حادثة إطلاق النار في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس عام 2016

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

في الأول من يونيو/حزيران 2016، قُتل رجلان في حادثة قتل وانتحار داخل مبنى كلية الهندسة في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس (UCLA). وتم التعرف على هوية الجاني، وهو ميناك ساركار، طالب دكتوراه سابق في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، يبلغ من العمر 38 عامًا، من أصل هندي . أما الضحية فهو ويليام سكوت كلوغ، الأستاذ الذي كان مشرفًا على رسالة ساركار أثناء دراسته في الجامعة. وخلال التحقيق الذي تلا الحادث، عُثر على جثة امرأة، تبين لاحقًا أنها زوجة ساركار المنفصلة عنه، في ولاية مينيسوتا ، ويُشتبه في أن ساركار هو من قتلها قبل أيام من حادثة إطلاق النار في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس.

تفاصيل

مبنى الهندسة الرابع، حيث وقع إطلاق النار

وقع إطلاق النار في مكتب بالطابق الرابع في مبنى الهندسة الرابع، وهو جزء من كلية هنري صامويلي للهندسة والعلوم التطبيقية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . [ 2 ] [ 3 ]

مباشرةً بعد إطلاق النار، توجه كريستوفر لينش، أستاذ هندسة الطيران والميكانيكا الذي سمع دويّ إطلاق النار، إلى مكتب كلوغ [ 4 ] وأغلق الباب بإحكام، ثم سمع طلقة أخرى، وبعدها ساد الصمت. وقالت أستاذة أخرى إنها سمعت شخصًا يسقط بعد الطلقة الأخيرة. وذكر لينش لاحقًا أنه لم يشعر بأن المسلح حاول فتح الباب، لكنه اشتبه في أنه سمع صيحات تطالب بإخلاء الممر، وأن الشرطة قد استُدعيت. ونُسب الفضل إلى لينش في إنقاذ أرواح محتملة خلال إطلاق النار. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

صدر تنبيهٌ على مستوى الحرم الجامعي لتجنب المنطقة عبر نظام BruinAlert التابع لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) في تمام الساعة 9:49  صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي ، [ 1 ] واستُدعيت عناصر شرطة لوس أنجلوس (LAPD) إلى المبنى قبل الساعة 10:00  صباحًا بقليل بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي. [ 7 ] عندما وصل الضباط إلى مبنى الهندسة الرابع والتقوا بلينش، أعطاهم مفتاح مكتبه ليتمكنوا من تفتيش الغرف، ثم غادر مع أستاذ آخر للاطمئنان على الطلاب الذين أغلقوا على أنفسهم أبواب المختبرات في الطابق السفلي. [ 6 ]

عُثر على مسدسين ورسالة انتحار بالقرب من الجثتين. [ 2 ] [ 8 ] بعد وقت قصير من إطلاق النار، صرّحت مصادر في الشرطة لصحيفة لوس أنجلوس تايمز أنه من خلال مظهر الجثتين، يُرجّح أن يكون طالب قد قتل أستاذاً جامعياً. [ 9 ] أُطلقت ثلاث رصاصات على الأقل في الحادث. [ 10 ]

التداعيات

استنادًا إلى التقارير الأولية عن إطلاق النار، ظنت السلطات خطأً أنه محاولة إطلاق نار جماعي ، مما استدعى استجابة أمنية واسعة النطاق. [ 11 ] فرضت إدارة الجامعة إغلاقًا أمنيًا على الحرم الجامعي ، حيث قام المئات من ضباط جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وشرطة لوس أنجلوس ، بمن فيهم عناصر من فرق التدخل السريع ، بالإضافة إلى ضباط من جهات أخرى، بتفتيش المنطقة. [ 11 ] [ 12 ] كما تم إغلاق مستشفى قريب وثلاث مدارس ابتدائية. وعندما رُفع الإغلاق بعد الظهر بقليل ( بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي )، [ 13 ] أُلغيت الدراسة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لذلك اليوم. [ 10 ] فتشت الشرطة شقة يُعتقد أنها تعود للمسلح، ونُشرت أوصاف سيارته التي لم يتم العثور عليها. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

