مجلس النواب

المنطقة.كونسيرتاسيونتحالفمعًا نستطيع المزيدقوة إقليمية مستقلةالمستقلون
1رولاندو كافيديس ( PDC )خيمينا فالكارسي ( RN )خوان ريفيروس ( PC )برناردو أوليفوس ( بارا )نينو بالتولو
(R) إيفان باريديس ( PS )(يمين) روزا غونزاليس ( UDI )ريكاردو باتشيكو ( PH )واندا كليمنتي (مستقلة)
2راؤول باجيولي ( PDC )إسبارتاغو فيراري ( RN )بيدرو سيستيرنا ( PC )مارتا إيساسي ( بارا )لا أحد
(R) فولفيو روسي ( PS )خوليو لاغوس ( UDI )سارة تشافيز (مستقلة)إدواردو ألبرتو بريتو ( PAR )
3(R) والدو مورا ( PDC )راؤول ساليناس ( RN )دانيال راميريز ( PC )خورخي غودوي (مستقل)إستيبان فيلاسكيز
ماركوس إسبينوزا ( PRSD )فيليبي وارد ( UDI )فرانسيسكو أفيندانيا ( PH )ميغيل أوريلو (مستقل)
4(R) بيدرو أرايا ( PDC )دانيال غيفارا (مستقل)لويس ساغريدو ( PC )Raúl Zepeda (Ind.)none
Hernán Rivera (Ind.)(R) Manuel Rojas (UDI)Pedro Luque (PH)Rosa Pérez (Ind.)
5Erick Villegas (PDC)René Aedo (RN)Gastón Quezada (PC)Jorge Cuello (PAR)Carlos Vilches
(R) Antonio Leal (PPD)Alberto Calvo (UDI)Carlos Toro (PH)
6(R) Jaime Mulet (PDC)Berta Torres (RN)Isabel Irribarren (PC)Cristián Tapia (Ind.)none
(R) Alberto Robles (PRSD)José Luis Uriarte (UDI)Lorena Ortega (PH)
7Ricardo Cifuentes (PDC)(R) Mario Bertolino (RN)Eric Campos (PC)nonenone
Marcelo Díaz (PS)Francisco Eguiguren (UDI)Luis Vega (PC)
8(R) Patricio Walker (PDC)Alberto Gallardo (RN)Miguel Solís (PC)nonenone
(R) Francisco Encina (PS)Fernando Cordero (UDI)Mario González (PH)
9Renán Fuentealba (PDC)Fernando Goncalves (RN)Julio Ugas (PC)noneAgapito Santander
(R)Adriana Muñoz (PPD)(R) Darío Molina (UDI)Rubén Ruiz (PC)
10(R) María Eugenia Mella (PDC)(R) Alfonso Vargas (RN)Daniel Jadué (PC)nonenone
Marco Enríquez-Ominami (PS)Alfonso Ríos (UDI)Jaime Romero (PH)
11(R) Patricio Cornejo (PDC)Gaspar Rivas (RN)Mario Méndez (PC)nonenone
Marco Núñez (PPD)(R) Marcelo Forni (UDI)Carlos Muñoz (PH)
12Humberto de la Maza (PDC)Amelia Herrera (RN)Danilo Ahumada (PC)nonenone
(R) Juan Bustos (PS)Osvaldo Urrutia (UDI)مارتن ريستيمبارت ( PH )
13أليكس أفسولوموفيتش ( PDC )خواكين غودوي ( ممرض مسجل )أوسكار أروكا ( PC )لا أحدلا أحد
(R) لورا سوتو ( PPD )لويس باروت ( UDI )رافائيل هنريكيز ( PH )
14راؤول ألارد ( PDC )فرانسيسكو تشاهوان ( ممرض مسجل )فيليبي زافالا ( PC )لا أحدلا أحد
(R) رودريغو غونزاليس ( PPD )(R) غونزالو إيبانيز ( UDI )لويس أرافينيا (مستقل)
15أوزفالدو بادينيير ( PDC )(R) كارلوس هيدالغو (مستقل)ماكسيميليانو ميراندا ( PC )لا أحدسيرجيو فيلاسكو
(R) صموئيل فينيغاس ( PRSD )إدموندو إيلوشانس ( UDI )أنيبال رينا (مستقل)
16غابرييل سيلبر ( PDC )بيتر ريتاماليس ( ممرض مسجل )كارمن هيرتز ( حاسوب شخصي )لا أحدلا أحد
