نيكو كوفاتش
نيكو كوفاتش ( بالكرواتية: [ nǐːko kǒʋaːtʃ, –kô- ] ؛ وُلد في 15 أكتوبر 1971 ) هو مدرب كرة قدم محترف ولاعب سابق. وهو مدرب نادي بوروسيا دورتموند في الدوري الألماني .
وُلد كوفاتش ونشأ في ألمانيا الغربية، وكان قائداً لمنتخب كرواتيا لفترة طويلة حتى اعتزاله اللعب الدولي في يناير 2009. اشتهر كوفاتش، لاعب خط الوسط الدفاعي ، بمهاراته في التمرير والتدخلات، وكان عند اعتزاله أكبر لاعب في المنتخب الكرواتي سناً، وقد قاده في كأس العالم 2006 وبطولة أمم أوروبا 2008. كما خاض تجربة احترافية مميزة مع أندية النخبة، حيث أمضى معظم مسيرته الكروية في الدوري الألماني ( البوندسليغا) ، بما في ذلك فترات مع أندية هيرتا برلين ، وباير ليفركوزن ، وهامبورغ، وبايرن ميونخ .
أنهى مسيرته الكروية مع نادي ريد بول سالزبورغ النمساوي ، حيث تولى منصب مدرب الفريق الرديف، ثم أصبح مساعدًا للمدرب ريكاردو مونيز . في يناير 2013، تولى كوفاتش تدريب منتخب كرواتيا تحت 21 عامًا ، وفي أكتوبر من العام نفسه، تولى تدريب المنتخب الأول بعد إقالة إيغور شتيماك . قاد كوفاتش منتخب كرواتيا في كأس العالم 2014 ، ثم أصبح مدربًا لنادي آينتراخت فرانكفورت عام 2016، وفاز معه بكأس ألمانيا 2018. مع بايرن ميونخ، حقق كوفاتش الثنائية المحلية عام 2019 بعد نهاية قوية للموسم، لكنه فقد وظيفته في خريف ذلك العام. بعد ذلك، درب موناكو من 2020 إلى 2022 قبل أن يعود إلى الدوري الألماني. تولى كوفاتش تدريب فولفسبورغ في الفترة من 2022 إلى 2024، ثم تولى تدريب بوروسيا دورتموند في يناير 2025.
مسيرة النادي
بداية المسيرة المهنية (1987-1996)
بدأ كوفاتش تدريب كرة القدم في سن الثامنة مع نادي رابيد فيدينغ في برلين . [ 3 ] [ 4 ] بعد ذلك، انضم إلى نادي هيرتا برلين، وسرعان ما أصبح عضوًا في الفريق الأول. انتقل إلى نادي هيرتا برلين عام 1991، وبدأ مسيرته الاحترافية مع النادي الذي كان ينافس آنذاك في دوري الدرجة الثانية الألماني . [ 4 ]
خلال شبابه، مارس كوفاتش رياضة الجودو بالتوازي مع كرة القدم ، وحصل على الحزام الأزرق . بعد إتمام دراسته الثانوية ، واصل تعليمه في جامعة برلين الحرة . درس إدارة الأعمال بالتزامن مع لعبه لنادي هيرتا برلين. بعد ثمانية فصول دراسية، ترك الجامعة بعد توقيعه عقدًا مع باير ليفركوزن . [ 4 ] [ 5 ]
انضم كوفاتش إلى هامبورغر إس في في صيف عام 1999 وقضى موسمين مع النادي، حيث شارك في 55 مباراة في الدوري الألماني وسجل 12 هدفًا في الدوري الألماني. [ 6 ]
ريد بول سالزبورغ (2006–2009)
بعد كأس العالم 2006 ، انتقل كوفاتش من هيرتا برلين بعد ثلاثة مواسم إلى ريد بول سالزبورغ النمساوي . كان لاعباً أساسياً في تشكيلة سالزبورغ، وشارك أيضاً في جميع مباريات الفريق الأربع في تصفيات دوري أبطال أوروبا صيف 2006. في 26 أغسطس 2006، سجل هدفه الأول مع ريد بول سالزبورغ في الدوري الألماني، مسجلاً الهدف الثاني في فوزهم الساحق 4-0 على أرضهم أمام فاكر تيرول . جدد عقده لمدة عام إضافي حتى صيف 2009 في مايو 2008. في 29 مايو 2009، غادر كوفاتش ريد بول بعد ثلاث سنوات واعتزل كرة القدم الاحترافية. لعب مباراته الأخيرة مع ريد بول في مباراة ودية ضد ناديه السابق بايرن ميونخ، حيث تم استبداله بعد مرور 15 دقيقة. [ 7 ]
مسيرة مهنية دولية
شارك كوفاتش لأول مرة مع المنتخب الأول في مباراة ودية لكرواتيا ضد المغرب في 11 ديسمبر 1996 في الدار البيضاء . [ 8 ]
بعد بطولة أمم أوروبا 2004، أصبح كوفاتش قائداً للمنتخب الكرواتي وقاده خلال تصفيات كأس العالم 2006 في ألمانيا. شارك في تسع من أصل عشر مباريات في التصفيات وسجل هدفين، كلاهما في فوز كرواتيا 4-0 على أيسلندا على أرضها في زغرب . في البطولة النهائية، شارك في جميع مباريات كرواتيا الثلاث في دور المجموعات، على الرغم من تعرضه لإصابة أجبرته على مغادرة الملعب بعد 40 دقيقة من المباراة الافتتاحية للفريق ضد البرازيل . سجل كوفاتش هدف التقدم لكرواتيا 2-1 في المباراة الأخيرة من دور المجموعات ضد أستراليا . [ 9 ]
أعلن كوفاتش اعتزاله اللعب الدولي في 7 يناير 2009، معرباً عن رغبته في منح اللاعبين الأصغر سناً فرصة اكتساب الخبرة في المنتخب الكرواتي. [ 10 ]
مهنة التدريب
ريد بول سالزبورغ
بعد اعتزاله كرة القدم الاحترافية، تولى كوفاتش تدريب فريق ريد بول جونيورز ، الفريق الرديف لنادي ريد بول سالزبورغ، في الفترة من 16 يونيو 2009 [ 11 ] إلى 7 أبريل 2011. [ 12 ] في موسم 2009-2010، أنهى الفريق الموسم في المركز السادس [ 13 ] وخرج من كأس النمسا في الدور الثاني بركلات الترجيح. [ 14 ] استمر مع الفريق الرديف حتى 7 أبريل 2011. [ 12 ] وكانت مباراته الأخيرة تعادلًا بنتيجة 1-1 أمام إس في سيكيرشن . [ 15 ] في عام 2011، رُقّي إلى منصب مساعد مدرب الفريق الأول [ 16 ] إلى جانب ريكاردو مونيز كمدرب رئيسي. بعد استقالة مونيز من تدريب الفريق الأول في يونيو 2012، كان كوفاتش من أبرز المرشحين لتولي منصبه. لكن المنصب ذهب إلى روجر شميدت ، وغادر كوفاتش سالزبورغ لاحقاً.