أثناء إغلاق المدرسة، واجه العديد من الأشخاص صعوبة في البقاء في أماكنهم، نظرًا لقلة الأبواب المزودة بأقفال. ونتيجة لذلك، لجأ بعض الطلاب إلى حلول مبتكرة لإبقاء الأبواب مغلقة. [ 17 ] صرّح سكوت وو، نائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية، بأن الجامعة ستراجع بروتوكولاتها الخاصة بحالات إطلاق النار . [ 18 ] وقد طُرحت هذه المسألة سابقًا خلال حوادث إطلاق النار الجماعي المميتة في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ومدرسة ساندي هوك الابتدائية ، حيث اضطر الطلاب والمعلمون أيضًا إلى الارتجال لإبقاء أبواب الفصول الدراسية مغلقة. على الرغم من أن بعض المدارس في جميع أنحاء البلاد قامت بتركيب أقفال على الأبواب، إلا أن اعتماد هذا الإجراء الأمني ​​على نطاق أوسع قد أعاقه "تكلفة تعديل الأبواب وقوانين السلامة من الحرائق المحلية التي تشترط فتح الأبواب بحركة واحدة أثناء حالات الطوارئ"، وفقًا للخبراء. [ 19 ] وقد اختلفت بعض المدارس والجامعات حول أهمية أقفال الأبواب أثناء حالات إطلاق النار؛ حيث ذكرت جامعة كولورادو أنها تريد من الطلاب والمعلمين الاعتماد على التدريب بدلًا من ذلك. [ 20 ]

أُبلغ الرئيس الأمريكي باراك أوباما بحادث إطلاق النار على متن طائرة الرئاسة الأمريكية ، وفقًا لما ذكره المتحدث باسم البيت الأبيض جوش إرنست . [ 10 ]

في الثالث من يونيو، بعد يومين من إطلاق النار، عثر أحد راكبي الدراجات على سيارة المسلح مركونة في منطقة سكنية بمدينة كولفر سيتي، كاليفورنيا ، [ 21 ] [ 22 ] الواقعة على بعد حوالي ستة أميال جنوب شرق حرم جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. كانت السيارة تحتوي على عدة عبوات بنزين ومسدس إضافي. رجّحت الشرطة أن العبوات استُخدمت لتزويد السيارة بالوقود أثناء قيادة المسلح من مينيسوتا إلى لوس أنجلوس. [ 15 ] كما رجّحت أن المسلح ركن سيارته في كولفر سيتي، حيث كان يقيم سابقًا، واستقل حافلة كان يستخدمها بانتظام للوصول إلى جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس خلال فترة دراسته هناك. وعُثر على تذكرة حافلة بحوزته. [ 22 ]

في الثامن من يونيو، بعد أسبوع من حادثة إطلاق النار، أعلنت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) عن تشكيل فريق عمل لمراجعة استجابة الجامعة للحادثة، بالإضافة إلى إجراء تحليل أمني للحرم الجامعي. [ 23 ] [ 24 ] وأوصى فريق العمل لاحقًا بـ"تدريب أكثر انتظامًا للموظفين والطلاب على الاستجابة للطوارئ، وزيادة عدد المشرفين لإجراء تدريبات الطوارئ، وإلزام جميع أعضاء هيئة التدريس والموظفين والطلاب بتزويد الجامعة بأرقام هواتفهم المحمولة لتلقي رسائل نصية للتنبيهات الطارئة". [ 25 ] وبعد يومين، في العاشر من يونيو، دعا طلاب جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وقادة الحرم الجامعي إلى إجراء المزيد من البحوث حول تزايد العنف المسلح في المدارس الأمريكية، وأعلنوا عن نيتهم ​​إنشاء معهد جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس للعنف في الحرم الجامعي. وسيكون هذا المعهد مركزًا بحثيًا "يستفيد من قدرات الجامعة البحثية والخدمية العامة لدراسة استراتيجيات مكافحة العنف في الحرم الجامعي". [ 26 ]