فاني بولارولو ( PS )(R) باتريسيو ميليرو ( UDI )أوزفالدو تورو ( الفلبين )
17سيرجيو إسبخو ( PDC )كارلا روبيلار ( ممرضة مسجلة )خورخي إنسونزا ( PC )لا أحدلا أحد
(يمين) ماريا أنطونيتا سا ( PPD )ألفارو كروزات ( UDI )خوان لوبيز ( الفلبين )
18(R) كارلوس أوليفاريس ( PDC )بيدرو بابلو دياز ( RN )أوسكار هيرنانديز ( PC )لا أحدلا أحد
غيدو جيراردي بريير ( PPD )ميغيل شفايتزر ( UDI )خوسيه أنطونيو ساليناس ( الفلبين )
19ماوريسيو كاسترو ( PDC )بابلو روشيه ( ممرض مسجل )جيرمان لانكا (مستقل)لا أحدأليخاندرو رييس
(R) باتريسيو هيلز ( PPD )كلوديا نوغيرا ​​( UDI )نيكولاس غارسيا (مستقل)
20لويس باريتو ( PDC )روبرتو سيبولفيدا ( RN )خوان أندريس لاغوس ( PC )لا أحدلا أحد
ألفارو إسكوبار ( PPD )(R) ماريو فاريلا ( UDI )فالديمار سانويزا (مستقل)
21(R) خورخي بورغوس ( PDC )خوان غييرمو فيفادو ( ممرض مسجل )خايمي غاجاردو ( كمبيوتر شخصي )لا أحدلا أحد
باتريشيا سيلفا ( PS )(R) مارسيلا كوبيلوس ( UDI )خوان كارلوس غالفيز ( الفلبين )
22ريكاردو هورمازابال ( PDC )كارمن إيبانيز ( ممرضة مسجلة )كلوديا باسكوال ( PC )لا أحدلا أحد
(R) كارولينا توها ( PPD )(R) ألبرتو كارديميل (مستقل)كلوديا مانريكيز ( PH )
23كليمنتي بيريز ( PDC )كريستيان مونكيبيرغ ( RN )أنطونيتا فيرا ( PC )لا أحدلا أحد
ليوبولدو سانشيز ( PPD )(يمين) خوليو ديتبورن ( UDI )كارلوس باديلا ( PH )
24ماريجين هورنكول ( PDC )فرانسيسكو لوبيز ( RN )فرانسيسكو فيلا ( حاسوب شخصي )لا أحدلا أحد
(R) إنريكي أكورسي ( PPD )(على اليمين) ماريا أنجيليكا كريستي ( UDI )سوزانا كوردوفا ( PH )
25مارسيلو أورتيز ( PDC )راكيل أرغاندونا ( RN )أمارو لابرا ( كمبيوتر شخصي )لا أحدخوسيه بيدرو واينستين
(R) خيمينا فيدال ( PPD )(R) فيليبي سالابيري ( UDI )خوان إنريكي برييتو ( الفلبين )
26غونزالو دوارتي ( PDC )ميغيل نافارو ( ممرض مسجل )خوليو أوليفا ( PC )لا أحدبيدرو أفالوس
(R) كارلوس مونتيس ( PS )غوستافو أليساندري ( UDI )راؤول فلورسيتا ألاركون ( PH )
27(R) إليانا كارابال ( PDC )كارلوس كونتريراس ( ممرض مسجل )إرسيدس مارتينيز ( PC )لا أحدلا أحد
توكابيل خيمينيز (إنديانا)(يمين) إيفان موريرا ( UDI )مونيكا كيلودران (مستقلة)
28(R) رودولفو سيجويل ( PDC )خوليو إيبارا ( ممرض مسجل )إدواردو كونتريراس ( PC )لا أحدلا أحد
خورخي إنسونزا ( PPD )(R) داريو بايا ( UDI )كلودينا نونيز ( PC )
29تيريزا مونترون ( PDC )(R) ماكسيميانو إرازوريز ( RN )مانويل هيرنانديز ( PC )لا أحدلا أحد
(R) إيزابيل أليندي ( PS )بابلو ديسبوردس ( UDI )باتريسيو بيل ( PH )
30(R) إدغاردو ريفيروس ( PDC )روزا أويارس ( ممرضة مسجلة )سيرجيو كاسترو ( PC )لا أحدلا أحد
رامون فارياس ( PPD )(R) خوسيه أنطونيو كاست ( UDI )تانيا فيغيروا ( PH )
31فرانسيسكو بوغا ( PDC )ألبرتو حداد ( ممرض مسجل )مارسيلا ماليا ( PC )لا أحدلا أحد
دينيس باسكال ( PS )(R) غونزالو أوريارتي ( UDI )لويس ليونسيو ألفاريز ( PH )