كرواتيا
أقل من 21 عامًا
في 21 يناير 2013، أعلن إيغور شتيماك ، المدرب الرئيسي للمنتخب الكرواتي ، أن كوفاتش، إلى جانب شقيقه روبرت كمساعد مدرب، سيتولى منصب المدرب الرئيسي لمنتخب تحت 21 عامًا . [ 17 ]
كبير
في 16 أكتوبر 2013، أعلن دافور شوكر ، رئيس الاتحاد الكرواتي لكرة القدم ، تعيين نيكو كوفاتش مدربًا مؤقتًا للمنتخب الكرواتي الأول. [ 18 ] حلّ كوفاتش محل ستيماتش، الذي أُقيل بعد تأهل كرواتيا بصعوبة إلى الملحق المؤهل لكأس العالم بنقطة واحدة فقط من آخر أربع مباريات في التصفيات . لكن في اليوم التالي، وخلال مؤتمر صحفي افتتاحي، صرّح شوكر بأن الاتحاد الكرواتي لكرة القدم وقّع عقدًا لمدة عامين مع كوفاتش وطاقمه، بمن فيهم شقيقه روبرت كوفاتش، وفاتروسلاف ميهاتشيتش، وغوران لاكوفيتش ، حتى نهاية مشاركة كرواتيا في بطولة أمم أوروبا 2016. [ 19 ] خاض كوفاتش أول مباراتين له مع كرواتيا في الملحق المؤهل لكأس العالم ضد أيسلندا . [ 20 ] ونجحت كرواتيا في التأهل لكأس العالم 2014 في البرازيل بعد فوزها في مباراة الملحق على أيسلندا بنتيجة 2-0 في مجموع المباراتين . [ 20 ] [ 21 ] في كأس العالم ، فازت كرواتيا 4-0 على الكاميرون وخسرت 3-1 أمام البرازيل والمكسيك . [ 22 ] لم تتأهل كرواتيا من مجموعتها . في 9 سبتمبر 2015، أنهى الاتحاد الكرواتي لكرة القدم عقد كوفاتش بعد خسارة كرواتيا 2-0 أمام النرويج في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016. [ 23 ] [ 24 ]
آينتراخت فرانكفورت
عُيّن كوفاتش مدربًا رئيسيًا لنادي آينتراخت فرانكفورت في 8 مارس 2016. [ 25 ] خاض أول مباراة له كمدرب مع آينتراخت في خسارة 3-0 أمام بوروسيا مونشنغلادباخ . [ 26 ] أنهى النادي الموسم في المركز السادس عشر فقط، مما اضطره لخوض مباراة فاصلة لتجنب الهبوط ضد نادي نورنبيرغ . [ 27 ] بعد التعادل 1-1 في مباراة الذهاب على أرضه، [ 28 ] ضمن كوفاتش بقاء آينتراخت في الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) بعد أن حسم هدف هاريس سيفيروفيتش مباراة الإياب بنتيجة 1-0. [ 29 ] حصل كوفاتش على جائزة اللعب النظيف من الاتحاد الألماني لكرة القدم (DOSB) لمواساته لاعبي نورنبيرغ بعد هزيمتهم. [ 30 ]
في موسم 2016-2017 ، تمكن آينتراخت من إنهاء الموسم في منتصف الترتيب، محتلاً المركز الحادي عشر، وبلغ نهائي كأس ألمانيا 2017 ، وهو أول نهائي للنادي منذ عام 2006 ، حيث خسر آينتراخت 1-2 أمام بوروسيا دورتموند . [ 31 ] وفي موسم 2017-2018 ، تنافس آينتراخت على التأهل للمشاركة في البطولات الأوروبية للموسم التالي. [ 32 ] [ 33 ] اعتاد كوفاتش استخدام تشكيلة 3-4-2-1 مع التركيز على الثبات الدفاعي واللعب على الأطراف. [ 34 ] [ 35 ] قاد كوفاتش آينتراخت إلى نهائي كأس ألمانيا 2018 ، وهو النهائي الثاني على التوالي للنادي، حيث تغلب على بايرن ميونخ، ناديه المستقبلي. بهذا الفوز، قاد كوفاتش فريق آينتراخت إلى أول لقب له منذ عام 1988. [ 36 ] [ 37 ] أنهى مسيرته بسجل 38 فوزًا و20 تعادلًا و33 خسارة في 91 مباراة. [ 38 ] وخلفه آدي هوتر .