الضحايا

ويليام كلوج

تم التعرف على ويليام سكوت كلوغ (19 يونيو 1976 - 1 يونيو 2016) [ 27 ] [ 28 ] كضحية في حادثة إطلاق النار بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. كان أستاذاً للهندسة الميكانيكية وهندسة الطيران. كان متزوجاً ولديه طفلان عند وفاته. [ 10 ] وصفه طلابه بأنه متواضع وسهل التواصل معه. [ 29 ] وقال زملاؤه إنه كان متديناً مسيحياً. [ 30 ]  

حصل كلوج على شهادة البكالوريوس من كلية ويستمونت ، وهي كلية مسيحية للفنون الحرة ، عام ١٩٩٨، وشهادة الماجستير من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، وشهادة الدكتوراه من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا . [ ١٤ ] [ ١٨ ] انضم كلوج إلى هيئة التدريس بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام ٢٠٠٣، وترأس مجموعة كلوج البحثية، وهي مجموعة بحثية تدرس مجال الميكانيكا الحيوية، وتحديدًا "الميكانيكا الحيوية النظرية والحسابية"، والتي كان ساركار عضوًا فيها أثناء دراسته للدكتوراه. [ ٦ ] [ ٨ ] [ ٣١ ]

أشلي هاستي

عُثر على جثة آشلي إيرين هاستي، [ 32 ] الزوجة المنفصلة عن ساركار وقت مقتلها، في منزلها ببروكلين بارك، مينيسوتا. عثرت الشرطة على نافذة محطمة في المنزل، ويعتقدون أن ساركار استخدمها لاقتحامه. عُثر على هاستي في اليوم التالي لإطلاق النار في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، بعد أن أبلغت شرطة لوس أنجلوس شرطة مينيسوتا عن رسالة تركها ساركار في سيارته يطلب فيها من السلطات التحقق من قطته التي تركها في منزله في سانت بول. [ 33 ]

تخرجت هاستي من جامعة مينيسوتا عام 2008 بدرجة البكالوريوس في اللغات والآداب الآسيوية. [ 16 ] [ 34 ] وأكملت برنامجًا تحضيريًا للطب بعد البكالوريوس في كلية سكريبس في كليرمونت، كاليفورنيا ، من عام 2009 إلى عام 2010. وخلال تلك الفترة، التقت بساركار، وتزوجته عام 2011. [ 35 ]

عند وفاتها، كانت هاستي طالبة طب في كلية الطب بجامعة مينيسوتا ، حيث التحقت بها منذ عام 2012. هاستي، وهي من مواليد مينيابوليس-سانت بول ، درست في كلية نورث هينيبين المجتمعية من عام 2003 إلى عام 2006 بدوام جزئي، كما درست فيها من عام 2011 إلى عام 2012. [ 35 ] ومن عام 2011 إلى عام 2012، عملت هاستي كمدرسة خصوصية في الكلية المجتمعية. [ 36 ]

الجاني

تم التعرف على ميناك ساركار، وهو طالب دكتوراه سابق لدى كلوغ، باعتباره المسلح في اليوم التالي لإطلاق النار. [ 37 ] [ 38 ]

وُلد ساركار ونشأ في دورجابور ، وهي مدينة تقع في ولاية البنغال الغربية بالهند. في عام 1984، التحق بمدرسة سانت مايكل، وهي مدرسة محلية مختلطة تدرس باللغة الإنجليزية . وصفه أحد معلمي المدرسة بأنه "فتى عادي، هادئ جدًا، حسن السلوك ومطيع للغاية، لا يسبب أي مشكلة لأحد". وأضاف المعلم أن ساركار ترك المدرسة ليلتحق بمعهد دورجابور بيدان تشاندرا القريب. من عام 2000 إلى عام 2001، عمل لمدة ثمانية عشر شهرًا كمطور برامج في شركة إنفوسيس في بنغالور . [ 39 ]

