كأس العالم لكرة القدم 2006 - المجموعة السادسة

كانت هذه المباراة أول مباراة لأستراليا في نهائيات كأس العالم منذ عام 1974. ^{[ 2 ]} وقبل المباراة، أفادت التقارير أن مسؤولين يابانيين أشاروا إلى أن أستراليا فريق عدواني يميل إلى "التدخلات الخشنة". ^{[ 3 ]}

سنحت لأستراليا أفضل الفرص في بداية الشوط الأول، حيث أنقذ حارس مرمى اليابان يوشيكاتسو كاواغوتشي كرتين من مهاجم أستراليا مارك فيدوكا في الدقائق الخمس الأولى. وفي الدقيقة 25، أنقذ كاواغوتشي ببراعة تسديدة قوية من مارك بريشيانو . ^{[ 3 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، تقدمت اليابان في ظروف مثيرة للجدل بعد 26 دقيقة عندما تعرض حارس مرمى المنتخب الأسترالي مارك شوارزر للإعاقة أثناء محاولته الإمساك بعرضية شونسوكي ناكامورا . ^{[ 4 ]}

في أواخر الشوط الثاني، وبينما كانت أستراليا تضغط بقوة لإدراك التعادل، فشل كاواغوتشي في الإمساك برمية تماس طويلة من لوكاس نيل. استغل البديل تيم كاهيل ، الذي كان يتعافى من إصابة في أربطة الركبة كادت أن تحرمه من المشاركة في البطولة، ^{[ 3 ]} الكرة المرتدة ليسجل هدف أستراليا الأول في نهائيات كأس العالم. ^{[ 5 ]}

بعد دقائق، وجد كاهيل مساحة على حافة منطقة الجزاء وسدد من مسافة بعيدة، اصطدمت الكرة بالقائم الأيسر وارتدت إلى الشباك اليمنى، ليمنح أستراليا التقدم. ^{[ 5 ]} وفي الوقت بدل الضائع، اخترق البديل جون ألويزي دفاع اليابان وسجل الهدف الثالث لأستراليا بتسديدة أرضية بيسراه، ^{[ 5 ]} ليحقق أستراليا فوزها الأول على الإطلاق في كأس العالم.

بعد المباراة، أعرب مدرب أستراليا، جوس هيدينك، عن سعادته بالصمود الذي أظهره لاعبوه، لكنه أصرّ على أن هدف اليابان الأول لم يكن صحيحًا. ^{[ 4 ]} وكشف شوارزر أن الحكم المصري عصام عبد الفتاح اعتذر عن احتساب هدف اليابان الأول بدلًا من ركلة حرة، وأعرب عن ارتياحه لأن قراره لم يؤثر على النتيجة النهائية للمباراة. ^{[ 3 ]} وأشار مدرب اليابان، زيكو، إلى أنه لا ينبغي على الحكام تقديم مثل هذه الاعتذارات، وأن على الفيفا معالجة مثل هذه الحوادث. ^{[ 6 ]}

كان هذا هو الفشل الثالث على التوالي لليابان في الفوز بمباراتها الافتتاحية في نهائيات كأس العالم، بعد خسارتها عام 1998 أمام الأرجنتين 1-0 وتعادلها عام 2002 أمام بلجيكا 2-2 . ^{[ 5 ]}

12  يونيو  2006  ( 2006-06-12 )

15:00

أستراليا	3-1	اليابان
كاهيل 84' ، 89' ألويزي 90+2'	[ التقرير 1 ]	ناكامورا 26'

فريتز فالتر ستاديون ، كايزرسلاوترن

عدد الحضور: 46000

الحكم: عصام عبد الفتاح ( مصر )

أستراليا

اليابان

حارس مرمى 1 مارك شوارزر سي بي 3 كريج مور  58'  61' سي بي 2 لوكاس نيل سي بي 14 سكوت تشيبرفيلد RM 20 لوك ويلكشاير  75' سي إم 7 بريت إيمرتون سي إم 13 فينس غريلا  33' سي إم 23 مارك بريشيانو  53' LM 5 جيسون كولينا التليف الكيسي 10 هاري كيويل التليف الكيسي 9 مارك فيدوكا ( ج ) البدائل: MF 4 تيم كاهيل  69'  53' FW 19 جوشوا كينيدي  61' FW 15 جون ألويسي  78'  75' مدير: غوس هيدينك