بايرن ميونخ
في 13 أبريل 2018، أعلن بايرن ميونخ تعيين كوفاتش خلفًا ليوب هاينكس مدربًا للفريق للموسم 2018-2019 ، بعقد يمتد لثلاث سنوات حتى 30 يونيو 2021. [ 32 ] [ 39 ] عمل شقيق كوفاتش، روبرت، مساعدًا له. [ 40 ] كان كوفاتش مرتبطًا بعقد مع فرانكفورت حتى 30 يونيو 2018، واضطر بايرن إلى دفع شرط جزائي في عقده يُقدر بنحو 2.2 مليون يورو. [ 32 ] يُعد كوفاتش رابع لاعب سابق يدرب بايرن ميونخ بعد سورين ليربي ، وفرانز بيكنباور، ويورغن كلينسمان . [ 41 ] كما كان كوفاتش ثالث كرواتي يدرب بايرن بعد زلاتكو تشايكوفسكي وبرانكو زيبك . [ 41 ]
في 12 أغسطس، حقق كوفاتش فوزه الأول كمدرب لبايرن ميونخ بنتيجة 5-0 في كأس السوبر الألماني ضد ناديه السابق، آينتراخت فرانكفورت. [ 42 ] كما حقق فوزه الأول في الدوري الألماني (البوندسليغا) عندما تغلب بايرن ميونخ على هوفنهايم بنتيجة 3-1 على أرضه في 25 أغسطس. [ 43 ]
في 25 مايو 2019، قاد كوفاتش بايرن ميونخ للفوز بلقبي الدوري والكأس، بعد تغلبه على لايبزيغ 3-0 في نهائي كأس ألمانيا 2019. كان هذا الفوز الثاني على التوالي لكوفاتش في الكأس، ليصبح أول مدرب منذ فيليكس ماغات في عامي 2005 و2006 يحقق هذا الإنجاز. كما أصبح كوفاتش أول شخص يفوز بلقبي الدوري والكأس كلاعب ومدرب في كرة القدم الألمانية. [ 44 ] في 1 أكتوبر، تغلب بايرن ميونخ على توتنهام هوتسبير 7-2 في دوري أبطال أوروبا ، حيث سجل سيرج جنابري أربعة أهداف. كان هذا ثاني أكبر فوز لبايرن في المسابقات الأوروبية ، بعد فوزه 7-1 على روما في أكتوبر 2014. [ 45 ] في 3 نوفمبر، غادر كوفاتش النادي بالتراضي بعد خسارة فريقه 5-1 أمام ناديه السابق، آينتراخت فرانكفورت. [ 46 ] [ 47 ]
موناكو
في 19 يوليو 2020، عُيّن كوفاتش مدربًا رئيسيًا لنادي موناكو الفرنسي . [ 48 ] في أول مباراة له كمدرب لموناكو في 23 أغسطس، حقق كوفاتش التعادل 2-2 بعد أن كان متأخرًا بهدفين أمام ريمس . [ 49 ] في 20 نوفمبر، فاز موناكو على باريس سان جيرمان ، بطل فرنسا ووصيف دوري أبطال أوروبا، بنتيجة 3-2 بعد أن كان متأخرًا 0-2. [ 50 ] في 21 فبراير 2021، هزم باريس سان جيرمان مرة أخرى، هذه المرة بنتيجة 2-0. وكانت هذه المرة الأولى التي يفوز فيها موناكو على ملعب بارك دي برانس منذ مارس 2016. [ 51 ] [ 52 ] حظي كوفاتش بإشادة واسعة من وسائل الإعلام الرياضية الفرنسية. [ 53 ] [ 54 ] في 19 مايو، خسر موناكو 2-0 أمام باريس سان جيرمان في نهائي كأس فرنسا . [ 55 ] في 1 يناير 2022، أعلن نادي موناكو رحيل كوفاتش. [ 56 ]
فولفسبورغ
أعلن نادي فولفسبورغ تعيين كوفاتش في 24 مايو 2022، معلناً عودته إلى الدوري الألماني بعد غياب دام ثلاث سنوات. [ 57 ] أُقيل من منصبه في مارس 2024. [ 58 ]
بوروسيا دورتموند
وقع كوفاتش عقدًا لمدة 18 شهرًا مع بوروسيا دورتموند في 29 يناير 2025. [ 59 ] تولى كوفاتش تدريب الفريق عندما كان يحتل المركز الحادي عشر. [ 60 ] تحت قيادته، وصل دورتموند إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا ، حيث أُقصي على يد برشلونة . [ 61 ] في الجولة الأخيرة، ارتقى النادي إلى المركز الرابع، ليضمن بذلك التأهل لدوري أبطال أوروبا للموسم التالي. [ 62 ] [ 63 ] في 26 أغسطس 2025، مدد عقده حتى عام 2027. [ 64 ]
الأسلوب الإداري
طوال مسيرته الكروية في مختلف الأندية، اعتمد كوفاتش مزيجًا من تشكيلتي 4-2-3-1 و4-3-3، مع تركيز واضح على أداء الفريق في حالة عدم الاستحواذ على الكرة. ويعمل على زيادة كثافة ضغط فريقه الدفاعي ليتمكنوا من الدفاع بضغط متوسط إلى عالٍ ومتماسك لإجبار الخصوم على اللعب على الأطراف. وبمجرد استعادة الكرة، يستغلون سرعة لاعبيهم في الهجمات المرتدة السريعة. [ 65 ]
الحياة الشخصية
وُلد كوفاتش في 15 أكتوبر 1971 في فيدينغ ، برلين الغربية ، لعائلة كرواتية بوسنية من مدينة ليفنو ، البوسنة والهرسك . هاجر والداه، ماتو وإيفكا، من يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية إلى ألمانيا الغربية عام 1970 ضمن برنامج العمالة الوافدة (gastarbeiter ). لديه شقيقان أصغر منه، روبرت ونيكولينا. [ 3 ] [ 4 ] كوفاتش مواطن ألماني أيضًا، وبالتالي يحق له تمثيل ألمانيا وكرواتيا والبوسنة والهرسك على المستوى الدولي؛ وقد اختار تمثيل كرواتيا. [ 41 ]
تزوج كوفاتش من حبيبته منذ أيام الدراسة الابتدائية عام ١٩٩٩، ولديهما ابنة تُدعى لورا. [ ٣ ] كوفاتش كاثوليكي روماني ، ويعيش حياة أسرية هادئة عمومًا، ويُولي أهمية كبيرة للأسرة، ويسعى إلى غرس هذه القيمة في لاعبيه. [ ٥ ] [ ٦٦ ]
أنا نيكو كوفاتش، قائد منتخب كرواتيا لكرة القدم. ولدتُ وأعيش في المهجر. أتطلع بشوق إلى كل ظهور لي تحت راية بلادنا ونشيدنا الوطني. وكذلك أخي روبرت! الآن، يقول البعض إنه لا ينبغي أن يكون لنا الحق في التصويت. ولهذا السبب - حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي والدكتور إيفو سانادر !