بحسب مصادر وملفه الشخصي على لينكدإن ( الذي تم تعطيله لاحقًا )، تخرج ساركار من المعهد الهندي للتكنولوجيا في خاراجبور، بولاية البنغال الغربية ، الهند، عام 2000 بدرجة البكالوريوس في هندسة الطيران والفضاء. ثم سافر إلى الولايات المتحدة عام 2001 بتأشيرة طالب لمتابعة دراساته العليا. التحق أولًا بجامعة ستانفورد من عام 2003 إلى 2005، وحصل على درجة الماجستير في هندسة الطيران والفضاء. بعد ذلك، التحق ساركار بكلية الهندسة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) من خريف 2007 إلى صيف 2013، وحصل على درجة الدكتوراه في ميكانيكا المواد الصلبة . [ 3 ] [ 8 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وصفه أساتذة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بأنه رجل "هادئ ومتحفظ" لا يلقي التحية عليهم كلما مر، وذكروا أنه لم يترك "انطباعًا يُذكر" في محاضراتهم. [ 45 ]

أصبح ساركار مقيمًا دائمًا في الولايات المتحدة في مايو 2014. [ 43 ] عاش في مدينة كولفر أثناء دراسته في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، [ 22 ] ولكن بعد تخرجه من الجامعة بفترة، انتقل إلى مينيسوتا . [ 18 ]

بعد انتقاله إلى الولايات المتحدة، عمل ساركار لفترة وجيزة كمساعد باحث في جامعة تكساس في أرلينغتون، وكمطور برامج. بعد تخرجه من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، عمل عن بُعد كمحلل هندسي في شركة مطاط في أوهايو . في أغسطس 2014، ترك وظيفته، وفقًا لزميل سابق له. [ 40 ] [ 43 ] [ 46 ]

العلاقة مع الضحايا

كان ساركار يدير مدونة شخصية بعنوان " thelongdarktunnel "، والتي حُذفت لاحقًا. [ 10 ] ووفقًا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، فقد كان يُدلي بتعليقات عدائية تجاه كلوغ على وسائل التواصل الاجتماعي لعدة أشهر . وفي إحدى المرات، وصف كلوغ بأنه "شخص مريض جدًا" واتهمه بسرقة شفرة حاسوبه وإعطائها لطالب آخر. [ 10 ] [ 11 ] [ 40 ] [ 47 ] ونفت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) هذا الاتهام عبر مسؤول في الشرطة، قال: "هذا من نسج خياله". [ 14 ] مع ذلك، فقد ذُكر سابقًا في عام 2010 أنه كان مساعدًا تدريسيًا لكلوغ في فصل دراسي للهندسة الميكانيكية وهندسة الطيران، [ 11 ] وقد أعرب عن امتنانه له في أطروحته للدكتوراه؛ حيث ذُكر كلوغ كمشرف عليه. [ 18 ] [ 46 ] كان أيضًا واحدًا من ستة طلاب دكتوراه مشاركين في مجموعة كلوج البحثية، وهي مجموعة بحثية في مجال الميكانيكا الحيوية الحاسوبية أسسها كلوج، والتي طورت "أساليب متصلة ومتعددة المقاييس لفهم ميكانيكا الهياكل البيولوجية من المقاييس الجزيئية والخلوية صعودًا"، وفقًا لموقع المجموعة الإلكتروني. [ 6 ] [ 48 ] [ 31 ] ووفقًا لمصدر مطلع على علاقة ساركار وكلوج، فقد عانى ساركار من مشاكل في الصحة النفسية مثل الاكتئاب، مما أثر سلبًا على عمله في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. [ 43 ]