حارس مرمى 23 يوشيكاتسو كاواجوتشي سي بي 19 كيسوكي تسوبوي  56' سي بي 5 تسونياسو مياموتو ( ج )  31' سي بي 22 يوجي ناكازاوا RM 3 يويتشي كومانو سي إم 7 هيديتوشي ناكاتا سي إم 15 تاكاشي فوكونيشي LM 14 أليكس أكون 10 شونسوكي ناكامورا التليف الكيسي 9 ناوهيرو تاكاهارا  40' التليف الكيسي 13 أتسوشي ياناجيساوا  79' البدائل: دي إف 2 تيرويوكي مونيوا  68'  56'  90+1' MF 18 شينجي أونو  79' FW 16 ماساشي أوجورو  90+1' مدير: زيكو

دخل المنتخب البرازيلي مباراته الافتتاحية ضد كرواتيا بصفته حامل اللقب، بعد فوزه بكأس العالم للمرة الخامسة في نسخة 2002 من البطولة، وكان المرشح الأبرز للفوز بالبطولة. ^{[ 7 ]}

قبل نهاية الشوط الأول مباشرة، منح هدف كاكا المتقن بقدمه اليسرى التقدم للبرازيليين. وبهذا الفوز، أصبح المنتخب البرازيلي أول فريق في تاريخ كأس العالم يحقق ثمانية انتصارات متتالية. ^{[ 8 ]}

13  يونيو  2006  ( 2006-06-13 )

21:00

البرازيل	1-0	كرواتيا
كاكا 44'	[ التقرير 2 ]

الملعب الأولمبي ، برلين

عدد الحضور: 72000

الحكم: بينيتو أرتشونديا ( المكسيك )

البرازيل

كرواتيا

حارس مرمى 1 ديدا RB 2 كافو ( ج ) سي بي 3 لوسيو سي بي 4 خوان رطل 6 روبرتو كارلوس سي إم 5 إيمرسون  42' سي إم 11 زي روبرتو أكون 8 كاكا أكون 10 رونالدينيو التليف الكيسي 7 أدريانو التليف الكيسي 9 رونالدو  70' البدائل: FW 23 روبينيو  70' مدير: كارلوس ألبرتو باريرا

حارس مرمى 1 ستيب بليتيكوسا سي بي 7 داريو شيميتش سي بي 4 روبرت كوفاتش  67' سي بي 3 يوسيب شيمونيتش RM 2 داريجو سرنا سي إم 5 إيغور تيودور  90' سي إم 10 نيكو كوفاتش ( ج )  32'  41' LM 8 ماركو بابيتش أكون 19 نيكو كرانيكار التليف الكيسي 17 إيفان كلاسنيتش  56' التليف الكيسي 9 دادو برشو البدائل: MF 16 جيركو ليكو  41' FW 18 إيفيكا أوليتش  56' مدير: زلاتكو كرانجكار

في آخر مرة التقى فيها الفريقان، فازت كرواتيا على اليابان 1-0 في نسخة عام 1998 من البطولة التي احتلت فيها كرواتيا المركز الثالث.

بعد خسارة كلا الفريقين في مباراتيهما الافتتاحيتين، صرّح قائد المنتخب الكرواتي نيكو كوفاتش لصحيفة "فيشيرني ليست" بأن المباراة كانت "مصيرنا" (naše biti ili ne biti)، ^{[ 9 ]} بينما نقلت الصحيفة نفسها عن المنتخب الياباني عنوانًا رئيسيًا يقول: "زيكو: يضغط منذ الدقيقة الأولى" ( Zico : Presing od prve minute). ^{[ 9 ]}