في عام ٢٠٠٧، ظهر كوفاتش في الفيديو الترويجي لحملة الاتحاد الديمقراطي الكرواتي (HDZ) للانتخابات البرلمانية في ذلك العام . ركز الفيديو على حق الجالية الكرواتية في التصويت، وصوّر كوفاتش وهو يتحدث عن ارتباطه بوطنه. وقد دخلت إحدى عبارات الفيديو، " Moj brat Robert, također! " ( أخي روبرت أيضًا !)، إلى الثقافة الشعبية الكرواتية ، وكثيرًا ما يستشهد بها الناس ووسائل الإعلام في البلاد عند الإشارة إلى الأخوين. [ ٦٧ ]
إحصائيات المسيرة المهنية
نادي
| نادي | موسم | الدوري | كوب | كأس الدوري | كونتيننتال | آخر | المجموع | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قسم | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | ||
| هيرتا زيليندورف | 1990–91 | أوبرليغا برلين | 25 | 7 | — | — | — | — | 25 | 7 | ||||
| هيرتا بكالوريوس علوم ٢ | 1990–91 | أوبرليغا برلين | 12 | 1 | — | — | — | — | 12 | 1 | ||||
| هيرتا بي إس سي | 1991–92 | 2. الدوري الألماني الشمالي | 12 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | 12 | 0 | |||
| 1992–93 | الدوري الألماني الثاني | 42 | 1 | 3 | 0 | — | — | — | 45 | 1 | ||||
| 1993–94 | الدوري الألماني الثاني | 32 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | 32 | 1 | ||||
| 1994–95 | الدوري الألماني الثاني | 31 | 2 | 1 | 0 | — | — | — | 32 | 2 | ||||
| 1995–96 | الدوري الألماني الثاني | 31 | 11 | 2 | 0 | — | — | — | 33 | 11 | ||||
| المجموع | 148 | 15 | 6 | 0 | — | — | — | 154 | 15 | |||||
| باير ليفركوزن | 1996–97 | الدوري الألماني (البوندسليغا) | 32 | 3 | 1 | 0 | — | — | — | 33 | 3 | |||
| 1997–98 | الدوري الألماني (البوندسليغا) | 18 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 7 [ أ ] | 0 | — | 29 | 2 | ||
| 1998–99 | الدوري الألماني (البوندسليغا) | 27 | 4 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 [ ب ] | 0 | — | 34 | 4 | ||
| المجموع | 77 | 8 | 5 | 1 | 3 | 0 | 11 | 0 | — | 96 | 9 | |||
| هامبرغر إس في | 1999–2000 | الدوري الألماني (البوندسليغا) | 30 | 8 | 1 | 0 | — | — | — | 31 | 8 | |||
| 2000–01 | الدوري الألماني (البوندسليغا) | 25 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 9 [ ج ] | 1 | — | 36 | 5 | ||
| المجموع | 55 | 12 | 2 | 0 | 1 | 0 | 9 | 1 | — | 67 | 13 | |||
| بايرن ميونخ | 2001-2002 | الدوري الألماني (البوندسليغا) | 16 | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 4 [ أ ] | 0 | 2 [ د ] | 0 | 26 | 3 |
| 2002-2003 | الدوري الألماني (البوندسليغا) | 18 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 2 [ أ ] | 1 | — | 25 | 2 | ||
| المجموع | 34 | 3 | 7 | 1 | 2 | 0 | 6 | 1 | 2 | 0 | 51 | 5 | ||
| هيرتا بي إس سي | 2003-2004 | الدوري الألماني (البوندسليغا) | 17 | 1 | 3 | 0 | — | 1 [ ب ] | 0 | — | 21 | 1 | ||
| 2004-2005 | الدوري الألماني (البوندسليغا) | 30 | 4 | 1 | 0 | — | — | — | 31 | 4 | ||||
| 2005-2006 | الدوري الألماني (البوندسليغا) | 28 | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 4 [ ب ] | 0 | — | 36 | 4 | ||
| المجموع | 75 | 8 | 7 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | — | 88 | 9 | |||
| ريد بول سالزبورغ | 2006-2007 | الدوري النمساوي الممتاز | 28 | 6 | 1 | 0 | — | 6 [ ج ] | 0 | — | 35 | 6 | ||
| 2007-2008 | الدوري النمساوي الممتاز | 25 | 3 | — | — | 4 [ ج ] | 0 | — | 29 | 3 | ||||
| 2008-2009 | الدوري النمساوي الممتاز | 12 | 0 | 0 | 0 | — | 3 [ ب ] | 0 | — | 15 | 0 | |||
| المجموع | 65 | 9 | 1 | 0 | — | 13 | 0 | — | 79 | 9 | ||||
| إجمالي المسيرة المهنية | 491 | 63 | 28 | 3 | 7 | 0 | 44 | 2 | 2 | 0 | 572 | 68 | ||
| المصدر: [ 68 ] | ||||||||||||||
- 1 2 3 المشاركات في دوري أبطال أوروبا .