ارتبط اسم ساركار بجريمة قتل أخرى في بروكلين بارك، مينيسوتا ؛ حيث عُثر على الضحية، وهي امرأة تم التعرف عليها لاحقًا باسم آشلي هاستي، مقتولة بالرصاص في منزلها. [ 49 ] التقى ساركار بهاستي وواعدها أثناء إقامتهما في كاليفورنيا. [ 36 ] ووفقًا لمكتب كاتب مقاطعة هينيبين، مينيسوتا ، تزوج ساركار وهاستي في 14 يوليو 2011، ولكن كان من المعروف أنهما يعيشان منفصلين منذ فترة وقت وقوع الجريمة. [ 27 ] [ 43 ] وصفت جدة هاستي ساركار بأنه مهذب ومتحفظ، لكنه لم يكن يتحمل مزاح هاستي معه. [ 50 ] تعتقد الشرطة أن هاستي كانت قد توفيت منذ "يومين تقريبًا" عندما وقع إطلاق النار في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. [ 3 ] [ 16 ] [ 40 ] يُعتقد أن ساركار دخل منزل هاستي عن طريق كسر نافذة. [ 51 ]

عثرت الشرطة في منزل ساركار بمدينة سانت بول بولاية مينيسوتا على "قائمة اغتيالات" تضم أسماء هاستي وكلوغ، بالإضافة إلى أستاذ آخر من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لم يُكشف عن هويته، لكن أحد مسؤولي الشرطة أكد أنه "بخير". [ 3 ] [ 16 ] [ 40 ] وقد تأكد لاحقًا أن هذا الأستاذ، الذي كان على علم بمشاكل ساركار معه، كان خارج الحرم الجامعي وقت إطلاق النار. [ 8 ]

أسلحة

بعد قتل هاستي، يُعتقد أن ساركار قد جهّز نفسه بمسدسين اشتراهما بشكل قانوني، بالإضافة إلى عدة طلقات نارية ومخازن، وانطلق من منزله إلى لوس أنجلوس لارتكاب جريمة قتل كلوغ. [3] [8] [16] وصرح مسؤول في الشرطة عن أسلحته قائلاً : " كان مستعدًا بالتأكيد لمواجهة عدة ضحايا " . [ 34 ] وأشارت فحوصات المقذوفات إلى أن كلوغ وهاستي قُتلا بالمسدس نفسه. وقد أسفر تفتيش شقة ساركار في مينيسوتا عن العثور على المزيد من الذخيرة وسترة واقية من الرصاص، إلى جانب أغراض أخرى. [ 22 ]

ردود الفعل

أُقيمت مراسم تأبين كلوغ في تغريدة نشرها نائب حاكم ولاية كاليفورنيا، غافين نيوسوم ، الذي وصفه بأنه "معلمٌ متعاطفٌ ولامع". [ 29 ] وفي اليوم التالي لإطلاق النار، استضافت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وقفةً تأبينيةً بالشموع، حضرها المئات، بمن فيهم عمدة لوس أنجلوس، إريك غارسيتي . [ 52 ] وأنشأت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس صندوق دعمٍ لعائلة كلوغ في 7 يونيو. [ 53 ]