سنحت أفضل فرصة لكرواتيا للتسجيل في منتصف الشوط الأول عندما تعرض دادو برشو للعرقلة من قبل المدافع تسونياسو مياموتو . تقدم داريو سرنا لتنفيذ ركلة الجزاء، لكن حارس مرمى اليابان يوشيكاتسو كاواغوتشي تصدى لتسديدته . ^{[ 10 ]}

18  يونيو  2006  ( 2006-06-18 )

15:00

اليابان	0–0	كرواتيا
	[ التقرير 3 ]

فرانكنشتاديون ، نورمبرغ

عدد الحضور: 41000

الحكم: فرانك دي بليكير ​​( بلجيكا )

اليابان

كرواتيا

حارس مرمى 23 يوشيكاتسو كاواجوتشي  42' RB 21 أكيرا كاجي سي بي 5 تسونياسو مياموتو ( ج )  21' سي بي 22 يوجي ناكازاوا رطل 14 أليكس  72' RM 7 هيديتوشي ناكاتا سي إم 15 تاكاشي فوكونيشي  46' LM 8 ميتسو أوجاساوارا أكون 10 شونسوكي ناكامورا التليف الكيسي 9 ناوهيرو تاكاهارا  85' التليف الكيسي 13 أتسوشي ياناجيساوا  61' البدائل: MF 17 جونيتشي إيناموتو  46' FW 20 كيجي تامادا  61' MF 16 ماساشي أوجورو  85' مدير: زيكو

حارس مرمى 1 ستيب بليتيكوسا سي بي 7 داريو شيميتش سي بي 4 روبرت كوفاتش  32' سي بي 3 يوسيب شيمونيتش RM 2 داريجو سرنا  69'  87' سي إم 5 إيغور تيودور  70' سي إم 10 نيكو كوفاتش ( ج ) LM 8 ماركو بابيتش أكون 19 نيكو كرانيكار  78' التليف الكيسي 17 إيفان كلاسنيتش التليف الكيسي 9 دادو برشو البدائل: FW 18 إيفيكا أوليتش  70' MF 14 لوكا مودريتش  78' FW 22 إيفان بوشنياك  87' مدير: زلاتكو كرانجكار

دخل كلا الفريقين المباراة بعد فوزهما في مباراتيهما الافتتاحيتين. وقد التقى الفريقان سبع مرات من قبل، ^{[ 11 ]} وكانت آخر مباراة بينهما فوز أستراليا 1-0 في كأس القارات 2001 .

أحبط دفاع أستراليا المنظم البرازيل، التي لم تخلق سوى فرصة واحدة في الشوط الأول عندما مرر رونالدو الكرة من فوق رأسه إلى كاكا ، الذي سددها بعيدًا عن مرمى أستراليا. ^{[ 12 ]} في بداية الشوط الثاني، منح المهاجم أدريانو التقدم للبرازيل بتسديدة أرضية من خارج منطقة الجزاء. ورغم هذه النكسة، ضغطت أستراليا للأمام، حيث سدد هاري كيويل كرة طائرة مرت فوق مرمى البرازيل بقليل، وسدد مارك بريشيانو كرة مقصية تصدى لها ديدا . ^{[ 12 ]}

وفي أواخر الشوط الثاني، سجل البديل البرازيلي فريد الهدف الثاني للبرازيل من خلال كرة مرتدة، وانتهت المباراة بنتيجة 2-0، مما ضمن للبرازيل مكانها في دور الـ16 .

بعد صافرة النهاية، اشتكى هاري كيويل للحكم ماركوس ميرك، مدعياً ​​أنه منح البرازيل ركلات حرة كثيرة لدرجة أنها أحرجت حتى البرازيليين أنفسهم. ^{[ 13 ]} وبدأ الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) إجراءات تأديبية ضد كيويل، مدعياً ​​أنه أهان ميرك مراراً وتكراراً، ^{[ 14 ]} لكن اللجنة التأديبية برّأت كيويل في النهاية من أي مخالفة. ^{[ 15 ]}

18  يونيو  2006  ( 2006-06-18 )

18:00

البرازيل	2-0	أستراليا
أدريانو 49' فريد 90	[ التقرير 4 ]