32خوان رامون غودوي (مستقل)لويس دياز ( ممرض مسجل )بيدرو أرافينيا ( PC )لا أحدلا أحد
(يمين) إستيبان فالينزويلا ( PPD )(يمين) أليخاندرو جارسيا هويدوبرو ( UDI )غيدو أويارزون ( PH )
33كارلوس دوبري ( PDC )فيليكس أورتيز (مستقل)كارلوس بوبليت ( PC )لا أحدلا أحد
أليخاندرو سولي ( PRSD )(R) يوجينيو باور ( UDI )سيرجيو ميلا ( PH )
34(يمين) أليخاندرا سيبولفيدا ( PDC )رودريغو مونت (مستقل)خوسيه فيغيروا ( PC )لا أحدلا أحد
ألبا غاياردو ( PS )(R) خوان ماسفيرر ( UDI )خوسيه تيجو ( الفلبين )
35خوان كارلوس لاتوري ( PDC )سيزار مولفينو (مستقل)باتريسيو مارتينيز ( PC )لا أحدلا أحد
روبين أندينو ( PS )(يمين) رامون باروس ( UDI )ماورو بانتوخا ( PH )
36روبرتو ليون ( PDC )ماتياس كاروزي ( RN )فلاديمير بولجار ( PC )لا أحدمويسيس لوسيرو
راؤول برافو ( PS )(R) سيرجيو كوريا ( UDI )ماريا إليانا أستابورواجا ( PH )
37كريستيان سواريز ( PDC )جيرمان فيردوغو ( RN )إدغاردو كاسيريس ( PC )لا أحدلا أحد
(R) سيرجيو أغيلو ( PS )(R) بابلو برييتو ( UDI )أوسكار فيغا (مستقل)
38(R) بابلو لورينزيني ( PDC )(R) بيدرو بابلو ألفاريز سالامانكا ( RN )خوسيه أوروستيكا ( PC )لا أحدلا أحد
روبرتو سيليدون (مستقل)إدواردو برييتو ( UDI )مارسيلو ماردونيس (مستقل)
39ييني مولينا (مستقلة)(R) أوزفالدو بالما ( RN )ماريو إيبارا ( كمبيوتر شخصي )لا أحدلا أحد
(R) خورخي تارود ( PPD )كريستيان تشادويك ( استقلال الهند من جانب واحد )روبرتو غوتيريز ( PH )
40أوليسيس أورزوا (مستقل)خوان كارلوس مونيوز ( RN )إدغار سيفوينتيس ( PC )لا أحدلا أحد
(R) غييرمو سيروني ( PPD )(R) إغناسيو أوروتيا ( UDI )خوان كارلوس ماركيز (مستقل)
41كلاوديو هيبي ( PDC )(R) روساورو مارتينيز ( RN )كريستيان مونيوز ( PC )لا أحدلا أحد
(يمين) كارلوس أبيل جاربا ( PRSD )أليخاندرو أراو ( UDI )كلاوديو أفيلا (مستقل)
42خورخي ساباج ( PDC )(على اليمين) نيكولاس مونكيبيرج ( RN )لويس سوتو ( PC )لا أحدخوسيه روبرتو سانتوس
(R) فيليبي ليتيلير ( PPD )رينيه باربا ( UDI )كاميلو كابيزاس ( الفلبين )
43سيرجيو ميكو ( PDC )فرانك ساورباوم ( ممرض مسجل )أليخاندرو سيبولفيدا ( PC )لا أحدباتريسيو بينتو
راؤول سونيكو ( PS )(يمين) خورخي أولوا ( UDI )باتريشيا بلتران ( PH )إليسيا هيريرا
44(يمين) خوسيه ميغيل أورتيز ( PDC )فرانسيسكا فان ريسيلبيرغ (مستقلة)فريدي كابريرا ( كمبيوتر شخصي )لا أحدفيليكس غونزاليس
ماريا أنجيليكا فوينتيس ( PPD )(R) أندريس إيغانا ( UDI )لوريتو مونيوز ( الفلبين )
45جيرمان أكوينا ( PDC )برناردو أولوا (مستقل)إيفان كوينتانا ( PC )لا أحدلا أحد
كليميرا باتشيكو ( PS )سيرجيو بوباديلا ( UDI )إساياس غوتيريز (مستقل)
46إدموندو سالاس ( PDC )آنا يوجينيا غارسيا أيلون ( RN )غييرمو تيلييه ( PC )لا أحدلا أحد
مانويل مونسالفي ( PS )(R) إيفان نورامبوينا ( UDI )خورخي فينيغاس (مستقل)