أشارت وسائل الإعلام في الهند إلى بعض أوجه التشابه بين جرائم القتل التي ارتكبها ساركار وقضية قتل وقعت عام 1969 في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، حيث أساء الطالب بروسنجيت بودار فهم صداقته مع فتاة أمريكية، فظنها التزاماً راسخاً بعلاقة عاطفية، فقتلها في نوبة جنون. [ 54 ] [ 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ تنبيه بروين من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس [@UCLABruinAlert] (١ يونيو ٢٠١٦). "تنبيه بروين: نشاط للشرطة بالقرب من مبنى الهندسة ٤. تجنبوا المنطقة حتى إشعار آخر" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٦ - عبر تويتر .
  2. 1 2 "مقتل شخصين في حادث إطلاق نار يبدو أنه جريمة قتل وانتحار في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . صحيفة بيفرلي هيلز كورير . 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 تشاك، إليزابيث؛ بلانكشتاين، أندرو (2 يونيو 2016). "مسلح جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، ميناك ساركار، كان لديه "قائمة قتل"، وربما يكون قد قتل امرأة من مينيسوتا: شرطة لوس أنجلوس" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2016 .
  4. 1 2 واتانابي، تيريزا (4 يونيو 2016). "تحرك سريع من قبل الأساتذة حال دون هروب مسلح جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ومنعه من إطلاق النار على المزيد من الأشخاص" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  5. ↑ «إشادة بذكاء أستاذ في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لإنقاذه أرواحًا خلال حادث إطلاق نار» . سي بي إس نيوز . 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  6. 1 2 3 4 وانغ، أنجي (8 يونيو 2016). "أعضاء هيئة التدريس يروون أحداث مبنى الهندسة يوم إطلاق النار في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس" . ديلي بروين . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2016 .
  7. ↑ مقر شرطة لوس أنجلوس [@LAPDHQ] (1 يونيو 2016). "#أخبار شرطة لوس أنجلوس: بيان رسمي بشأن الحادث في #جامعة_كاليفورنيا_لوس_أنجلوس. @UCPDLA @UCLABruinAlert @LAMayorsOffice" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 3 يونيو 2016 - عبر تويتر .
  8. 1 2 3 4 5 مارغولين، جوش؛ سون، جولي؛ كينالي، ميغان (2 يونيو 2016). "طالب سابق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس متورط في حادثة وفاة أخرى قبل إطلاق النار في الحرم الجامعي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  9. ↑ وينتون، ريتشارد (1 يونيو 2016). "آخر مستجدات إطلاق النار في جامعة كاليفورنيا: رسالة مطلق النار في جامعة كاليفورنيا تقود الشرطة إلى "قائمة اغتيالات"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  10. 1 2 3 4 5 6 تشاك، إليزابيث؛ بلانكشتاين، أندرو؛ كاريرو، جاكويلينا (2 يونيو 2016). "الشرطة تحدد هوية مطلق النار في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في حادثة القتل والانتحار، وهو ميناك ساركار" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2016 .
  11. هْرينكيو ، إيفانا ( 2 يونيو 2016). "من هو ميناك ساركار؟ تم التعرف على هوية مطلق النار في حادثة القتل والانتحار بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . ألاباما لايف. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  12. ↑ يان، هولي؛ بلوم، ديبورا؛ موسبرغ، شيري (1 يونيو 2016). "إطلاق نار في جامعة كاليفورنيا: جريمة قتل وانتحار تقع في الحرم الجامعي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  13. ↑ تنبيه جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس [@UCLABruinAlert] (1 يونيو 2016). "رفع الإغلاق، كل شيء على ما يرام. تحقق من التفاصيل" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 2 يونيو 2016 - عبر تويتر .
  14. 1 2 3 شويشيت، كاثرين إي؛ بيرلينجر، جوشوا؛ تشان، ستيلا (2 يونيو 2016). "إطلاق نار في جامعة كاليفورنيا: العثور على زوجة المسلح ميتة في مينيسوتا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  15. 1 2 بلوم، تريسي؛ باسكوتشي، كريستينا (3 يونيو 2016). "العثور على سيارة مطلق النار في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في مدينة كولفر؛ استدعاء فرقة المتفجرات: شرطة لوس أنجلوس" . KTLA . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  16. 1 2 3 4 5 والش، بول؛ شيونغ، تشاو (2 يونيو 2016). "جريمة قتل في المدن التوأم مرتبطة بإطلاق النار في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  17. ↑ نوفاك، مات (2 يونيو 2016). "طلاب جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس خلال عملية إغلاق بسبب إطلاق نار نشط يبتكرون حلولاً مبتكرة للأبواب بدون أقفال" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  18. 