أليانز أرينا ، ميونخ

عدد الحضور: 66000

الحكم: ماركوس ميرك ( ألمانيا )

البرازيل

أستراليا

حارس مرمى 1 ديدا RB 2 كافو ( ج )  29' سي بي 3 لوسيو سي بي 4 خوان رطل 6 روبرتو كارلوس سي إم 5 إيمرسون  72' سي إم 11 زي روبرتو أكون 8 كاكا أكون 10 رونالدينيو التليف الكيسي 7 أدريانو  88' التليف الكيسي 9 رونالدو  31'  72' البدائل: MF 17 جيلبرتو سيلفا  72' FW 23 روبينيو  83'  72' FW 21 فريد  88' مدير: كارلوس ألبرتو باريرا

حارس مرمى 1 مارك شوارزر سي بي 3 كريج مور  69' سي بي 2 لوكاس نيل سي بي 6 توني بوبوفيتش  41' RM 7 بريت إيمرتون  13' سي إم 13 فينس غريلا LM 14 سكوت تشيبرفيلد RW 5 جيسون كولينا  39' أكون 4 تيم كاهيل  56' LW 21 مايل ستيرجوفسكي التليف الكيسي 9 مارك فيدوكا ( ج ) البدائل: MF 23 مارك بريشيانو  41' FW 10 هاري كيويل  56' FW 15 جون ألويسي  69' مدير: غوس هيدينك

دخل المنتخب البرازيلي المباراة بعد أن ضمن تأهله لدور الـ16، بفوزه في مباراتي الافتتاح على كرواتيا وأستراليا. وتعرض المنتخب البرازيلي لانتقادات بسبب افتقاره للتألق في أدائه، وكان نجمه رونالدو ، هداف كأس العالم السابقة ، لم يسجل أي هدف حتى الآن، وكان على وشك الجلوس على مقاعد البدلاء. ^{[ 16 ]} وكانت هذه المباراة هي السابعة عشرة على التوالي لرونالدو في كأس العالم، وهي أطول سلسلة مشاركات متتالية للاعب في ذلك الوقت. ^{[ 16 ]}

فاجأت اليابان الجميع بتقدمها المبكر بعد 34 دقيقة أمام البرازيل المرشحة بقوة للفوز، عندما سدد كيجي تامادا كرة بقدمه اليسرى سكنت شباك ديدا عند القائم القريب. وقبل نهاية الشوط الأول مباشرة، عادل رونالدو، مهاجم البرازيل، النتيجة برأسية من مسافة قريبة. ^{[ 16 ]}

بعد الاستراحة، ضاعف المنتخب البرازيلي تقدمه بتسديدة بعيدة المدى نفذها جونينيو بيرنامبوكانو . ثم سجل جيلبرتو هدفًا من زاوية ضيقة، قبل أن يعود رونالدو ليسجل هدفًا آخر بتسديدة بعيدة المدى في الزاوية السفلية للمرمى، ليحقق فوزًا ساحقًا للبرازيل بنتيجة 4-1. ^{[ 16 ]}

بهذا الفوز، حققت البرازيل انتصارها العاشر على التوالي في كأس العالم. ^{[ 16 ]} وكان هدف اليابان هو الأول الذي تستقبله البرازيل في 461 دقيقة من اللعب. ^{[ 16 ]} وعادل رونالدو، بهدفيه الثالث عشر والرابع عشر في كأس العالم، الرقم القياسي المسجل باسم جيرد مولر لاعب ألمانيا الغربية ، والبالغ 14 هدفًا. ^{[ 16 ]} كما أصبح اللاعب رقم 20 الذي يسجل في ثلاث نسخ مختلفة من كأس العالم. ^{[ 16 ]}

22  يونيو  2006  ( 2006-06-22 )

21:00

اليابان	1-4	البرازيل
تامادا 34'	[ التقرير 5 ]	رونالدو 45+1' ، 81' جونينيو 53' جيلبرتو 59'

ملعب وستفالن ، دورتموند

الحضور: 65000

الحكم: إيريك بولات ( فرنسا )