- 1 2 3 4 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي .
- 1 2 3 المشاركات في دوري أبطال أوروبا وكأس الاتحاد الأوروبي .
- ↑ مشاركات في كأس السوبر الأوروبي وكأس الإنتركونتيننتال .
الأهداف الدولية
| هدف | تاريخ | مكان | الخصم | نتيجة | أخير | مسابقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 مارس 2000 | ماكسيمير ، زغرب |  ألمانيا | 1 –1 | 1-1 | ودي |
| 2 | 5 سبتمبر 2001 | أوليمبيكو ، سيرافالي |  سان مارينو | 1 –0 | 4-0 | تصفيات كأس العالم 2002 |
| 3 | 8 مايو 2002 | PMFC ، بيتش |  هنغاريا | 2 –0 | 2-0 | ودي |
| 4 | 11 يونيو 2003 | أ. لو كوك أرينا ، تالين |  إستونيا | 1 –0 | 1-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004 |
| 5 | 6 سبتمبر 2003 | كومونال ، أيكسوفال |  أندورا | 1 –0 | 3-0 | |
| 6 | 21 يونيو 2004 | ملعب دا لوز ، لشبونة |  إنجلترا | 1 –0 | 2-4 | يورو 2004 |
| 7-8 | 26 مارس 2005 | ماكسيمير ، زغرب |  أيسلندا | 1 –0 | 4-0 | تصفيات كأس العالم 2006 |
3 –0 | ||||||
| 9 | 22 يونيو 2006 | غوتليب-دايملر ، شتوتغارت |  أستراليا | 2 –1 | 2-2 | كأس العالم 2006 |
| 10-11 | 22 أغسطس 2007 | كوشيفو ، سراييفو |  البوسنة والهرسك | 3 –2 | 5-3 | ودي |
5 –3 | ||||||
| 12 | 24 مايو 2008 | كانتريدا ، رييكا |  مولدوفا | 1 –0 | 1-0 | |
| 13 | 31 مايو 2008 | فيرينك سزوزا ، بودابست | هنغاريا | 1 –0 | 1-1 | |
| 14 | 6 سبتمبر 2008 | ماكسيمير ، زغرب |  كازاخستان | 1 –0 | 3-0 | تصفيات كأس العالم 2010 |
الإحصاءات الإدارية
- اعتبارًا من 16 مايو 2026
| فريق | من | ل | سِجِلّ | المرجع. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جي | دبليو | د | ل | جي إف | جورجيا | جي دي | يفوز ٪ | ||||
| منتخب كرواتيا تحت 21 سنة | 21 يناير 2013 | 16 أكتوبر 2013 | 7 | 5 | 0 | 2 | 18 | 5 | +13 | 0 71.43 | [ 69 ] |
| كرواتيا | 16 أكتوبر 2013 | 9 سبتمبر 2015 | 19 | 10 | 5 | 4 | 36 | 16 | +20 | 0 52.63 | [ 20 ] [ 22 ] [ 24 ] |
| آينتراخت فرانكفورت | 8 مارس 2016 | 30 يونيو 2018 [ 38 ] | 91 | 38 | 20 | 33 | 111 | 108 | +3 | 0 41.76 | [ 38 ] |
| بايرن ميونخ | 1 يوليو 2018 [ 32 ] | 3 نوفمبر 2019 | 65 | 45 | 12 | 8 | 169 | 73 | +96 | 0 69.23 | [ 70 ] |
| موناكو | 19 يوليو 2020 | 1 يناير 2022 | 74 | 42 | 16 | 16 | 131 | 76 | +55 | 0 56.76 | [ 71 ] |
| فولفسبورغ | 24 مايو 2022 | 17 مارس 2024 | 66 | 23 | 17 | 26 | 96 | 93 | +3 | 0 34.85 | |
| بوروسيا دورتموند | 2 فبراير 2025 | حاضر | 73 | 43 | 14 | 16 | 150 | 90 | +60 | 0 58.90 | |
| المجموع | 396 | 206 | 85 | 105 | 711 | 460 | +251 | 0 52.02 | |||
التكريمات
اللاعب
بايرن ميونخ
ريد بول سالزبورغ
مدير
آينتراخت فرانكفورت [ 75 ]
بايرن ميونخ [ 75 ]
- الدوري الألماني: 2018-2019
- كأس ألمانيا: 2018-2019
- كأس السوبر الألماني : 2018
موناكو [ 75 ]
- المركز الثاني في كأس فرنسا : 2020–21
مراجع
- ↑ "قائمة الفريق: كأس العالم للأندية 2025: بوروسيا دورتموند (ألمانيا)" (ملف PDF) . الفيفا. 15 يونيو 2025. ص 6. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2025 .