1 2 3 4 سفيرلوجا، سوزان؛ بيرمان، مارك (2 يونيو 2016). "هجوم جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: المسلح الذي أطلق النار على الأستاذ السابق كان لديه "قائمة اغتيالات"، ويرتبط بمقتل ثانٍ في مينيسوتا، بحسب الشرطة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  19. ↑ أرماريو، كريستين (4 يونيو 2016). "حادثة إطلاق النار في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس تُجدد المخاوف بشأن الفصول الدراسية غير المزودة بأقفال" . أخبار ABC . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  20. ↑ كوتا، سارة (11 يونيو 2016). "أقفال على جميع أبواب الفصول الدراسية؟ حادثة إطلاق النار في جامعة كاليفورنيا تثير مخاوف" . بولدر ديلي كاميرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2016 .
  21. ↑ شويشيت، كاثرين إي؛ بيرلينجر، جوشوا؛ تشان، ستيلا (3 يونيو 2016). "إطلاق نار في جامعة كاليفورنيا: العثور على سيارة المسلح بالقرب من لوس أنجلوس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ "تحديث بشأن حادثة إطلاق النار في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس: يبدو أن السلاح المستخدم في حادثتي إطلاق النار في مينيسوتا وجامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس هو نفسه" . KPCC . ٣ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٦ .
  23. ↑ بيرنشتاين، شارون (8 يونيو 2016). "جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس تُشكّل فريق عمل وتُجري تحقيقًا في حادثة إطلاق النار في الحرم الجامعي" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
  24. ↑ «جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس تُطلق فريق عمل معني بأمن الحرم الجامعي بعد حادثة إطلاق النار» . سي بي إس لوس أنجلوس . 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2016 .
  25. ↑ كورن، ميليسا؛ ماهر، كريس؛ بيلكين، دوغلاس (1 ديسمبر 2016). "هجوم ولاية أوهايو يدفع الجامعات إلى مراجعة خطط الاستجابة للطوارئ" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  26. ↑ كاين، جوشوا (10 يونيو 2016). "طلاب جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يخططون لإنشاء معهد حول العنف المسلح مخصص لضحية إطلاق النار ويليام كلوج" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
  27. ١ ٢ "شرطة لوس أنجلوس: العثور على جثة امرأة في مينيسوتا على صلة بمطلق النار في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . سي بي إس مينيسوتا . ٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٦ .
  28. ↑ هيويت، أليسون (2 يونيو 2016). "ويليام كلوج، 39 عامًا، أستاذ هندسة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، والذي تنوعت أبحاثه بين مختلف التخصصات" . غرفة أخبار جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  29. 1 2 تشاك، إليزابيث (2 يونيو 2016). "الأستاذ الجامعي الراحل ويليام كلوج، من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، كان أبًا لطفلين ومعلمًا "لامعًا" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  30. ↑ مايرز، أماندا لي؛ أرماريو، كريستين (2 يونيو 2016). "أصدقاء يتذكرون ضحية إطلاق النار في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس بأنه "روح لطيفة"" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016. "
  31. 1 2 فاريل، بول (1 يونيو 2016). "ويليام كلوج: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها" . هيفي . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2016 .
  32. ↑ "ما نعرفه عن آشلي هاستي، ضحية إطلاق النار في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس، ميناك ساركار، من ولاية مينيسوتا" . صحيفة "مينيابوليس ستار تريبيون ". 2 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  33. ↑ «مسلح جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يقتل زوجته المنفصلة عنه قبل الهجوم على الحرم الجامعي» . رويترز . 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  34. 1 2 لي، ديفيد ك. (2 يونيو 2016). "العثور على جثة امرأة مدرجة على "قائمة اغتيالات" منفذ هجوم جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في مينيسوتا" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  35. ١ ٢ "امرأة عُثر عليها ميتة في حديقة بروكلين كانت متزوجة من مطلق النار في جامعة كاليفورنيا" . صحيفة ستار تريبيون . ٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٦ .
  36. 1 2 كليري، توم (2 يونيو 2016). "أشلي هاستي: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها" . هيفي . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2016 .