47مارسيلو أوروتيا ( PDC )غونزالو أريلانو ( ممرض مسجل )خوليو أرانغويز ( PC )لا أحدلا أحد
(R) خوسيه بيريز ( PRSD )خوان لوبوس ( UDI )خورخي مونخي ( PH )
48ماريو فينيغاس ( PDC )(R) فرانسيسكو بايو ( RN )دومينغو ماريليو ( PC )رومنيل إدغاردو أرافينا ( ANI )صوفيا بينيكو
ريكاردو نافاريتي ( PRSD )غونزالو أريناس ( UDI )خوان فاريلا (مستقل)
49فيكتور غاراتي ( PDC )كريستيان بارا ( RN )ماوريسيو تيلييه ( PC )خوليو فيلابلانكا ( وكالة أنباء آسيا )لا أحد
(R) خايمي كوينتانا ( PPD )إنريكي إيستاي ( UDI )ماريو بو (مستقل)إدواردو دياز (مستقل)
50(R) إدواردو سافيريو ( PDC )(R) جيرمان بيكر ( RN )خافيير تشافيز ( PC )غييرمو أليندي ( وكالة أنباء آسيا )سيرجيو كاستيلو
كارلوس غونزاليس ( PRSD )غونزالو نافاريتي ( UDI )كارلوس كارتر ( PH )لويس سيجويل
51(R) إدواردو دياز (مستقل)هيرنان فيغيرا ( RN )أنطونيتا فاونديز ( PC )لورا سوتو إيباكاشي ( وكالة أنباء آسيا )فرناندو ترونكوسو
(R) يوجينيو توما ( PPD )رينيه فرنانديز ( UDI )خورخي زامبرانو ( PH )
52ماريو أكوينا ( PDC )(يمين) رينيه مانويل جارسيا ( RN )فرانسيسكو باينفيلو ( PC )ميغيل أنخيل أرتيغا ( وكالة أنباء آسيا )لا أحد
(R) فرناندو ميزا ( PRSD )أليخاندرو مارتيني ( UDI )بابلو غونزاليس ( PH )
53(R) إكسيكيل سيلفا ( PDC )(R) روبرتو ديلمسترو (مستقل)مارسيا كلاين ( حاسوب شخصي )فريدي كيرشبوم ( وكالة أنباء آسيا )لا أحد
ألفونسو دي أوريستي ( PS )سيباستيان دونوسو ( الحزب الديمقراطي المستقل )بياتريس هيرموسيا (مستقلة)
54ريكاردو حلبي ( PDC )إيوالد ويتكي ( ممرض مسجل )بيدرو رويز ( PC )فيليكس مونتيل ( وكالة أنباء آسيا )لا أحد
(R) إنريكي جاراميلو ( PPD )(يمين) جاستون فون موهلينبروك ( UDI )غييرمو هولثوير (مستقل)
55(R) سيرجيو أوجيدا ( PDC )بياتريس دياز (مستقلة)باتريسيو ميراندا ( PC )خايمي موريرا (مستقل)لا أحد
فرناندو سوتو ( PS )(يمين) خافيير هيرنانديز ( UDI )كلاوديو سوتو (مستقل)
56كارلوس توديلا ( PDC )هاري يورجنسن ( ممرض مسجل )أندريا أويارزون ( PC )خورخي بلاسينجر (مستقل)لا أحد
(R) فيدل إسبينوزا ( PS )(R) كارلوس ريكوندو ( UDI )أنطونيو كايليو (مستقل)
57باتريسيو فاليسبين ( PDC )إدواردو بيكر ( ممرض مسجل )ريناتو ألفارادو ( كمبيوتر شخصي )بابلو مونيوز (مستقل)لا أحد
سيرجيو جاليليا ( PPD )ماريسول توريس ( UDI )
58(R) غابرييل أسينسيو ( PDC )أليخاندرو سانتانا ( ممرض مسجل )ماريو كونتريراس ( كمبيوتر شخصي )ماينور برانيف (مستقل)لا أحد
خوان خوسيه كاركامو ( PPD )(R) كلاوديو ألفارادو ( UDI )لويس فيلوسو (مستقل)
59إدواردو سانتليسيس ( PDC )(R) بابلو جاليليا ( RN )ياسنا جارا ( PC )مرسيدس مايورغا (مستقلة)لا أحد
رينيه ألينكو ( PPD )ماكس لاراين ( UDI )والتر راميريز (مستقل)
60كارولينا جويتش ( PDC )رينيه بوباديلا (مستقل)جانيت أنتونين ( PC )لا أحدميودراغ مارينوفيتش
ليديا أماراليس ( PPD )(R) رودريغو ألفاريز ( UDI )خايمي أغورتو (مستقل)

المصدر: ترايسل/سيرفيل.