اليابان

البرازيل

حارس مرمى 23 يوشيكاتسو كاواجوتشي RB 21 أكيرا كاجي  40' سي بي 19 كيسوكي تسوبوي سي بي 22 يوجي ناكازاوا ( ج ) رطل 14 أليكس RM 8 ميتسو أوجاساوارا  56' سي إم 7 هيديتوشي ناكاتا سي إم 17 جونيتشي إيناموتو LM 10 شونسوكي ناكامورا التليف الكيسي 11 سييتشيرو ماكي  60' التليف الكيسي 20 كيجي تامادا البدائل: دي إف 6 كوجي ناكاتا  56' FW 9 ناوهيرو تاكاهارا  60'  66' FW 16 ماساشي أوجورو  66' مدير: زيكو

حارس مرمى 1 ديدا ( ج )  82' RB 13 سيسينيو سي بي 3 لوسيو سي بي 4 خوان رطل 16 جيلبرتو  44' RM 8 كاكا  71' سي إم 19 جونينيو سي إم 17 جيلبرتو سيلفا LM 10 رونالدينيو  71' التليف الكيسي 23 روبينيو التليف الكيسي 9 رونالدو البدائل: MF 11 زي روبرتو  71' MF 20 ريكاردينيو  71' حارس مرمى 12 روجيريو سيني  82' مدير: كارلوس ألبرتو باريرا

شابت المباراة العديد من الأخطاء التحكيمية والجدل ، مما أدى إلى إقالة الحكم غراهام بول من بقية البطولة. ^{[ 17 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، أعلن بول اعتزاله كرة القدم الدولية نهائياً. ^{[ 18 ]}

في مقابلة أجريت عام 2022، وصف المهاجم الأسترالي السابق جون ألويزي المباراة بأنها "فوضى عارمة". ^{[ 19 ]}

^{مع التعادل مع كرواتيا ،} تأهلت أستراليا من دور المجموعات في كأس العالم لأول مرة في تاريخها، وللمدرب جوس هيدينك للمرة الثالثة في مسيرته، بعد هولندا في عام 1998 وكوريا الجنوبية في عام 2002. ^{[ 20} ]

22  يونيو  2006  ( 2006-06-22 )

21:00

كرواتيا	2-2	أستراليا
سرنا 2 ن. كوفاتش 56'	[ التقرير 6 ]	مور 38' ( ركلة جزاء )  كيول 79

غوتليب دايملر ستاديون ، شتوتغارت

عدد الحضور: 52000

الحكم: غراهام بول ( إنجلترا )

كرواتيا

أستراليا

حارس مرمى 1 ستيب بليتيكوسا  70' سي بي 7 داريو شيميتش  32' 85'   سي بي 13 ستيبان توماس  83' سي بي 3 يوسيب شيمونيتش  61' 90' 90+3'     [ ملاحظة 1 ] RM 2 داريجو سرنا سي إم 5 إيغور تيودور  38' سي إم 10 نيكو كوفاتش ( ج ) LM 8 ماركو بابيتش أكون 19 نيكو كرانيكار  65' التليف الكيسي 18 إيفيكا أوليتش  74' التليف الكيسي 9 دادو برشو البدائل: MF 16 جيركو ليكو  65' MF 14 لوكا مودريتش  74' FW 17 إيفان كلاسنيتش  83' مدير: زلاتكو كرانجكار

حارس مرمى 18 زيليكو كالاك سي بي 3 كريج مور سي بي 2 لوكاس نيل سي بي 14 سكوت تشيبرفيلد  75' RM 21 مايل ستيرجوفسكي  71' سي إم 13 فينس غريلا  63' سي إم 7 بريت إيمرتون  81' 87'   LM 5 جيسون كولينا أكون 4 تيم كاهيل أكون 10 هاري كيويل التليف الكيسي 9 مارك فيدوكا ( ج ) البدائل: FW 15 جون ألويسي  63' MF 23 مارك بريشيانو  71' FW 19 جوشوا كينيدي  75' مدير: غوس هيدينك