- 1 2 "نيكو كوفاتش | بوروسيا دورتموند | نبذة عن اللاعب | الدوري الألماني" . bundesliga.com . DFL . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
- 1 2 3 ماجا كروهاك (2 يونيو 2014). "Nepoznati Svijet Dinastije Kovač 'Niko djeluje hladno، ali on je ustvari emotivno biće'[ عالم مجهول من سلالة كوفاتش : "يبدو نيكو باردًا، لكنه في الواقع كائن عاطفي" ] . يوتارني ليست (بالكرواتية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
- 1 2 3 4 ليبوفاتش، نيكولا (20 أكتوبر 2013). "نيكو كوفاتش "17 عامًا في زيغراو في دينامو، ولكن في نفس الوقت يمتلئ بالنجوم من النجوم"[ نيكو كوفاتش: "في سن السابعة عشرة ، لعبتُ في دينامو، لكنني أردتُ أيضًا التخلي عن كرة القدم تمامًا" ] . صحيفة يوتارني ليست (باللغة الكرواتية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
- 1 2 جيلبرت، كاثرين (19 أبريل 2017). ""نيكو كوفاتش" "Da muss doch mehr sein""[ نيكو كوفاتش "لا بد من وجود المزيد" ] ، صحيفة دي تسايت (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
- ↑ أرنولد، ماتياس (1 يونيو 2018). "نيكو كوفاتش - المباريات والأهداف في الدوري الألماني" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2018 .
- ^ "تورلوس ريميس زويشن سالزبورج وبايرن" . الهدف (باللغة الألمانية). مجموعة المنصة. 10 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 18 مارس 2012 .
- ↑ مامرود، روبرتو (1 يونيو 2018). "نيكو كوفاتش - أهدافه في المباريات الدولية" . الاتحاد الروسي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2018 .
- ↑ "إحصائيات مباراة كرواتيا وأستراليا" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 22 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011 .
- ^ "نيكو كوفاتش يستمتع بالتمثيل" . بوابة T (باللغة الكرواتية). 8 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
- ^ "مدرب كوفاتش جونيورين" . كيكر (في المانيا). أولمبيا-فيرتلاج جي إم بي إتش. 16 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2016 .
- 1 2 "تاريخ المدربين في نادي ريد بول سالزبورغ (خارج أرضه)/نادي أنيف" . موقع WorldFootball . الصفحة الرئيسية: موقع الألعاب. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2016 .
- ↑ "النمسا" الدوري الإيطالي 2009/2010 "الجولة 33" . كرة القدم العالمية . هايم : لعبة . تم الاسترجاع 11 يونيو 2016 .
- ↑ "مباريات ونتائج مباراة ريد بول سالزبورغ (خارج أرضه)/إف سي أنيف 2009/2010" . موقع WorldFootball . الصفحة الرئيسية: موقع الألعاب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2016 .
- ↑ "مباريات ونتائج مباراة ريد بول سالزبورغ (خارج أرضه)/إف سي أنيف" لموسم 2010/2011" . موقع WorldFootball . الصفحة الرئيسية: موقع الألعاب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2016 .
- ^ "نيكو كوفاتش" . كرة القدم العالمية . هايم : لعبة . تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 .
- ^ شتربينيتش ، لوفرو (21 يناير 2013). "Štimac objavio popis za Južnu Koreju، braća Kovač preuzimaju mladu reprezentaciju" . Sportnet.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع 21 يناير 2013 .
- ^ "نيكو كوفاتش سول كرواتين نوش زور WM führen" . كيكر (في المانيا). أولمبيا-فيرتلاج جي إم بي إتش. 16 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
- ↑ "Šuker okrznuo Štimca: 'Ne ponovilo se više nikad!'" . Gol.hr (باللغة الكرواتية). 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 "كرواتيا" المباريات والنتائج 2013. WorldFootball . Heim: Spiel . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2018 .
- ↑ "نيكو كوفاتش: 'كرواتيا لن تلعب بأسلوب دفاعي بحت ضد البرازيل في كأس العالم'"" . صحيفة الغارديان . 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014. "
- 1 2 "كرواتيا" المباريات والنتائج 2014" . كرة القدم العالمية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
- ^ "الكرواتيون entlässt يموت كوفاتش برودر" . كيكر (في المانيا). أولمبيا فيرتلاج جي إم بي إتش. 9 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
- 1 2 "كرواتيا | المباريات والنتائج 2015" . WorldFootball . Heim: Spiel . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2018 .
- ^ "آينتراخت هولت كوفاتش آلس فيه-ناتشفولجر" . كيكر (في المانيا). أولمبيا فيرتلاج جي إم بي إتش. 8 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
- ^ "هراديكي بيشينكت جلادباخ شتورمدو" . كيكر (في المانيا). أولمبيا فيرتلاج جي إم بي إتش. 12 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
- ^ "1. الدوري الألماني – سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). أولمبيا فيرتلاج جي إم بي إتش. مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
- ^ "جاسينوفيتش kontert روس لكل Flachschuss" . كيكر (في المانيا). أولمبيا فيرتلاج جي إم بي إتش. 19 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
- ^ "سيفيروفيتش يوقف فرانكفورت في الدوري الألماني" . كيكر (في المانيا). أولمبيا فيرتلاج جي إم بي إتش. 23 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
- ^ "المدرب كوفاتش إرهالت Fair-Play-Preis vom DOSB" . دير شبيجل (في المانيا). 3 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2018 .