مجلس الشيوخ

السلبياتكونسيرتاسيونتحالفمعًا نستطيع المزيدقوة إقليمية مستقلةالمستقلون
الثاني(R) كارمن فراي ( PDC )(R) كارلوس كانترو ( RN )سلفادور باريينتوس ( PC )لويس طومسون (مستقل)لا أحد
خوسيه أنطونيو غوميز ( PRSD )كريستيان لي ( UDI )خوسيه غابرييل فيريس ( PH )همبرتو زوليتا (مستقل)
الرابع(R) خورخي بيزارو ( PDC )أرتورو لونغتون ( ممرض مسجل )لويس أغيليرا ( PC )لا أحدلا أحد
خورخي أراتي ( PS )(R) إيفلين ماثي ( UDI )خواكين أردوينغو ( الفلبين )
السابع(R) أندريس زالديفار ( PDC )روبرتو فانتوزي (مستقل)غونزالو روفيرا (مستقل)لا أحدلا أحد
غيدو جيراردي ( PPD )(R) جوفينو نوفوا ( UDI )إدواردو أرتيس (مستقل)
الثامنسوليداد ألفيار ( PDC )ليلي بيريز ( ممرضة مسجلة )مانويل ريسكو ( PC )لا أحدلا أحد
غونزالو مارتنر ( PS )بابلو لونغيرا ( UDI )إفرين أوسوريو ( PH )
التاسعأنيبال بيريز ( PPD )رامون أتشورا (مستقل)كارمن مونكادا (مستقلة)لا أحدلا أحد
خوان بابلو ليتيلير ( PS )(R) أندريس تشادويك ( UDI )ماريلين كابريرا ( الفلبين )
الثاني عشر(R) حسين صباغ ( PDC )ألبرتو غيرا (مستقل)هوغو كورفالان (مستقل)لا أحدلا أحد
أليخاندرو نافارو ( PS )كارلوس بومبال ( UDI )ويلفريدو ألفسن ( PH )
الثالث عشر(R) ماريانو رويز إسكويدي ( PDC )(R) ماريو ريوس ( RN )مارتا موراليس ( PC )لا أحدلا أحد
إليودورو توريس (مستقل)فيكتور بيريز ( UDI )غلوريا موجيكا ( PH )
السادس عشرإدواردو فراي ( PDC )أندريس ألاماند ( RN )غييرمو تريبايلاف ( PC )راؤول سيلفا ( وكالة أنباء آسيا )لا أحد
ماركوس سالدياس ( PRSD )هوغو جيرتر (مستقل)كارلوس بويرو ( وكالة أنباء آسيا )
السابع عشر(R) سيرجيو بايز ( PDC )كارلوس كوشيل ( ممرض مسجل )إيرما ألفارادو ( PC )خوسيه لويس كاسيريس (مستقل)لا أحد
كاميلو إسكالونا ( PS )خواكين برام ( UDI )توماس بيزي (مستقل)ماريو أوسيس (مستقل)
التاسع عشرزاركو لوكسيتش ( PDC )إدواردو كاتالان (مستقل)خوسيه فوبيانو (مستقل)لا أحدكارلوس بيانكي
بيدرو مونيوز ( PS )(يمين) سيرجيو فرنانديز ( UDI )فرناندو أورتيز ( الفلبين )مانويل باريرا

المصدر: ترايسل/سيرفيل.

الجدول الزمني للانتخابات

  • 5 يناير 2005: الرئيس السابق إدواردو فراي يرفض الترشح المحتمل للرئاسة.
  • 14 يناير 2005: هزمت سوليداد ألفيار السيناتور أدولفو زالديفار في الانتخابات التمهيدية الداخلية، وأعلنها الحزب الديمقراطي المسيحي مرشحة رئاسية أولية.
  • 24 أبريل 2005: أعلن حزب PRSD أن ميشيل باشيليت مرشحة رئاسية.