  37. ↑ "تفاصيل جديدة حول مطلق النار والضحية في حادثة القتل والانتحار بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . سي بي إس نيوز . 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  38. ↑ "مسؤولون يحددون هوية المسلح في حادثة إطلاق النار بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . سي بي إس لوكال. 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  39. ↑ روي، إيشا (3 يونيو 2016). "مُطلق النار في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، ميناك ساركار، يُذكر كـ"طالب متفوق" في مسقط رأسه دورجابور" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 3 يونيو 2016 .
  40. 1 2 3 4 5 ماثر، كيت؛ وينتون، ريتشارد؛ برانسون-بوتس، هايلي؛ هاميلتون، مات (2 يونيو 2016). "مسلح جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس كان يخطط لقتل أستاذين، لكنه لم يعثر إلا على واحد، بحسب الشرطة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  41. ↑ «خريج معهد التكنولوجيا الهندي، طالب ساخط: من هو مسلح جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، ميناك ساركار؟» . صحيفة هندوستان تايمز. 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  42. ↑ "ما نعرفه عن ميناك ساركار، مطلق النار في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس" . صحيفة ستار تريبيون . 2 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  43. 1 2 3 4 5 ماثر، كيت؛ وينتون، ريتشارد؛ واتانابي، تيريزا؛ هاميلتون، مات (2 يونيو 2016). "ادعاء بالسرقة الأكاديمية في قلب حادثة إطلاق النار بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  44. ↑ "ما نعرفه عن منفذ هجوم جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، ميناك ساركار" . صحيفة توين سيتيز بايونير برس . 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  45. ↑ "مسلح جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، ميناك ساركار، لم يُثر إعجاب أستاذ من أصل هندي في الفصل الدراسي" . NDTV . 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
  46. 1 2 ميندوك، كلارك (2 يونيو 2016). "من هو ميناك ساركار؟ تم التعرف على مطلق النار في حادثة القتل والانتحار بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، وهو طالب دراسات عليا في الهندسة" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  47. ↑ وود يارد، كريس؛ كرانز، مات؛ كيفيني، بيل (2 يونيو 2016). "مسلح في حادثة القتل والانتحار بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس كان طالبًا سابقًا للضحية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  48. ↑ "العثور على زوجة مطلق النار في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ميتة مع "قائمة الاغتيالات""" سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016. "
  49. ↑ هاميلتون، مات؛ واتانابي، تيريزا؛ وينتون، ريتشارد (3 يونيو 2016). "بالنسبة لمنفذ هجوم جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، ميناك ساركار، غضب مفاجئ بعد سنوات من الدراسات الأكاديمية المكثفة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2017 . 
  50. ↑ "قاتل جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، ميناك ساركار، تحوّل إلى العنف رغم حصوله على مؤسسة النجاح" . إن دي تي في. أسوشيتد برس. 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  51. ↑ دوبوزينسكيس، أليكس (3 يونيو 2016). "مسلح جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يقتل زوجته المنفصلة عنه قبل الهجوم على الحرم الجامعي" . ياهو! نيوز. رويترز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  52. ↑ هوكينز، كيرك (3 يونيو 2016). "عمدة لوس أنجلوس، ورئيس الجامعة من بين مئات الحاضرين في وقفة حداد مهيبة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . KTLA 5. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  53. ↑ كيسليوك، بيل (7 يونيو 2016). "جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس تُنشئ صندوقًا لعائلة عضو هيئة التدريس الراحل ويليام كلوج" . غرفة أخبار جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .
  54. ↑ تشاتيرجي، غوري (3 يونيو 2016). "إطلاق النار في جامعة كاليفورنيا: قد تكمن إجابات لغز ميناك ساركار في قصة بروسنجيت بودار" . ذا فيرست بوست . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  55. ↑ "مُطلق النار في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس ، ميناك ساركار، يستحق فيلمًا. إليكم السبب" . NDTV . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2016. طالب قديم يعود إلى جامعته الأم ويقتل مشرف أطروحته للدكتوراه، بعد فترة وجيزة من قتله زوجته السابقة. هل يُمكن أن يكون الأمر أكثر غرابة؟ قبل حوالي 50 عامًا، كانت هناك حالة مماثلة تتعلق ببروسنجيت بودار، وهو، مثل ساركار، خريج معهد IIT Kharagpur الذي ذهب إلى الولايات المتحدة للدراسات العليا. ذهب بودار إلى جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وأساء فهم صداقته مع فتاة أمريكية على أنها التزام دائم بعلاقة، فقتلها في نوبة جنون.