- ↑ "آينتراخت فرانكفورت 1-2 بوروسيا دورتموند" . بي بي سي سبورت . بي بي سي . 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
- 1 2 3 4 "نيكو كوفاتش: بايرن ميونخ يعلن تعيين كرواتي خلفًا ليوب هاينكس" . بي بي سي سبورت . بي بي سي . 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
- ↑ «بايرن ميونخ يُعلن تعيين نيكو كوفاتش مدربًا جديدًا للفريق وسط غضب آينتراخت» . صحيفة الغارديان . ١٣ أبريل ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٤ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ "نيكو كوفاتش: 10 أشياء لم تكن تعرفها عن مدرب بايرن الجديد" . فور فور تو . فيوتشر بي إل سي . 13 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
- ↑ روبر، فيليب (13 أبريل 2018). "ما الذي سيضيفه المدرب الجديد نيكو كوفاتش إلى بايرن؟" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
- ^ "شالكه 0 آينتراخت فرانكفورت 1: كوفاتش يواجه بايرن ميونخ في نهائي كأس ألمانيا" . فور فور تو . المستقبل بي ال سي 18 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .
- ↑ "نهائي كأس ألمانيا: بايرن ميونخ 1-3 آينتراخت فرانكفورت" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2018 .
- 1 2 3 "آينتراخت فرانكفورت" . كيكر (في المانيا). أولمبيا فيرتلاج جي إم بي إتش . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
- ^ وارمبرون ، بنديكت (2 يوليو 2018). "كوفاك زوينكرت يموت سورغن ويغ" . زود دويتشه تسايتونج (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2018 .
- ^ "نيكو كوفاتش مدرب بايرن الجديد اعتبارًا من 1 يوليو 2018" . fcbayern.com . نادي بايرن ميونخ إيه جي. 13 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2018 .
- ١ ٢ ٣ "نيكو كوفاتش: ١٠ أمور عن مدرب بايرن ميونخ الجديد" . الدوري الألماني. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٨ .
- ↑ لوفيل، مارك. "إصابة ديفيد ألابا تُفسد فوز بايرن ميونخ بلقب كأس السوبر الألماني للمرة الثالثة على التوالي" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018 .
- ↑ "أريين روبن يُحرز فوز بايرن ميونخ على هوفنهايم في افتتاح الموسم" . صحيفة الغارديان . 24 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2018 .
- ↑ «روبرت ليفاندوفسكي يسجل هدفين ليقود بايرن ميونخ للفوز على لايبزيغ في نهائي كأس ألمانيا ويحقق الثنائية» . الدوري الألماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
- ↑ "بايرن ميونخ يسحق توتنهام بسبعة أهداف" . بي بي سي سبورت . 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
- ^ "نادي بايرن ميونخ trennt sich von المدرب نيكو كوفاتش" . بايرن ميونيخ (في المانيا). 3 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
- ↑ «نيكو كوفاتش يغادر بايرن ميونخ بعد الهزيمة المذلة أمام آينتراخت فرانكفورت» . صحيفة الغارديان . 3 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2019 .
- ↑ «تعيين نيكو كوفاتش مدربًا لنادي موناكو» . موناكو . ١٩ يوليو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٩ يوليو ٢٠٢٠ .
- ^ "موناكو ستلعب في ملعبها 0:2 لمدة 20 دقيقة، ولم تتمكن كوفاتشيفا من التحرك بسرعة" . Sportske novosti (باللغة الكرواتية). 23 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
- ↑ "فيديو: Ludnica u svlačionici Nike Kovača! Pogledajte što je Hrvat rekao igračima u nezaboravnom slavlju" . Sportske novosti (باللغة الكرواتية). 21 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2020 .
- ↑ هينا؛ باريشيتش، زدرافكو (21 فبراير 2021). "Kovač briljira: Njegov Monaco po drugi put je srušio PSG!" . 24sata (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
- ^ تشوريتش ، إيفان (22 فبراير 2021). " [ فيديو ] نيكو كوفاتش لاعب موناكو هو من أنصار باريس سان جيرمان، وهو يريد أن يشجع مشجعي الفريق على اللعب" . بوابة T (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
- ↑ "فرانكوزي أودوسيفليني كوفاتسيم ناكون بودفيجا: "Pojeo je Pochettina. Očitao mu je lekciju"" . Gol.hr (باللغة الكرواتية). 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
- ^ ماتيوني ، روبرت (23 فبراير 2021). "يذكر Kovačevo djelo: Bivši izbornik promijenio čak 4 sustava، and Francuskoj su duševljeni jegovim radom" . Sportske novosti (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
- ^ هينا (19 مايو 2021). "Foto: Niku Kovača وdruštvo uništio nevjerojatni gaf، باريس سان جيرمان اللقب الرائد، مشهد جديد في nedjelju!" . Sportske novosti (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
- ↑ "نيكو كوفاتش سيغادر نادي موناكو" . موناكو . 1 يناير 2022.
- ↑ «نيكو كوفاتش يُعيّن مدربًا جديدًا لفريق وولفرهامبتون» . فولفسبورغ . ١٥ مايو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٥ مايو ٢٠٢٢ .
- ↑ "انتهى التعاون" . نادي فولفسبورغ. 17 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2024 .
- ↑ «بوروسيا دورتموند يعيّن كوفاتش مدرباً رئيسياً» . بي بي سي سبورت. 29 يناير 2025.
- ↑ "أول مباراة تحت قيادة كوفاتش: دورتموند يستضيف شتوتغارت" . بوروسيا دورتموند. 6 فبراير 2025.
- ^ “BVB Schlägt Barcelona 3: 1 – Raus mit dröhnendem تصفيق!” (باللغة الألمانية). بوروسيا دورتموند. 15 أبريل 2025.
- ↑ "كيف دبر نيكو كوفاتش تأهل بوروسيا دورتموند لدوري أبطال أوروبا" . الدوري الألماني. 16 مايو 2025.
- ↑ جيرولف، رون (17 مايو 2025). "ريكين يشيد بكوفاتش: "من بين أعظم العروض الإدارية في تاريخ بوروسيا دورتموند"أخبار الدوري الألماني ( البوندسليغا ) .