  • 27 أبريل 2005: ألفير وباشيليت يعقدان مناظرة أولية متلفزة في هوالبين.
  • 14 مايو 2005: أعلن حزب التجديد الوطني أن سيباستيان بينيرا مرشح رئاسي.
  • 24 مايو 2005: ألفيار ترفض ترشحها الرئاسي المسبق.
  • 5 يونيو 2005: تم إعلان توماس هيرش مرشحًا رئاسيًا لتحالف جونتوس بوديموس ماس.
  • 19 يونيو 2005: أعلن الاتحاد الديمقراطي المستقل أن خواكين لافين مرشح رئاسي.
  • 30 يوليو 2005: أعلن حزب المؤتمر الديمقراطي الشعبي أن باشيليت مرشحة رئاسية.
  • 21 أغسطس 2005: تم إعلان باشيليت مرشحة للرئاسة من قبل الحزب الاشتراكي والحزب الشعبي الديمقراطي.
  • 7 سبتمبر 2005: المرشح عن حزب التجمع الوطني سيباستيان بينيرا يسجل رسمياً ترشحه للرئاسة.
  • 8 سبتمبر 2005: سجلت مرشحة الحزب الديمقراطي المسيحي ميشيل باشيليت رسميًا ترشحها للرئاسة، وكذلك فعل مرشح الاتحاد الديمقراطي المستقل خواكين لافين.
  • 11 سبتمبر 2005: الموعد النهائي لتسجيل الناخبين.
  • 12 سبتمبر 2005: الموعد النهائي لتسجيل المرشحين والبداية الرسمية للحملات الانتخابية. خلال ذلك اليوم، سجل المرشح المستقل أوكان هويلكامان ترشحه رسمياً للرئاسة، وكذلك فعل مرشح حزب الشعب التقدمي توماس هيرش.
  • 15 سبتمبر 2005: رفضت دائرة الانتخابات (سيرفيل) ترشيح زعيم المابوتشي أوكان هويلكامان.
  • 19 أكتوبر 2005: أول مناظرة تلفزيونية بين جميع المرشحين تجري.
  • 11 نوفمبر 2005: يبدأ وقت الحملة الانتخابية المتلفزة المجاني بحصول كل مرشح على خمس دقائق؛ ويُسمح بالإعلانات في الشوارع.
  • 16 نوفمبر 2005: تجري المناظرة التلفزيونية الثانية بين جميع المرشحين.
  • 6 ديسمبر 2005: باشيليت تلغي تجمعها الانتخابي الأخير بعد مقتل خمسة من مؤيديها في حادث تحطم حافلة.
  • 9 ديسمبر 2005: تنتهي الحملات الانتخابية الرسمية عند منتصف الليل؛ ولم يعد مسموحاً بالدعاية الانتخابية.
  • 11 ديسمبر 2005: يوم الانتخابات. يبدأ التصويت في الساعة 7 صباحًا بالتوقيت المحلي (10:00 بتوقيت غرينتش ).
  • 26 ديسمبر 2005: نشرت المحكمة الانتخابية (Tricel) النتائج النهائية والرسمية للجولة الأولى من الانتخابات.
  • 27 ديسمبر 2005: تم نشر نتائج الجولة الأولى في الجريدة الرسمية.
  • 1 يناير 2006: تبدأ الحملات الانتخابية لجولة الإعادة. يحصل كل مرشح على دقيقتين ونصف من البث التلفزيوني المجاني.
  • 4 يناير 2006: المناظرة التلفزيونية الوحيدة بين المرشحين لجولة الإعادة.
  • 12 يناير 2006: انتهاء الحملة الرسمية.
  • 15 يناير 2006: تجري جولة الإعادة للانتخابات. تم انتخاب المرشحة الاشتراكية ميشيل باشيليت رئيسة للبلاد.
  • 30 يناير 2006: نشرت صحيفة تريسل النتائج النهائية والرسمية لجولة الإعادة الانتخابية.
  • 30 يناير 2006: الرئيسة المنتخبة ميشيل باشيليت تعلن عن أعضاء حكومتها.
  • 11 مارس 2006: أدت الرئيسة المنتخبة باشيليت اليمين الدستورية أمام الكونغرس الوطني في فالبارايسو .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ القس دانيال (2004). “أصول نظام الانتخابات الثنائي التشيلي” . مجلة العلوم السياسية (سانتياغو) . 24 (1). دوى : 10.4067/S0718-090X2004000100002 . ISSN 0718-090X .