- ^ “نيكو كوفاتش فيرلانجيرت مكرر 2027” (في المانيا). بوروسيا دورتموند. 26 أغسطس 2025.
- ↑ بابا، ياسمين (2 فبراير 2023). "كيف أعاد نيكو كوفاتش فولفسبورغ إلى مصاف الفرق القوية في الدوري الألماني" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2025 .
- ↑ "حتى تيكت بايرنز نوير المدرب" [ ما الذي يجعل مدرب بايرن الجديد علامة ] . بيلد (باللغة الألمانية). 13 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ↑
- "المنتجون هم Nike Kovača و "الأخت روبرتا الشقيقة"، ولكن ليس لديهم أصدقاء Jadranku Puž" . Index.hr (باللغة الكرواتية). 16 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- ZA (16 أكتوبر 2013). ""Baš zato, HDZ i doktor Ivo Sanader!": Evo kultnog videa novog izbornika Kovača!" . Index.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- أندرياسيفيتش ، ماريا (23 نوفمبر 2007). "أنا شقي روبرت تاكوير" . كولتوربونكت (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- جوناسي ، روبرت (6 أبريل 2020). "روبرت كوفاتش: Rođen u dijaspori، أسطورة ما بعد Hrvatske! أنا شقي Niko، također" . قائمة Večernji (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- "نيكو و"الشقي روبرت" يتألقان في فريق كرة القدم تحت 21 عامًا" . Tportal.hr (باللغة الكرواتية). 29 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- "نيكو كوفاتش صعد إلى بريليما، الشقي روبرت تاكوير" . قائمة جوتارنجي (باللغة الكرواتية). 27 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- "نيكو، والشقيق روبرت تاكوير، يرغبان في الحصول على مساعدة من الناس" . Sportklub (باللغة الكرواتية). 17 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- "نيكو كوفاتش لديه وظيفة جديدة، وهو شقيق روبرت تاكوير" . Direktno.hr (باللغة الكرواتية). 8 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- "Niko Kovač Potpisao Ugovor s Eintrachtom: I njegov brat, Robert, također..." Objektivno (باللغة الكرواتية). 8 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- ^ "نيكو كوفاتش | مباريات النادي" . كرة القدم العالمية . هايم : لعبة . تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 .
- ↑ "كرواتيا تحت 21 سنة: المباريات" . سوكر واي . مجموعة بيرفورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020 .
- ^ "بايرن ميونخ" . كيكر (في المانيا). أولمبيا-فيرتلاج جي إم بي إتش . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2018 .
- ↑ "مباريات نادي موناكو" . سوكر واي . مجموعة بيرفورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020 .
- 1 2 "كوفاتش ستيلت ماركي عين" . كيكر (في المانيا). 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ "فريق كوفاتش: زفيشن بايرن وليفركوزن" . كيكر (في المانيا). 13 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ "نيكو كوفاتش | إرفولج" . sport.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- 1 2 3 "ن. كوفاتش" . سوكر واي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
روابط خارجية
- نيكو كوفاتش – سجل مسابقات الفيفا (أرشيف)
- نيكو كوفاتش على موقع National-Football-Teams.com
- نيكو كوفاتش في الاتحاد الكرواتي لكرة القدم
- نيكو كوفاتش في دليل الشخصيات البارزة في باير ليفركوزن
- مواليد عام 1971
- الناس الأحياء
- لاعبو كرة قدم من برلين
- سكان منطقة ميتّه
- لاعبو كرة القدم الكرواتيون
- لاعبو كرة القدم الدوليون الكرواتيون
- الكاثوليك الرومان الكرواتيون
- لاعبو كرة القدم الألمان
- الألمان من أصل كرواتي
- لاعبو نادي بايرن ميونخ لكرة القدم
- لاعبو باير ليفركوزن 04
- لاعبو نادي هيرتا برلين
- لاعبو هيرتا زيليندورف
- لاعبو فريق هيرتا برلين الثاني
- لاعبو هامبورغ إس في
- لاعبو نادي ريد بول سالزبورغ
- لاعبو كأس العالم لكرة القدم 2002
- لاعبو كأس العالم لكرة القدم 2006
- لاعبو بطولة أمم أوروبا 2004
- لاعبو بطولة أمم أوروبا 2008
- لاعبو الدوري الألماني
- 2. لاعبو الدوري الألماني
- لاعبو الدوري النمساوي لكرة القدم (البوندسليغا)
- لاعبو كرة القدم المغتربون في النمسا
- مدربو كأس العالم لكرة القدم 2014
- لاعبو كرة القدم الرجال المغتربون الكرواتيون
- مديرو نادي آينتراخت فرانكفورت
- مدربو نادي بايرن ميونخ
- مدربو الدوري الألماني
- لاعبو خط وسط كرة القدم للرجال
- مدربو المنتخب الكرواتي لكرة القدم
- مدربو كرة القدم الكرواتيون المغتربون
- الرياضيون الكرواتيون المغتربون في النمسا
- مدربو كرة القدم المغتربون في النمسا
- لاعبو كرة القدم للرجال في ألمانيا الغربية
- مدربو كرة القدم المغتربون في موناكو
- الرياضيون الكرواتيون المغتربون في موناكو
- الألمان من أصل بوسني وهرسكي
- مدربو نادي موناكو لكرة القدم
- مدربو فولفسبورغ
- مدربو بوروسيا دورتموند
- مدربو كرة القدم الألمان المغتربون
- الرياضيون الألمان المغتربون في النمسا
- الرياضيون الألمان المغتربون في موناكو
- لاعبو كرة القدم الألمان المغتربون
- الرياضيون الكرواتيون المغتربون في ألمانيا
- لاعبو دوري الدرجة الثانية (كرة القدم)